Merge branch 'wip/meson'

[platform/upstream/at-spi2-core.git] / po / sv.po

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 5a95e10..0ba22db 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,33 +1,30 @@
-# Swedish messages for at-spi.
-# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
-# Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2003.
-#
-# $Id: sv.po,v 1.2 2003/07/02 07:58:39 menthos Exp $
+# Swedish translation for at-spi2-core.
+# Copyright © 2011-2014 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the at-spi2-core package.
+# Daniel Nylander <po@danielnylaner.se>, 2011.
+# Sebastian Rasmussen <sebras@gmail.com>, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: at-spi\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-02 09:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-07-02 09:57+0200\n"
-"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: at-spi2-core\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
+"spi&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-13 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-13 11:33+0100\n"
+"Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
-#: atk-bridge/bridge.c:311
-msgid "failure: no device event controller found.\n"
-msgstr "misslyckande: ingen enhetshändelsekontroller hittades.\n"
-
-#: atk-bridge/bridge.c:806
-msgid "WARNING: NULL key event reported."
-msgstr "VARNING: NULL-tangenthändelse rapporterades."
-
-#: registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
-msgid "AT-SPI Registry"
-msgstr "AT-SPI-register"
+#: ../atspi/atspi-component.c:326 ../atspi/atspi-misc.c:1037
+#: ../atspi/atspi-value.c:111
+msgid "The application no longer exists"
+msgstr "Programmet finns inte längre"
 
-#: registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
-msgid "Accessibility Registry"
-msgstr "Tillgänglighetsregister"
+#: ../atspi/atspi-misc.c:1795
+msgid "Attempted synchronous call where prohibited"
+msgstr "Försökte göra synkront anrop där det inte är tillåtet"