meson: Use the appropriate GETTEXT_PACKAGE

[platform/upstream/atk.git] / po / nl.po

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 1ab82c6..9fdbd4a 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,19 +1,20 @@
-# Dutch translation of ATK.
-# Copyright (C) 2002 COPYRIGHTHOLDER
+# Dutch translation for atk.
+#
 # This file is distributed under the same license as the atk package.
-# V. van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>, 2002.
+#
+# Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>, 2002.
 # Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>, 2004, 2005, 2006
-# ---
-# 2004: verwijzing omgezet naar link (ingeburgerd woord)
+# Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: atk cvs\n"
+"Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-01 14:45+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-11 08:14+0200\n"
-"Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-21 15:05+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-24 22:05+0100\n"
+"Last-Translator: Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -349,9 +350,8 @@ msgid "paragraph"
 msgstr "paragraaf"
 
 #: atk/atkobject.c:147
-#, fuzzy
 msgid "ruler"
-msgstr "alarm"
+msgstr "liniaal"
 
 #: atk/atkobject.c:148
 msgid "application"
@@ -409,18 +409,18 @@ msgstr "formulier"
 
 #: atk/atkobject.c:161
 msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "link"
 
 #: atk/atkobject.c:162
 msgid "input method window"
-msgstr ""
+msgstr "invoermethodescherm"
 
 #: atk/atkobject.c:488
 msgid "Accessible Name"
 msgstr "Toegankelijke naam"
 
 #: atk/atkobject.c:489
-msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
+msgid "Object instance’s name formatted for assistive technology access"
 msgstr "Naam van dit object, speciaal opgemaakt voor toegankelijkstechnologie"
 
 #: atk/atkobject.c:495