Merge branch 'master' into tizen_2.1

[apps/native/ug-mobile-ap.git] / po / ru_RU.po

diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 269f25f..94965b9 100644 (file)
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -49,12 +49,6 @@ msgstr "Невозможно использовать модем"
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
 msgstr "Невозможно использовать модем в автономном режиме. Чтобы использовать модем, отключите автономный режим"
 
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Сеть Wi-Fi будет отключена. При использовании модема Wi-Fi быстро расходуется заряд батареи и увеличивается объем передаваемых данных. Продолжить?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "При использовании модема Wi-Fi быстро расходуется заряд батареи и увеличивается объем передаваемых данных. Продолжить?"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
 msgstr "Сведения о телефоне"
 
@@ -94,9 +88,18 @@ msgstr "Подключите USB-кабель"
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
 msgstr "Допустимое число символов в пароле: от %d до %d"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_TETHERED_DEVICES_ALLOWED_IS_PD"
+msgstr "При использовании модема быстро расходуется заряд батареи и увеличивается объем передаваемых данных. Максимальное число подключенных устройств: %d"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_TETHERED_DEVICES_ALLOWED_IS_PD"
+msgstr "Сеть Wi-Fi будет отключена. При использовании модема быстро расходуется заряд батареи и увеличивается объем передаваемых данных. Максимальное число подключенных устройств: %d"
+
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE"
 msgstr "При использовании модема быстро расходуется заряд батареи и увеличивается объем передаваемых данных"
 
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
 msgstr "Подключенное устройство будет отключено"
 
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICES_C_PD"
+msgstr "Подключенные устройства: %d"
+