tizen 2.4 release

[apps/home/net-popup.git] / po / hy.po

diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index d2f51bc..d7d6631 100755 (executable)
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "Wi-Fi-ը միացնելը կկասեցնի Wi-Fi տեղակապումը:
 msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
 msgstr "Wi-Fi մատչման կետ չի գտնեվել:"
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
-msgstr "Ցանցերի խելացի փոխարկում"
-
 msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
 msgstr "Wi-Fi"
 
@@ -40,21 +37,18 @@ msgstr "Միացել է %s Wi-Fi ցանցին:"
 msgid "IDS_WIFI_SBODY_TAP_HERE_TO_CONNECT"
 msgstr "Միանալու համար թակեք այստեղ:"
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_YOUR_DEVICE_IS_CONNECTING_TO_P1SS_HOWEVER_THIS_NETWORK_MAY_NOT_PROVIDE_INTERNET_ACCESS_MSG"
-msgstr "Ձեր սարքը կապակցվում է %1$s-ին: Սակայն այս ցանցը կարող է չապահովել կապակցումը Համացանցին:\nՀպեք OK՝ %1$s-ին այժմ կապակցված մնալու համար, սակայն նաև կանխեք Խելացի ցանցի փոխարկումը այս ցանցին հետագայում:"
-
-msgid "IDS_WIFI_POP_BOTH_WI_FI_AND_MOBILE_AP_CANNOT_BE_ACTIVATED_AT_THE_SAME_TIME_DEACTIVATE_MOBILE_AP_Q"
-msgstr "Wi-Fi-ն ու Mobile AP-ն չեն կարող միաժամանակ ակտիվացվել: Ապաակտիվացնե՞լ Mobile AP-ն:"
-
 msgid "IDS_WIFI_HEADER_SIGN_IN_TO_WI_FI_NETWORK_ABB"
 msgstr "Մտեք Wi-Fi ցանց"
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_INTERNET_MAY_NOT_BE_AVAILABLE_ABB"
-msgstr "Համացանցը կարող է անմատչելի լինել"
-
 msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DONT_ASK_AGAIN"
 msgstr "Այլևս չհարցնել"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB"
-msgstr "Բացել Wi-Fi կարգավորումները"
+msgid "IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Չի սատարվում:"
+
+msgid "IDS_IM_POP_SERVICE_NOT_AVAIL"
+msgstr "Ծառայությունը հասանելի չէ. Փորձեք ավելի ուշ:"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_UNABLE_TO_CONNECT"
+msgstr "Հնարավոր չէ միանալ:"