# -*- mode:po; coding:iso-latin-2; -*- Slovenian messages for Redhat pkg. mngr.
# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
# Primo¾ Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>, 2000.
-# $Id: sl.po,v 1.369 2003/01/27 17:46:37 jbj Exp $
+# $Id: sl.po,v 1.370 2003/01/28 17:18:01 jbj Exp $
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-27 12:37-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-28 12:11-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2000-10-08 19:05+0200\n"
"Last-Translator: Grega Fajdiga <gregor.fajdiga@telemach.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
msgid "relocating %s to %s\n"
msgstr "premikanje %s v %s\n"
-#: lib/rpmfi.c:877
+#: lib/rpmfi.c:885
#, c-format
msgid "relocating directory %s to %s\n"
msgstr "premiokanje imenika %s v %s\n"
msgstr "(napaka 0x%x)"
#. !< RPMLOG_EMERG
-#: rpmio/rpmlog.c:130 rpmio/rpmlog.c:131 rpmio/rpmlog.c:132
+#: rpmio/rpmlog.c:142 rpmio/rpmlog.c:143 rpmio/rpmlog.c:144
msgid "fatal error: "
msgstr "usodna napaka: "
#. !< RPMLOG_CRIT
-#: rpmio/rpmlog.c:133
+#: rpmio/rpmlog.c:145
msgid "error: "
msgstr "napaka: "
#. !< RPMLOG_ERR
-#: rpmio/rpmlog.c:134
+#: rpmio/rpmlog.c:146
msgid "warning: "
msgstr "opozorilo: "