GSocketClient: improve error messages on connection failure

[platform/upstream/glib.git] / gio / gsocket.c

diff --git a/gio/gsocket.c b/gio/gsocket.c
index 8713ca9..661a91b 100644 (file)
--- a/gio/gsocket.c
+++ b/gio/gsocket.c
@@ -1682,7 +1682,6 @@ g_socket_connect (GSocket         *socket,
                      if (g_socket_check_connect_result (socket, error))
                        break;
                    }
-                 g_prefix_error (error, _("Error connecting: "));
                }
              else
                 {
@@ -1692,9 +1691,9 @@ g_socket_connect (GSocket         *socket,
                 }
            }
          else
-           g_set_error (error, G_IO_ERROR,
-                        socket_io_error_from_errno (errsv),
-                        _("Error connecting: %s"), socket_strerror (errsv));
+           g_set_error_literal (error, G_IO_ERROR,
+                                socket_io_error_from_errno (errsv),
+                                socket_strerror (errsv));
 
          return FALSE;
        }