Imported Upstream version 17.0.2

[platform/upstream/libzypp.git] / po / pl.po

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index dcd19a9..bc578a2 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: zypp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-07 12:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-18 10:42+0000\n"
-"Last-Translator: Ewelina Michalowska <ewelina.michalowska@stgambit.com>\n"
-"Language-Team: Polish <https://l10n.opensuse.org/projects/libzypp/master/pl/"
-">\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 22:31+0000\n"
+"Last-Translator: Mariusz Fik <fisiu@opensuse.org>\n"
+"Language-Team: Polish <https://l10n.opensuse.org/projects/libzypp/master/pl/>"
+"\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.6\n"
+"X-Generator: Weblate 2.13.1\n"
 
 #: zypp/target/hal/HalException.h:46 zypp/target/hal/HalException.h:55
 #: zypp/target/hal/HalException.h:64
@@ -3726,21 +3726,20 @@ msgstr "Wykonane zostaną następujące czynności:"
 
 #. translators: an annotation to a gpg keys expiry date
 #: zypp/PublicKey.cc:60
-#, fuzzy
 msgid "does not expire"
-msgstr "(nie wygasa)"
+msgstr "nie wygasa"
 
 #. translators: an annotation to a gpg keys expiry date: "expired: 1999-04-12"
 #: zypp/PublicKey.cc:65
 #, boost-format
 msgid "expired: %1%"
-msgstr ""
+msgstr "wygasł: %1%"
 
 #. translators: an annotation to a gpg keys expiry date: "expires: 2111-04-12"
 #: zypp/PublicKey.cc:70
 #, boost-format
 msgid "expires: %1%"
-msgstr ""
+msgstr "wygasa: %1%"
 
 #. translators: an annotation to a gpg keys expiry date
 #: zypp/PublicKey.cc:79
@@ -4715,7 +4714,7 @@ msgstr "Usunięcie klucza publicznego nie powiodło się %1%"
 
 #: zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1568
 msgid "Package is not signed!"
-msgstr ""
+msgstr "Pakiet nie jest podpisany!"
 
 #. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
 #. this message.
@@ -4800,7 +4799,7 @@ msgstr "Plik nie istnieje lub nie można sprawdzić podpisu"
 #. translators: possible rpm package signature check result [brief]
 #: zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2397
 msgid "File is unsigned"
-msgstr ""
+msgstr "Plik jest niepodpisany"
 
 #: zypp/thread/Mutex.cc:33
 msgid "Can't initialize mutex attributes"