tizen 2.4 release

[apps/home/net-popup.git] / po / fi.po

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 01d116a..e65fa95 100755 (executable)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "Wi-Fi-yhteyden ottaminen käyttöön poistaa Wi-Fi-yhteyden jakamisen k
 msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
 msgstr "WI-Fi-yhteyspistettä ei löydy."
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
-msgstr "Älykäs verkon vaihto"
-
 msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
 msgstr "Wi-Fi"
 
@@ -40,21 +37,18 @@ msgstr "Yhdistetty Wi-Fi-verkkoon %s."
 msgid "IDS_WIFI_SBODY_TAP_HERE_TO_CONNECT"
 msgstr "Muodosta yhteys napauttamalla tätä."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_YOUR_DEVICE_IS_CONNECTING_TO_P1SS_HOWEVER_THIS_NETWORK_MAY_NOT_PROVIDE_INTERNET_ACCESS_MSG"
-msgstr "Laite muodostaa yhteyttä kohteeseen %1$s. Internet ei kuitenkaan ole tässä verkossa käytettävissä.\nNapauta OK, jos haluat säilyttää yhteyden kohteeseen %1$s, mutta myös estää Älykäs verkon vaihto -toimintoa muodostamasta yhteyttä tähän verkkoon tulevaisuudessa."
-
-msgid "IDS_WIFI_POP_BOTH_WI_FI_AND_MOBILE_AP_CANNOT_BE_ACTIVATED_AT_THE_SAME_TIME_DEACTIVATE_MOBILE_AP_Q"
-msgstr "Wi-Fiä ja mobiilitukiasemaa ei voi ottaa käyttöön samaan aikaan. Haluatko poistaa mobiilitukiaseman käytöstä?"
-
 msgid "IDS_WIFI_HEADER_SIGN_IN_TO_WI_FI_NETWORK_ABB"
 msgstr "Kirjaudu Wi-Fi-verkkoon"
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_INTERNET_MAY_NOT_BE_AVAILABLE_ABB"
-msgstr "Internet ei ehkä ole käytett."
-
 msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DONT_ASK_AGAIN"
 msgstr "Älä kysy uudelleen"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB"
-msgstr "Avaa Wi-Fi-asetukset"
+msgid "IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Ei tuettu."
+
+msgid "IDS_IM_POP_SERVICE_NOT_AVAIL"
+msgstr "Palvelu ei ole saatavilla. Yritä myöhemmin uudelleen."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_UNABLE_TO_CONNECT"
+msgstr "Yhdistäminen epäonnistui."