doc: Re-organize rygel.conf man file

[profile/ivi/rygel.git] / po / eu.po

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 27bb70c..8b71b90 100644 (file)
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2013.
 #
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 22:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-18 23:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-20 19:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-20 18:58+0200\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>\n"
 "Language-Team: Basque <librezale@librezale.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -958,8 +958,7 @@ msgid ""
 "might be missing a plug-in"
 msgstr ""
 "Ezin izan da transkodetzailearen konfigurazioa sortu. GStreamer-en "
-"instalazioa "
-"plugin baten falta egon daiteke"
+"instalazioa plugin baten falta egon daiteke"
 
 #: ../src/media-engines/gstreamer/rygel-gst-utils.vala:39
 #, c-format
@@ -989,8 +988,8 @@ msgstr "Ukatu ezabatzea"
 #: ../src/rygel/rygel-cmdline-config.vala:87
 msgid "Comma-separated list of domain:level pairs. See rygel(1) for details"
 msgstr ""
-"Domeinua:maila bikoteen komaz bereiztutako zerrenda. "
-"Ikus rygel(1) xehetasun gehiagorako."
+"Domeinua:maila bikoteen komaz bereiztutako zerrenda. Ikus rygel(1) xehetasun "
+"gehiagorako."
 
 #: ../src/rygel/rygel-cmdline-config.vala:89
 msgid "Plugin Path"