Tethering: Power on Wi-Fi before enable Wi-Fi tethering

[apps/native/ug-mobile-ap.git] / po / fi.po

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 861edf0..5bf8793 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -49,12 +49,6 @@ msgstr "Yhteyttä ei voi jakaa"
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
 msgstr "Yhteyttä ei voi jakaa lentotilassa. Jos haluat jakaa yhteyden, poista lentotila käytöstä"
 
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi-verkkoyhteys katkaistaan. Wi-Fi-yhteys kuluttaa enemmän virtaa ja lisää tietojen käyttöä. Jatketaanko?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi-yhteyden jakaminen kuluttaa enemmän virtaa ja lisää datan käyttöä. Jatketaanko?"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
 msgstr "Tietoja puhelimesta"
 
@@ -94,9 +88,18 @@ msgstr "Liitä USB-kaapeli"
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
 msgstr "Salasanassa on oltava ainakin %d merkkiä eikä se saa olla yli %d merkkiä pitkä"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_TETHERED_DEVICES_ALLOWED_IS_PD"
+msgstr "Yhdistäminen kuluttaa enemmän virtaa ja lisää datan käyttöä. Yhdistettyjen laitteiden suurin sallittu määrä on %d"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_TETHERED_DEVICES_ALLOWED_IS_PD"
+msgstr "Wi-Fi-verkkoyhteys katkaistaan. Yhdistäminen kuluttaa enemmän virtaa ja lisää datan käyttöä. Yhdistettyjen laitteiden suurin sallittu määrä on %d"
+
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE"
 msgstr "Yhteyden jakaminen kuluttaa enemmän virtaa ja lisää tietojen käyttöä"
 
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
 msgstr "Yhdistetyn laitteen yhteys katkaistaan"
 
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICES_C_PD"
+msgstr "Yhdistetyt laitteet: %d"
+