updating french and italian translations

[framework/uifw/elementary.git] / po / fr.po

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c2ce1a1..18dd503 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,10 +5,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elementary\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-15 18:50+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-15 20:03+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-26 06:24+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-26 08:13+0400\n"
 "Last-Translator: batden <batden@orange.fr>\n"
-"Language-Team: French <pourunmondesansgourou@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Enlightenment French Team <pourunmondesansgourou@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,26 +17,40 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: FRANCE\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
+#: src/lib/elc_fileselector.c:598
+msgid "Up"
+msgstr "Monter"
+
+#: src/lib/elc_fileselector.c:613
+msgid "Home"
+msgstr "Home"
+
+#: src/lib/elc_fileselector.c:794
+#: src/lib/elm_entry.c:900
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#: src/lib/elc_fileselector.c:804
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
 #: src/lib/elm_config.c:1538
 msgid "default:LTR"
 msgstr "LTR par défaut"
 
-#: src/lib/elm_entry.c:875
+#: src/lib/elm_entry.c:879
 msgid "Select"
 msgstr "Sélectionner"
 
-#: src/lib/elm_entry.c:880
+#: src/lib/elm_entry.c:884
 msgid "Paste"
 msgstr "Coller"
 
-#: src/lib/elm_entry.c:890
+#: src/lib/elm_entry.c:894
 msgid "Copy"
 msgstr "Copier"
 
-#: src/lib/elm_entry.c:893
+#: src/lib/elm_entry.c:897
 msgid "Cut"
 msgstr "Couper"
 
-#: src/lib/elm_entry.c:896
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"