msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 1.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-01 17:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-27 15:56+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-15 03:46+0200\n"
"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
msgid "No URL set."
msgstr "No existe un URL estabelecido."
-msgid "Server does not support seeking."
-msgstr "O servidor non admite a busca."
-
msgid "Could not resolve server name."
msgstr "Non foi posíbel resolver o nome do servidor."
msgid "Server sent bad data."
msgstr "O servidor enviou datos erróneos."
+msgid "Server does not support seeking."
+msgstr "O servidor non admite a busca."
+
msgid "No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt."
msgstr "O audio non existe ou non é válido, o fluxo AVI está corrompido."
msgstr ""
#, fuzzy
-msgid "Video devices uses an unsupported interlacing method."
+msgid "Video device uses an unsupported interlacing method."
msgstr "O controlador do dispositivo «%s» non admite o método IO %d"
-msgid "Video devices uses an unsupported pixel format."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Video device uses an unsupported pixel format."
+msgstr "O controlador do dispositivo «%s» non admite o método IO %d"
#, fuzzy
msgid "Failed to configure internal buffer pool."