#, c-format
msgid "AT-SPI: expected a variant when fetching %s from interface %s; got %s\n"
msgstr ""
-"AT-SPI: %s à¦\87নà§\8dà¦\9fারফà§\87স থà§\87à¦\95à§\87 পà§\8dরাপà§\8dত à¦\95রার সমà§\9f একটি ভেরিয়েন্ট প্রত্যাশিত ছিল; %s "
+"AT-SPI: %s পà§\8dরাপà§\8dত à¦\95রার সমà§\9f %s à¦\87নà§\8dà¦\9fারফà§\87স থà§\87à¦\95à§\87 একটি ভেরিয়েন্ট প্রত্যাশিত ছিল; %s "
"প্রাপ্ত হয়েছে\n"
#: ../atspi/atspi-misc.c:1136