sync with master branch

[apps/core/preloaded/quickpanel.git] / po / sv.po

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2f09b38..4df62cf 100755 (executable)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -37,9 +37,6 @@ msgstr "Aktivera"
 msgid "IDS_COM_POP_UNSUPPORTED"
 msgstr "Stöds inte"
 
-msgid "IDS_QP_BODY_YOU_WILL_NO_LONGER_BE_ABLE_TO_USE_DATA_APPLICATIONS_SUCH_AS_BROWSER_EMAIL_AND_YOUTUBE_VIA_MOBILE_NETWORK_CALLS_AND_TEXT_MESSAGES_WILL_CONTINUE_TO_FUNCTION_CONTINUE_Q_VZW"
-msgstr "You will no longer be able to use data applications such as Browser, Email and YouTube via mobile network. Calls and text messages will continue to function. Continue?"
-
 msgid "IDS_COM_POP_PELASE_INSERT_SIM_CARD_TO_ACCESS_NETWORK_SERVICES"
 msgstr "Sätt in SIM-kort för att få tillgång till nätverkstjänster"
 
@@ -85,3 +82,12 @@ msgstr "Stäng av Wi-Fi för att använda internetdelning"
 msgid "IDS_WIFI_POP_BOTH_WI_FI_AND_MOBILE_AP_CANNOT_BE_ACTIVATED_AT_THE_SAME_TIME_DEACTIVATE_MOBILE_AP_Q"
 msgstr "Det går inte att aktivera både Wi-Fi och Mobile AP samtidigt. Avaktivera Mobile AP?"
 
+msgid "IDS_QP_HEADER_REPLACE_QUICK_SETTING_BUTTON"
+msgstr "Ersätt snabbinställningsknappen"
+
+msgid "IDS_QP_HEADER_ADD_QUICK_SETTING_BUTTON"
+msgstr "Lägg till snabbinställningsknapp"
+
+msgid "IDS_QP_POP_YOU_WILL_NO_LONGER_BE_ABLE_TO_USE_APPLICATIONS_SUCH_AS_INTERNET_NOTI_MSG"
+msgstr "Du kommer inte längre att kunna använda program som Internet och e-post via mobilnätverk. Fortsätta?"
+