-msgid "IDS_COM_POP_ATTACH"
-msgstr "附加"
-
msgid "IDS_COM_BODY_NOTE"
msgstr "注释"
msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS"
msgstr "详情"
+msgid "IDS_IDLE_BODY_NORMAL"
+msgstr "正常"
+
msgid "IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND"
msgstr "未找到结果"
msgid "IDS_CLD_BODY_MONTHLY"
msgstr "每月"
+msgid "IDS_CLD_BODY_ON_TIME_ATNT"
+msgstr "On Time"
+
msgid "IDS_CLD_BODY_REPEAT_MONTH"
msgstr "月"
msgstr "周"
msgid "IDS_EMAIL_BODY_DEFAULT_ACCOUNT"
-msgstr "预置帐户"
+msgstr "预置账户"
msgid "IDS_EMAIL_BODY_SENDING_OPTIONS"
msgstr "发送选项"
msgid "IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK"
msgstr "每周的第一天"
+msgid "IDS_WCL_BODY_TIME_ZONE"
+msgstr "时区"
+
msgid "IDS_CLD_BODY_NO_LOCATION_SELECTED"
msgstr "未选择位置"
msgid "IDS_COM_POP_ERRORMSG_SAVE_Q"
msgstr "存储?"
-msgid "IDS_WCL_OPT_REORDER"
-msgstr "重新排序"
+msgid "IDS_CLD_HEADER_EDIT_EVENT"
+msgstr "编辑事件"
msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CAYENNE"
msgstr "卡宴"
msgstr "夏威夷"
msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HELSINKI"
-msgstr "赫尔辛基芬"
+msgstr "赫尔辛基"
msgid "IDS_WCL_BODY_FINLAND"
msgstr "芬兰"
msgstr "伏尔加格勒"
msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ST_PETERSBURG"
-msgstr "圣彼得斯堡"
+msgstr "圣彼得堡"
msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WARSAW"
msgstr "华沙"
msgstr "波兰"
msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WASHINGTON_DC"
-msgstr "华盛顿哥伦比亚特区"
+msgstr "华盛顿特区"
msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WELLINGTON"
msgstr "惠灵顿"
msgstr "雅温德"
msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YEKATERINBURG"
-msgstr "叶卡特琳堡"
+msgstr "叶卡捷琳堡"
msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YEREVAN"
msgstr "埃里温"
msgid "IDS_CLD_POP_EXPORTED"
msgstr "已导出"
+msgid "IDS_KC_BODY_EVERY_DAY"
+msgstr "每天"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_MENU_TODO_TO_DO"
+msgstr "待办事项"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_DUE_DATE"
+msgstr "结束日期"
+
+msgid "IDS_TASK_MBODY_NO_DUE_DATE"
+msgstr "没有结束日期"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_PRIORITY"
+msgstr "优先级"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_REMINDER"
+msgstr "提醒"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_ALARMTIME_WARNING"
+msgstr "闹钟时间已过"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_REPEAT_WARNING"
+msgstr "重复周期无效"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_REPEATING_EVENT"
+msgstr "重复事件"
+
+msgid "IDS_CLD_POP_END_TIME_SHOULD_BE_SET_AFTER_START_TIME"
+msgstr "应将结束时间设置在开始时间后"
+
+msgid "IDS_CLD_POP_CALENDAR_SYNC_IN_PROGRESS"
+msgstr "日历同步进行中"
+
+msgid "IDS_CLD_POP_INVALID_TIME"
+msgstr "无效时间"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_WEEK"
+msgstr "每周"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_MONTH"
+msgstr "每月"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_YEAR"
+msgstr "每年"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_DAYS"
+msgstr "每 %d 天"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_WEEKS"
+msgstr "每 %d 周"
+