Fixed Nabi Issues
[apps/osp/Internet.git] / res / kaz-KZ.xml
index 9d7d7dd..62b5050 100644 (file)
@@ -2,14 +2,14 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="2.0.0.201305162056" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201306251414" Dversion="20120315">
     <text id="IDS_BR_HEADER_WEB_NOTIFICATION">Веб-хабарландыру</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_DRAG">Сүйреу</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND">Ешқандай нәтиже табылмады</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_NOV">Қар</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_PASTE">Қою</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_ADVANCED_SETTINGS_FOR_INDIVIDUAL_WEBSITES">Жеке веб-сайттарға арналған қосымша параметрлер</text>
     <text id="IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS">Бет мазмұны параметрлері</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_ADVANCED_SETTINGS_FOR_INDIVIDUAL_WEBSITES">Жеке веб-сайттарға арналған қосымша параметрлер</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_USER_HOMEPAGE">Пайдаланушының бастапқы беті</text>
     <text id="IDS_BR_ACHEADER1_WINDOW_MANAGER">ТЕРЕЗЕ РЕТТЕУШІСІ</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_AUTO">Авто</text>
@@ -23,8 +23,8 @@
     <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE">Әзірлеуші режимі</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_JUNE">Маусым</text>
     <text id="IDS_BR_BUTTON2_DONE">Дайын</text>
-    <text id="IDS_BR_OPT_GIANT_M_TEXTSIZE">Үлкен</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SETTINGS">Қондырғ-р</text>
+    <text id="IDS_BR_OPT_GIANT_M_TEXTSIZE">Үлкен</text>
     <text id="IDS_BR_HEADER_DATA_CONNECTIVITY_PROBLEM">Деректер байланысының мүмкіндігіне қатысты мәселе</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_AUG">Там</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_SET_CURRENT_PAGE_AS_HOMEPAGE">Ағымдағы бетті бастапқы бетке орнату</text>
@@ -71,8 +71,8 @@
     <text id="IDS_BR_HEADER_PICASA">Picasa</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_THUMBNAIL_VIEW">Нобай көрінісі</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE">Беттен табу</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_TITLE">Тақырыбы</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_PASSWORD">Кілтсөз</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_TITLE">Тақырыбы</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_ENCODING">Мәтінді кодтау</text>
     <text id="IDS_BR_POP_DELETED">Жойылды</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS">Қондырғ-р</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_DISPLAY_THE_WEBPAGE_NO_RESPONSE_FROM_THE_SERVER">Веб-бетті көрсету мүмкін емес. Серверден жауап жоқ</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_DELETE_BOOKMARK">Бетбелгіні жою</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_SCRAPBOOK_ABB">Сурет альбомына қосу</text>
-    <text id="IDS_BR_SK_PREVIOUS">Алдыңғы</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_OLDER">Ескірек</text>
+    <text id="IDS_BR_SK_PREVIOUS">Алдыңғы</text>
     <text id="IDS_BR_BUTTON_MORE">Басқа</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_MOVE">Орналастыру</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_YESTERDAY">Кеше</text>
     <text id="IDS_BR_POP_PLEASE_INSERT_SIM_CARD">SIM-картаны енгізу</text>
     <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_REMOVED">Бетбелгі жойылды</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSION_SETTINGS">Веб-хабарландыру туралы рұқсат параметрлерін тазалау</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_SET_TEXT_FOR_WEB_FORM_AUTO_FILL">Веб-үлгіні авто толтыру мәтінін орнату</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_SHARE_LINK">Сілтеме бөлісу</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_SET_TEXT_FOR_WEB_FORM_AUTO_FILL">Веб-үлгіні авто толтыру мәтінін орнату</text>
     <text id="IDS_COM_SK_OK">OK</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL">Ұсақ</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE">Сурет көшіру</text>
     <text id="IDS_BR_TAB_MOST_VISITED">Көп кіретін</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SELECT">Таңдау</text>
     <text id="IDS_BR_HEADER_FOLDER">Қалта</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_RUN_JAVASCRIPT">Сайттарға JavaScript орындауға рұқсат ету</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_COULD_NOT_OPEN_NEW_WINDOW_BECAUSE_YOU_HAVE_ALREADY_OPENED_MAXIMUM_NUMBER">Жаңа терезені ашу мүмкін емес. Ең көп терезелер саны ашылып қойған</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_RUN_JAVASCRIPT">Сайттарға JavaScript орындауға рұқсат ету</text>
     <text id="IDS_BR_HEADER_AUTO_REFRESH">Авто жаңарту</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_NEW_WINDOW">Жаңа терезе</text>
     <text id="IDS_COM_SK_NO">Жоқ</text>
     <text id="IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE">Шрифт өлшемі</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD">Алға</text>
     <text id="IDS_BR_POP_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_HISTORY_Q_VZW">Are you sure you want to clear history?</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_INTERNET_HISTORY_IS_NOT_STORED_ABB">Интернет журналы сақталмады</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA">Барлық куки деректерін өшіру</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_INTERNET_HISTORY_IS_NOT_STORED_ABB">Интернет журналы сақталмады</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA">Шолушы деректерді жою</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HISO_2022_JP">Жапон (ISO-2022-JP)</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_COPY">Көшіру</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_PRINT">Басып шығару</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG">Осы сайтқа арналған қауіпсіздік куәлігінде қателер пайда болады</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_BRIGHTNESS">Ашықтығы</text>
-    <text id="IDS_BR_SK3_DELETE">Жою</text>
+    <text id="IDS_BR_SK3_DELETE">Жою?</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_FONT_SIZE">Шрифт өлшемі</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_AUTO_DETECT">Автоматты анықтау</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA">Деректерден еске сақтау</text>
     <text id="IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q">Жазасыз ба?</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL">URL мекенжайын іздеу немесе енгізу</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA">Формадағы деректерді өшіру</text>
-    <text id="IDS_BR_BUTTON2_GO_TO_HISTORY">Журналға өту</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS">Құпиясөзді сақтау</text>
+    <text id="IDS_BR_BUTTON2_GO_TO_HISTORY">Журналға өту</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_TODAY">Бүгін</text>
     <text id="IDS_BR_POP_REFUSE">Бас тарту</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_PRIVACY">Құпия</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL">Email</text>
     <text id="IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED">Тіркесім жасалған</text>
     <text id="IDS_BR_POP_DATA_CONNECTION_FAILED">Деректерге қосылмады</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_REQUEST_ACCESS_TO_YOUR_LOCATION">Сайттарға орныңызға өтуді сұрауға мүмкіндік беру</text>
     <text id="IDS_BR_MBODY_AUTO_FILL_FORMS">Үлгілерді авто толтыру</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_REQUEST_ACCESS_TO_YOUR_LOCATION">Сайттарға орныңызға өтуді сұрауға мүмкіндік беру</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_THU">Бей</text>
     <text id="IDS_BR_ACHEADER2_RENAME_FOLDER">ҚАЛТА АТАУЫН ӨЗГЕРТУ</text>
     <text id="IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS">Бетбелгілерден жойылған</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK">Әрқашан сұрау</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_PAGE_ABB">Бетті сақтау</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_WORD">Сөз таңдау</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS">Қауіпсіздік ескертулерін көрсету</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_CREATE_FOLDER">Қалтаны құру</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS">Қауіпсіздік ескертулерін көрсету</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_ALL">Барлық жойылды</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">Таңдалған бетбелгілерді жою керек пе?</text>
     <text id="IDS_BR_HEADER_CLEAR_PERSONALISED_DATA">Жекеленген деректерді өшіріңіз</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_BROWSER_DATA_AND_RESET_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT">Браузердің барлық деректерін өшіру және барлық параметрлердің зауыттық мәндерін қалпына келтіру</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES_ON_WEB_PAGES">Суреттерді веб-беттерден көрсету</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_BROWSER_DATA_AND_RESET_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT">Браузердің барлық деректерін өшіру және барлық параметрлердің зауыттық мәндерін қалпына келтіру</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_DICTIONARY">Сөздік</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW">Әдепкі көрініс</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SORT_BY_TAG">Тег бойынша реттеу</text>
-    <text id="IDS_BR_OPT_INSTALL_WEB_APP">Веб-бағдарлама орнату</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW">Әдепкі көрініс</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER">Бағдарлама туралы</text>
+    <text id="IDS_BR_OPT_INSTALL_WEB_APP">Веб-бағдарлама орнату</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_PRIVATE_MODE">Құпиялылық режимін қосу</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SCRAPBOOK_ABB">Суреттер альбомы</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_ENGINE">Іздеу механизмі</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_NO_TITLE">Тақырып жоқ</text>
     <text id="IDS_EMAIL_BODY_PD_WEEKS_AGO">%d апта бұрын</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB">Бастапқы экранға қосу</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION">Орнын қосу</text>
     <text id="IDS_BR_POP_ENTER_URL">URL енгізіңіз</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION">Орнын қосу</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_MANUAL">Қолмен</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES">Жазбалар жоқ</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT">JavaScript орындау</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION">%s орныңызды сұрайды</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_FRI">Жұм</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION">Нұсқа</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE">Хабарлама</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION">Нұсқа</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_FRI">Жұм</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_CACHE">Кэш</text>
     <text id="IDS_BR_SK_EDIT">Өзгер.</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_GENARAL">Жалпы</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_PS_TO_SHOW_NOTIFICATIONS">%s хабарландыруларды көрсетуге рұқсат ету</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ON_WEB_PAGES">Веб-беттердегі қалқымалы терезелерге тыйым салу</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE">Көріністі сақтау</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES">Көп кіретін сайттар</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_YESTERDAY">Кеше</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE">Тақырыбын енгізу</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_YESTERDAY">Кеше</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES">Көп кіретін сайттар</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_DEC">Жел</text>
     <text id="IDS_BR_POP_DELETED_ALL">Барлық жойылды</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_PD_ITEM_SELECTED">%d элемент таңдалды</text>