projects / platform / upstream / rpm.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Preparing for 4.9.1.3
[platform/upstream/rpm.git] / po / ca.po
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 42cb886..323b301 100644 (file)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-29 15:16+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-03 16:37+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-25 17:36+0100\n"
 "Last-Translator: Agustí Grau <fedora@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora@softcatala.net>\n"
@@ -1739,97 +1739,103 @@ msgstr "s'està ometent %s amb una firma V%u no verificable\n"
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr "mida del blob(%d): dolenta, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:237 lib/package.c:292 lib/package.c:360 lib/signature.c:129
+#: lib/package.c:237 lib/package.c:299 lib/package.c:367 lib/signature.c:129
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 "etiqueta[%d]: dolenta, etiqueta %d tipus %d desplaçament %d compte %d\n"
 
-#: lib/package.c:255 lib/signature.c:143
+#: lib/package.c:253 lib/signature.c:141
+#, fuzzy, c-format
+msgid "region tag: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
+msgstr ""
+"tros de regió: dolenta, etiqueta %d tipus %d desplaçament %d compte %d\n"
+
+#: lib/package.c:262 lib/signature.c:150
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 "desplaçament de regió: dolent, etiqueta %d tipus %d desplaçament %d compte "
 "%d\n"
 
-#: lib/package.c:273 lib/signature.c:167
+#: lib/package.c:280 lib/signature.c:174
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 "tros de regió: dolenta, etiqueta %d tipus %d desplaçament %d compte %d\n"
 
-#: lib/package.c:283 lib/signature.c:177
+#: lib/package.c:290 lib/signature.c:184
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr "la dimensió de la regió:  dolenta, ril(%d) > il(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:310
+#: lib/package.c:317
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr "capçalera SHA1: dolenta, no és hexadecimal\n"
 
-#: lib/package.c:322
+#: lib/package.c:329
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "capçalera RSA: dolenta, no és binària\n"
 
-#: lib/package.c:332
+#: lib/package.c:339
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "capçalera DSA: dolenta, no és binària\n"
 
-#: lib/package.c:473
+#: lib/package.c:480
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "capçalera dimensió (%d): dolenta, la lectura ha retornat %d\n"
 
-#: lib/package.c:477
+#: lib/package.c:484
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr "capçalera màgica: dolenta\n"
 
-#: lib/package.c:482
+#: lib/package.c:489
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 "capçalera d'etiquetes: dolentes, número d'etiquetes (%d) fora de rang\n"
 
-#: lib/package.c:488
+#: lib/package.c:495
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr "capçalera de dades: dolenta, número de bytes(%d) fora de rang\n"
 
-#: lib/package.c:498
+#: lib/package.c:505
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "capçalera blob(%zd): dolenta, la lectura ha retornat %d\n"
 
-#: lib/package.c:510
+#: lib/package.c:517
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr "càrrega de la capçalera: dolenta\n"
 
-#: lib/package.c:582 lib/rpmchecksig.c:296 sign/rpmgensig.c:464
+#: lib/package.c:589 lib/rpmchecksig.c:296 sign/rpmgensig.c:464
 #, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: El rpmReadSignature ha fallat: %s"
 
-#: lib/package.c:589 lib/rpmchecksig.c:303 sign/rpmgensig.c:471
+#: lib/package.c:596 lib/rpmchecksig.c:303 sign/rpmgensig.c:471
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: No hi ha signatura disponible\n"
 
-#: lib/package.c:631
+#: lib/package.c:638
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: El headerRead ha fallat: %s"
 
-#: lib/package.c:686 lib/rpmchecksig.c:137 sign/rpmgensig.c:94
+#: lib/package.c:693 lib/rpmchecksig.c:137 sign/rpmgensig.c:94
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: El Fread ha fallat: %s\n"
 
-#: lib/package.c:794
+#: lib/package.c:801
 #, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s és un Delta RPM i no es pot instal·lar directament\n"
 
-#: lib/package.c:798
+#: lib/package.c:805
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr "Les dades (%s) no estan disponibles al paquet %s\n"
@@ -2966,49 +2972,49 @@ msgstr "dades sigh: dolentes, número de bytes(%d) fora de rang\n"
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "blob sigh(%d): dolent, lectura ha retornat %d\n"
 
-#: lib/signature.c:188
+#: lib/signature.c:195
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 "etiqueta sigh[%d]: dolenta, etiqueta %d tipus %d desplaçament %d compte %d\n"
 
-#: lib/signature.c:198
+#: lib/signature.c:205
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr "càrrega sigh: dolenta\n"
 
-#: lib/signature.c:211
+#: lib/signature.c:218
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr "emplenat sigh(%zd): dolent, s'han llegit %zd bytes\n"
 
-#: lib/signature.c:227
+#: lib/signature.c:234
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr "sigSize sigh(%zd): dolent, ha fallat fstat(2)\n"
 
-#: lib/signature.c:303
+#: lib/signature.c:310
 msgid "Immutable header region could not be read. Corrupted package?\n"
 msgstr ""
 "La regió inmutable de la capçalera no s'ha pogut llegir. És possible que el "
 "paquet sigui corrupte\n"
 
-#: lib/signature.c:397
+#: lib/signature.c:404
 msgid "MD5 digest:"
 msgstr "Resum MD5:"
 
-#: lib/signature.c:436
+#: lib/signature.c:443
 msgid "Header SHA1 digest:"
 msgstr "Capçalera de resum SHA1:"
 
-#: lib/signature.c:489
+#: lib/signature.c:496
 msgid "Header "
 msgstr "Capçalera "
 
-#: lib/signature.c:502
+#: lib/signature.c:509
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr "Verifiqueu la signatura: paràmetres dolents\n"
 
-#: lib/signature.c:523
+#: lib/signature.c:530
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "Signatura: desconeguda (%d)\n"
Domain: SCM / Build;