tizen 2.4 release

[apps/home/net-popup.git] / po / et.po

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 9817000..e0a2e14 100755 (executable)
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -16,9 +16,6 @@ msgstr "Wi-Fi sisselulitamine desaktiveerib Wi-Fi modemi."
 msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
 msgstr "Wi-Fi pääsupunkti ei leitud."
 
-msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
-msgstr "Nutikas võrgu vahetamine"
-
 msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
 msgstr "Wi-Fi"
 
@@ -40,21 +37,18 @@ msgstr "Ühendus loodud Wi-Fi võrguga %s."
 msgid "IDS_WIFI_SBODY_TAP_HERE_TO_CONNECT"
 msgstr "Toksake ühendamiseks siia."
 
-msgid "IDS_WIFI_POP_YOUR_DEVICE_IS_CONNECTING_TO_P1SS_HOWEVER_THIS_NETWORK_MAY_NOT_PROVIDE_INTERNET_ACCESS_MSG"
-msgstr "Teie seade loob ühendust seadmega %1$s. Kuid see võrk ei pruugi pakkuda juurdepääsu internetile.\nToksake valikut OK, et jääda hetkel ühendatuks seadmega %1$s, kuid samas takistada nutikal võrgu vahetamisel luua tulevikus ühendust selle võrguga."
-
-msgid "IDS_WIFI_POP_BOTH_WI_FI_AND_MOBILE_AP_CANNOT_BE_ACTIVATED_AT_THE_SAME_TIME_DEACTIVATE_MOBILE_AP_Q"
-msgstr "Wi-Fit ja Mobile AP-d ei saa aktiveerida samaaegselt. Kas desaktiveerida Mobile AP?"
-
 msgid "IDS_WIFI_HEADER_SIGN_IN_TO_WI_FI_NETWORK_ABB"
 msgstr "Logi Wi-Fi võrku"
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_INTERNET_MAY_NOT_BE_AVAILABLE_ABB"
-msgstr "Internet ei pruugi olla saad."
-
 msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DONT_ASK_AGAIN"
 msgstr "Ära küsi enam"
 
-msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB"
-msgstr "Ava Wi-Fi seaded"
+msgid "IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Tugi puudub."
+
+msgid "IDS_IM_POP_SERVICE_NOT_AVAIL"
+msgstr "Teenus ei ole saadaval. proovi hiljem."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_UNABLE_TO_CONNECT"
+msgstr "Ei saa ühendada."