Add multi-user support.

[apps/native/ug-mobile-ap.git] / po / nb.po

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index bace56a..cae4b4a 100644 (file)
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -49,12 +49,6 @@ msgstr "Kan ikke bruke Internettdeling"
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
 msgstr "Kan ikke bruke Internettdeling i Offlinemodus. For å bruke Internettdeling må Offlinemodus deaktiveres"
 
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi-nettverk blir frakoblet. Wi-Fi-Internettdeling forbruker mer batteristrøm og øker databruken. Fortsette?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi-Internettdeling forbruker mer batteristrøm og øker databruken. Fortsette?"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
 msgstr "Om telefonen"
 
@@ -94,9 +88,18 @@ msgstr "Koble til USB-kabel"
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
 msgstr "Passordet må inneholde minst %d tegn og ikke overstige %d tegn"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_TETHERED_DEVICES_ALLOWED_IS_PD"
+msgstr "Internettdeling bruker mer batteristrøm og øker dataforbruket. Maksimalt antall tillatte enheter som bruker Internettdeling, er %d"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_TETHERED_DEVICES_ALLOWED_IS_PD"
+msgstr "Wi-Fi-nettverket vil bli avbrutt. Internettdeling bruker mer batteristrøm og øker dataforbruket. Maksimalt antall tillatte enheter som bruker Internettdeling, er %d"
+
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE"
 msgstr "Internettdeling forbruker mer batteristrøm og øker databruken"
 
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
 msgstr "Tilkoblet enhet blir koblet fra"
 
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICES_C_PD"
+msgstr "Tilkoblede enheter: %d"
+