msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-19 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:41-0400\n"
"Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-msgid "Master"
-msgstr ""
-
-msgid "Bass"
-msgstr "Bass"
-
-msgid "Treble"
-msgstr "Treble"
-
-msgid "PCM"
-msgstr "PCM"
-
-msgid "Synth"
-msgstr "Synth"
-
-msgid "Line-in"
-msgstr "Line-in"
-
-msgid "CD"
-msgstr "CD"
-
-msgid "Microphone"
-msgstr "Microphone"
-
-#, fuzzy
-msgid "PC Speaker"
-msgstr "Speaker"
-
-msgid "Playback"
-msgstr ""
-
-msgid "Capture"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
msgid "Could not open device for playback in mono mode."
msgstr "Could not open CD device for reading."
msgid "Could not open audio device for playback."
msgstr "Could not open audio device \"%s\" for writing."
+msgid "Error outputting to audio device. The device has been disconnected."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid "Could not open device for recording in mono mode."
msgstr "Could not open CD device for reading."
msgid "Could not open audio device for recording."
msgstr "Could not open CD device for reading."
+msgid "Error recording from audio device. The device has been disconnected."
+msgstr ""
+
msgid "Could not open CD device for reading."
msgstr "Could not open CD device for reading."
msgstr ""
#, c-format
+msgid "Missing element '%s' - check your GStreamer installation."
+msgstr ""
+
+#, c-format
msgid "A %s plugin is required to play this stream, but not installed."
msgstr ""
msgid "This appears to be a text file"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Missing element '%s' - check your GStreamer installation."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Could not create \"uridecodebin\" element."
+msgstr "Could not write to file \"%s\"."
#, c-format
msgid "Both autovideosink and %s elements are missing."
msgid "Error while sending data to \"%s:%d\"."
msgstr "Error closing file \"%s\"."
-#, c-format
-msgid "Connection to %s:%d refused."
+msgid "Can't record audio fast enough"
msgstr ""
msgid "This CD has no audio tracks"
msgstr ""
-msgid "Can't record audio fast enough"
+msgid "ID3 tag"
+msgstr ""
+
+msgid "APE tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ICY internet radio"
+msgstr ""
+
+msgid "Apple Lossless Audio (ALAC)"
+msgstr ""
+
+msgid "Free Lossless Audio Codec (FLAC)"
+msgstr ""
+
+msgid "Lossless True Audio (TTA)"
+msgstr ""
+
+msgid "Windows Media Speech"
+msgstr ""
+
+msgid "CYUV Lossless"
+msgstr ""
+
+msgid "FFMpeg v1"
+msgstr ""
+
+msgid "Lossless MSZH"
+msgstr ""
+
+msgid "Run-length encoding"
+msgstr ""
+
+msgid "Timed Text"
+msgstr ""
+
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+msgid "MPL2 subtitle format"
+msgstr ""
+
+msgid "DKS subtitle format"
+msgstr ""
+
+msgid "QTtext subtitle format"
+msgstr ""
+
+msgid "Sami subtitle format"
+msgstr ""
+
+msgid "TMPlayer subtitle format"
+msgstr ""
+
+msgid "Kate subtitle format"
+msgstr ""
+
+msgid "Uncompressed video"
+msgstr ""
+
+msgid "Uncompressed gray"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Uncompressed packed YUV %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Uncompressed semi-planar YUV %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Uncompressed planar YUV %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Uncompressed palettized %d-bit %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Uncompressed %d-bit %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "DivX MPEG-4 Version %d"
+msgstr ""
+
+msgid "Uncompressed audio"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Raw %d-bit %s audio"
+msgstr ""
+
+msgid "Audio CD source"
+msgstr ""
+
+msgid "DVD source"
+msgstr ""
+
+msgid "Real Time Streaming Protocol (RTSP) source"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft Media Server (MMS) protocol source"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s protocol source"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s video RTP depayloader"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s audio RTP depayloader"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s RTP depayloader"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s demuxer"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s decoder"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s video RTP payloader"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s audio RTP payloader"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s RTP payloader"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s muxer"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s encoder"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "GStreamer element %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown source element"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown sink element"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown element"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown decoder element"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown encoder element"
+msgstr ""
+
+msgid "Plugin or element of unknown type"
msgstr ""
msgid "Failed to read tag: not enough data"
msgid "unparsed id3v2 tag frame"
msgstr ""
-msgid "ID3 tag"
-msgstr ""
-
-msgid "APE tag"
-msgstr ""
-
-msgid "ICY internet radio"
-msgstr ""
-
-msgid "Apple Lossless Audio (ALAC)"
-msgstr ""
-
-msgid "Free Lossless Audio Codec (FLAC)"
-msgstr ""
-
-msgid "Lossless True Audio (TTA)"
-msgstr ""
-
-msgid "Windows Media Speech"
-msgstr ""
-
-msgid "CYUV Lossless"
-msgstr ""
-
-msgid "FFMpeg v1"
+msgid "musical-key"
msgstr ""
-msgid "Lossless MSZH"
+msgid "Initial key in which the sound starts"
msgstr ""
-msgid "Run-length encoding"
+msgid "Print version information and exit"
msgstr ""
-msgid "Sami subtitle format"
-msgstr ""
-
-msgid "TMPlayer subtitle format"
-msgstr ""
-
-msgid "Kate subtitle format"
-msgstr ""
-
-msgid "Uncompressed video"
+msgid ""
+"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to "
+"added/removed."
msgstr ""
-msgid "Uncompressed gray"
+msgid "Buffering..."
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Uncompressed %s YUV %s"
+msgid "Clock lost, selecting a new one\n"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Uncompressed %s%d-bit %s"
+msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "DivX MPEG-4 Version %d"
+msgid "Audio sink to use (default is autoaudiosink)"
msgstr ""
-msgid "Uncompressed audio"
+msgid "Enable gapless playback"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "Raw %d-bit %s audio"
+msgid "Shuffle playlist"
msgstr ""
-msgid "Audio CD source"
+msgid "Interactive control via keyboard"
msgstr ""
-msgid "DVD source"
-msgstr ""
+msgid "Volume"
+msgstr "Volume"
-msgid "Real Time Streaming Protocol (RTSP) source"
-msgstr ""
-
-msgid "Microsoft Media Server (MMS) protocol source"
+msgid "Playlist file containing input media files"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "%s protocol source"
+msgid "Usage: %s FILE1|URI1 [FILE2|URI2] [FILE3|URI3] ..."
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s video RTP depayloader"
+msgid "You must provide at least one filename or URI to play."
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s audio RTP depayloader"
-msgstr ""
+#~ msgid "Bass"
+#~ msgstr "Bass"
-#, c-format
-msgid "%s RTP depayloader"
-msgstr ""
+#~ msgid "Treble"
+#~ msgstr "Treble"
-#, c-format
-msgid "%s demuxer"
-msgstr ""
+#~ msgid "PCM"
+#~ msgstr "PCM"
-#, c-format
-msgid "%s decoder"
-msgstr ""
+#~ msgid "Synth"
+#~ msgstr "Synth"
-#, c-format
-msgid "%s video RTP payloader"
-msgstr ""
+#~ msgid "Line-in"
+#~ msgstr "Line-in"
-#, c-format
-msgid "%s audio RTP payloader"
-msgstr ""
+#~ msgid "CD"
+#~ msgstr "CD"
-#, c-format
-msgid "%s RTP payloader"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "%s muxer"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "%s encoder"
-msgstr ""
+#~ msgid "Microphone"
+#~ msgstr "Microphone"
-#, c-format
-msgid "GStreamer element %s"
-msgstr ""
-
-msgid "Unknown source element"
-msgstr ""
-
-msgid "Unknown sink element"
-msgstr ""
-
-msgid "Unknown element"
-msgstr ""
-
-msgid "Unknown decoder element"
-msgstr ""
-
-msgid "Unknown encoder element"
-msgstr ""
-
-msgid "Plugin or element of unknown type"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "PC Speaker"
+#~ msgstr "Speaker"
#, fuzzy
#~ msgid "Could not open vfs file \"%s\" for writing: %s."
#~ msgstr "Could not open device \"%s\" for reading and writing."
#, fuzzy
-#~ msgid "Could not create \"typefind\" element."
-#~ msgstr "Could not write to file \"%s\"."
-
-#, fuzzy
#~ msgid "No Temp directory specified."
#~ msgstr "No device specified."
#~ msgid "Your OSS device could not be probed correctly"
#~ msgstr "Your oss device could not be probed correctly"
-#~ msgid "Volume"
-#~ msgstr "Volume"
-
#~ msgid "Speaker"
#~ msgstr "Speaker"
projects / platform / upstream / gst-plugins-base.git / blobdiff