win32/replace.py: Fix replacing items in files with UTF-8 content

[platform/upstream/atk.git] / po / en@shaw.po

diff --git a/po/en@shaw.po b/po/en@shaw.po
index 37a1348..47f5033 100644 (file)
--- a/po/en@shaw.po
+++ b/po/en@shaw.po
@@ -9,6 +9,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 18:35 -0400\n"
 "Last-Translator: Thomas Thurman <tthurman@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Shavian <ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net>\n"
+"Language: en@shaw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -404,7 +405,7 @@ msgid "Accessible Name"
 msgstr "𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑯𐑱𐑥"
 
 #: ../atk/atkobject.c:489
-msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
+msgid "Object instance’s name formatted for assistive technology access"
 msgstr "𐑩𐑚𐑡𐑧𐑒𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑨𐑯𐑕𐑧𐑟 𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑹𐑥𐑨𐑑𐑩𐑛 𐑓𐑹 𐑩𐑕𐑦𐑕𐑑𐑦𐑝 𐑑𐑧𐑒𐑯𐑭𐑤𐑩𐑡𐑰 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕"
 
 #: ../atk/atkobject.c:495