merge with master
[apps/osp/Gallery.git] / res / kor-KR.xml
index 91d6ec0..57d3c46 100644 (file)
@@ -2,69 +2,81 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201303041025" Dversion="20120315">
     <text id="IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED">입력 가능한 최대 글자수를 초과하였습니다</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_SLIDE_SHOW">슬라이드쇼</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL">모두 선택</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_DELETE_Q">삭제할까요?</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_EDIT">편집</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">메시지</text>
+    <text id="IDS_COM_BUTTON2_PROCESSING_ING">처리 중...</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_DOWNLOADS">다운로드 관리</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_POP_ALBUM_NAME_ALREADY_IN_USE_ABB">사용 중인 이름입니다</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_20_SECONDS">20초</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_ACTIVATION">실행</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_2_SECONDS">2초</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">메시지</text>
+    <text id="IDS_COM_SK_DONE">완료</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_POP_UNABLE_TO_RENAME">이름을 변경할 수 없습니다</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">이메일</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_MOVED">이동되었습니다</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_CANCEL">취소</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_SELECTED">단일 선택</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_DELETE">삭제</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BUTTON_ALBUMS">앨범</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SUBTITLES">자막</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_EDIT_CANCEL">취소</text>
+    <text id="IDS_IV_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED">최대 글자 수(%d개)를 초과하였습니다</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED">최대 글자 수(%d개)를 초과하였습니다</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BUTTON_SLIDE_SHOW">슬라이드쇼</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_SLIDE">슬라이드</text>
     <text id="IDS_COM_POP_PS_ALREADY_EXISTS">%s이(가) 저장되어 있습니다</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_CAMERA_ROLL_ABB">카메라 앨범</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_CREATE_ALBUM">앨범 추가</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_LOADING">로딩 중...</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BUTTON_ALBUMS">앨범</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_UNABLE_TO_RENAME_ALBUM_NAME_ALREADY_IN_USE_ABB">사용 중인 앨범 이름이므로 변경할 수 없습니다</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_SAVING_ING">저장 중...</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED">작업을 수행하지 못하였습니다</text>
     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_TRANSITION_EFFECT">전환 효과</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_CANCEL">취소</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MUSIC">음악</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_POP_CREATE_FOLDER_Q">폴더를 추가할까요?</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_DELETE_FAILED">삭제하지 못하였습니다</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_VIDEO">동영상</text>
+    <text id="IDS_IV_OPT_ZOOM">확대/축소</text>
     <text id="IDS_MEDIABR_MBODY_IRIS_M_EFFECT">아이리스</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_POP_ALREADY_EXISTS_OVERWRITE_Q">사용 중인 이름입니다. 덮어쓸까요?</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">이메일</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_UNABLE_TO_DELETE">삭제할 수 없습니다</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL_ABB">모두 선택</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SLIDESHOW_INTERVAL">슬라이드쇼 전환 간격</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_VIDEO_PLAYER">비디오 플레이어</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_SECONDS_LC">초</text>
     <text id="IDS_EBOOK_BODY_PAGE">페이지</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_DELETE_FAILED">삭제하지 못하였습니다</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_SELECTED">단일 선택</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_MUSIC">음악</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_10_SECONDS">10초</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_GALLERY">갤러리</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_POP_NO_NAME">이름이 없습니다</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_IMAGES">이미지</text>
     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_FADE">페이드</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_2_SECONDS">2초</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED">작업을 수행하지 못하였습니다</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SHUFFLE">셔플</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_EDIT_CANCEL">취소</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_EDIT">편집</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_IMAGES">이미지</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_5_SECONDS">5초</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_DELETED">삭제되었습니다</text>
     <text id="IDS_MEDIABR_POPUP_REMOVE_Q">제거할까요?</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_VIDEOS">동영상</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SLIDESHOW_INTERVAL">슬라이드쇼 전환 간격</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BUTTON_SLIDE_SHOW">슬라이드쇼</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_ACTIVATION">실행</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_POP_NO_NAME">이름이 없습니다</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_POP_ALBUM_NAME_ALREADY_IN_USE_ABB">사용 중인 이름입니다</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_NO_ITEMS">항목이 없습니다</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_10_SECONDS">10초</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_ALREDY_EXISTS">이미 저장되어 있습니다</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_BLIND">블라인드</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_REPEAT">반복</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL">모두 선택</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_VIDEO_PLAYER">비디오 플레이어</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_SECONDS_LC">초</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_POP_ALREADY_EXISTS_OVERWRITE_Q">사용 중인 이름입니다. 덮어쓸까요?</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_DELETING">삭제 중...</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_DONE">완료</text>
     <text id="IDS_MEDIABR_OPT_3_SECONDS">3초</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_CAMERA_ROLL_ABB">카메라 앨범</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_REPEAT">반복</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_SAVED">저장되었습니다</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_DISSOLVE">디졸브</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SHUFFLE">셔플</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_MOVING">이동 중...</text>
     <text id="IDS_COM_POP_MOVING_FAILED">이동하지 못하였습니다</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_VIDEOS">동영상</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_POP_COMPLETED">완료되었습니다</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL_ABB">모두 선택</text>
     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_ALL_ALBUMS">모든 앨범</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_20_SECONDS">20초</text>
-    <text id="IDS_IV_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED">최대 글자 수(%d개)를 초과하였습니다</text>
-    <text id="IDS_IV_OPT_ZOOM">확대/축소</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_GALLERY">갤러리</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_5_SECONDS">5초</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_DISSOLVE">디졸브</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_POP_UNABLE_TO_RENAME">이름을 변경할 수 없습니다</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_VIDEO">동영상</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_UNABLE_TO_RENAME_ALBUM_NAME_ALREADY_IN_USE_ABB">사용 중인 앨범 이름이므로 변경할 수 없습니다</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SUBTITLES">자막</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_SLIDE_SHOW">슬라이드쇼</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_DOWNLOADS">다운로드 관리</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_POP_CREATE_FOLDER_Q">폴더를 추가할까요?</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_CHANGE_NAME">이름 변경</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_SLIDE">슬라이드</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_MOVE">이동</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_UNABLE_TO_DELETE">삭제할 수 없습니다</text>
     <text id="IDS_IV_BODY_INTERVAL">간격</text>
-    <text id="IDS_MEDIABR_POP_COMPLETED">ì\99\84ë£\8cë\90\98ì\97\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_DELETE_Q">삭제할까요?</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_EDIT">편집</text>
-    <text id="IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED">최대 글자 수(%d개)를 초과하였습니다</text>
-    <text id="IDS_COM_SK_DONE">완료</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_ALREDY_EXISTS">ì\9d´ë¯¸ ì \80ì\9e¥ë\90\98ì\96´ ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_OPT_CREATE_ALBUM">앨범 추가</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_NO_ITEMS">항목이 없습니다</text>
+    <text id="IDS_MEDIABR_BODY_BLIND">블라인드</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_SAVING_FAILED">저장하지 못하였습니다</text>
 </string_table>