Change PO files.

[apps/core/preloaded/taskmanager.git] / po / it_IT.po

diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 26f69ca..b7b4a8a 100644 (file)
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -1,18 +1,36 @@
-msgid "IDS_COM_BODY_HIGH_VOLUMES_MAY_HARM_YOUR_HEARING_IF_YOU_LISTEN_FOR_A_LONG_TIME"
-msgstr "Volumi troppo alti possono danneggiare l'udito in caso di ascolto prolungato"
+msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLEAR_HISTORY_ABB"
+msgstr "Cancella cronologia"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_ANDROID"
-msgstr "Android"
+msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLOSE_ALL_APPLICATIONS"
+msgstr "Chiudi tutte le applicazioni"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_JAVA"
-msgstr "Java"
+msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_RUNNING"
+msgstr "In esecuzione"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_WARNING"
-msgstr "Avviso"
+msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_APPS_OPEN"
+msgstr "Nessuna applicaz. aperta"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_MEDIA"
-msgstr "Multimedia"
+msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_RECENTLY_USED_APPS"
+msgstr "Ness. utilizz. di recente"
 
-msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
-msgstr "Cuffie"
+msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_RECENTLY_USED"
+msgstr "Utilizzato di recente"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_ALL_APP_HISTORY_Q"
+msgstr "Cancellare la cronologia di tutte le applicazioni?"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_PS_HISTORY_Q"
+msgstr "Cancellare la cronologia di %s?"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_ALL_APPS_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
+msgstr "Chiudere tutte le applicazioni? Potrebbe verificarsi la perdita di dati"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_PS_APP_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
+msgstr "Chiudere l'applicazione %s? Potrebbe verificarsi la perdita di dati"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_POP_UNABLE_TO_OPEN_APPLICATION"
+msgstr "Impossibile aprire l'applicazione"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_TASK_SWITCHER"
+msgstr "Cambia attività"