"Project-Id-Version: at-spi2-core master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
"spi&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-17 22:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-19 10:47+0200\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-08 15:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-08 19:04+0100\n"
+"Last-Translator: Jorge Pérez Pérez <jorgtum@gmail.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <softaragones@googlegroups.com>\n"
+"Language: an\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
-#: ../atspi/atspi-misc.c:937 ../atspi/atspi-misc.c:988
-#: ../atspi/atspi-misc.c:1030
+#: ../atspi/atspi-component.c:325 ../atspi/atspi-misc.c:1034
+#: ../atspi/atspi-value.c:111
msgid "The application no longer exists"
-msgstr "L'aplicacion ya no existe pas"
+msgstr "L'aplicacion ya no existe"
+
+#: ../atspi/atspi-misc.c:1777
+msgid "Attempted synchronous call where prohibited"
+msgstr "S'ha prohibiu l'intento de gritada sincrona"