merge with master
[apps/osp/Gallery.git] / res / slv-SI.xml
index f578ee8..3174705 100644 (file)
@@ -2,69 +2,81 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201303041025" Dversion="20120315">
     <text id="IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED">Doseženo je največje dovoljeno število znakov</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_SLIDE_SHOW">Diaprojekcija</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL">Izberi vse</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_DELETE_Q">Izbrišem?</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_EDIT">Uredi</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Sporočilo</text>
+    <text id="IDS_COM_BUTTON2_PROCESSING_ING">Obdelava ...</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_DOWNLOADS">Prenosi</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_POP_ALBUM_NAME_ALREADY_IN_USE_ABB">Ime albuma se že uporablja</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_20_SECONDS">20 sekund</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_ACTIVATION">Vklop</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_2_SECONDS">2 sekundi</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Sporočila</text>
+    <text id="IDS_COM_SK_DONE">Končano</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_POP_UNABLE_TO_RENAME">Ni mogoče preimenovati</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-pošta</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_MOVED">Premaknjeno</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_CANCEL">Prekliči</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_SELECTED">Izbrano</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_DELETE">Izbriši</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BUTTON_ALBUMS">Albumi</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SUBTITLES">Podnapisi</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_EDIT_CANCEL">Prekliči</text>
+    <text id="IDS_IV_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED">Doseženo je največje število znakov (%d)</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED">Doseženo je največje število znakov (%d)</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BUTTON_SLIDE_SHOW">Diaproj.</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_SLIDE">Prehod</text>
     <text id="IDS_COM_POP_PS_ALREADY_EXISTS">%s že obstaja</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_CAMERA_ROLL_ABB">Mapa s slikami</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_CREATE_ALBUM">Ustvari album</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_LOADING">Nalaganje...</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BUTTON_ALBUMS">Albumi</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_UNABLE_TO_RENAME_ALBUM_NAME_ALREADY_IN_USE_ABB">Ni mogoče preimenovati. Ime albuma se že uporablja</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_SAVING_ING">Shranjujem</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED">Postopek ni uspel</text>
     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_TRANSITION_EFFECT">Učinek prehoda</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_CANCEL">Prekliči</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MUSIC">Glasba</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_POP_CREATE_FOLDER_Q">Ustvarim mapo?</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_DELETE_FAILED">Brisanje ni uspelo</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_VIDEO">Video</text>
+    <text id="IDS_IV_OPT_ZOOM">Povečava</text>
     <text id="IDS_MEDIABR_MBODY_IRIS_M_EFFECT">Mavrica</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_POP_ALREADY_EXISTS_OVERWRITE_Q">Že obstaja. Prepišem?</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-pošta</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_UNABLE_TO_DELETE">Brisanje ni mogoče</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL_ABB">Izberi vse</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SLIDESHOW_INTERVAL">Interval diaprojekcije</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_VIDEO_PLAYER">Video predvajalnik</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_SECONDS_LC">sekund</text>
     <text id="IDS_EBOOK_BODY_PAGE">Stran</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_DELETE_FAILED">Brisanje ni uspelo</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_SELECTED">Izbrano</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_MUSIC">Glasba</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_10_SECONDS">10 sekund</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_GALLERY">Galerija</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_POP_NO_NAME">Brez imena</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_IMAGES">Slike</text>
     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_FADE">Zatemnitev</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_2_SECONDS">2 sekundi</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED">Postopek ni uspel</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SHUFFLE">Naključno</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_EDIT_CANCEL">Prekliči</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_EDIT">Uredi</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_IMAGES">Slike</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_5_SECONDS">5 sekund</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_DELETED">Izbrisano</text>
     <text id="IDS_MEDIABR_POPUP_REMOVE_Q">Odstranim?</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_VIDEOS">Videoposnetki</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SLIDESHOW_INTERVAL">Interval diaprojekcije</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BUTTON_SLIDE_SHOW">Diaproj.</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_ACTIVATION">Vklop</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_POP_NO_NAME">Brez imena</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_POP_ALBUM_NAME_ALREADY_IN_USE_ABB">Ime albuma se že uporablja</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_NO_ITEMS">Ni predmetov</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_10_SECONDS">10 sekund</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_ALREDY_EXISTS">Že obstaja</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_BLIND">Zastor</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_REPEAT">Ponovi</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL">Izberi vse</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_VIDEO_PLAYER">Video predvajalnik</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_SECONDS_LC">sekund</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_POP_ALREADY_EXISTS_OVERWRITE_Q">Že obstaja. Prepišem?</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_DELETING">Brišem</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_DONE">Končano</text>
     <text id="IDS_MEDIABR_OPT_3_SECONDS">3 sekunde</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_CAMERA_ROLL_ABB">Mapa s slikami</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_REPEAT">Ponovi</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_SAVED">Shranjeno</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_DISSOLVE">Raztopi</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SHUFFLE">Naključno</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_MOVING">Premikam</text>
     <text id="IDS_COM_POP_MOVING_FAILED">Premikanje ni uspelo</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_VIDEOS">Videoposnetki</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_POP_COMPLETED">Končano</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL_ABB">Izberi vse</text>
     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_ALL_ALBUMS">Vsi albumi</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_20_SECONDS">20 sekund</text>
-    <text id="IDS_IV_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED">Doseženo je največje število znakov (%d)</text>
-    <text id="IDS_IV_OPT_ZOOM">Povečava</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_GALLERY">Galerija</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_5_SECONDS">5 sekund</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_DISSOLVE">Raztopi</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_POP_UNABLE_TO_RENAME">Ni mogoče preimenovati</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_VIDEO">Video</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_UNABLE_TO_RENAME_ALBUM_NAME_ALREADY_IN_USE_ABB">Ni mogoče preimenovati. Ime albuma se že uporablja</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SUBTITLES">Podnapisi</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_SLIDE_SHOW">Diaprojekcija</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_DOWNLOADS">Prenosi</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_POP_CREATE_FOLDER_Q">Ustvarim mapo?</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_CHANGE_NAME">Spremeni ime</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_SLIDE">Prehod</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_MOVE">Premakni</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_UNABLE_TO_DELETE">Brisanje ni mogoče</text>
     <text id="IDS_IV_BODY_INTERVAL">Interval</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_POP_COMPLETED">Končano</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_DELETE_Q">Izbrišem?</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_EDIT">Uredi</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED">Doseženo je največje število znakov (%d)</text>
-    <text id="IDS_COM_SK_DONE">Končano</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_ALREDY_EXISTS">Že obstaja</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_CREATE_ALBUM">Ustvari album</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_NO_ITEMS">Ni predmetov</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_BLIND">Zastor</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_SAVING_FAILED">Shranjevanje ni uspelo</text>
 </string_table>