Fixed Nabi Issues
[apps/osp/Internet.git] / res / jpn-JP.xml
index ea1c6f5..2a26e30 100644 (file)
@@ -2,14 +2,14 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="2.0.0.201305162056" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201306251414" Dversion="20120315">
     <text id="IDS_BR_HEADER_WEB_NOTIFICATION">Web通知</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_DRAG">範囲選択</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND">検索結果がありません。</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_NOV">11月</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_PASTE">貼り付け</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_ADVANCED_SETTINGS_FOR_INDIVIDUAL_WEBSITES">個々のWebサイトの詳細設定</text>
     <text id="IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS">ページコンテンツ設定</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_ADVANCED_SETTINGS_FOR_INDIVIDUAL_WEBSITES">個々のWebサイトの詳細設定</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_USER_HOMEPAGE">ユーザーホームページ</text>
     <text id="IDS_BR_ACHEADER1_WINDOW_MANAGER">ウィンドウマネージャー</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_AUTO">自動</text>
@@ -23,8 +23,8 @@
     <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE">開発者モード</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_JUNE">6月</text>
     <text id="IDS_BR_BUTTON2_DONE">完了</text>
-    <text id="IDS_BR_OPT_GIANT_M_TEXTSIZE">極大</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SETTINGS">設定</text>
+    <text id="IDS_BR_OPT_GIANT_M_TEXTSIZE">極大</text>
     <text id="IDS_BR_HEADER_DATA_CONNECTIVITY_PROBLEM">データ接続問題</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_AUG">8月</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_SET_CURRENT_PAGE_AS_HOMEPAGE">このページをホームページに設定します。</text>
@@ -71,8 +71,8 @@
     <text id="IDS_BR_HEADER_PICASA">Picasa</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_THUMBNAIL_VIEW">サムネイル表示</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE">ページ内検索</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_TITLE">タイトル</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_PASSWORD">パスワード</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_TITLE">タイトル</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_ENCODING">文字コード</text>
     <text id="IDS_BR_POP_DELETED">削除しました。</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS">設定</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_DISPLAY_THE_WEBPAGE_NO_RESPONSE_FROM_THE_SERVER">Webページを表示できません。サーバーから応答がありません。</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_DELETE_BOOKMARK">ブックマークを削除</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_SCRAPBOOK_ABB">スクラップブックに追加</text>
-    <text id="IDS_BR_SK_PREVIOUS">前へ</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_OLDER">古い順</text>
+    <text id="IDS_BR_SK_PREVIOUS">前へ</text>
     <text id="IDS_BR_BUTTON_MORE">もっと見る</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_MOVE">移動</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_YESTERDAY">昨日</text>
     <text id="IDS_BR_POP_PLEASE_INSERT_SIM_CARD">SIMカードを挿入してください。</text>
     <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_REMOVED">ブックマークが削除されました。</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSION_SETTINGS">Web通知の許可設定を解除</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_SET_TEXT_FOR_WEB_FORM_AUTO_FILL">Webフォームに自動入力するテキストを設定</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_SHARE_LINK">リンクを共有</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_SET_TEXT_FOR_WEB_FORM_AUTO_FILL">Webフォームに自動入力するテキストを設定</text>
     <text id="IDS_COM_SK_OK">OK</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL">小</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE">画像をコピー</text>
     <text id="IDS_BR_TAB_MOST_VISITED">よく見るサイト</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SELECT">選択</text>
     <text id="IDS_BR_HEADER_FOLDER">フォルダ</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_RUN_JAVASCRIPT">サイト上でJavaScriptの実行を許可</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_COULD_NOT_OPEN_NEW_WINDOW_BECAUSE_YOU_HAVE_ALREADY_OPENED_MAXIMUM_NUMBER">既に最大数のウィンドウを開いているため、新規ウィンドウを開けません</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_RUN_JAVASCRIPT">サイト上でJavaScriptの実行を許可</text>
     <text id="IDS_BR_HEADER_AUTO_REFRESH">自動更新</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_NEW_WINDOW">新規ウィンドウ</text>
     <text id="IDS_COM_SK_NO">いいえ</text>
     <text id="IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE">文字サイズ</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD">次のページへ</text>
     <text id="IDS_BR_POP_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_HISTORY_Q_VZW">Are you sure you want to clear history?</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_INTERNET_HISTORY_IS_NOT_STORED_ABB">ブラウザの履歴を保存しない</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA">Cookieを消去</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_INTERNET_HISTORY_IS_NOT_STORED_ABB">ブラウザの履歴を保存しない</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA">参照データを削除</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HISO_2022_JP">日本語(ISO-2022-JP)</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_COPY">コピー</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_PRINT">印刷</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG">このサイトのセキュリティ証明書に問題があります。</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_BRIGHTNESS">明るさ</text>
-    <text id="IDS_BR_SK3_DELETE">削除</text>
+    <text id="IDS_BR_SK3_DELETE">削除?</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_FONT_SIZE">文字サイズ</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_AUTO_DETECT">自動設定</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA">文字入力履歴を保存</text>
     <text id="IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q">ダウンロードしますか?</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL">検索、またはURLを入力</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA">文字入力履歴を消去</text>
-    <text id="IDS_BR_BUTTON2_GO_TO_HISTORY">履歴に移動</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS">パスワードを保存</text>
+    <text id="IDS_BR_BUTTON2_GO_TO_HISTORY">履歴に移動</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_TODAY">今日</text>
     <text id="IDS_BR_POP_REFUSE">拒否</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_PRIVACY">プライバシー</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL">Eメール</text>
     <text id="IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED">作成したショートカット</text>
     <text id="IDS_BR_POP_DATA_CONNECTION_FAILED">データ接続に失敗しました。</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_REQUEST_ACCESS_TO_YOUR_LOCATION">サイトに位置情報へのアクセスを許可</text>
     <text id="IDS_BR_MBODY_AUTO_FILL_FORMS">自動入力フォーム</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_REQUEST_ACCESS_TO_YOUR_LOCATION">サイトに位置情報へのアクセスを許可</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_THU">木</text>
     <text id="IDS_BR_ACHEADER2_RENAME_FOLDER">フォルダ名を変更</text>
     <text id="IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS">削除しました。</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK">毎回確認</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_PAGE_ABB">ページを保存</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_WORD">テキスト選択</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS">セキュリティ警告を表示</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_CREATE_FOLDER">フォルダ作成</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS">セキュリティ警告を表示</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_ALL">全て削除</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">選択したブックマークを削除しますか?</text>
     <text id="IDS_BR_HEADER_CLEAR_PERSONALISED_DATA">個人設定データを削除</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_BROWSER_DATA_AND_RESET_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT">初期設定に戻す</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES_ON_WEB_PAGES">Webページに画像を表示</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_BROWSER_DATA_AND_RESET_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT">初期設定に戻す</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_DICTIONARY">辞書</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW">基本表示モード</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SORT_BY_TAG">タグで並べ替え</text>
-    <text id="IDS_BR_OPT_INSTALL_WEB_APP">Webアプリをインストール</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW">基本表示モード</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER">ブラウザについて</text>
+    <text id="IDS_BR_OPT_INSTALL_WEB_APP">Webアプリをインストール</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_PRIVATE_MODE">プライベートモードON</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SCRAPBOOK_ABB">スクラップブック</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_ENGINE">検索エンジン</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_NO_TITLE">件名なし</text>
     <text id="IDS_EMAIL_BODY_PD_WEEKS_AGO">%d週間前</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB">ホーム画面に追加</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION">位置情報を有効にする</text>
     <text id="IDS_BR_POP_ENTER_URL">URL入力</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION">位置情報を有効にする</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_MANUAL">手動</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES">履歴はありません。</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT">JavaScriptを実行</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION">%s​は​あなた​の​位置​を​リクエスト​しました</text>
-    <text id="IDS_COM_BODY_FRI">金</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION">バージョン</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE">メッセージ</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION">バージョン</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_FRI">金</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_CACHE">キャッシュ</text>
     <text id="IDS_BR_SK_EDIT">編集</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_GENARAL">一般</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_PS_TO_SHOW_NOTIFICATIONS">通知を表示するには、%sを許可してください。</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ON_WEB_PAGES">Webページのポップアップをブロック</text>
     <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE">画像を保存</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES">よく見るサイト</text>
-    <text id="IDS_BR_BODY_YESTERDAY">昨日</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE">タイトルを入力して下さい。</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_YESTERDAY">昨日</text>
+    <text id="IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES">よく見るサイト</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_DEC">12月</text>
     <text id="IDS_BR_POP_DELETED_ALL">全て​削除​します</text>
     <text id="IDS_BR_BODY_PD_ITEM_SELECTED">%d件選択</text>