msgstr ""
"Project-Id-Version: elementary 0.7.0.57309\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-04 16:16+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-07 18:21+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-26 21:20+0900\n"
"Last-Translator: Sumanth Krishna Mannam <sumanth.m@samsung.com>\n"
"Language-Team: General\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
-#: src/lib/elc_fileselector.c:855
+#: src/lib/elc_fileselector.c:833
msgid "Up"
msgstr "Omhoog"
-#: src/lib/elc_fileselector.c:870
+#: src/lib/elc_fileselector.c:848
msgid "Home"
msgstr "Persoonlijke map"
-#: src/lib/elc_fileselector.c:1058 src/lib/elm_entry.c:1455
+#: src/lib/elc_fileselector.c:992 src/lib/elm_entry.c:1363
#: src/lib/elm_searchbar.c:226
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
-#: src/lib/elc_fileselector.c:1068
+#: src/lib/elc_fileselector.c:1002
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "DateTimeFormat"
msgstr "%d %b %Y %H : %M"
-#: src/lib/elm_entry.c:1429
+#: src/lib/elm_entry.c:1337
msgid "Select"
msgstr "Selecteren"
-#: src/lib/elm_entry.c:1434
+#: src/lib/elm_entry.c:1342
msgid "Paste"
msgstr "Plakken"
-#: src/lib/elm_entry.c:1439 src/lib/elm_entry.c:1459
+#: src/lib/elm_entry.c:1347 src/lib/elm_entry.c:1367
msgid "More"
msgstr ""
-#: src/lib/elm_entry.c:1449
+#: src/lib/elm_entry.c:1357
msgid "Copy"
msgstr "Kopiƫren"
-#: src/lib/elm_entry.c:1452
+#: src/lib/elm_entry.c:1360
msgid "Cut"
msgstr "Knippen"