* @max: the maximum number of bytes to examine. If @max
* is less than 0, then the string is assumed to be
* nul-terminated. If @max is 0, @p will not be examined and
- * may be %NULL.
+ * may be %NULL. If @max is greater than 0, up to @max
+ * bytes are examined
*
* Computes the length of the string in characters, not including
- * the terminating nul character.
+ * the terminating nul character. If the @max'th byte falls in the
+ * middle of a character, the last (partial) character is not counted.
*
* Return value: the length of the string in characters
**/