tizen 2.4 release

[apps/home/net-popup.git] / po / nl.po

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index f6c02c7..80368dc 100755 (executable)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "Als u Wi-Fi inschakelt, wordt Wi-Fi-tethering uitgeschakeld."
 msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
 msgstr "Geen Wi-Fi AP gevonden."
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
-msgstr "Slimme netwerkwissel"
-
 msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
 msgstr "Wi-Fi"
 
@@ -40,21 +37,18 @@ msgstr "Verbonden met Wi-Fi-netwerk %s."
 msgid "IDS_WIFI_SBODY_TAP_HERE_TO_CONNECT"
 msgstr "Tik hier om te verbinden."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_YOUR_DEVICE_IS_CONNECTING_TO_P1SS_HOWEVER_THIS_NETWORK_MAY_NOT_PROVIDE_INTERNET_ACCESS_MSG"
-msgstr "Uw apparaat maakt verbinding met %1$s. Dit netwerk biedt mogelijk echter geen internettoegang.\nTik op OK om nu verbonden te blijven met %1$s, maar ook te voorkomen dat Slimme netwerkwissel in de toekomst verbinding maakt met dit netwerk."
-
-msgid "IDS_WIFI_POP_BOTH_WI_FI_AND_MOBILE_AP_CANNOT_BE_ACTIVATED_AT_THE_SAME_TIME_DEACTIVATE_MOBILE_AP_Q"
-msgstr "Wi-Fi en mobiel access point kunnen niet tegelijkertijd zijn geactiveerd. Mobiel access point uitschakelen?"
-
 msgid "IDS_WIFI_HEADER_SIGN_IN_TO_WI_FI_NETWORK_ABB"
 msgstr "Log in bij Wi-Fi-netwerk"
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_INTERNET_MAY_NOT_BE_AVAILABLE_ABB"
-msgstr "Internet missch niet beschikb."
-
 msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DONT_ASK_AGAIN"
 msgstr "Niet meer vragen"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB"
-msgstr "Open Wi-Fi-instellingen"
+msgid "IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Niet ondersteund."
+
+msgid "IDS_IM_POP_SERVICE_NOT_AVAIL"
+msgstr "Dienst niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_UNABLE_TO_CONNECT"
+msgstr "Verbinding mislukt."