tizen 2.3 release

[apps/home/net-popup.git] / po / sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
old mode 100644 (file)
new mode 100755 (executable)
index 5fd2df3..4aebd4f
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1,27 +1,60 @@
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED"
-msgstr "Pripojené"
+msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
+msgstr "Zrušiť"
 
-msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_WI_FI"
-msgstr "Politika zabezpečenia obmedzuje použitie pripojenia Wi-Fi"
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Bol dosiahnutý maximálny počet znakov."
+
+msgid "IDS_ST_POP_WRONG_PASSWORD"
+msgstr "Nesprávne heslo."
+
+msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_DISABLE_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Zapnutím pripojenia Wi-Fi sa vypne zdieľanie pripojenia cez Wi-Fi."
 
-msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_CONNECT_TO_THE_NETWORK"
-msgstr "Nedá sa pripojiť k sieti"
+msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
+msgstr "Nepodarilo sa nájsť žiadny prístupový bod Wi-Fi."
 
-msgid "IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED"
-msgstr "Nepodporované"
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
+msgstr "Intelig. prepínanie sietí"
 
-msgid "IDS_IM_POP_SERVICE_NOT_AVAIL"
-msgstr "Služba je nedostupná. skúste to znova."
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_ST_POP_CONNECTING_TO_MOBILE_NETWORKS_ING_N_ADDITIONAL_CHARGES_MAY_BE_INCURRED_IF_YOU_ARE_NOT_USING_A_FLAT_RATE_DATA_PLAN"
-msgstr "Pripája sa k mobilným sieťam...\nAk nepoužívate paušálny dátový tarifný program, môžu sa účtovať ďalšie poplatky"
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Nie"
+
+msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_WI_FI"
+msgstr "Politika zabezpečenia obmedzuje použitie pripojenia Wi-Fi."
 
 msgid "IDS_COM_BODY_WI_FI_NETWORKS_AVAILABLE"
 msgstr "Siete Wi-Fi sú k dispozícii"
 
+msgid "IDS_QP_POP_YOU_WILL_BE_CONNECTED_TO_YOUR_MOBILE_NETWORK_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES"
+msgstr "Pripojíte sa k mobilnej sieti. To môže mať za následok ďalšie poplatky."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
+msgstr "Pripojené k sieti Wi-Fi %s."
+
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_TAP_HERE_TO_CONNECT"
+msgstr "Ťuknutím sem vykonáte pripojenie."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_YOUR_DEVICE_IS_CONNECTING_TO_P1SS_HOWEVER_THIS_NETWORK_MAY_NOT_PROVIDE_INTERNET_ACCESS_MSG"
+msgstr "Vaše zariadenie sa pripája k sieti %1$s. Táto sieť však nemusí poskytovať prístup na internet.\nŤuknutím na tlačidlo OK sa teraz zachová pripojenie k sieti %1$s, v budúcnosti sa však zabráni funkcii Inteligentné prepínanie sietí v pripojení k tejto sieti."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_BOTH_WI_FI_AND_MOBILE_AP_CANNOT_BE_ACTIVATED_AT_THE_SAME_TIME_DEACTIVATE_MOBILE_AP_Q"
+msgstr "Wi-Fi a mobilný prístupový bod sa nedajú aktivovať súčasne. Deaktivovať mobilný prístupový bod?"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_SIGN_IN_TO_WI_FI_NETWORK_ABB"
+msgstr "Prihl. sa k sieti Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_INTERNET_MAY_NOT_BE_AVAILABLE_ABB"
+msgstr "Internet nemusí byť dostupný"
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Už sa nepýtať"
+
 msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB"
 msgstr "Otvoriť nastavenia siete Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_SELECTED_NETWORK_HPS_NOT_AVAILABLE"
-msgstr "Vybratá sieť (%s) nie je k dispozícii"
-