Imported Upstream version 3.20

[platform/upstream/iso-codes.git] / iso_4217 / ja.po

diff --git a/iso_4217/ja.po b/iso_4217/ja.po
index 94a19ca..502383a 100644 (file)
--- a/iso_4217/ja.po
+++ b/iso_4217/ja.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Takeshi Aihana <aihana@gnome.gr.jp>, 2000, 2001.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_4217 3.14\n"
+"Project-Id-Version: iso_4217 3.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-07 19:38+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -131,8 +131,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "カナダ・ドル"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "コンゴ・フラン"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "コモロ・フラン"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "モーリシャス・ルピー"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "ルフィア"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "クワチャ"
 
@@ -747,6 +748,11 @@ msgstr "イエメン・リアル"
 msgid "Rand"
 msgstr "ランド"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "クワチャ"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "ジンバブエ・ドル"