<!ELEMENT mime-info (mime-type)+>
<!ATTLIST mime-info xmlns CDATA #FIXED "http://www.freedesktop.org/standards/shared-mime-info">
- <!ELEMENT mime-type (comment+, (acronym,expanded-acronym)? , (generic-icon? | glob | magic | treemagic | root-XML | alias | sub-class-of)*)>
+ <!ELEMENT mime-type (comment+, (acronym,expanded-acronym)? , (icon? | generic-icon? | glob | magic | treemagic | root-XML | alias | sub-class-of)*)>
<!ATTLIST mime-type type CDATA #REQUIRED>
<!-- a comment describing a document with the respective MIME type. Example: "WMV video" -->
<!ELEMENT expanded-acronym (#PCDATA)>
<!ATTLIST expanded-acronym xml:lang CDATA #IMPLIED>
+ <!ELEMENT icon EMPTY>
+ <!ATTLIST icon name CDATA #REQUIRED>
+
<!-- a generic icon name as per the Icon Naming Specification, only required if computing
it from the mime-type would not work, See "generic-icon" in the Shared Mime Specification -->
<!ELEMENT generic-icon EMPTY>
- <!ATTLIST generic-icon name (application-x-executable|audio-x-generic|font-x-generic|image-x-generic|package-x-generic|text-html|text-x-generic|text-x-generic-template|text-x-script|video-x-generic|x-office-address-book|x-office-calendar|x-office-document|x-office-presentation|x-office-spreadsheet) #IMPLIED>
+ <!ATTLIST generic-icon name (application-x-executable|audio-x-generic|folder|font-x-generic|image-x-generic|package-x-generic|text-html|text-x-generic|text-x-generic-template|text-x-script|video-x-generic|x-office-address-book|x-office-calendar|x-office-document|x-office-presentation|x-office-spreadsheet) #REQUIRED>
<!ELEMENT glob EMPTY>
<!ATTLIST glob pattern CDATA #REQUIRED>
- <!ATTLIST glob weight CDATA #IMPLIED>
+ <!ATTLIST glob weight CDATA "50">
<!ATTLIST glob case-sensitive CDATA #IMPLIED>
<!ELEMENT magic (match)+>
- <!ATTLIST magic priority CDATA #IMPLIED>
+ <!ATTLIST magic priority CDATA "50">
<!ELEMENT match (match)*>
<!ATTLIST match offset CDATA #REQUIRED>
<!ATTLIST match mask CDATA #IMPLIED>
<!ELEMENT treemagic (treematch)+>
- <!ATTLIST treemagic priority CDATA #IMPLIED>
+ <!ATTLIST treemagic priority CDATA "50">
<!ELEMENT treematch (treematch)*>
<!ATTLIST treematch path CDATA #REQUIRED>
<comment xml:lang="sk">Vložka ATK</comment>
<comment xml:lang="sl">Vložka ATK</comment>
<comment xml:lang="sq">Inset ATK</comment>
+ <comment xml:lang="sr">АТК уметак</comment>
<comment xml:lang="sv">ATK-inlägg</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ATK iç metni</comment>
<comment xml:lang="uk">вкладка ATK</comment>
<comment xml:lang="vi">Bộ dát ATK</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ATK 嵌入对象</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument elektronickej knihy</comment>
<comment xml:lang="sl">dokument elektronske knjige</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument libri elektronik</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ електронске књиге</comment>
<comment xml:lang="sv">elektroniskt bokdokument</comment>
<comment xml:lang="tr">elektronik kitap belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ електронної книги</comment>
<comment xml:lang="ja">Adobe Illustrator ドキュメント</comment>
<comment xml:lang="ka">Adobe Illustrator-ის დოკუმენტი</comment>
<comment xml:lang="kk">Adobe Illustrator құжаты</comment>
- <comment xml:lang="ko">어도비 일러스트레이터 문서</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Adobe Illustrator 문서</comment>
<comment xml:lang="lt">Adobe Illustrator dokumentas</comment>
<comment xml:lang="lv">Adobe Illustrator dokuments</comment>
<comment xml:lang="ms">Dokumen Adobe Illustrator</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Adobe Illustrator</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Adobe Illustrator</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Adobe Illustrator</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\90доÑ\83би Ð\98лÑ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80 докÑ\83менÑ\82</comment>
+ <comment xml:lang="sr">докÑ\83менÑ\82 Ð\90добе Ð\98лÑ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80а</comment>
<comment xml:lang="sv">Adobe Illustrator-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Adobe Illustrator belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Adobe Illustrator</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu Adobe Illustrator</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Adobe Illustrator 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor kódovaný pomocou Macintosh BinHex</comment>
<comment xml:lang="sl">Kodirana datoteka Macintosh (BinHex)</comment>
<comment xml:lang="sq">File Macintosh i kodifikuar BinHex</comment>
- <comment xml:lang="sr">Мекинтош BinHex-encoded датотека</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Мекинтошова БинХекс-кодирана датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">Macintosh BinHex-kodad fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Macintosh BinHex-şifreli dosya</comment>
<comment xml:lang="uk">файл закодований Macintosh BinHex</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin đã mã hoá BinHex của Macintosh</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Macintosh BinHex 编码的文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit Mathematica</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka dokumenta Mathematica</comment>
<comment xml:lang="sq">Notebook matematike</comment>
+ <comment xml:lang="sr">бележница Математике</comment>
<comment xml:lang="sv">Mathematica Notebook-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Mathematica Defteri</comment>
<comment xml:lang="uk">математичний записник</comment>
<comment xml:lang="vi">Cuốn vở Mathematica</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Mathematica 记事</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument MathML</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument MathML</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument MathML</comment>
- <comment xml:lang="sr">MathML документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МатМЛ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">MathML-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">MathML belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ MathML</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor mailbox</comment>
<comment xml:lang="sl">datoteka poštnega predala</comment>
<comment xml:lang="sq">File mailbox</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека поштанског сандучета</comment>
<comment xml:lang="sv">brevlådefil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">posta kutusu dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл поштової скриньки</comment>
<comment xml:lang="vi">tập tin hộp thư</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">mailbox 文件</comment>
<comment xml:lang="ru">файл Metalink</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor Metalink</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka povezave Metalink</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека метавезе</comment>
<comment xml:lang="sv">Metalink-fil</comment>
<comment xml:lang="tr">Metalink dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл метапосилання</comment>
<comment xml:lang="ru">файл Metalink</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor Metalink</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka povezave Metalink</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека метавезе</comment>
<comment xml:lang="sv">Metalink-fil</comment>
<comment xml:lang="tr">Metalink dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл метапосилання</comment>
<comment xml:lang="he">לא ידוע</comment>
<comment xml:lang="hr">nepoznato</comment>
<comment xml:lang="hu">ismeretlen</comment>
+ <comment xml:lang="ia">incognite</comment>
<comment xml:lang="id">tak diketahui</comment>
<comment xml:lang="it">Sconosciuto</comment>
<comment xml:lang="ja">不明</comment>
<comment xml:lang="sq">Nuk njihet</comment>
<comment xml:lang="sr">непознато</comment>
<comment xml:lang="sv">okänd</comment>
+ <comment xml:lang="tr">bilinmeyen</comment>
<comment xml:lang="uk">невідомо</comment>
<comment xml:lang="vi">không rõ</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">未知</comment>
<mime-type type="application/x-partial-download">
<comment>Partially downloaded file</comment>
<comment xml:lang="ca">fitxer baixat parcialment</comment>
+ <comment xml:lang="da">Delvist hentet fil</comment>
<comment xml:lang="de">Teilweise heruntergeladene Datei</comment>
<comment xml:lang="el">Μερικώς ληφθέντο αρχείο</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Partially downloaded file</comment>
<comment xml:lang="es">archivo descargado parcialmente</comment>
<comment xml:lang="eu">Partzialki deskargatutako fitxategia</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Osittain ladattu tiedosto</comment>
<comment xml:lang="fr">fichier partiellement téléchargé</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Ficheiro descargado parcialmente</comment>
<comment xml:lang="he">קובץ שהתקבל חלקית</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Részben letöltött fájl</comment>
+ <comment xml:lang="ia">File partialmente discargate</comment>
<comment xml:lang="id">Berkas yang terunduh sebagian</comment>
<comment xml:lang="it">File parzialmente scaricato</comment>
<comment xml:lang="kk">Жартылай жүктелген файл</comment>
<comment xml:lang="ko">일부 다운로드한 파일</comment>
<comment xml:lang="pl">Częściowo pobrany plik</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Arquivo baixado parcialmente</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Частично загруженный файл</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Čiastočne stiahnutý súbor</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Delno prenesena datoteka</comment>
+ <comment xml:lang="sr">делимично преузета датотека</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Delvis hämtad fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Kısmen indirilmiş dosya</comment>
<comment xml:lang="uk">частково отриманий файл</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">下载的部分文件</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">已部份下載的檔案</comment>
<generic-icon name="package-x-generic"/>
<glob pattern="*.wkdownload"/>
<glob pattern="*.crdownload"/>
<comment xml:lang="sk">Dokument ODA</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument ODA</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument ODA</comment>
- <comment xml:lang="sr">ODA документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДА документ</comment>
<comment xml:lang="sv">ODA-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">ODA belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ ODA</comment>
<comment xml:lang="he">מסמך WWF</comment>
<comment xml:lang="hr">WWF dokument</comment>
<comment xml:lang="hu">WWF dokumentum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Documento WWF</comment>
<comment xml:lang="id">Dokumen WWF</comment>
<comment xml:lang="it">Documento WWF</comment>
<comment xml:lang="ja">WWF 文書</comment>
<comment xml:lang="pl">Dokument WWF</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Documento WWF</comment>
<comment xml:lang="ru">документ WWF</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Dokument WWF</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument WWF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВВФ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">WWF-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">WWF belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ WWF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WWF</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">WWF 文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument PDF</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument PDF</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument PDF</comment>
- <comment xml:lang="sr">PDF документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПДФ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">PDF-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">PDF belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ PDF</comment>
<comment xml:lang="hu">XSPF-lejátszólista</comment>
<comment xml:lang="ia">Lista de selection XSPF</comment>
<comment xml:lang="id">Senarai pular XSPF</comment>
- <comment xml:lang="it">Scaletta XSPF</comment>
+ <comment xml:lang="it">Playlist XSPF</comment>
<comment xml:lang="ja">XSPF 再生リスト</comment>
<comment xml:lang="kk">XSPF ойнау тізімі</comment>
<comment xml:lang="ko">XSPF 재생 목록</comment>
<comment xml:lang="sk">Zoznam skladieb XSPF</comment>
<comment xml:lang="sl">Seznam predvajanja XSPF</comment>
<comment xml:lang="sq">Listë titujsh XSPF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИксСПФ списак нумера</comment>
<comment xml:lang="sv">XSPF-spellista</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XSPF çalma listesi</comment>
<comment xml:lang="uk">список програвання XSPF</comment>
<comment xml:lang="vi">Danh mục nhạc XSPF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XSPF 播放列表</comment>
<comment xml:lang="ja">Microsoft Windows テーマパック</comment>
<comment xml:lang="ka">Microsoft Windows-ის თემის შეკვრა</comment>
<comment xml:lang="kk">Microsoft Windows тема дестесі</comment>
- <comment xml:lang="ko">마이크로소프트 Windows 테마 패키지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Microsoft Windows 테마 패키지</comment>
<comment xml:lang="lt">Microsoft Windows temų paketas</comment>
<comment xml:lang="lv">Microsoft Windows motīvu paka</comment>
<comment xml:lang="nl">Microsoft Windows thema pack</comment>
<comment xml:lang="ru">пакет темы Microsoft Windows</comment>
<comment xml:lang="sk">Balík tém Microsoft Windows</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka teme Microsoft Windows</comment>
+ <comment xml:lang="sr">пакет теме Мајкрософт Виндоуза</comment>
<comment xml:lang="sv">Microsoft Windows-temapaket</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Microsoft Windows tema paketi</comment>
<comment xml:lang="uk">пакунок з темою Microsoft Windows</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Microsoft Windows 主题包</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">微軟視窗佈景主題包</comment>
<comment xml:lang="gl">Ficheiro de descarga de AmazonMP3</comment>
<comment xml:lang="he">קובץ הורדת AmazonMP3</comment>
<comment xml:lang="hu">AmazonMP3 letöltésfájl</comment>
+ <comment xml:lang="ia">File de discargamento AmazonMP3</comment>
<comment xml:lang="id">Berkas unduh AmazonMP3</comment>
<comment xml:lang="it">File scaricamento AmazonMP3</comment>
<comment xml:lang="ja">AmazonMP3 ダウンロードファイル</comment>
<comment xml:lang="kk">AmazonMP3 жүктеме файлы</comment>
- <comment xml:lang="ko">아마존 MP3 다운로드 파일</comment>
+ <comment xml:lang="ko">AmazonMP3 다운로드 파일</comment>
<comment xml:lang="lv">AmazonMP3 lejupielādes datne</comment>
<comment xml:lang="pl">Pobrany plik AmazonMP3</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Arquivo de download AmazonMP3</comment>
<comment xml:lang="ru">файл загрузки AmazonMP3</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Stiahnutý súbor AmazonMP3 </comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka prenosa AmazonMP3</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека преузимања АмазонаМП3</comment>
+ <comment xml:lang="sv">AmazonMP3-hämtningsfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">AmazonMP3 indirme dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл завантаження AmazonMP3</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">AmazonMP3 下载文件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">AmazonMP3 下載檔</comment>
<comment xml:lang="ru">аудио GSM 06.10</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk GSM 06.10</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka GSM 06.10</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ГСМ 06.10 звук</comment>
<comment xml:lang="sv">GSM 06.10-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">GSM 06.10 ses dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">звук GSM 06.10</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh GSM 06.10</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">GSM 06.10 音频</comment>
<comment xml:lang="hu">iRiver lejátszólista</comment>
<comment xml:lang="ia">Lista de selection iRiver</comment>
<comment xml:lang="id">iRiver Playlist</comment>
- <comment xml:lang="it">Scaletta iRiver</comment>
+ <comment xml:lang="it">Playlist iRiver</comment>
<comment xml:lang="ja">iRiver 再生リスト</comment>
<comment xml:lang="kk">iRiver ойнау тізімі</comment>
<comment xml:lang="ko">iRiver 재생 목록</comment>
<comment xml:lang="sk">Zoznam skladieb iRiver</comment>
<comment xml:lang="sl">Seznam predvajanja iRiver</comment>
<comment xml:lang="sq">Listë titujsh iRiver</comment>
+ <comment xml:lang="sr">иРивер списак нумера</comment>
<comment xml:lang="sv">iRiver-spellista</comment>
+ <comment xml:lang="tr">iRiver Çalma Listesini</comment>
<comment xml:lang="uk">список програвання iRiver</comment>
<comment xml:lang="vi">danh mục nhạc iRiver</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">iRiver 播放列表</comment>
<comment xml:lang="sq">Header mesazhi të kriptuar PGP/MIME</comment>
<comment xml:lang="sr">ПГП/МИМЕ шифровано заглавље поруке</comment>
<comment xml:lang="sv">PGP/MIME-krypterat meddelandehuvud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PGP/MIME-şifreli ileti başlığı</comment>
<comment xml:lang="uk">заголовок шифрованого PGP/MIME повідомлення</comment>
<comment xml:lang="vi">Phần đầu thông điệp đã mật mã bằng PGP/MIME</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PGP/MIME 加密的信件头</comment>
<comment xml:lang="sk">Kľúče PGP</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka ključa PGP</comment>
<comment xml:lang="sq">Kyçe PGP</comment>
- <comment xml:lang="sr">PGP кључ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПГП кључеви</comment>
<comment xml:lang="sv">PGP-nycklar</comment>
<comment xml:lang="tr">PGP anahtarları</comment>
<comment xml:lang="uk">ключі PGP</comment>
<comment xml:lang="sq">Firmë e shkëputur OpenPGP</comment>
<comment xml:lang="sr">одвојени ОпенПГП потпис</comment>
<comment xml:lang="sv">frikopplad OpenPGP-signatur</comment>
+ <comment xml:lang="tr">müstakil OpenPGP imzası</comment>
<comment xml:lang="uk">відокремлений OpenPGP підпис</comment>
<comment xml:lang="vi">chữ ký OpenPGP tách rời</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">分离的 OpenPGP 签名</comment>
<comment xml:lang="gl">Mensaxe ou certificado PKCS#7</comment>
<comment xml:lang="he">הודעה או אישור מסוג PKCS#7</comment>
<comment xml:lang="hu">PKCS#7 üzenet vagy tanúsítvány</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Message o certificato PKCS#7</comment>
<comment xml:lang="id">Sertifikat atau Pesan PKCS#7</comment>
<comment xml:lang="it">Messaggio o certificato PKCS#7</comment>
<comment xml:lang="ja">PKCS#7 メッセージまたは証明書</comment>
<comment xml:lang="pl">Wiadomość lub certyfikat PKCS#7</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Certificado ou Mensagem PKCS#7</comment>
<comment xml:lang="ru">сообщение или сертификат PKCS#7</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Správa alebo certifikát PKCS#7</comment>
<comment xml:lang="sl">Sporočilo ali dovoljenje PKCS#7</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПКЦС#7 порука или уверење</comment>
+ <comment xml:lang="sv">PKCS#7-meddelande eller -certifikat</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PKCS#7 İletisi veya Sertifikası</comment>
<comment xml:lang="uk">повідомлення або сертифікат PKCS#7</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PKCS#7 消息或证书</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">PKCS#7 訊息或憑證</comment>
<comment xml:lang="sk">Oddelený podpis S/MIME</comment>
<comment xml:lang="sl">odpet podpis S/MIME</comment>
<comment xml:lang="sq">Firmë e shkëputur S/MIME</comment>
- <comment xml:lang="sr">одвојени S/MIME потпис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">одвојени С/МИМЕ потпис</comment>
<comment xml:lang="sv">frikopplad S/MIME-signatur</comment>
+ <comment xml:lang="tr">müstakil S/MIME imzası</comment>
<comment xml:lang="uk">відокремлений S/MIME підпис</comment>
<comment xml:lang="vi">chữ ký S/MIME tách rời</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">分离的 S/MIME 签名</comment>
<comment xml:lang="ru">личный ключ PKCS#8</comment>
<comment xml:lang="sk">Súkromný kľúč PKCS#8</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka osebnega ključa PKCS#8</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПКЦС#8 лични кључ</comment>
<comment xml:lang="sv">Privat PKCS#8-nyckel</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PKCS#8 özel anahtarı</comment>
<comment xml:lang="uk">закритий ключ PKCS#8</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PKCS#8 私钥</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">PKCS#8 私人金鑰</comment>
<comment xml:lang="sk">Požiadavka na certifikát PKCS#10</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka potrdila PKCS#10</comment>
<comment xml:lang="sq">Kërkesë çertifikimi PKCS#10</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПКЦС#10 зхатев уверења</comment>
<comment xml:lang="sv">PKCS#10-certifikatbegäran</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PKCS#10 sertifika isteği</comment>
<comment xml:lang="uk">комплект сертифікатів PKCS#10</comment>
<comment xml:lang="vi">Yêu cầu chứng nhận PKCS#10</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PKCS#10 认证请求</comment>
<comment xml:lang="ru">сертификат X.509</comment>
<comment xml:lang="sk">Certifikát X.509</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka potrdila X.509</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Икс.509 уверење</comment>
<comment xml:lang="sv">X.509-certifikat</comment>
+ <comment xml:lang="tr">X.509 sertifikası</comment>
<comment xml:lang="uk">сертифікат X.509</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">X.509 证书</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">X.509 憑證</comment>
<comment xml:lang="ru">Список аннулирования сертификатов</comment>
<comment xml:lang="sk">Zoznam zrušených certifikátov</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka seznama preklica potrdil</comment>
+ <comment xml:lang="sr">списак повлачења уверења</comment>
<comment xml:lang="sv">Spärrlista för certifikat</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Sertifika iptal listesi</comment>
<comment xml:lang="uk">список відкликання сертифікатів</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">证书吊销列表</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">憑證撤銷清單</comment>
<comment xml:lang="ru">путь сертификации PkiPath</comment>
<comment xml:lang="sk">Cesta k certifikátu PkiPath</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka poti potrdila PkiPath</comment>
+ <comment xml:lang="sr">путања уверења ПкиПат-а</comment>
<comment xml:lang="sv">PkiPath-certifikatsekvens</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PkiPath sertifika yolu</comment>
<comment xml:lang="uk">шлях сертифікації PkiPath</comment>
<comment xml:lang="vi">Đường dẫn cấp chứng nhận PkiPath</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PkiPath 证书目录</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument PS</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument PS</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument PS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПС документ</comment>
<comment xml:lang="sv">PS-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">PS belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ PS</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Plucker</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Plucker</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Plucker</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Плакер документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Plucker-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">Plucker belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Plucker</comment>
<comment xml:lang="ru">XML-схема RELAX NG</comment>
<comment xml:lang="sk">XML schéma RELAX NG</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka shema RELAX NG XML</comment>
+ <comment xml:lang="sr">РЕЛАКС НГ ИксМЛ шема</comment>
<comment xml:lang="sv">RELAX NG XML-schema</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RELAX NG XML şeması</comment>
<comment xml:lang="uk">XML-схема RELAX NG</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RELAX NG XML 模式</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">RELAX NG XML schema</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument RTF</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument RTF</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument RTF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">РТФ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">RTF-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RTF belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ RTF</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu RTF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RTF 文档</comment>
<comment xml:lang="de">Sieve-E-Mail-Filterskript</comment>
<comment xml:lang="el">Δέσμη ενεργειών φιλτραρίσματος αλληλογραφίας Sieve</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Sieve mail filter script</comment>
- <comment xml:lang="es">script de filtro de correo Sieve</comment>
+ <comment xml:lang="es">secuencia de órdenes de filtro en Sieve</comment>
<comment xml:lang="eu">Sieve posta-iragazki script-a</comment>
<comment xml:lang="fi">Sieve-postinsuodatuskomentotiedosto</comment>
<comment xml:lang="fr">script de filtrage de courriel Sieve</comment>
<comment xml:lang="sk">Skript poštového filtra Sieve</comment>
<comment xml:lang="sl">Skriptna datoteka Sieve poštnega filtra</comment>
<comment xml:lang="sq">Script filtrim poste Sieve</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Сјев скрипта пропусника поште</comment>
<comment xml:lang="sv">Sieve-epostfilterskript</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Sieve posta filtre betiği</comment>
<comment xml:lang="uk">скрипт поштового фільтру Sieve</comment>
<comment xml:lang="vi">Văn lệnh lọc thư Sieve</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Sieve 邮件过滤脚本</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument SMIL</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument SMIL</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument SMIL</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СМИЛ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">SMIL-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">SMIL belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ SMIL</comment>
<comment xml:lang="hu">WPL-lejátszólista</comment>
<comment xml:lang="ia">Lista de selection WPL</comment>
<comment xml:lang="id">Senarai putar WPL</comment>
- <comment xml:lang="it">Scaletta WPL</comment>
+ <comment xml:lang="it">Playlist WPL</comment>
<comment xml:lang="ja">WPL 再生リスト</comment>
<comment xml:lang="kk">WPL ойнау тізімі</comment>
<comment xml:lang="ko">WPL 재생 목록</comment>
<comment xml:lang="ru">список воспроизведения WPL</comment>
<comment xml:lang="sk">Zoznam skladieb WPL</comment>
<comment xml:lang="sl">Seznam predvajanja WPL</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВПЛ списак нумера</comment>
<comment xml:lang="sv">WPL-spellista</comment>
+ <comment xml:lang="tr">WPL çalma listesi</comment>
<comment xml:lang="uk">список відтворення WPL</comment>
<comment xml:lang="vi">Danh mục nhạc WPL</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WPL 播放列表</comment>
<comment xml:lang="nl">SQLite2-gegevensbank</comment>
<comment xml:lang="nn">SQLite2-database</comment>
<comment xml:lang="pl">Baza danych SQLite2</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Banco de dados do SQLite2</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Banco de dados SQLite2</comment>
<comment xml:lang="ro">Bază de date SQLite2</comment>
<comment xml:lang="ru">база данных SQLite2</comment>
<comment xml:lang="sk">Databáza SQLite2</comment>
<comment xml:lang="sl">Podatkovna zbirka SQLite2</comment>
<comment xml:lang="sq">Bazë me të dhëna SQLite2</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СКуЛајт2 база података</comment>
<comment xml:lang="sv">SQLite2-databas</comment>
<comment xml:lang="tr">SQLite2 veritabanı</comment>
<comment xml:lang="uk">База даних SQLite2</comment>
<comment xml:lang="nl">SQLite3-gegevensbank</comment>
<comment xml:lang="nn">SQLite3-database</comment>
<comment xml:lang="pl">Baza danych SQLite3</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Banco de dados do SQLite3</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Banco de dados SQLite3</comment>
<comment xml:lang="ro">Bază de date SQLite3</comment>
<comment xml:lang="ru">база данных SQLite3</comment>
<comment xml:lang="sk">Databáza SQLite3</comment>
<comment xml:lang="sl">Podatkovna zbirka SQLite3</comment>
<comment xml:lang="sq">Bazë me të dhëna SQLite3</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СКуЛајт3 база података</comment>
<comment xml:lang="sv">SQLite3-databas</comment>
<comment xml:lang="tr">SQLite3 veritabanı</comment>
<comment xml:lang="uk">база даних SQLite3</comment>
<comment xml:lang="sk">Rodokmeň GEDCOM</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka družinske zgodovine GEDCOM</comment>
<comment xml:lang="sq">Kronollogji familje GEDCOM</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ГЕДКОМ историјат породице</comment>
<comment xml:lang="sv">GEDCOM-släktträd</comment>
+ <comment xml:lang="tr">GEDCOM aile geçmişi</comment>
<comment xml:lang="uk">історія родини GEDCOM</comment>
<comment xml:lang="vi">Lịch sử gia đình GEDCOM</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">GEDCOM 家谱</comment>
<comment xml:lang="sk">Video Flash</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka Flash</comment>
<comment xml:lang="sq">Video Flash</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Флеш видео</comment>
<comment xml:lang="sv">Flash-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Flash video</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп Flash</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động Flash</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Flash 影片</comment>
<comment xml:lang="ru">видео JavaFX</comment>
<comment xml:lang="sk">Video JavaFX</comment>
<comment xml:lang="sl">Video JavaFX</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЈаваФИкс видео</comment>
<comment xml:lang="sv">JavaFX-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">JavaFX video</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп JavaFX</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">JavaFX 视频</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">JavaFX 視訊</comment>
<comment xml:lang="it">Registrazione SGF</comment>
<comment xml:lang="ja">SGF レコード</comment>
<comment xml:lang="kk">SGF жазбасы</comment>
- <comment xml:lang="ko">SGF 기록파일</comment>
+ <comment xml:lang="ko">SGF 기록 파일</comment>
<comment xml:lang="lt">SGF įrašas</comment>
<comment xml:lang="lv">SGF ieraksts</comment>
<comment xml:lang="nb">SGF-oppføring</comment>
<comment xml:lang="sk">Záznam SGF</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka shranjene igre SGF</comment>
<comment xml:lang="sq">Regjistrim SGF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СГФ запис</comment>
<comment xml:lang="sv">SGF-protokoll</comment>
<comment xml:lang="tr">SGF kaydı</comment>
<comment xml:lang="uk">запис SGF</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor prekladu XLIFF</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka prevoda XLIFF</comment>
<comment xml:lang="sq">File përkthimesh XLIFF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИксЛИФФ датотека превода</comment>
<comment xml:lang="sv">XLIFF-översättningsfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XLIFF çeviri dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл перекладу XLIFF</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin dịch XLIFF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XLIFF 消息翻译文件</comment>
<comment xml:lang="ru">документ YAML</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument YAML</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument YAML</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЈАМЛ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">YAML-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">YAML belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ YAML</comment>
<comment xml:lang="ja">Corel Draw ドロー</comment>
<comment xml:lang="ka">Corel Draw-ის ნახაზი</comment>
<comment xml:lang="kk">Corel Draw суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">코렐 드로우 드로잉</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Corel Draw 드로잉</comment>
<comment xml:lang="lt">Corel Draw piešinys</comment>
<comment xml:lang="lv">Corel Draw zīmējums</comment>
<comment xml:lang="ms">Lukisan Corel Draw</comment>
<comment xml:lang="sk">Kresba Corel Draw</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka risbe Corel Draw</comment>
<comment xml:lang="sq">Vizatim Corel Draw</comment>
- <comment xml:lang="sr">Corel Draw цртеж</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Корел Дров цртеж</comment>
<comment xml:lang="sv">Corel Draw-teckning</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Corel Draw çizimi</comment>
<comment xml:lang="uk">малюнок Corel Draw</comment>
<comment xml:lang="vi">Bản vẽ Corel Draw</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Corel Draw 图形</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor HPGL</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka HPGL</comment>
<comment xml:lang="sq">File HPGL</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ХПГЛ датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">HPGL-fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">HPGL dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл HPGL</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin HPGL</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">HPGL 文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor PCL</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka PCL</comment>
<comment xml:lang="sq">File PCL</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПЦЛ датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">PCL-fil</comment>
<comment xml:lang="tr">PCL dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл PCL</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit Lotus 1-2-3</comment>
<comment xml:lang="sl">Preglednica Lotus 1-2-3</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë llogaritjesh Lotus 1-2-3</comment>
- <comment xml:lang="sr">Lotus 1-2-3 табеларни прорачун</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Лотусова 1-2-3 табела</comment>
<comment xml:lang="sv">Lotus 1-2-3-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Lotus 1-2-3 hesap tablosu</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця Lotus 1-2-3</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính Lotus 1-2-3</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Lotus 1-2-3 工作簿</comment>
<comment xml:lang="gl">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="he">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="hu">Lotus Word Pro</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="id">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="it">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="ja">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="kk">Lotus Word Pro</comment>
- <comment xml:lang="ko">로투스 워드 프로</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="lv">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="pl">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="ru">Lotus Word Pro</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="sl">Lotus Word Pro</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Лотусов Писац Про</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Lotus Word Pro</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="uk">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Lotus Word Pro</comment>
<comment xml:lang="sk">Databáza JET</comment>
<comment xml:lang="sl">Podatkovna zbirka JET</comment>
<comment xml:lang="sq">Bazë me të dhëna JET</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЈЕТ база података</comment>
<comment xml:lang="sv">JET-databas</comment>
<comment xml:lang="tr">JET veritabanı</comment>
<comment xml:lang="uk">База даних JET</comment>
<comment xml:lang="ja">Microsoft Cabinet アーカイブ</comment>
<comment xml:lang="ka">Microsoft-ის Cabinet არქივი</comment>
<comment xml:lang="kk">Microsoft Cabinet архиві</comment>
- <comment xml:lang="ko">마이크로소프트 캐비닛 묶음</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Microsoft Cabinte 압축 파일</comment>
<comment xml:lang="lt">Microsoft Cabinet archyvas</comment>
<comment xml:lang="lv">Microsoft kabineta arhīvs</comment>
<comment xml:lang="nl">Microsoft Cabinet-archief</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum Microsoft Cabinet</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote do Microsoft Cabinet</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote Cabinet da Microsoft</comment>
<comment xml:lang="ro">Arhivă Microsoft Cabinet</comment>
<comment xml:lang="ru">архив Microsoft Cabinet</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív Microsoft Cabinet</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Microsoft Cabinet</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Мајкрософтова кабинет архива</comment>
<comment xml:lang="sv">Microsoft Cabinet-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">Microsoft Cabinet arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів Cabinet Microsoft</comment>
<comment xml:lang="ja">Excel スプレッドシート</comment>
<comment xml:lang="ka">Excel-ის ცხრილი</comment>
<comment xml:lang="kk">Excel электрондық кестесі</comment>
- <comment xml:lang="ko">엑셀 스프레드시트</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Excel 스프레드시트</comment>
<comment xml:lang="lt">Excel skaičialentė</comment>
<comment xml:lang="lv">Excel izklājlapa</comment>
<comment xml:lang="nb">Excel regneark</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit Excel</comment>
<comment xml:lang="sl">Razpredelnica Microsoft Excel</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë llogaritje Excel</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Екселова табела</comment>
<comment xml:lang="sv">Excel-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Excel çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця Excel</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính Excel</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Microsoft Excel 工作簿</comment>
<comment xml:lang="he">תוסף של Excel</comment>
<comment xml:lang="hr">Excel priključak</comment>
<comment xml:lang="hu">Excel bővítmény</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Add-in Excel</comment>
<comment xml:lang="id">Add-in Excel</comment>
<comment xml:lang="it">Add-in Excel</comment>
<comment xml:lang="ja">Excel アドイン</comment>
<comment xml:lang="ka">Excel-ის დამატება</comment>
<comment xml:lang="kk">Excel қосымшасы</comment>
- <comment xml:lang="ko">엑셀 추가 기능</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Excel 추가 기능</comment>
<comment xml:lang="lv">Excel pievienojumprogramma</comment>
<comment xml:lang="nl">Excel add-in</comment>
<comment xml:lang="pl">Dodatek Excel</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Suplemento do Excel</comment>
<comment xml:lang="ru">дополнение Excel</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Doplnok aplikácie Excel</comment>
<comment xml:lang="sl">Vstavek Excel</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Екселов додатак</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Excel-tillägg</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Excel eklentisi</comment>
<comment xml:lang="uk">додаток Excel</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Excel 附加组件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Excel 增益集</comment>
<comment xml:lang="he">גיליון נתונים בינרי של Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="hr">Excel 2007 binarna proračunska tablica</comment>
<comment xml:lang="hu">Excel 2007 bináris táblázat</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Folio de calculo binari Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="id">Lembar kerja biner Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="it">Foglio di calcolo binario Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="ja">Excel 2007 バイナリスプレッドシート</comment>
<comment xml:lang="ka">Excel 2007-ის ბინარული ცხრილი</comment>
<comment xml:lang="kk">Excel 2007 бинарды кестесі</comment>
- <comment xml:lang="ko">엑셀 2007 바이너리 스프레드시트</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Excel 2007 바이너리 스프레드시트</comment>
<comment xml:lang="lv">Excel 2007 binārā izklājlapa</comment>
<comment xml:lang="nl">Excel 2007 binary spreadsheet</comment>
<comment xml:lang="pl">Binarny arkusz Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Planilha binária do Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="ru">двоичная электронная таблица Excel 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Binárny zošit Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="sl">Binarna preglednica Excel 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ексел 2007 бинарна табела</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Binärt Excel 2007-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Excel 2007 ikilik çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">бінарна електронна таблиця Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Excel 2007 二进制工作表</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Excel 2007 二進位試算表</comment>
<sub-class-of type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12">
- <comment>Excel macro-enabled spreadsheet</comment>
- <comment xml:lang="bg">Таблица — Excel, с макроси</comment>
- <comment xml:lang="ca">full de càlcul amb macros d'Excel</comment>
- <comment xml:lang="cs">sešit Excel s podporou maker</comment>
- <comment xml:lang="da">Makro-aktiveret Excel-regneark</comment>
- <comment xml:lang="de">Excel-Tabelle mit aktivierten Makros</comment>
- <comment xml:lang="el">Λογιστικό φύλλο Excel με ενεργοποιημένες μακροεντολές</comment>
- <comment xml:lang="en_GB">Excel macro-enabled spreadsheet</comment>
- <comment xml:lang="es">hoja de cálculo con macros de Excel</comment>
- <comment xml:lang="eu">Makrodun Excel kalkulu-orria</comment>
- <comment xml:lang="fi">Excel-taulukko (makrot käytössä)</comment>
- <comment xml:lang="fr">feuille de calcul Excel avec macros</comment>
- <comment xml:lang="gl">folla de cálculo de Excel con macros activadas</comment>
- <comment xml:lang="he">גיליון נתונים עם תכונות מקרו פעילות של Excel</comment>
- <comment xml:lang="hr">Excel proračunska tablica s omogućenim makro naredbama</comment>
- <comment xml:lang="hu">Excel makrókat tartalmazó táblázat</comment>
- <comment xml:lang="id">Lembar kerja Excel dengan makro</comment>
- <comment xml:lang="it">Foglio di calcolo Excel con macro abilitate</comment>
- <comment xml:lang="ja">Excel マクロ有効スプレッドシート</comment>
- <comment xml:lang="ka">Excel-ის მაკროსიანი ცხრილი</comment>
- <comment xml:lang="kk">макростары іске қосылған Excel кестесі</comment>
- <comment xml:lang="ko">엑셀 매크로 사용 스프레드시트</comment>
- <comment xml:lang="lv">Excel izklājlapa ar makrosiem</comment>
- <comment xml:lang="nl">Excel macro-enabled spreadsheet</comment>
- <comment xml:lang="pl">Arkusz z włączonymi makrami Excel</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Planilha do Excel com macro ativada</comment>
- <comment xml:lang="ru">электронная таблица Excel с включёнными макросами</comment>
- <comment xml:lang="sl">Preglednica Excel z omogočenimi makri</comment>
- <comment xml:lang="uk">електронна таблиця Excel з увімкненими макросами</comment>
- <comment xml:lang="zh_CN">Excel 启用宏的工作表</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Excel 巨集啟用試算表</comment>
+ <comment>Excel spreadsheet</comment>
+ <comment xml:lang="ar">جدول Excel</comment>
+ <comment xml:lang="be@latin">Raźlikovy akruš Excel</comment>
+ <comment xml:lang="bg">Таблица — Excel</comment>
+ <comment xml:lang="ca">full de càlcul d'Excel</comment>
+ <comment xml:lang="cs">sešit Excel</comment>
+ <comment xml:lang="da">Excelregneark</comment>
+ <comment xml:lang="de">Excel-Tabelle</comment>
+ <comment xml:lang="el">Λογιστικό φύλλο Excel</comment>
+ <comment xml:lang="en_GB">Excel spreadsheet</comment>
+ <comment xml:lang="eo">Excel-kalkultabelo</comment>
+ <comment xml:lang="es">hoja de cálculo de Excel</comment>
+ <comment xml:lang="eu">Excel kalkulu-orria</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Excel-taulukko</comment>
+ <comment xml:lang="fo">Excel rokniark</comment>
+ <comment xml:lang="fr">feuille de calcul Excel</comment>
+ <comment xml:lang="ga">scarbhileog Excel</comment>
+ <comment xml:lang="gl">folla de cálculo de Excel</comment>
+ <comment xml:lang="he">גליון נתונים של אקסל</comment>
+ <comment xml:lang="hr">Excel proračunska tablica</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Excel táblázat</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Folio de calculo Excel</comment>
+ <comment xml:lang="id">Lembar sebar Excel</comment>
+ <comment xml:lang="it">Foglio di calcolo Excel</comment>
+ <comment xml:lang="ja">Excel スプレッドシート</comment>
+ <comment xml:lang="ka">Excel-ის ცხრილი</comment>
+ <comment xml:lang="kk">Excel электрондық кестесі</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Excel 스프레드시트</comment>
+ <comment xml:lang="lt">Excel skaičialentė</comment>
+ <comment xml:lang="lv">Excel izklājlapa</comment>
+ <comment xml:lang="nb">Excel regneark</comment>
+ <comment xml:lang="nl">Excel-rekenblad</comment>
+ <comment xml:lang="nn">Excel-rekneark</comment>
+ <comment xml:lang="pl">Arkusz Excel</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Planilha do Excel</comment>
+ <comment xml:lang="ro">Foaie de calcul Excel</comment>
+ <comment xml:lang="ru">электронная таблица Excel</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Zošit Excel</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Razpredelnica Microsoft Excel</comment>
+ <comment xml:lang="sq">Fletë llogaritje Excel</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Екселова табела</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Excel-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Excel çalışma sayfası</comment>
+ <comment xml:lang="uk">ел. таблиця Excel</comment>
+ <comment xml:lang="vi">Bảng tính Excel</comment>
+ <comment xml:lang="zh_CN">Microsoft Excel 工作簿</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Excel 試算表</comment>
<generic-icon name="x-office-spreadsheet"/>
<glob pattern="*.xlsm"/>
<sub-class-of type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/vnd.ms-excel.template.macroEnabled.12">
- <comment>Excel macro-enabled spreadsheet template</comment>
- <comment xml:lang="bg">Шаблон за таблици — Excel, с макроси</comment>
- <comment xml:lang="ca">plantilla de full de càlcul amb macros d'Excel</comment>
- <comment xml:lang="cs">šablona sešitu Excel s podporou maker</comment>
- <comment xml:lang="da">Makro-aktiveret Excel-regnearksskabelon</comment>
- <comment xml:lang="de">Excel-Tabellenvorlage mit aktivierten Makros</comment>
- <comment xml:lang="el">Πρότυπο λογιστικό φύλλο Excel με ενεργοποιημένες μακροεντολές</comment>
- <comment xml:lang="en_GB">Excel macro-enabled spreadsheet template</comment>
- <comment xml:lang="es">plantilla de hoja de cálculo con macros de Excel</comment>
- <comment xml:lang="eu">Makrodun Excel kalkulu-orri txantiloia</comment>
- <comment xml:lang="fi">Excel-taulukkomalli (makrot käytössä)</comment>
- <comment xml:lang="fr">modèle de feuille de calcul Excel avec macros</comment>
- <comment xml:lang="gl">modelo de folla de cálculo de Excel con macros activadas</comment>
- <comment xml:lang="he">תבנית של גיליון נתונים עם תכונות מקרו פעילות של Excel</comment>
- <comment xml:lang="hr">Excel predložak proračunske tablice s omogućenim makro naredbama</comment>
- <comment xml:lang="hu">Excel makrókat tartalmazó táblázatsablon</comment>
- <comment xml:lang="id">Templat lembar kerja Excel dengan makro</comment>
- <comment xml:lang="it">Modello foglio di calcolo Excel con macro abilitate</comment>
- <comment xml:lang="ja">Excel マクロ有効スプレッドシートテンプレート</comment>
- <comment xml:lang="ka">Excel-ის მაკროსიანი ცხრილის შაბლონი</comment>
- <comment xml:lang="kk">макростары іске қосылған Excel кестесінің үлгісі</comment>
- <comment xml:lang="ko">엑셀 매크로 사용 스프레드시트 서식</comment>
- <comment xml:lang="lv">Excel izklājlapas ar makrosiem veidne</comment>
- <comment xml:lang="nl">Excel macro-enabled spreadsheet sjabloon</comment>
- <comment xml:lang="pl">Szablon arkusza z włączonymi makrami Excel</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Módulo de planilha do Excel com macro ativada</comment>
- <comment xml:lang="ru">шаблон электронной таблицы Excel с включёнными макросами</comment>
- <comment xml:lang="sl">Predloga preglednice Excel z omogočenimi makri</comment>
- <comment xml:lang="uk">шаблон електронної таблиці Excel з увімкненими макросами</comment>
- <comment xml:lang="zh_CN">Excel 启用宏的工作表模板</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Excel 巨集啟用試算表範本</comment>
+ <comment>Excel spreadsheet template</comment>
<generic-icon name="x-office-spreadsheet"/>
<glob pattern="*.xltm"/>
<sub-class-of type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template"/>
<comment xml:lang="it">Presentazione PowerPoint</comment>
<comment xml:lang="ja">PowerPoint プレゼンテーション</comment>
<comment xml:lang="kk">PowerPoint презентациясы</comment>
- <comment xml:lang="ko">파워포인트 프리젠테이션</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PowerPoint 프레젠테이션</comment>
<comment xml:lang="lt">PowerPoint pateiktis</comment>
<comment xml:lang="lv">PowerPoint prezentācija</comment>
<comment xml:lang="nb">PowerPoint-presentasjon</comment>
<comment xml:lang="sk">Prezentácia PowerPoint</comment>
<comment xml:lang="sl">Predstavitev Microsoft PowerPoint</comment>
<comment xml:lang="sq">Prezantim PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Пауер Поинт презентација</comment>
<comment xml:lang="sv">PowerPoint-presentation</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PowerPoint sunumu</comment>
<comment xml:lang="uk">презентація PowerPoint</comment>
<comment xml:lang="vi">Trình diễn PowerPoint</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Microsoft PowerPoint 演示文稿</comment>
<comment xml:lang="he">תוסף של PowerPoint</comment>
<comment xml:lang="hr">PowerPoint priključak</comment>
<comment xml:lang="hu">PowerPoint bővítmény</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Add-in PowerPoint</comment>
<comment xml:lang="id">Add-in PowerPoint</comment>
<comment xml:lang="it">Add-in PowerPoint</comment>
<comment xml:lang="ja">PowerPoint アドイン</comment>
<comment xml:lang="ka">PowerPoint-ის დამატება</comment>
<comment xml:lang="kk">PowerPoint қосымшасы</comment>
- <comment xml:lang="ko">파워포인트 추가 기능</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PowerPoint 추가 기능</comment>
<comment xml:lang="lv">PowerPoint pievienojumprogramma</comment>
<comment xml:lang="nl">PowerPoint add-in</comment>
<comment xml:lang="pl">Dodatek PowerPoint</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Suplemento do PowerPoint</comment>
<comment xml:lang="ru">дополнение PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Doplnok aplikácie PowerPoint </comment>
<comment xml:lang="sl">Vstavek PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Пауер Поинт додатак</comment>
+ <comment xml:lang="sv">PowerPoint-tillägg</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PowerPoint eklentisi</comment>
<comment xml:lang="uk">додаток PowerPoint</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PowerPoint 附加组件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">PowerPoint 增益集</comment>
<glob pattern="*.ppam"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/vnd.ms-powerpoint.presentation.macroEnabled.12">
- <comment>PowerPoint macro-enabled presentation</comment>
- <comment xml:lang="bg">Презентация — PowerPoint, с макроси</comment>
- <comment xml:lang="ca">presentació amb macros</comment>
- <comment xml:lang="cs">prezentace PowerPoint s podporou maker</comment>
- <comment xml:lang="da">Makro-aktiveret PowerPoint-præsentation</comment>
- <comment xml:lang="de">PowerPoint-Präsentation mit aktivierten Makros</comment>
- <comment xml:lang="el">Παρουσίαση PowerPoint με ενεργοποιημένες μακροεντολές</comment>
- <comment xml:lang="en_GB">PowerPoint macro-enabled presentation</comment>
- <comment xml:lang="es">presentación con macros de PowerPoint</comment>
- <comment xml:lang="eu">Makrodun PowerPoint aurkezpena</comment>
- <comment xml:lang="fi">PowerPoint-esitys (makrot käytössä)</comment>
- <comment xml:lang="fr">présentation PowerPoint avec macros</comment>
- <comment xml:lang="gl">presentación con macros activadas de PowerPoint</comment>
- <comment xml:lang="he">מצגת של PowerPoint בעלת תכונות מקרו פעילות</comment>
- <comment xml:lang="hr">PowerPoint prezentacija s omogućenim makro naredbama</comment>
- <comment xml:lang="hu">PowerPoint makrókat tartalmazó bemutató</comment>
- <comment xml:lang="id">Presentasi PowerPoint dengan makro</comment>
- <comment xml:lang="it">Presentazione PowerPoint con macro abilitate</comment>
- <comment xml:lang="ja">PowerPoint マクロ有効プレゼンテーション</comment>
- <comment xml:lang="ka">PowerPoint-ის მაკროსიანი პრეზენტაცია</comment>
- <comment xml:lang="kk">макростары іске қосылған PowerPoint презентациясы</comment>
- <comment xml:lang="ko">파워포인트 매크로 사용 프리젠테이션</comment>
- <comment xml:lang="lv">PowerPoint prezentācija ar makrosiem</comment>
- <comment xml:lang="nl">PowerPoint macro-enabled presentatie</comment>
- <comment xml:lang="pl">Prezentacja z włączonymi makrami PowerPoint</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Apresentação do PowerPoint com macro ativada</comment>
- <comment xml:lang="ru">презентация PowerPoint с включёнными макросами</comment>
- <comment xml:lang="sl">Predstavitev PowerPoint z omogočenimi makri</comment>
- <comment xml:lang="uk">презентація PowerPoint з увімкненими макросами</comment>
- <comment xml:lang="zh_CN">PowerPoint 启用宏的演示文稿</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">PowerPoint 巨集啟用簡報</comment>
+ <comment>PowerPoint presentation</comment>
+ <comment xml:lang="ar">عرض تقديمي PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="be@latin">Prezentacyja PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="bg">Презентация — PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="ca">presentació de PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="cs">prezentace PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="da">PowerPoint-præsentation</comment>
+ <comment xml:lang="de">PowerPoint-Präsentation</comment>
+ <comment xml:lang="el">Παρουσίαση PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="en_GB">PowerPoint presentation</comment>
+ <comment xml:lang="eo">PowerPoint-prezentaĵo</comment>
+ <comment xml:lang="es">presentación de PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="eu">PowerPoint aurkezpena</comment>
+ <comment xml:lang="fi">PowerPoint-esitys</comment>
+ <comment xml:lang="fo">PowerPoint framløga</comment>
+ <comment xml:lang="fr">présentation PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="ga">láithreoireacht PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="gl">presentación de PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="he">מצגת PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="hr">PowerPoint prezentacija</comment>
+ <comment xml:lang="hu">PowerPoint prezentáció</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Presentation PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="id">Presentasi PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="it">Presentazione PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="ja">PowerPoint プレゼンテーション</comment>
+ <comment xml:lang="kk">PowerPoint презентациясы</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PowerPoint 프레젠테이션</comment>
+ <comment xml:lang="lt">PowerPoint pateiktis</comment>
+ <comment xml:lang="lv">PowerPoint prezentācija</comment>
+ <comment xml:lang="nb">PowerPoint-presentasjon</comment>
+ <comment xml:lang="nl">PowerPoint-presentatie</comment>
+ <comment xml:lang="nn">PowerPoint-presentasjon</comment>
+ <comment xml:lang="pl">Prezentacja PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Apresentação do PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="ro">Prezentare PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="ru">презентация PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Prezentácia PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Predstavitev Microsoft PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="sq">Prezantim PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Пауер Поинт презентација</comment>
+ <comment xml:lang="sv">PowerPoint-presentation</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PowerPoint sunumu</comment>
+ <comment xml:lang="uk">презентація PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="vi">Trình diễn PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="zh_CN">Microsoft PowerPoint 演示文稿</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">PowerPoint 簡報</comment>
<generic-icon name="x-office-presentation"/>
<glob pattern="*.pptm"/>
<sub-class-of type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/vnd.ms-powerpoint.slide.macroEnabled.12">
- <comment>PowerPoint macro-enabled slide</comment>
- <comment xml:lang="bg">Кадър — PowerPoint, с макроси</comment>
- <comment xml:lang="ca">dispositiva amb macros</comment>
- <comment xml:lang="cs">promítání PowerPoint s podporou maker</comment>
- <comment xml:lang="da">Makro-aktiveret PowerPoint-slide</comment>
- <comment xml:lang="de">PowerPoint-Folie mit aktivierten Makros</comment>
- <comment xml:lang="el">Διαφάνεια PowerPoint με ενεργοποιημένες μακροεντολές</comment>
- <comment xml:lang="en_GB">PowerPoint macro-enabled slide</comment>
- <comment xml:lang="es">diapositiva con macros de PowerPoint</comment>
- <comment xml:lang="eu">Makrodun PowerPoint diapositiba</comment>
- <comment xml:lang="fi">PowerPoint-dia (makrot käytössä)</comment>
- <comment xml:lang="fr">diapositive PowerPoint avec macros</comment>
- <comment xml:lang="gl">Diapositiva con macros activadas de Powerpoint</comment>
- <comment xml:lang="he">שקופית של PowerPoint בעלת תכונות מקרו פעילות</comment>
- <comment xml:lang="hr">PowerPoint slajd s omogućenim makro naredbama</comment>
- <comment xml:lang="hu">PowerPoint makrókat tartalmazó dia</comment>
- <comment xml:lang="id">Slide PowerPoint dengan makro</comment>
- <comment xml:lang="it">Diapositiva PowerPoint con macro abilitate</comment>
- <comment xml:lang="ja">PowerPoint マクロ有効スライド</comment>
- <comment xml:lang="ka">PowerPoint-ის მაკროსიანი სლაიდი</comment>
- <comment xml:lang="kk">макростары іске қосылған PowerPoint слайды</comment>
- <comment xml:lang="ko">파워포인트 매크로 사용 슬라이드</comment>
- <comment xml:lang="lv">PowerPoint slaids ar makrosiem</comment>
- <comment xml:lang="nl">PowerPoint macro-enabled dia</comment>
- <comment xml:lang="pl">Slajd z włączonymi makrami PowerPoint</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Slide do PowerPoint com macro ativada</comment>
- <comment xml:lang="ru">слайд PowerPoint с включёнными макросами</comment>
- <comment xml:lang="sl">Prosojnica PowerPoint z omogočenimi makri</comment>
- <comment xml:lang="uk">слайд PowerPoint з увімкненими макросами</comment>
- <comment xml:lang="zh_CN">PowerPoint 启用宏的幻灯片</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">PowerPoint 巨集啟用投影片</comment>
+ <comment>PowerPoint slide</comment>
<generic-icon name="x-office-presentation"/>
<glob pattern="*.sldm"/>
<sub-class-of type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slide"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/vnd.ms-powerpoint.slideshow.macroEnabled.12">
- <comment>PowerPoint macro-enabled presentation</comment>
- <comment xml:lang="bg">Презентация — PowerPoint, с макроси</comment>
- <comment xml:lang="ca">presentació amb macros</comment>
- <comment xml:lang="cs">prezentace PowerPoint s podporou maker</comment>
- <comment xml:lang="da">Makro-aktiveret PowerPoint-præsentation</comment>
- <comment xml:lang="de">PowerPoint-Präsentation mit aktivierten Makros</comment>
- <comment xml:lang="el">Παρουσίαση PowerPoint με ενεργοποιημένες μακροεντολές</comment>
- <comment xml:lang="en_GB">PowerPoint macro-enabled presentation</comment>
- <comment xml:lang="es">presentación con macros de PowerPoint</comment>
- <comment xml:lang="eu">Makrodun PowerPoint aurkezpena</comment>
- <comment xml:lang="fi">PowerPoint-esitys (makrot käytössä)</comment>
- <comment xml:lang="fr">présentation PowerPoint avec macros</comment>
- <comment xml:lang="gl">presentación con macros activadas de PowerPoint</comment>
- <comment xml:lang="he">מצגת של PowerPoint בעלת תכונות מקרו פעילות</comment>
- <comment xml:lang="hr">PowerPoint prezentacija s omogućenim makro naredbama</comment>
- <comment xml:lang="hu">PowerPoint makrókat tartalmazó bemutató</comment>
- <comment xml:lang="id">Presentasi PowerPoint dengan makro</comment>
- <comment xml:lang="it">Presentazione PowerPoint con macro abilitate</comment>
- <comment xml:lang="ja">PowerPoint マクロ有効プレゼンテーション</comment>
- <comment xml:lang="ka">PowerPoint-ის მაკროსიანი პრეზენტაცია</comment>
- <comment xml:lang="kk">макростары іске қосылған PowerPoint презентациясы</comment>
- <comment xml:lang="ko">파워포인트 매크로 사용 프리젠테이션</comment>
- <comment xml:lang="lv">PowerPoint prezentācija ar makrosiem</comment>
- <comment xml:lang="nl">PowerPoint macro-enabled presentatie</comment>
- <comment xml:lang="pl">Prezentacja z włączonymi makrami PowerPoint</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Apresentação do PowerPoint com macro ativada</comment>
- <comment xml:lang="ru">презентация PowerPoint с включёнными макросами</comment>
- <comment xml:lang="sl">Predstavitev PowerPoint z omogočenimi makri</comment>
- <comment xml:lang="uk">презентація PowerPoint з увімкненими макросами</comment>
- <comment xml:lang="zh_CN">PowerPoint 启用宏的演示文稿</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">PowerPoint 巨集啟用簡報</comment>
+ <comment>PowerPoint presentation</comment>
+ <comment xml:lang="ar">عرض تقديمي PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="be@latin">Prezentacyja PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="bg">Презентация — PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="ca">presentació de PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="cs">prezentace PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="da">PowerPoint-præsentation</comment>
+ <comment xml:lang="de">PowerPoint-Präsentation</comment>
+ <comment xml:lang="el">Παρουσίαση PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="en_GB">PowerPoint presentation</comment>
+ <comment xml:lang="eo">PowerPoint-prezentaĵo</comment>
+ <comment xml:lang="es">presentación de PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="eu">PowerPoint aurkezpena</comment>
+ <comment xml:lang="fi">PowerPoint-esitys</comment>
+ <comment xml:lang="fo">PowerPoint framløga</comment>
+ <comment xml:lang="fr">présentation PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="ga">láithreoireacht PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="gl">presentación de PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="he">מצגת PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="hr">PowerPoint prezentacija</comment>
+ <comment xml:lang="hu">PowerPoint prezentáció</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Presentation PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="id">Presentasi PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="it">Presentazione PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="ja">PowerPoint プレゼンテーション</comment>
+ <comment xml:lang="kk">PowerPoint презентациясы</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PowerPoint 프레젠테이션</comment>
+ <comment xml:lang="lt">PowerPoint pateiktis</comment>
+ <comment xml:lang="lv">PowerPoint prezentācija</comment>
+ <comment xml:lang="nb">PowerPoint-presentasjon</comment>
+ <comment xml:lang="nl">PowerPoint-presentatie</comment>
+ <comment xml:lang="nn">PowerPoint-presentasjon</comment>
+ <comment xml:lang="pl">Prezentacja PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Apresentação do PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="ro">Prezentare PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="ru">презентация PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Prezentácia PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Predstavitev Microsoft PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="sq">Prezantim PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Пауер Поинт презентација</comment>
+ <comment xml:lang="sv">PowerPoint-presentation</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PowerPoint sunumu</comment>
+ <comment xml:lang="uk">презентація PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="vi">Trình diễn PowerPoint</comment>
+ <comment xml:lang="zh_CN">Microsoft PowerPoint 演示文稿</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">PowerPoint 簡報</comment>
<generic-icon name="x-office-presentation"/>
<glob pattern="*.ppsm"/>
<sub-class-of type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/vnd.ms-powerpoint.template.macroEnabled.12">
- <comment>PowerPoint macro-enabled presentation template</comment>
- <comment xml:lang="bg">Шаблон за презентации — PowerPoint, с макроси</comment>
- <comment xml:lang="ca">plantilla de presentació amb macros</comment>
- <comment xml:lang="cs">šablona prezentace PowerPoint s podporou maker</comment>
- <comment xml:lang="da">Makro-aktiveret PowerPoint-præsentationsskabelon</comment>
- <comment xml:lang="de">PowerPoint-Präsentationsvorlage mit aktivierten Makros</comment>
- <comment xml:lang="el">Πρότυπη παρουσίαση PowerPoint με ενεργοποιημένες μακροεντολές</comment>
- <comment xml:lang="en_GB">PowerPoint macro-enabled presentation template</comment>
- <comment xml:lang="es">plantilla de presentación con macros de PowerPoint</comment>
- <comment xml:lang="eu">Makrodun PowerPoint aurkezpen txantiloia</comment>
- <comment xml:lang="fi">PowerPoint-esitysmalli (makrot käytössä)</comment>
- <comment xml:lang="fr">modèle de présentation PowerPoint avec macros</comment>
- <comment xml:lang="gl">modelo de presentación con macros activadas de PowerPoint</comment>
- <comment xml:lang="he">תבנית של מצגת של PowerPoint בעלת תכונות מקרו פעילות</comment>
- <comment xml:lang="hr">PowerPoint predložak prezentacije s omogućenim makro naredbama</comment>
- <comment xml:lang="hu">PowerPoint makrókat tartalmazó bemutatósablon</comment>
- <comment xml:lang="id">Templat presentasi PowerPoint dengan makro</comment>
- <comment xml:lang="it">Modello presentazione PowerPoint con macro abilitate</comment>
- <comment xml:lang="ja">PowerPoint マクロ有効プレゼンテーションテンプレート</comment>
- <comment xml:lang="ka">PowerPoint-ის მაკროსიანი პრეზენტაციის შაბლონი</comment>
- <comment xml:lang="kk">макростары іске қосылған PowerPoint презентациясының үлгісі</comment>
- <comment xml:lang="ko">파워포인트 매크로 사용 프리젠테이션 서식</comment>
- <comment xml:lang="lv">PowerPoint prezentācijas ar makrosiem veidne</comment>
- <comment xml:lang="nl">PowerPoint macro-enabled presentatie-sjabloon</comment>
- <comment xml:lang="pl">Szablon prezentacji z włączonymi makrami PowerPoint</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Modelo de apresentação do PowerPoint com macro ativada</comment>
- <comment xml:lang="ru">шаблон презентации PowerPoint с включёнными макросами</comment>
- <comment xml:lang="sl">Predloga predstavitve PowerPoint z omogočenimi makri</comment>
- <comment xml:lang="uk">шаблон презентації PowerPoint з увімкненими макросами</comment>
- <comment xml:lang="zh_CN">PowerPoint 启用宏的演示文稿模板</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">PowerPoint 巨集啟用簡報範本</comment>
+ <comment>PowerPoint presentation template</comment>
<generic-icon name="x-office-presentation"/>
<glob pattern="*.potm"/>
<sub-class-of type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.template"/>
</mime-type>
+ <mime-type type="application/vnd.ms-visio.drawing.main+xml">
+ <comment>Office Open XML Visio Drawing</comment>
+ <generic-icon name="image-x-generic"/>
+ <glob pattern="*.vsdx"/>
+ <sub-class-of type="application/zip"/>
+ </mime-type>
+ <mime-type type="application/vnd.ms-visio.template.main+xml">
+ <comment>Office Open XML Visio Template</comment>
+ <generic-icon name="image-x-generic"/>
+ <glob pattern="*.vstx"/>
+ <sub-class-of type="application/zip"/>
+ </mime-type>
+ <mime-type type="application/vnd.ms-visio.stencil.main+xml">
+ <comment>Office Open XML Visio Stencil</comment>
+ <generic-icon name="image-x-generic"/>
+ <glob pattern="*.vssx"/>
+ <sub-class-of type="application/zip"/>
+ </mime-type>
+ <mime-type type="application/vnd.ms-visio.drawing.macroEnabled.main+xml">
+ <comment>Office Open XML Visio Drawing</comment>
+ <generic-icon name="image-x-generic"/>
+ <glob pattern="*.vsdm"/>
+ <sub-class-of type="application/zip"/>
+ </mime-type>
+ <mime-type type="application/vnd.ms-visio.template.macroEnabled.main+xml">
+ <comment>Office Open XML Visio Template</comment>
+ <generic-icon name="image-x-generic"/>
+ <glob pattern="*.vstm"/>
+ <sub-class-of type="application/zip"/>
+ </mime-type>
+ <mime-type type="application/vnd.ms-visio.stencil.macroEnabled.main+xml">
+ <comment>Office Open XML Visio Stencil</comment>
+ <generic-icon name="image-x-generic"/>
+ <glob pattern="*.vssm"/>
+ <sub-class-of type="application/zip"/>
+ </mime-type>
<mime-type type="application/vnd.ms-word.document.macroEnabled.12">
- <comment>Word macro-enabled document</comment>
- <comment xml:lang="bg">Документ — Word, с макроси</comment>
- <comment xml:lang="ca">document amb macros de Word</comment>
- <comment xml:lang="cs">dokument Word s podporou maker</comment>
- <comment xml:lang="da">Makro-aktiveret Word-dokument</comment>
- <comment xml:lang="de">Word-Dokument mit aktivierten Makros</comment>
- <comment xml:lang="el">Έγγραφο Word με ενεργοποιημένες μακροεντολές</comment>
- <comment xml:lang="en_GB">Word macro-enabled document</comment>
- <comment xml:lang="es">documento con macros de Word</comment>
- <comment xml:lang="eu">Makrodun Word dokumentua</comment>
- <comment xml:lang="fi">Word-asiakirja (makrot käytössä)</comment>
- <comment xml:lang="fr">document Word avec macros</comment>
- <comment xml:lang="gl">documento con macros activadas de Word</comment>
- <comment xml:lang="he">מסמך של Word בעל תכונות מקרו פעילות</comment>
- <comment xml:lang="hr">Word dokument s omogućenim makro naredbama</comment>
- <comment xml:lang="hu">Word makrókat tartalmazó dokumentum</comment>
- <comment xml:lang="id">Dokumen Word dengan makro</comment>
- <comment xml:lang="it">Documento Word con macro abilitate</comment>
- <comment xml:lang="ja">Word マクロ有効文書</comment>
- <comment xml:lang="ka">Word-ის მაკროსიანი დოკუმენტი</comment>
- <comment xml:lang="kk">макростары іске қосылған Word құжаты</comment>
- <comment xml:lang="ko">워드 매크로 사용 문서</comment>
- <comment xml:lang="lv">Word dokuments ar makrosiem</comment>
- <comment xml:lang="nl">Word macro-enabled document</comment>
- <comment xml:lang="pl">Dokument z włączonymi makrami Word</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Documento do Word com macro ativada</comment>
- <comment xml:lang="ru">документ Word с включёнными макросами</comment>
- <comment xml:lang="sl">Dokument Word z omogočenimi makri</comment>
- <comment xml:lang="uk">документ Word з увімкненими макросами</comment>
- <comment xml:lang="zh_CN">Word 启用宏的文档</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Word 巨集啟用文件</comment>
+ <comment>Word document</comment>
+ <comment xml:lang="ar">مستند Word</comment>
+ <comment xml:lang="be@latin">Dakument Word</comment>
+ <comment xml:lang="bg">Документ — Word</comment>
+ <comment xml:lang="ca">document de Word</comment>
+ <comment xml:lang="cs">dokument Word</comment>
+ <comment xml:lang="da">Worddokument</comment>
+ <comment xml:lang="de">Word-Dokument</comment>
+ <comment xml:lang="el">Έγγραφο Word</comment>
+ <comment xml:lang="en_GB">Word document</comment>
+ <comment xml:lang="eo">Word-dokumento</comment>
+ <comment xml:lang="es">documento de Word</comment>
+ <comment xml:lang="eu">Word dokumentua</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Word-asiakirja</comment>
+ <comment xml:lang="fo">Word skjal</comment>
+ <comment xml:lang="fr">document Word</comment>
+ <comment xml:lang="ga">cáipéis Word</comment>
+ <comment xml:lang="gl">documento de Word</comment>
+ <comment xml:lang="he">מסמך Word</comment>
+ <comment xml:lang="hr">Word dokument</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Word dokumentum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Documento Word</comment>
+ <comment xml:lang="id">Dokumen Word</comment>
+ <comment xml:lang="it">Documento Word</comment>
+ <comment xml:lang="ja">Word ドキュメント</comment>
+ <comment xml:lang="kk">Word құжаты</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Word 문서</comment>
+ <comment xml:lang="lt">Word dokumentas</comment>
+ <comment xml:lang="lv">Word dokuments</comment>
+ <comment xml:lang="nb">Word-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="nl">Word-document</comment>
+ <comment xml:lang="nn">Word-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="pl">Dokument Word</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Documento do Word</comment>
+ <comment xml:lang="ro">Document Word</comment>
+ <comment xml:lang="ru">документ Word</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Dokument Word</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Dokument Word</comment>
+ <comment xml:lang="sq">Dokument Word</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Вордов документ</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Word-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Word belgesi</comment>
+ <comment xml:lang="uk">документ Word</comment>
+ <comment xml:lang="vi">Tài liệu Word</comment>
+ <comment xml:lang="zh_CN">Microsoft Word 文档</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Word 文件</comment>
<generic-icon name="x-office-document"/>
<glob pattern="*.docm"/>
<sub-class-of type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/vnd.ms-word.template.macroEnabled.12">
- <comment>Word macro-enabled document template</comment>
- <comment xml:lang="bg">Шаблон за документи — Word, с макроси</comment>
- <comment xml:lang="ca">plantilla de document amb macros de Word</comment>
- <comment xml:lang="cs">šablona dokumentu Word s podporou maker</comment>
- <comment xml:lang="da">Makro-aktiveret Word-dokumentskabelon</comment>
- <comment xml:lang="de">Word-Dokumentvorlage mit aktivierten Makros</comment>
- <comment xml:lang="el">Πρότυπο έγγραφο Word με ενεργοποιημένες μακροεντολές</comment>
- <comment xml:lang="en_GB">Word macro-enabled document template</comment>
- <comment xml:lang="es">plantilla de documento con macros de Word</comment>
- <comment xml:lang="eu">Makrodun Word dokumentu txantiloia</comment>
- <comment xml:lang="fi">Word-asiakirjamalli (makrot käytössä)</comment>
- <comment xml:lang="fr">modèle de document Word avec macros</comment>
- <comment xml:lang="gl">Plantilla de documento con macros activadas de Word</comment>
- <comment xml:lang="he">תבנית של מסמך של Word בעל תכונות מקרו פעילות</comment>
- <comment xml:lang="hr">Word predložak dokumenta s omogućenim makro naredbama</comment>
- <comment xml:lang="hu">Word makrókat tartalmazó dokumentumsablon</comment>
- <comment xml:lang="id">Templat dokumen Word dengan makro</comment>
- <comment xml:lang="it">Modello documento Word con macro abilitate</comment>
- <comment xml:lang="ja">Word マクロ有効文書テンプレート</comment>
- <comment xml:lang="ka">Word-ის მაკროსიანი დოკუმენტის შაბლონი</comment>
- <comment xml:lang="kk">макростары іске қосылған Word құжатының үлгісі</comment>
- <comment xml:lang="ko">워드 매크로 사용 문서 서식</comment>
- <comment xml:lang="lv">Word dokumenta ar makrosiem veidne</comment>
- <comment xml:lang="nl">Word macro-enabled document sjabloon</comment>
- <comment xml:lang="pl">Szablon dokumentu z włączonymi makrami Word</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Modelo de documento do Word com macro ativada</comment>
- <comment xml:lang="ru">шаблон документа Word с включёнными макросами</comment>
- <comment xml:lang="sl">Predloga dokumenta Word z omogočenimi makri</comment>
- <comment xml:lang="uk">шаблон документа Word з увімкненими макросами</comment>
- <comment xml:lang="zh_CN">Word 启用宏的文档模板</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Word 巨集啟用文件範本</comment>
+ <comment>Word document template</comment>
<generic-icon name="x-office-document"/>
<glob pattern="*.dotm"/>
<sub-class-of type="application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.template"/>
<comment xml:lang="sk">Dokument XPS</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument XPS</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument XPS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИксПС документ</comment>
<comment xml:lang="sv">XPS-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XPS belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ XPS</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu XPS</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XPS 文档</comment>
<comment xml:lang="ja">Microsoft Works ドキュメント</comment>
<comment xml:lang="ka">Microsoft Works-ის დოკუმენტი</comment>
<comment xml:lang="kk">Microsoft Works құжаты</comment>
- <comment xml:lang="ko">마이크로소프트 Works 문서</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Microsoft Works 문서</comment>
<comment xml:lang="lt">Microsoft Works dokumentas</comment>
<comment xml:lang="lv">Microsoft Works dokuments</comment>
<comment xml:lang="nb">Microsoft Works-dokument</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Microsoft Works</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Microsoft Works</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Microsoft Works</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Микрософтов Воркс документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Microsoft Works-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">Microsoft Works belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Microsoft Works</comment>
<comment xml:lang="ca">document Visio de Microsoft</comment>
<comment xml:lang="cs">dokument Microsoft Visio</comment>
<comment xml:lang="da">Microsoft Visio-dokument</comment>
- <comment xml:lang="de">Microsoft Visio-Dokument</comment>
+ <comment xml:lang="de">Microsoft-Visio-Dokument</comment>
<comment xml:lang="el">Έγγραφο Microsoft Visio</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Microsoft Visio document</comment>
<comment xml:lang="es">documento de Microsoft Visio</comment>
<comment xml:lang="he">מסמך </comment>
<comment xml:lang="hr">Microsoft Visio dokument</comment>
<comment xml:lang="hu">Microsoft Visio dokumentum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Documento Microsoft Visio</comment>
<comment xml:lang="id">Dokumen Microsoft Visio</comment>
<comment xml:lang="it">Documento Microsoft Visio</comment>
<comment xml:lang="ja">Microsoft Visio ドキュメント</comment>
<comment xml:lang="ka">Microsoft Visio-ის დოკუმენტი</comment>
<comment xml:lang="kk">Microsoft Visio құжаты</comment>
- <comment xml:lang="ko">마이크로소프트 Visio 문서</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Microsoft Visio 문서</comment>
<comment xml:lang="lv">Microsoft Visio dokuments</comment>
<comment xml:lang="nl">Microsoft Visio document</comment>
<comment xml:lang="pl">Dokument Microsoft Visio</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Documento do Microsoft Visio</comment>
<comment xml:lang="ru">документ Microsoft Visio</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Dokument Microsoft Visio</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Microsoft Visio</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Микрософтов Визио документ</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Microsoft Visio-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Microsoft Visio belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Microsoft Visio</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Microsoft Visio 文档</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Microsoft Visio文件</comment>
<comment xml:lang="it">Documento Word</comment>
<comment xml:lang="ja">Word ドキュメント</comment>
<comment xml:lang="kk">Word құжаты</comment>
- <comment xml:lang="ko">워드 문서</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Word 문서</comment>
<comment xml:lang="lt">Word dokumentas</comment>
<comment xml:lang="lv">Word dokuments</comment>
<comment xml:lang="nb">Word-dokument</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Word</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Word</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Word</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Вордов документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Word-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Word belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Word</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu Word</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Microsoft Word 文档</comment>
<comment xml:lang="it">Modello Word</comment>
<comment xml:lang="ja">Word テンプレート</comment>
<comment xml:lang="kk">Word үлгісі</comment>
- <comment xml:lang="ko">워드 서식</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Word 서식</comment>
<comment xml:lang="lt">Word šablonas</comment>
<comment xml:lang="lv">Word veidne</comment>
<comment xml:lang="nb">Word-mal</comment>
<comment xml:lang="sk">Šablóna Word</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga dokumenta Microsoft Word</comment>
<comment xml:lang="sq">Model Word</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Вордов шаблон</comment>
<comment xml:lang="sv">Word-mall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Word şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон Word</comment>
<comment xml:lang="vi">Mẫu Word</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Word 模板</comment>
<comment xml:lang="gl">Documento GML</comment>
<comment xml:lang="he">מסמך GML</comment>
<comment xml:lang="hu">GML dokumentum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Documento GML</comment>
<comment xml:lang="id">Dokumen GML</comment>
<comment xml:lang="it">Documento GML</comment>
<comment xml:lang="ja">GML ドキュメント</comment>
<comment xml:lang="pl">Dokument GML</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Documento GML</comment>
<comment xml:lang="ru">документ GML</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Dokument GML</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument GML</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ГМЛ документ</comment>
+ <comment xml:lang="sv">GML-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">GML belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ GML</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">GML 文档</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">GML 文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Vyhľadávací súbor GNUnet</comment>
<comment xml:lang="sl">Iskalna datoteka GNUnet</comment>
<comment xml:lang="sq">File kërkimi GNUnet</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ГНУнет датотека претраге</comment>
<comment xml:lang="sv">GNUnet-sökfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">GNUnet arama dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл пошуку GNUnet</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin tìm kiếm GNUnet</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">GNUnet 搜索文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Správa TNEF</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka sporočila TNEF</comment>
<comment xml:lang="sq">Mesazh TNEF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ТНЕФ порука</comment>
<comment xml:lang="sv">TNEF-meddelande</comment>
+ <comment xml:lang="tr">TNEF iletisi</comment>
<comment xml:lang="uk">повідомлення TNEF</comment>
<comment xml:lang="vi">Thông điệp TNEF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">TNEF 信件</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit StarCalc</comment>
<comment xml:lang="sl">Preglednica StarCalc</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë llogaritjesh StarCalc</comment>
- <comment xml:lang="sr">StarCalc табеларни прорачун</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Табела Стар Рачуна</comment>
<comment xml:lang="sv">StarCalc-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">StarCalc çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця StarCalc</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính StarCalc</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">STarCalc 工作簿</comment>
<comment xml:lang="sk">Graf StarChart</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka grafikona StarChart</comment>
<comment xml:lang="sq">Grafik StarChart</comment>
- <comment xml:lang="sr">StarChart графикон</comment>
+ <comment xml:lang="sr">График Стар Графика</comment>
<comment xml:lang="sv">StarChart-diagram</comment>
+ <comment xml:lang="tr">StarChart çizgelgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">діаграма StarChart</comment>
<comment xml:lang="vi">Đồ thị StarChart</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">STarChart 图表</comment>
<comment xml:lang="sk">Kresba StarDraw</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka risbe StarDraw</comment>
<comment xml:lang="sq">Vizatim StarDraw</comment>
- <comment xml:lang="sr">StarDraw drawing</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Цртеж Стар Цртежа</comment>
<comment xml:lang="sv">StarDraw-teckning</comment>
+ <comment xml:lang="tr">StarDraw çizimi</comment>
<comment xml:lang="uk">малюнок StarDraw</comment>
<comment xml:lang="vi">Bản vẽ StarDraw</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">STarDraw 绘图</comment>
<comment xml:lang="it">Presentazione StarImpress</comment>
<comment xml:lang="ja">StarImpress プレゼンテーション</comment>
<comment xml:lang="kk">StarImpress презентациясы</comment>
- <comment xml:lang="ko">StarImpress í\94\84리젠테이션</comment>
+ <comment xml:lang="ko">StarImpress í\94\84ë \88젠테이션</comment>
<comment xml:lang="lt">StarImpress pateiktis</comment>
<comment xml:lang="lv">StarImpress prezentācija</comment>
<comment xml:lang="ms">Persembahan StarImpress</comment>
<comment xml:lang="sk">Prezentácia StarImpress</comment>
<comment xml:lang="sl">Predstavitev StarImpress</comment>
<comment xml:lang="sq">Prezantim StarImpress</comment>
- <comment xml:lang="sr">StarImpress презентација</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Презентација Стар Импреса</comment>
<comment xml:lang="sv">StarImpress-presentation</comment>
+ <comment xml:lang="tr">StarImpress sunumu</comment>
<comment xml:lang="uk">презентація StarImpress</comment>
<comment xml:lang="vi">Trình diễn StarImpress</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">STarImpress 演示文稿</comment>
<comment xml:lang="sk">E-mail StarMail</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pošte StarMail</comment>
<comment xml:lang="sq">Mesazh StarMail</comment>
- <comment xml:lang="sr">StarMail пошта</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ел. пошта Стар Поште</comment>
<comment xml:lang="sv">StarMail-e-post</comment>
+ <comment xml:lang="tr">StarMail epostası</comment>
<comment xml:lang="uk">поштове повідомлення StarMail</comment>
<comment xml:lang="vi">Thư điện tử StarMail</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">STarMail 电子邮件</comment>
<comment xml:lang="sk">Vzorec StarMath</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka formule StarMath</comment>
<comment xml:lang="sq">Formulë StarMath</comment>
- <comment xml:lang="sr">StarMath формула</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Формула Стар Математике</comment>
<comment xml:lang="sv">StarMath-formel</comment>
+ <comment xml:lang="tr">StarMath formülü</comment>
<comment xml:lang="uk">формула StarMath</comment>
<comment xml:lang="vi">Công thức StarMath</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">STarMath 公式</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument StarWriter</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument StarWriter</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument StarWriter</comment>
- <comment xml:lang="sr">StarWriter документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Документ Стар Писца</comment>
<comment xml:lang="sv">StarWriter-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">StarWriter belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ StarWriter</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit OpenOffice Calc</comment>
<comment xml:lang="sl">Razpredelnica OpenOffice.org Calc</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë llogaritjesh OpenOffice Calc</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Табела Опен Офис Рачуна</comment>
<comment xml:lang="sv">OpenOffice Calc-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">OpenOffice Calc çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця OpenOffice Calc</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính Calc của OpenOffice.org</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OpenOffice.org Calc 工作簿</comment>
<comment xml:lang="sk">Šablóna OpenOffice Calc</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga OpenOffice.org Calc</comment>
<comment xml:lang="sq">Model OpenOffice Calc</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Шаблон Опен Офис Рачуна</comment>
<comment xml:lang="sv">OpenOffice Calc-mall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">OpenOffice Calc şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон ел.таблиці OpenOffice Calc</comment>
<comment xml:lang="vi">Mẫu bảng tính Calc của OpenOffice.org</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OpenOffice.org Calc 工作簿模板</comment>
<comment xml:lang="sk">Kresba OpenOffice Draw</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka risbe OpenOffice.org Draw</comment>
<comment xml:lang="sq">Vizatim OpenOffice Draw</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Цртеж Опен Офис Цртежа</comment>
<comment xml:lang="sv">OpenOffice Draw-teckning</comment>
+ <comment xml:lang="tr">OpenOffice Draw çizimi</comment>
<comment xml:lang="uk">малюнок OpenOffice Draw</comment>
<comment xml:lang="vi">Bản vẽ Draw của OpenOffice.org</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OpenOffice.org Draw 绘图</comment>
<comment xml:lang="sk">Šablóna OpenOffice Draw</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga OpenOffice.org Draw</comment>
<comment xml:lang="sq">Model OpenOffice Draw</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Шаблон Опен Офис Цртежа</comment>
<comment xml:lang="sv">OpenOffice Draw-mall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">OpenOffice Draw şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон малюнку OpenOffice Draw</comment>
<comment xml:lang="vi">Mẫu bản vẽ Draw của OpenOffice.org</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OpenOffice.org Draw 绘图模板</comment>
<comment xml:lang="ja">OpenOffice Impress プレゼンテーション</comment>
<comment xml:lang="ka">OpenOffice Impress-ის პრეზენტაცია</comment>
<comment xml:lang="kk">OpenOffice Impress презентациясы</comment>
- <comment xml:lang="ko">OpenOffice Impress í\94\84리젠테이션</comment>
+ <comment xml:lang="ko">OpenOffice Impress í\94\84ë \88젠테이션</comment>
<comment xml:lang="lt">OpenOffice Impress pateiktis</comment>
<comment xml:lang="lv">OpenOffice Impress prezentācija</comment>
<comment xml:lang="nb">OpenOffice Impress-presentasjon</comment>
<comment xml:lang="sk">Prezentácia OpenOffice Impress</comment>
<comment xml:lang="sl">Predstavitev OpenOffice.org Impress</comment>
<comment xml:lang="sq">Prezantim OpenOffice Impress</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Презентација Опен Офис Импреса</comment>
<comment xml:lang="sv">OpenOffice Impress-presentation</comment>
+ <comment xml:lang="tr">OpenOffice Impress sunumu</comment>
<comment xml:lang="uk">презентація OpenOffice Impress</comment>
<comment xml:lang="vi">Trình diễn Impress của OpenOffice.org</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OpenOffice.org Impress 演示文稿</comment>
<comment xml:lang="ja">OpenOffice Impress テンプレート</comment>
<comment xml:lang="ka">OpenOffice Impress-ის შაბლონი</comment>
<comment xml:lang="kk">OpenOffice Impress үлгісі</comment>
- <comment xml:lang="ko">OpenOffice Impress í\94\84리젠테이션 문서 서식</comment>
+ <comment xml:lang="ko">OpenOffice Impress í\94\84ë \88젠테이션 문서 서식</comment>
<comment xml:lang="lt">OpenOffice Impress šablonas</comment>
<comment xml:lang="lv">OpenOffice Impress veidne</comment>
<comment xml:lang="nb">OpenOffice Impress-mal</comment>
<comment xml:lang="sk">Šablóna OpenOffice Impress</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga OpenOffice.org Impress</comment>
<comment xml:lang="sq">Model OpenOffice Impress</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Шаблон Опен Офис Импреса</comment>
<comment xml:lang="sv">OpenOffice Impress-mall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">OpenOffice Impress şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон презентації OpenOffice Impress</comment>
<comment xml:lang="vi">Mẫu trình diễn Impress của OpenOffice.org</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OpenOffice.org Impress 演示文稿模板</comment>
<comment xml:lang="sk">Vzorec OpenOffice Math</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument formule OpenOffice.org Math</comment>
<comment xml:lang="sq">Formulë OpenOffice Math</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Формула Опен Офис Математике</comment>
<comment xml:lang="sv">OpenOffice Math-formel</comment>
<comment xml:lang="tr">OpenOffice Math formülü</comment>
<comment xml:lang="uk">формула OpenOffice Math</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument OpenOffice Writer</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument OpenOffice.org Writer</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument OpenOffice Writer</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Документ Опен Офис Писца</comment>
<comment xml:lang="sv">OpenOffice Writer-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">OpenOffice Writer belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ OpenOffice Writer</comment>
<comment xml:lang="sk">Globálny dokument OpenOffice Writer</comment>
<comment xml:lang="sl">Splošni dokument OpenOffice.org Writer</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument i përgjithshëm OpenOffice Writer</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Општи документ Опен Офис Писца</comment>
<comment xml:lang="sv">OpenOffice Writer-globaldokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">OpenOffice Writer global belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">загальний документ OpenOffice Writer</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu toàn cục Writer của OpenOffice.org</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OpenOffice.org Writer 全局文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Šablóna OpenOffice Writer</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga OpenOffice.org Writer</comment>
<comment xml:lang="sq">Model OpenOffice Writer</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Шаблон Опен Офис Писца</comment>
<comment xml:lang="sv">OpenOffice Writer-mall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">OpenOffice Writer şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон документа OpenOffice Writer</comment>
<comment xml:lang="vi">Mẫu tài liệu Writer của OpenOffice.org</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OpenOffice.org Writer 文档模板</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument ODT</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument ODT</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument ODT</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДТ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">ODT-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODT belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ ODT</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu ODT</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODT 文档</comment>
<comment xml:lang="ja">ODT ドキュメント (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="ka">ODT დოკუმენტი (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="kk">ODT құжаты (Тек XML)</comment>
- <comment xml:lang="ko">ODT 문서 (단일 XML)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">ODT 문서(단일 XML)</comment>
<comment xml:lang="lt">ODT dokumentas (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="lv">ODT dokuments (plakans XML)</comment>
<comment xml:lang="nl">ODT document (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="ru">документ ODT (простой XML)</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument ODT (čisté XML)</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka dokumenta ODT (nepovezan XML)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДТ документ (Обични ИксМЛ)</comment>
<comment xml:lang="sv">ODT-dokument (platt XML)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODT belgesi (Düz XML)</comment>
<comment xml:lang="uk">документ ODT (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODT 文档(Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">ODT 文件 (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="sk">Šablóna ODT</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga dokumenta ODT</comment>
<comment xml:lang="sq">Model ODT</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДТ шаблон</comment>
<comment xml:lang="sv">ODT-mall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODT şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон ODT</comment>
<comment xml:lang="vi">Mẫu ODT</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODT 模板</comment>
<comment xml:lang="sk">Šablóna OTH</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga OTH</comment>
<comment xml:lang="sq">Model OTH</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОТХ шаблон</comment>
<comment xml:lang="sv">OTH-mall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">OTH şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон OTH</comment>
<comment xml:lang="vi">Mẫu ODH</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OTH 模板</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument ODM</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument ODM</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument ODM</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДМ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">ODM-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">ODM belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ ODM</comment>
<comment xml:lang="sk">Kresba ODG</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka risbe ODG</comment>
<comment xml:lang="sq">Vizatim ODG</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДГ цртеж</comment>
<comment xml:lang="sv">ODG-teckning</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODG çizimi</comment>
<comment xml:lang="uk">малюнок ODG</comment>
<comment xml:lang="vi">Bản vẽ ODG</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODG 绘图</comment>
<comment xml:lang="ja">ODG ドロー (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="ka">ODG-ის ნახაზი (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="kk">ODG сызбасы (Тек XML)</comment>
- <comment xml:lang="ko">ODG 드로잉 (단일 XML)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">ODG 드로잉(단일 XML)</comment>
<comment xml:lang="lt">ODG piešinys (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="lv">ODG zīmējums (plakans XML)</comment>
<comment xml:lang="nl">ODG-tekening (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="ru">изображение ODG (простой XML)</comment>
<comment xml:lang="sk">Kresba ODG (čisté XML)</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka risbe ODG (nepovezan XML)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДГ цртеж (Обичан ИксМЛ)</comment>
<comment xml:lang="sv">ODG-teckning (platt XML)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODG çizimi (Düz XML)</comment>
<comment xml:lang="uk">малюнок ODG (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODG 绘图(Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">ODG 繪圖 (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="sk">Šablóna ODG</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga dokumenta ODG</comment>
<comment xml:lang="sq">Model ODG</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДГ шаблон</comment>
<comment xml:lang="sv">ODG-mall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODG şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон ODG</comment>
<comment xml:lang="vi">Mẫu ODG</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODG 模板</comment>
<comment xml:lang="ja">ODP プレゼンテーション</comment>
<comment xml:lang="ka">ODP პრეზენტაცია</comment>
<comment xml:lang="kk">ODP презентациясы</comment>
- <comment xml:lang="ko">ODP í\94\84리젠테이션</comment>
+ <comment xml:lang="ko">ODP í\94\84ë \88젠테이션</comment>
<comment xml:lang="lt">ODP pateiktis</comment>
<comment xml:lang="lv">ODP prezentācija</comment>
<comment xml:lang="nb">ODP-presentasjon</comment>
<comment xml:lang="sk">Prezentácia ODP</comment>
<comment xml:lang="sl">Predstavitev ODP</comment>
<comment xml:lang="sq">Prezantim ODP</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДП презентација</comment>
<comment xml:lang="sv">ODP-presentation</comment>
<comment xml:lang="tr">ODP sunumu</comment>
<comment xml:lang="uk">презентація ODP</comment>
<comment xml:lang="ja">ODP プレゼンテーション (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="ka">ODP პრეზენტაცია (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="kk">ODP презентациясы (Тек XML)</comment>
- <comment xml:lang="ko">ODP í\94\84리ì í\85\8cì\9d´ì\85\98 (단일 XML)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">ODP í\94\84ë \88ì í\85\8cì\9d´ì\85\98(단일 XML)</comment>
<comment xml:lang="lt">ODP pateiktis (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="lv">ODP prezentācija (plakans XML)</comment>
<comment xml:lang="nl">ODP presentatie (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="ru">презентация ODP (простой XML)</comment>
<comment xml:lang="sk">Prezentácia ODP (čisté XML)</comment>
<comment xml:lang="sl">Predstavitev ODP (nepovezan XML)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДП презентација (Обични ИксМЛ)</comment>
<comment xml:lang="sv">ODP-presentation (platt XML)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODP sunumu (Düz XML)</comment>
<comment xml:lang="uk">презентація ODP (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODP 演示文稿(Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">ODP 範本 (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="sk">Šablóna ODP</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga dokumenta ODP</comment>
<comment xml:lang="sq">Model ODP</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДП шаблон</comment>
<comment xml:lang="sv">ODP-mall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODP şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон ODP</comment>
<comment xml:lang="vi">Mẫu ODP</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODP 模板</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit ODS</comment>
<comment xml:lang="sl">Preglednica ODS</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë llogaritjesh ODS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДС spreadsheet</comment>
<comment xml:lang="sv">ODS-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODS çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця ODS</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính ODS</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODS 工作簿</comment>
<comment xml:lang="ja">ODS スプレッドシート (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="ka">ODS ცხრილი (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="kk">ODS электрондық кестесі (Тек XML)</comment>
- <comment xml:lang="ko">ODS 스프레드시트 (단일 XML)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">ODS 스프레드시트(단일 XML)</comment>
<comment xml:lang="lt">ODS skaičialentė (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="lv">ODS izklājlapa (plakans XML)</comment>
<comment xml:lang="nl">ODS spreadsheet (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="ru">электронная таблица ODS (простой XML)</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit ODS (čisté XML)</comment>
<comment xml:lang="sl">Preglednica ODS (nepovezan XML)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДС spreadsheet (Обични ИксМЛ)</comment>
<comment xml:lang="sv">ODS-kalkylblad (platt XML)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODS sunumu (Düz XML)</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця ODS (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODS 工作簿(Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">ODS 試算表 (Flat XML)</comment>
<comment xml:lang="sk">Šablóna ODS</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga dokumenta ODS</comment>
<comment xml:lang="sq">Model ODS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДС шаблон</comment>
<comment xml:lang="sv">ODS-mall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODS şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон ODS</comment>
<comment xml:lang="vi">Mẫu ODS</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODS 模板</comment>
<comment xml:lang="sk">Graf ODC</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka grafikona ODC</comment>
<comment xml:lang="sq">Grafik ODC</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДЦ chart</comment>
<comment xml:lang="sv">ODC-diagram</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODC çizelgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">діаграма ODC</comment>
<comment xml:lang="vi">Sơ đồ ODC</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODC 图表</comment>
<comment xml:lang="ru">шаблон ODC</comment>
<comment xml:lang="sk">Šablóna ODC</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga ODC</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДЦ шаблон</comment>
<comment xml:lang="sv">ODC-mall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODC şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон ODC</comment>
<comment xml:lang="vi">Mẫu ODC</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODC 模板</comment>
<comment xml:lang="sk">Vzorec ODF</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument formule ODF</comment>
<comment xml:lang="sq">Formulë ODF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДФ formula</comment>
<comment xml:lang="sv">ODF-formel</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODF formülü</comment>
<comment xml:lang="uk">формула ODF</comment>
<comment xml:lang="vi">Công thức ODF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODF 公式</comment>
<comment xml:lang="ru">шаблон ODF</comment>
<comment xml:lang="sk">Šablóna ODF</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga dokumenta ODF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДФ шаблон</comment>
<comment xml:lang="sv">ODF-mall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ODF şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон ODF</comment>
<comment xml:lang="vi">Mẫu ODF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ODF 模板</comment>
<comment xml:lang="sk">Databáza ODB</comment>
<comment xml:lang="sl">Podatkovna zbirka ODB</comment>
<comment xml:lang="sq">Bazë me të dhëna ODB</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДБ база података</comment>
<comment xml:lang="sv">ODB-databas</comment>
<comment xml:lang="tr">ODB veritabanı</comment>
<comment xml:lang="uk">база даних ODB</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok ODI</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka ODI</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë ODI</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОДИ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">ODI-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">ODI görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення ODI</comment>
<comment xml:lang="de">OpenOffice.org-Erweiterung</comment>
<comment xml:lang="el">Επέκταση OpenOffice.org</comment>
<comment xml:lang="en_GB">OpenOffice.org extension</comment>
- <comment xml:lang="es">extensión de OpenOffice.org</comment>
+ <comment xml:lang="es">extensión de LibreOffice</comment>
<comment xml:lang="eu">OpenOffice.org luzapena</comment>
<comment xml:lang="fi">OpenOffice.org-laajennus</comment>
<comment xml:lang="fo">OpenOffice.org víðkan</comment>
<comment xml:lang="sk">Rozšírenie OpenOffice.org</comment>
<comment xml:lang="sl">Razširitev OpenOffice.org</comment>
<comment xml:lang="sq">Shtojcë për OpenOffice.org</comment>
+ <comment xml:lang="sr">проширење ОпенОфис.орг-а</comment>
<comment xml:lang="sv">OpenOffice.org-tillägg</comment>
<comment xml:lang="tr">OpenOffice.org eklentisi</comment>
<comment xml:lang="uk">розширення OpenOffice.org</comment>
<comment xml:lang="he">חבילת אנדרויד</comment>
<comment xml:lang="hr">Android paket</comment>
<comment xml:lang="hu">Android csomag</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Pacchetto Android</comment>
<comment xml:lang="id">Paket Android</comment>
<comment xml:lang="it">Pacchetto Android</comment>
<comment xml:lang="ja">Android パッケージ</comment>
<comment xml:lang="ka">Android-ის პაკეტი</comment>
<comment xml:lang="kk">Android дестесі</comment>
- <comment xml:lang="ko">안드로이드 패키지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Android 패키지</comment>
<comment xml:lang="lv">Android pakotne</comment>
<comment xml:lang="nl">Android pakket</comment>
<comment xml:lang="pl">Pakiet Androida</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Pacote do Android</comment>
<comment xml:lang="ru">пакет Android</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Balík Android</comment>
<comment xml:lang="sl">Paket Android</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Андроидов пакет</comment>
<comment xml:lang="sv">Android-paket</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Android paketi</comment>
<comment xml:lang="uk">пакунок Android</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Android</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Android 軟體包</comment>
<comment xml:lang="sk">Balíček SIS</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka paketa SIS</comment>
<comment xml:lang="sq">Paketë SIS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СИС пакет</comment>
<comment xml:lang="sv">SIS-paket</comment>
<comment xml:lang="tr">SIS paketi</comment>
<comment xml:lang="uk">пакунок SIS</comment>
<comment xml:lang="sk">Balíček SISX</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka paketa SISX</comment>
<comment xml:lang="sq">Paketë SISX</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СИСИкс пакет</comment>
<comment xml:lang="sv">SISX-paket</comment>
<comment xml:lang="tr">SISX paketi</comment>
<comment xml:lang="uk">пакунок SISX</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Network Packet Capture</comment>
<comment xml:lang="es">captura de paquete de red</comment>
<comment xml:lang="eu">Sareko pakete kaptura</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Verkkopakettien kaappaus</comment>
<comment xml:lang="fr">capture de paquet réseau</comment>
<comment xml:lang="gl">Captura de Network Packet</comment>
<comment xml:lang="he">לכידה של מנות נתונים ברשת</comment>
<comment xml:lang="hu">Hálózati csomagelfogás</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Captura de pacchettos de rete</comment>
<comment xml:lang="id">Tangkapan Paket Jaringan</comment>
<comment xml:lang="it">Cattura pacchetti rete</comment>
<comment xml:lang="ja">ネットワークパケットキャプチャー</comment>
<comment xml:lang="pl">Przechwycenie pakietu sieciowego</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Pacote de captura de rede</comment>
<comment xml:lang="ru">захваченные сетевые пакеты</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Zachytené sieťové pakety</comment>
<comment xml:lang="sl">Zajem omrežnih paketov</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Снимање мрежног пакета</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Fångst av nätverkspaket</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Ağ Paket Yakalaması</comment>
<comment xml:lang="uk">перехоплені дані мережевих пакетів</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">网络包抓取</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">網路封包捕捉</comment>
<comment xml:lang="it">Documento WordPerfect</comment>
<comment xml:lang="ja">WordPerfect ドキュメント</comment>
<comment xml:lang="kk">WordPerfect құжаты</comment>
- <comment xml:lang="ko">워드퍼펙트 문서</comment>
+ <comment xml:lang="ko">WordPerfect 문서</comment>
<comment xml:lang="lt">WordPerfect dokumentas</comment>
<comment xml:lang="lv">WordPerfect dokuments</comment>
<comment xml:lang="ms">Dokumen WordPerfect</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument WordPerfect</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument WordPerfect</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument WordPerfect</comment>
- <comment xml:lang="sr">WordPerfect документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Ворд Перфекта</comment>
<comment xml:lang="sv">WordPerfect-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">WordPerfect belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ WordPerfect</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu WordPerfect</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WordPerfect 文档</comment>
<comment xml:lang="ru">файл переносимых данных SPSS</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor prenosných dát SPSS</comment>
<comment xml:lang="sl">Prenosna podatkovna datoteka SPSS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СПСС датотека преносних података</comment>
<comment xml:lang="sv">Portabel SPSS-datafil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">SPSS Taşınabilir Veri Dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл даних SPSS Portable</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">SPSS 便携式数据文件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">SPSS 可攜式資料檔</comment>
<comment xml:lang="ru">файл данных SPSS</comment>
<comment xml:lang="sk">Dátový súbor SPSS</comment>
<comment xml:lang="sl">Podatkovna datoteka SPSS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СПСС датотека података</comment>
<comment xml:lang="sv">SPSS-datafil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">SPSS Veri Dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл даних SPSS</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">SPSS 数据文件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">SPSS 資料檔</comment>
<comment xml:lang="sk">Záložky XBEL</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka zaznamkov XBEL</comment>
<comment xml:lang="sq">Libërshënues XBEL</comment>
- <comment xml:lang="sr">XBEL обележивачи</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИксБЕЛ обележивачи</comment>
<comment xml:lang="sv">XBEL-bokmärken</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XBEL yer imleri</comment>
<comment xml:lang="uk">закладки XBEL</comment>
<comment xml:lang="vi">Liên kết đã lưu XBEL</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XBEL 书签</comment>
<comment xml:lang="nl">7-zip-archief</comment>
<comment xml:lang="nn">7-zip-arkiv</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum 7-zip</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote 7-zip</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote 7-Zip</comment>
<comment xml:lang="ro">Arhivă 7-zip</comment>
<comment xml:lang="ru">архив 7-zip</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív 7-zip</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva 7-zip</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv 7-zip</comment>
+ <comment xml:lang="sr">7-зип архива</comment>
<comment xml:lang="sv">7-zip-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">7-Zip arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів 7-zip</comment>
<comment xml:lang="sk">Rozvrhnutie stôp obrazu CD</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka razpredelnice odtisa CD cue</comment>
<comment xml:lang="sq">Cuesheet imazhi CD</comment>
+ <comment xml:lang="sr">редослед слика ЦД-а</comment>
<comment xml:lang="sv">Indexblad för cd-avbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">CD görüntüsü belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">таблиця CUE образу CD</comment>
<comment xml:lang="vi">Tờ tín hiệu báo ảnh CD</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">CD 映像标记文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Lotus AmiPro</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Lotus AmiPro</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Lotus AmiPro</comment>
- <comment xml:lang="sr">Лотус АмиПро документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Лотусов Ами Про документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Lotus AmiPro-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Lotus AmiPro belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Lotus AmiPro</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu Lotus AmiPro</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Lotus AmiPro 文档</comment>
<comment xml:lang="el">Έγγραφο AportisDoc</comment>
<comment xml:lang="en_GB">AportisDoc document</comment>
<comment xml:lang="eo">AportisDoc-dokumento</comment>
- <comment xml:lang="es">documento AportisDoc</comment>
+ <comment xml:lang="es">documento de AportisDoc</comment>
<comment xml:lang="eu">AportisDoc dokumentua</comment>
<comment xml:lang="fi">AportisDoc-asiakirja</comment>
<comment xml:lang="fo">AportisDoc skjal</comment>
<comment xml:lang="ru">документ AportisDoc</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument AportisDoc</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument AportisDoc</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Апортис Док документ</comment>
<comment xml:lang="sv">AportisDoc-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">AportisDoc belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ AportisDoc</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit Applix Spreadsheets</comment>
<comment xml:lang="sl">Razpredelnica Applix Spreadsheets</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë llogaritjesh Applix Spreadsheets</comment>
- <comment xml:lang="sr">Applix табеларни документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Апликсове Табеле</comment>
<comment xml:lang="sv">Applix Spreadsheets-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Applix Spreadsheets çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця Applix Spreadsheets</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính Applix Spreadsheets</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Applix Spreadsheets 工作簿</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Applix Words</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Applix Words</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Applix Words</comment>
- <comment xml:lang="sr">Applix Words документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Апликсових Речи</comment>
<comment xml:lang="sv">Applix Words-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Applix Words belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Applix Words</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu Applix Words</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Applix Words 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív ARC</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva ARC</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv ARC</comment>
+ <comment xml:lang="sr">АРЦ архива</comment>
<comment xml:lang="sv">ARC-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">ARC arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів ARC</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív ARJ</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva ARJ</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv ARJ</comment>
- <comment xml:lang="sr">ARJ архива</comment>
+ <comment xml:lang="sr">АРЈ архива</comment>
<comment xml:lang="sv">ARJ-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">ARJ arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів ARJ</comment>
<comment xml:lang="sk">Stránka ASP</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka spletne strani ASP</comment>
<comment xml:lang="sq">Faqe ASP</comment>
+ <comment xml:lang="sr">АСП страница</comment>
<comment xml:lang="sv">ASP-sida</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ASP sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">сторінка ASP</comment>
<comment xml:lang="vi">Trang ASP</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ASP 页面</comment>
<comment xml:lang="el">Δέσμη ενεργειών AWK</comment>
<comment xml:lang="en_GB">AWK script</comment>
<comment xml:lang="eo">AWK-skripto</comment>
- <comment xml:lang="es">script en AWK</comment>
+ <comment xml:lang="es">secuencia de órdenes en AWK</comment>
<comment xml:lang="eu">AWK script-a</comment>
<comment xml:lang="fi">AWK-komentotiedosto</comment>
<comment xml:lang="fo">AWK boðrøð</comment>
<comment xml:lang="sk">Skript AWK</comment>
<comment xml:lang="sl">Skriptna datoteka AWK</comment>
<comment xml:lang="sq">Script AWK</comment>
- <comment xml:lang="sr">AWK скрипта</comment>
+ <comment xml:lang="sr">АВК скрипта</comment>
<comment xml:lang="sv">AWK-skript</comment>
<comment xml:lang="tr">AWK betiği</comment>
<comment xml:lang="uk">скрипт AWK</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument BCPIO</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument BCPIO</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument BCPIO</comment>
- <comment xml:lang="sr">BCPIO документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">БЦПИО документ</comment>
<comment xml:lang="sv">BCPIO-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">BCPIO belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ BCPIO</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor BitTorrent</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka sejanja BitTorrent</comment>
<comment xml:lang="sq">File bazë BitTorrent</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\94аÑ\82оÑ\82ека Ñ\81а Ð\91иÑ\82ТоÑ\80енÑ\82овим полазиÑ\88Ñ\82има</comment>
+ <comment xml:lang="sr">даÑ\82оÑ\82ека Ñ\81еÑ\98аÑ\87а Ð\91иÑ\82 ТоÑ\80енÑ\82а</comment>
<comment xml:lang="sv">BitTorrent-distributionsfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">BitTorrent tohum dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл поширення BitTorrent</comment>
<comment xml:lang="vi">Tải tập hạt BitTorrent</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">BitTorrent 种子文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Scéna Blender</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka scene Blender</comment>
<comment xml:lang="sq">Skenë Blender</comment>
- <comment xml:lang="sr">Блендер сцена</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Блендерова сцена</comment>
<comment xml:lang="sv">Blender-scen</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Blender sahnesi</comment>
<comment xml:lang="uk">сцена Blender</comment>
<comment xml:lang="vi">Cảnh Blender</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Blender 场景</comment>
<comment xml:lang="it">Documento TeX DVI (compresso con bzip)</comment>
<comment xml:lang="ja">Tex DVI ドキュメント (bzip 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="kk">TeX DVI құжаты (bzip-пен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">TeX DVI 문서 (BZIP 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">TeX DVI 문서(BZIP 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">TeX DVI dokumentas (suglaudintas su bzip)</comment>
<comment xml:lang="lv">TeX DVI dokuments (saspiests ar bzip)</comment>
<comment xml:lang="nb">TeX DVI-dokument (bzip-komprimert)</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument TeX DVI (komprimovaný pomocou bzip)</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument TeX DVI (stisnjen z bzip)</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Tex DVI (i kompresuar me bzip)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ТеКс ДВИ документ (запакована бзипом)</comment>
<comment xml:lang="sv">TeX DVI-dokument (bzip-komprimerat)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">TeX DVI belgesi (bzip ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">документ TeX DVI (стиснений bzip)</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu DVI TeX (đã nén bzip)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">TeX DVI 文档(gzip 压缩)</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív bzip</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Bzip</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv bzip</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Бзип архива</comment>
<comment xml:lang="sv">Bzip-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">Bzip arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів bzip</comment>
<comment xml:lang="it">Archivio tar (compresso con bzip)</comment>
<comment xml:lang="ja">Tar アーカイブ (bzip 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="kk">Tar архиві (bzip-пен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">TAR 묶음 파일 (BZIP 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">TAR 묶음 파일(BZIP 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">Tar archyvas (suglaudintas su bzip)</comment>
<comment xml:lang="lv">Tar arhīvs (saspiests ar bzip)</comment>
<comment xml:lang="nb">Tar-arkiv (bzip-komprimert)</comment>
<comment xml:lang="nl">Tar-archief (ingepakt met bzip)</comment>
<comment xml:lang="nn">Tar-arkiv (pakka med bzip)</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum tar (kompresja bzip)</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote tar (compactado com bzip)</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote Tar (compactado com bzip)</comment>
<comment xml:lang="ro">Arhivă Tar (comprimată bzip)</comment>
<comment xml:lang="ru">архив TAR (сжатый BZIP)</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív tar (komprimovaný pomocou bzip)</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Tar (stisnjen z bzip)</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv tar (i kompresuar me bzip)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Тар архива (запакована бзипом)</comment>
<comment xml:lang="sv">Tar-arkiv (bzip-komprimerat)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Tar arşivi (bzip ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">архів tar (стиснений bzip)</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén tar (đã nén bzip)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Tar 归档文件(bzip 压缩)</comment>
<comment xml:lang="it">Documento PDF (compresso con bzip)</comment>
<comment xml:lang="ja">PDF ドキュメント (bzip 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="kk">PDF құжаты (bzip-пен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">PDF 문서 (BZIP 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PDF 문서(BZIP 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">PDF dokumentas (suglaudintas su bzip)</comment>
<comment xml:lang="lv">PDF dokuments (saspiests ar bzip)</comment>
<comment xml:lang="nb">PDF-dokument (bzip-komprimert)</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument PDF (komprimovaný pomocou bzip)</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument PDF (stisnjen z bzip)</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument PDF (i kompresuar me bzip)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПДФ документ (запакован бзипом)</comment>
<comment xml:lang="sv">PDF-dokument (bzip-komprimerat)</comment>
<comment xml:lang="tr">PDF belgesi (bzip ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">документ PDF (стиснений bzip)</comment>
<comment xml:lang="it">Documento PostScript (compresso con bzip)</comment>
<comment xml:lang="ja">PostScript ドキュメント (bzip 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="kk">PostScript құжаты (bzip-пен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">포스트스크립트 문서 (BZIP 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PostScript 문서(BZIP 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">PostScript dokumentas (suglaudintas su bzip)</comment>
<comment xml:lang="lv">PostScript dokuments (saspiests ar bzip)</comment>
<comment xml:lang="nb">PostScript-dokument (bzip-komprimert)</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument PostScript (komprimovaný pomocou bzip)</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument PostScript (stisnjen z bzip)</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument PostScript (i kompresuar me bzip)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Постскрипт документ (запакован бзипом)</comment>
<comment xml:lang="sv">Postscript-dokument (bzip-komprimerat)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PostScript belgesi (bzip ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">документ PostScript (стиснене bzip)</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu PostScript (đã nén bzip)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PostScript 文档(bzip 压缩)</comment>
<comment xml:lang="nl">stripboek-archief</comment>
<comment xml:lang="nn">teikneseriearkiv</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum komiksu</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote de livro de revista em quadrinhos</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote de histórias em quadrinhos</comment>
<comment xml:lang="ro">arhivă benzi desenate</comment>
<comment xml:lang="ru">архив комиксов</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív knihy komiksov</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva stripov</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv comic book</comment>
+ <comment xml:lang="sr">архива стрипа</comment>
<comment xml:lang="sv">serietidningsarkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">çizgi roman arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів коміксів</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén sách tranh chuyện vui</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Comic Book 归档文件</comment>
<comment xml:lang="nl">stripboek-archief</comment>
<comment xml:lang="nn">teikneseriearkiv</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum komiksu</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote de livro de revista em quadrinhos</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote de histórias em quadrinhos</comment>
<comment xml:lang="ro">arhivă benzi desenate</comment>
<comment xml:lang="ru">архив комиксов</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív knihy komiksov</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva stripov</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv comic book</comment>
+ <comment xml:lang="sr">архива стрипа</comment>
<comment xml:lang="sv">serietidningsarkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">çizgi roman arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів коміксів</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén sách tranh chuyện vui</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Comic Book 归档文件</comment>
<comment xml:lang="nl">stripboek-archief</comment>
<comment xml:lang="nn">teikneseriearkiv</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum komiksu</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote de livro de revista em quadrinhos</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote de histórias em quadrinhos</comment>
<comment xml:lang="ro">arhivă benzi desenate</comment>
<comment xml:lang="ru">архив комиксов</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív knihy komiksov</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva stripov</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv comic book</comment>
+ <comment xml:lang="sr">архива стрипа</comment>
<comment xml:lang="sv">serietidningsarkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">çizgi roman arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів коміксів</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén sách tranh chuyện vui</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Comic Book 归档文件</comment>
<comment xml:lang="nl">stripboek-archief</comment>
<comment xml:lang="nn">teikneseriearkiv</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum komiksu</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote de livro de revista em quadrinhos</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote de histórias em quadrinhos</comment>
<comment xml:lang="ro">arhivă benzi desenate</comment>
<comment xml:lang="ru">архив комиксов</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív knihy komiksov</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva stripov</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv comic book</comment>
+ <comment xml:lang="sr">архива стрипа</comment>
<comment xml:lang="sv">serietidningsarkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">çizgi roman arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів коміксів</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén sách tranh chuyện vui</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Comic Book 归档文件</comment>
<comment xml:lang="ru">архив LRZIP</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív Lrzip</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Lrzip</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Лрзип архива</comment>
<comment xml:lang="sv">Lrzip-arkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Lrzip arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів lrzip</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Lrzip 归档文件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Lrzip 封存檔</comment>
<comment xml:lang="it">Archivio tar (compresso con lrzip)</comment>
<comment xml:lang="ja">Tar アーカイブ (lrzip 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="kk">Tar архиві (lrzip-пен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">TAR 묶음 파일 (LRZIP 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">TAR 묶음 파일(LRZIP 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">Tar archyvas (suglaudintas su lrzip)</comment>
<comment xml:lang="lv">Tar arhīvs (saspiests ar lrzip)</comment>
<comment xml:lang="nl">Tar archief (lrzip-compressed)</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum tar (kompresja lrzip)</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote tar (compactado com lrzip)</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote Tar (compactado com lrzip)</comment>
<comment xml:lang="ro">Arhivă Tar (comprimată lrzip)</comment>
<comment xml:lang="ru">архив TAR (сжатый LRZIP)</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív tar (komprimovaný pomocou lrzip)</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Tar (stisnjen z lrzip)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Тар архива (запакована лрзипом)</comment>
<comment xml:lang="sv">Tar-arkiv (lrzip-komprimerat)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Tar arşivi (lrzip ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">архів tar (стиснений lrzip)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Tar 归档文件 (lrzip 压缩)</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Tar 封存檔 (lrzip 格式壓縮)</comment>
<comment xml:lang="ja">Apple ディスクイメージ</comment>
<comment xml:lang="ka">Apple-ის სადისკო გამოსახულება</comment>
<comment xml:lang="kk">Apple диск бейнесі</comment>
- <comment xml:lang="ko">애플 디스크 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Apple 디스크 이미지</comment>
<comment xml:lang="lv">Apple diska attēls</comment>
<comment xml:lang="nl">Apple disk image</comment>
<comment xml:lang="pl">Obraz dysku Apple</comment>
<comment xml:lang="ru">образ диска Apple Mac OS X</comment>
<comment xml:lang="sk">Obraz disku Apple</comment>
<comment xml:lang="sl">Odtis diska Apple</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Еплова слика диска</comment>
<comment xml:lang="sv">Apple-skivavbild</comment>
<comment xml:lang="tr">Apple disk görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">образ диска Apple</comment>
<mime-type type="application/x-raw-disk-image">
<comment>Raw disk image</comment>
<comment xml:lang="ca">imatge de disc RAW</comment>
+ <comment xml:lang="da">Rå diskaftryk</comment>
<comment xml:lang="de">Rohes Datenträgerabbild</comment>
<comment xml:lang="el">Ανεπεξέργαστη εικόνα δίσκου</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Raw disk image</comment>
<comment xml:lang="es">imagen de disco en bruto</comment>
<comment xml:lang="eu">Disko gordinaren irudia</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Raaka levytiedosto</comment>
<comment xml:lang="fr">image disque Raw</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Imaxe de disco en bruto</comment>
<comment xml:lang="he">דמות גולמית של כונן</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Nyers lemezkép</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Imagine de disco crude</comment>
<comment xml:lang="id">Image disk mentah</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine disco raw</comment>
<comment xml:lang="kk">Шикі диск бейнесі</comment>
<comment xml:lang="ko">RAW 디스크 이미지</comment>
<comment xml:lang="pl">Surowy obraz dysku</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Imagem bruta de disco</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Необработанный образ диска</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Obraz disku</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Surovi odtis diska</comment>
+ <comment xml:lang="sr">сирова слика диска</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Rå diskavbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">İşlem görmemiş disk imajı</comment>
<comment xml:lang="uk">простий образ диска</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">原始磁盘镜像</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">原生磁碟映像</comment>
<glob pattern="*.raw-disk-image"/>
<glob pattern="*.img"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/x-raw-disk-image-xz-compressed">
<comment>Raw disk image (XZ-compressed)</comment>
<comment xml:lang="ca">imatge de disc RAW (comprimida amb XZ)</comment>
+ <comment xml:lang="da">Rå diskaftryk (XZ-komprimeret)</comment>
<comment xml:lang="de">Rohes Datenträgerabbild (XZ-komprimiert)</comment>
<comment xml:lang="el">Ανεπεξέργαστη εικόνα δίσκου (συμπιεσμένη XZ)</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Raw disk image (XZ-compressed)</comment>
<comment xml:lang="es">imagen de disco en bruto (comprimida con XZ)</comment>
<comment xml:lang="eu">Disko gordinaren irudia (XZ-rekin konprimitua)</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Raaka levytiedosto (XZ-pakattu)</comment>
<comment xml:lang="fr">image disque Raw (compression XZ)</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Imaxe de disco en bruto (comprimida en XZ)</comment>
<comment xml:lang="he">דמות גולמית של כונן (בדחיסת XZ)</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Nyers lemezkép (XZ-vel tömörítve)</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Imagine de disco crude (comprimite con XZ)</comment>
<comment xml:lang="id">Image disk mentah (terkompresi XZ)</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine disco raw (compressa XZ)</comment>
<comment xml:lang="kk">Шикі диск бейнесі (XZ-мен сығылған)</comment>
<comment xml:lang="ko">RAW 디스크 이미지(XZ 압축)</comment>
<comment xml:lang="pl">Surowy obraz dysku (kompresja XZ)</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Imagem bruta de disco (compactada com XZ)</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Необработанный образ диска (XZ-сжатый)</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Obraz disku (komprimovaný pomocou XZ)</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Surovi odtis diska (stisnjeno z XZ)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">сирова слика диска (запакована ИксЗ-ом)</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Rå diskavbild (XZ-komprimerad)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">İşlem görmemiş disk imajı (XZ ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">простий образ диска (стиснений XZ)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">原始磁盘镜像(XZ 压缩)</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">原生磁碟映像 (XZ 格式壓縮)</comment>
<sub-class-of type="application/x-xz"/>
<glob pattern="*.raw-disk-image.xz"/>
<glob pattern="*.img.xz"/>
<comment xml:lang="sk">Surový obraz CD</comment>
<comment xml:lang="sl">surovi CD odtis</comment>
<comment xml:lang="sq">Imazh raw CD</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ñ\81иÑ\80ови оÑ\82иÑ\81ак ЦД-а</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ñ\81иÑ\80ова Ñ\81лика ЦД-а</comment>
<comment xml:lang="sv">rå cd-avbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Ham CD görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">образ raw CD</comment>
<comment xml:lang="vi">ảnh đĩa CD thô</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">原始 CD 映像</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">原生 CD 映像</comment>
<sub-class-of type="application/x-raw-disk-image"/>
<alias type="application/x-iso9660-image"/>
- <glob pattern="*.iso"/>
+
+ <glob weight="80" pattern="*.iso"/>
<glob pattern="*.iso9660"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/x-cdrdao-toc">
<comment xml:lang="sk">Obsah CD</comment>
<comment xml:lang="sl">Kazalo vsebine CD nosilca</comment>
<comment xml:lang="sq">Tregues CD</comment>
+ <comment xml:lang="sr">табела садржаја ЦД-а</comment>
<comment xml:lang="sv">Cd-innehållsförteckning</comment>
+ <comment xml:lang="tr">CD İçindekiler Tablosu</comment>
<comment xml:lang="uk">зміст CD</comment>
<comment xml:lang="vi">Mục Lục của đĩa CD</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">CD 索引</comment>
<comment xml:lang="it">Notazione partita a scacchi PGN</comment>
<comment xml:lang="ja">PGN チェスゲーム記録</comment>
<comment xml:lang="kk">PGN шахмат ойыны</comment>
- <comment xml:lang="ko">PGN 체스게임 기보</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PGN 체스 게임 기보</comment>
<comment xml:lang="lt">PGN šachmatų žaidimo žymėjimas</comment>
<comment xml:lang="lv">PGN šaha spēles notācija</comment>
<comment xml:lang="nb">PGN sjakkspillnotasjon</comment>
<comment xml:lang="sk">Šachová notácia PGN</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka opomb šahovske igre PGN</comment>
<comment xml:lang="sq">Njoftim loje shahu PGN</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПГН забелешка шаховске игре</comment>
<comment xml:lang="sv">PGN-schackpartinotation</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PGN satranç oyun gösterimi</comment>
<comment xml:lang="uk">запис гри у шахи PGN</comment>
<comment xml:lang="vi">Cách ghi lượt chơi cờ PGN</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PGN 象棋游戏注记</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument CHM</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument CHM</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument CHM</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЦХМ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">CHM-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">CHM belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ CHM</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu CHM</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">CHM 文档</comment>
<comment xml:lang="it">Bytecode Java</comment>
<comment xml:lang="ja">Java バイトコード</comment>
<comment xml:lang="kk">Java байт коды</comment>
- <comment xml:lang="ko">자바 바이트코드</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Java 바이트 코드</comment>
<comment xml:lang="lt">Java baitinis kodas</comment>
<comment xml:lang="lv">Java bitu kods</comment>
<comment xml:lang="ms">Kod bait Java</comment>
<comment xml:lang="sk">Bajtový kód Java</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka bitne kode Java</comment>
<comment xml:lang="sq">Byte code Java</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\88ава баÑ\98Ñ\82ни коÌ\82д</comment>
+ <comment xml:lang="sr">баÑ\98Ñ\82ни коÌ\82д Ð\88аве</comment>
<comment xml:lang="sv">Java-bytekod</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Java derlenmiş kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">Байт-код Java</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã byte Java</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Java 字节码</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor komprimovaný v Unixe</comment>
<comment xml:lang="sl">Skrčena Unix datoteka</comment>
<comment xml:lang="sq">File i kompresuar UNIX</comment>
- <comment xml:lang="sr">UNIX-компресована датотека</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека запакована ЈУНИКС-ом</comment>
<comment xml:lang="sv">UNIX-komprimerad fil</comment>
<comment xml:lang="tr">UNIX-sıkıştırılmış dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">стиснений файл UNIX</comment>
<comment xml:lang="it">Archivio tar (compresso con gzip)</comment>
<comment xml:lang="ja">Tar アーカイブ (gzip 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="kk">Tar архиві (gzip-пен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">TAR 묶음 파일 (GZIP 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">TAR 묶음 파일(GZIP 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">Tar archyvas (suglaudintas su gzip)</comment>
<comment xml:lang="lv">Tar arhīvs (saspiests ar gzip)</comment>
<comment xml:lang="nb">Tar-arkiv (gzip-komprimert)</comment>
<comment xml:lang="nl">Tar-archief (ingepakt met gzip)</comment>
<comment xml:lang="nn">Tar-arkiv (pakka med gzip)</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum tar (kompresja gzip)</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote tar (compactado com gzip)</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote Tar (compactado com gzip)</comment>
<comment xml:lang="ro">Arhivă Tar (comprimată gzip)</comment>
<comment xml:lang="ru">архив TAR (сжатый GZIP)</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív tar (komprimovaný pomocou gzip)</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Tar (stisnjen z gzip)</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv tar (i kompresuar me gzip)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Тар архива (запакована гзипом)</comment>
<comment xml:lang="sv">Tar-arkiv (gzip-komprimerat)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Tar arşivi (gzip ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">архів tar (стиснений gzip)</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén tar (đã nén gzip)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Tar 归档文件(gzip 压缩)</comment>
<comment xml:lang="sk">Údaje o páde programu</comment>
<comment xml:lang="sl">podatki sesutja programa</comment>
<comment xml:lang="sq">Të dhëna nga programi i bllokuar</comment>
- <comment xml:lang="sr">подаÑ\86и о кÑ\80кÑ\99авини програма</comment>
+ <comment xml:lang="sr">подаÑ\86и о падовима програма</comment>
<comment xml:lang="sv">programkraschdata</comment>
+ <comment xml:lang="tr">program çökme verisi</comment>
<comment xml:lang="uk">аварійні дані про програму</comment>
<comment xml:lang="vi">dữ liệu sụp đổ chương trình</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">程序崩溃数据</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív CPIO</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva CPIO</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv CPIO</comment>
- <comment xml:lang="sr">CPIO архива</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЦПИО архива</comment>
<comment xml:lang="sv">CPIO-arkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">CPIO arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів CPIO</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén CPIO</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">CPIO 归档文件</comment>
<comment xml:lang="ja">CPIO (gzip 圧縮) アーカイブ</comment>
<comment xml:lang="ka">CPIO არქივი (gzip-ით შეკუმშული)</comment>
<comment xml:lang="kk">CPIO архиві (gzip-пен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">CPIO 묶음 파일 (GZIP 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">CPIO 묶음 파일(GZIP 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">CPIO archyvas (suglaudintas su gzip)</comment>
<comment xml:lang="lv">CPIO arhīvs (saspiests ar gzip)</comment>
<comment xml:lang="ms">Arkib CPIO (dimampatkan-gzip)</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív CPIO (komprimovaný pomocou gzip)</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva CPIO (skrčena z gzip)</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv CPIO (kompresuar me gzip)</comment>
- <comment xml:lang="sr">CPIO архива (компресована gzip-ом)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЦПИО архива (компресована гзип-ом)</comment>
<comment xml:lang="sv">CPIO-arkiv (gzip-komprimerat)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">CPIO arşivi (gzip ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">архів CPIO (стиснений gzip)</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén CPIO (đã nén gzip)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">CPIO 归档文件(gzip 压缩)</comment>
<comment xml:lang="el">Δέσμη ενεργειών κελύφους C</comment>
<comment xml:lang="en_GB">C shell script</comment>
<comment xml:lang="eo">skripto de C-ŝelo</comment>
- <comment xml:lang="es">script de consola en C</comment>
+ <comment xml:lang="es">secuencia de órdenes de consola en C</comment>
<comment xml:lang="eu">C shell script-a</comment>
<comment xml:lang="fi">Csh-komentotiedosto</comment>
<comment xml:lang="fo">C skel boðrøð</comment>
<comment xml:lang="sk">Skript shellu C</comment>
<comment xml:lang="sl">Skriptna datoteka lupine C</comment>
<comment xml:lang="sq">Script shell C</comment>
- <comment xml:lang="sr">C скрипта окружења</comment>
+ <comment xml:lang="sr">скрипта Ц љуске</comment>
<comment xml:lang="sv">Skalskript (csh)</comment>
<comment xml:lang="tr">C kabuk betiği</comment>
<comment xml:lang="uk">скрипт оболонки C</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Xbase</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Xbase</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Xbase</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Иксбазе</comment>
<comment xml:lang="sv">Xbase-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">Xbase belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Xbase</comment>
<comment xml:lang="ja">ECMAScript プログラム</comment>
<comment xml:lang="ka">ECMAScript პროგრამა</comment>
<comment xml:lang="kk">ECMAScript программасы</comment>
- <comment xml:lang="ko">ECMA스크립트 프로그램</comment>
+ <comment xml:lang="ko">ECMAScript 프로그램</comment>
<comment xml:lang="lt">ECMAScript programa</comment>
<comment xml:lang="lv">ECMAScript programma</comment>
<comment xml:lang="nb">ECMAScript-program</comment>
<comment xml:lang="sk">Program ECMAScript</comment>
<comment xml:lang="sl">Programska datoteka ECMAScript</comment>
<comment xml:lang="sq">Program ECMAScript</comment>
+ <comment xml:lang="sr">програм ЕЦМАСкрипте</comment>
<comment xml:lang="sv">ECMAScript-program</comment>
<comment xml:lang="tr">ECMAScript programı</comment>
<comment xml:lang="uk">програма мовою ECMAScript</comment>
<generic-icon name="text-x-script"/>
<glob pattern="*.es"/>
</mime-type>
+ <mime-type type="application/x-saturn-rom">
+ <comment>Sega Saturn disc image</comment>
+ <generic-icon name="application-x-executable"/>
+ <magic priority="50">
+ <match value="SEGA SEGASATURN" type="string" offset="0"/>
+ <match value="SEGA SEGASATURN" type="string" offset="16"/>
+ </magic>
+ <glob pattern="*.bin"/>
+ <glob pattern="*.iso"/>
+ </mime-type>
<mime-type type="application/x-dc-rom">
- <comment>Dreamcast ROM</comment>
- <comment xml:lang="ar">Dreamcast ROM</comment>
- <comment xml:lang="be@latin">Dreamcast ROM</comment>
- <comment xml:lang="bg">ROM — Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="ca">ROM de Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="cs">ROM pro Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="da">Dreamcast-rom</comment>
- <comment xml:lang="de">Dreamcast-ROM</comment>
- <comment xml:lang="el">Dreamcast ROM</comment>
- <comment xml:lang="en_GB">Dreamcast ROM</comment>
- <comment xml:lang="eo">Dreamcast-NLM</comment>
- <comment xml:lang="es">ROM de Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="eu">Dreamcast-en ROM</comment>
- <comment xml:lang="fi">Dreamcast-ROM</comment>
- <comment xml:lang="fo">Dreamcast ROM</comment>
- <comment xml:lang="fr">ROM Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="ga">ROM Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="gl">ROM de Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="he">ROM של Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="hr">Dreamcast ROM</comment>
- <comment xml:lang="hu">Dreamcast ROM</comment>
- <comment xml:lang="ia">ROM Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="id">Memori baca-saja Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="it">ROM Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="ja">Dreamcast ROM</comment>
- <comment xml:lang="ka">Dreamcast-ის ROM</comment>
- <comment xml:lang="kk">Dreamcast ROM</comment>
- <comment xml:lang="ko">드림캐스트 롬</comment>
- <comment xml:lang="lt">Dreamcast ROM</comment>
- <comment xml:lang="lv">Dreamcast ROM</comment>
- <comment xml:lang="ms">ROM Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="nb">Dreamcast-ROM</comment>
- <comment xml:lang="nl">Dreamcast-ROM</comment>
- <comment xml:lang="nn">Dreamcast-ROM</comment>
- <comment xml:lang="pl">Plik ROM konsoli Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="pt">ROM Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">ROM do Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="ro">ROM Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="ru">Dreamcast ROM </comment>
- <comment xml:lang="sk">ROM pre Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="sl">Bralni pomnilnik Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="sq">ROM Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="sr">Dreamcast ROM</comment>
- <comment xml:lang="sv">Dreamcast-rom</comment>
- <comment xml:lang="uk">ППП Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="vi">ROM Dreamcast</comment>
- <comment xml:lang="zh_CN">Dreamcast ROM</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Dreamcast ROM</comment>
+ <comment>Dreamcast GD-ROM</comment>
<generic-icon name="application-x-executable"/>
<glob pattern="*.dc"/>
</mime-type>
<comment xml:lang="sk">ROM pre Nintendo DS</comment>
<comment xml:lang="sl">Bralni pomnilnik Nintendo DS</comment>
<comment xml:lang="sq">ROM Nintendo DS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Нинтендо ДС РОМ</comment>
<comment xml:lang="sv">Nintendo DS-rom</comment>
<comment xml:lang="tr">Nintendo DS ROM</comment>
<comment xml:lang="uk">ППП Nintendo</comment>
<mime-type type="application/x-pc-engine-rom">
<comment>PC Engine ROM</comment>
<comment xml:lang="ca">ROM de PC Engine</comment>
+ <comment xml:lang="da">PC Engine ROM</comment>
<comment xml:lang="de">PC-Engine-ROM</comment>
<comment xml:lang="el">PC Engine ROM</comment>
<comment xml:lang="en_GB">PC Engine ROM</comment>
<comment xml:lang="es">ROM de PC Engine</comment>
<comment xml:lang="eu">PC Engine ROM</comment>
+ <comment xml:lang="fi">PC Engine ROM</comment>
<comment xml:lang="fr">ROM PC Engine</comment>
+ <comment xml:lang="gl">ROM de máquina de PC</comment>
+ <comment xml:lang="he">ROM של PC Engine</comment>
+ <comment xml:lang="hu">PC Engine ROM</comment>
+ <comment xml:lang="ia">ROM PC Engine</comment>
<comment xml:lang="id">ROM PC Engine</comment>
<comment xml:lang="it">ROM PC Engine</comment>
<comment xml:lang="kk">PC Engine ROM</comment>
<comment xml:lang="ko">PC 엔진 롬</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik ROM konsoli PC Engine</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">ROM de PC Engine</comment>
+ <comment xml:lang="ru">PC Engine ROM</comment>
+ <comment xml:lang="sk">PC Engine ROM</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Pomnilnik PC Engine ROM</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПЦ Енџин РОМ</comment>
+ <comment xml:lang="sv">PC Engine-rom</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PC Engine ROM</comment>
<comment xml:lang="uk">ROM для рушія на ПК</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PC Engine ROM</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">PC Engine ROM</comment>
<generic-icon name="application-x-executable"/>
<glob pattern="*.pce"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/x-wii-rom">
<comment>Wii disc image</comment>
<comment xml:lang="ca">imatge de risc de Wii</comment>
+ <comment xml:lang="da">Wii-diskaftryk</comment>
<comment xml:lang="de">Wii-Datenträgerabbild</comment>
<comment xml:lang="el">Εικόνα δίσκου Wii</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Wii disc image</comment>
<comment xml:lang="es">imagen de disco de Wii</comment>
<comment xml:lang="eu">Wii disko irudia</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Wii-levykuva</comment>
<comment xml:lang="fr">image disque Wii</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Imaxe de disco de Wii</comment>
<comment xml:lang="he">דמות כונן Wii</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Wii lemezkép</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Imagine de disco Wii</comment>
<comment xml:lang="id">Image disk Wii</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine disco Wii</comment>
<comment xml:lang="kk">Wii диск бейнесі</comment>
<comment xml:lang="ko">Wii 디스크 이미지</comment>
<comment xml:lang="pl">Obraz płyty konsoli Wii</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Imagem de disco Wii</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Образ диска Wii</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Obraz disku Wii</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Odtis diska Wii</comment>
+ <comment xml:lang="sr">слика диска Вии-ја</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Wii-skivavbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Wii disk görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">образ диска Wii</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Wii光盘镜像</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Wii 光碟映像檔</comment>
<alias type="application/x-wii-iso-image"/>
<alias type="application/x-wbfs"/>
<alias type="application/x-wia"/>
<match value="WII\001DISC" type="string" offset="0"/>
</magic>
</mime-type>
+ <mime-type type="application/x-wii-wad">
+ <comment>WiiWare bundle</comment>
+ <generic-icon name="application-x-executable"/>
+ <magic priority="50">
+ <match value="Is\0\0" type="string" offset="4"/>
+ <match value="ib\0\0" type="string" offset="4"/>
+ <match value="Bk\0\0" type="string" offset="4"/>
+ </magic>
+ <glob pattern="*.wad"/>
+ </mime-type>
<mime-type type="application/x-gamecube-rom">
<comment>GameCube disc image</comment>
<comment xml:lang="ca">imatge de disc GameCube</comment>
+ <comment xml:lang="da">GameCube-diskaftryk</comment>
<comment xml:lang="de">GameCube-Datenträgerabbild</comment>
<comment xml:lang="el">Εικόνα δίσκου GameCube</comment>
<comment xml:lang="en_GB">GameCube disc image</comment>
<comment xml:lang="es">imagen de disco de GameCube</comment>
<comment xml:lang="eu">GameCube disko irudia</comment>
+ <comment xml:lang="fi">GameCube-levykuva</comment>
<comment xml:lang="fr">image disque GameCube</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Imae de disco de GameCube</comment>
<comment xml:lang="he">דמות כונן GameCube</comment>
+ <comment xml:lang="hu">GameCube lemezkép</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Imagine de disco GameCube</comment>
<comment xml:lang="id">Image disk GameCube</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine disco GameCube</comment>
<comment xml:lang="kk">GameCube диск бейнесі</comment>
<comment xml:lang="ko">게임큐브 디스크 이미지</comment>
<comment xml:lang="pl">Obraz płyty konsoli GameCube</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Imagem de disco GameCube</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Образ диска GameCube</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Obraz disku GameCube</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Odtis diska GameCube</comment>
+ <comment xml:lang="sr">слика диска Гејм Коцке</comment>
+ <comment xml:lang="sv">GameCube-skivavbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">GameCube disk görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">образ диска GameCube</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">GameCube光盘镜像</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">GameCube 光碟映像檔</comment>
<generic-icon name="application-x-executable"/>
<alias type="application/x-gamecube-iso-image"/>
<glob pattern="*.iso"/>
<comment xml:lang="sk">Balíček Debianu</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka paketa Debian</comment>
<comment xml:lang="sq">Paketë Debian</comment>
- <comment xml:lang="sr">Debian пакет</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Дебијанов пакет</comment>
<comment xml:lang="sv">Debianpaket</comment>
<comment xml:lang="tr">Debian paketi</comment>
<comment xml:lang="uk">пакунок Debian</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor Qt Designer</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka Qt Designer</comment>
<comment xml:lang="sq">File Qt Designer</comment>
- <comment xml:lang="sr">Qt Designer датотека</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека Кут Дизајнера</comment>
<comment xml:lang="sv">Qt Designer-fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Qt Tasarımcı dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл програми Qt-дизайнер</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin thiết kế Qt Designer</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Qt Designer 文件</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Qt Markup Language file</comment>
<comment xml:lang="es">archivo de lenguaje de marcado Qt</comment>
<comment xml:lang="eu">Qt Markup lengoai fitxategia</comment>
+ <comment xml:lang="fi">QML-tiedosto</comment>
<comment xml:lang="fr">fichier Qt Markup Language</comment>
<comment xml:lang="gl">ficheiro de linguaxe de marcado Qt</comment>
<comment xml:lang="he">קובץ שפת סימון של Qt</comment>
<comment xml:lang="hu">Qt jelölőnyelvű fájl</comment>
+ <comment xml:lang="ia">File de linguage de marcation Qt</comment>
<comment xml:lang="id">Berkas Bahasa Markup Qt</comment>
<comment xml:lang="it">File Qt Markup Language</comment>
<comment xml:lang="ja">Qt マークアップ言語ファイル</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik języka znaczników Qt</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Arquivo de Qt Markup Language</comment>
<comment xml:lang="ru">файл Qt Markup Language</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Súbor značkovacieho jazyka Qt</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka označevalnega jezika Qt</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека Кутовог језика означавања</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Qt-märkspråksfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Qt İşaretleme Dili dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл мови розмітки Qt</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Qt </comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Qt 標記語言檔</comment>
<comment xml:lang="nn">skrivebordsoppsettfil</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik konfiguracji środowiska</comment>
<comment xml:lang="pt">ficheiro de configuração de área de trabalho</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo de configuração de área de trabalho</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo de configuração desktop</comment>
<comment xml:lang="ro">fișier de configurare al desktopului</comment>
<comment xml:lang="ru">файл настроек рабочего стола</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor nastavení pracovnej plochy</comment>
<comment xml:lang="sl">nastavitvena datoteka namizja</comment>
<comment xml:lang="sq">File konfigurimi desktop</comment>
- <comment xml:lang="sr">даÑ\82оÑ\82ека за подеÑ\88аваÑ\9aа Ñ\80адне повÑ\80Ñ\88и</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека подешавања радне површи</comment>
<comment xml:lang="sv">skrivbordskonfigurationsfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">masa üstü yapılandırma dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл конфігурації стільниці</comment>
<comment xml:lang="vi">tập tin cấu hình môi trường</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">桌面配置文件</comment>
<comment xml:lang="ru">документ FictionBook</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument FictionBook</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument FictionBook</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Фикшон Књиге</comment>
<comment xml:lang="sv">FictionBook-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">FictionBook belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ FictionBook</comment>
<mime-type type="application/x-zip-compressed-fb2">
<comment>Compressed FictionBook document</comment>
<comment xml:lang="ca">document comprimit de FictionBook</comment>
+ <comment xml:lang="da">Komprimeret FictionBook-dokument</comment>
<comment xml:lang="de">Komprimiertes FictionBook-Dokument</comment>
<comment xml:lang="el">Συμπιεσμένο έγγραφο FictionBook</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Compressed FictionBook document</comment>
<comment xml:lang="es">documento comprimido de FictionBook</comment>
<comment xml:lang="eu">Konprimitutako FictionBook dokumentua</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Pakattu FictionBook-asiakirja</comment>
<comment xml:lang="fr">document FictionBook compressé</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Documento de FictionBook comprimida</comment>
+ <comment xml:lang="he">מסמך FictionBook מכווץ</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Tömörített FictionBook dokumentum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Documento FictionBook comprimite</comment>
<comment xml:lang="id">Dokumen FictionBook terkompresi</comment>
<comment xml:lang="it">Documento FictionBook compresso</comment>
<comment xml:lang="kk">Сығылған FictionBook құжаты</comment>
- <comment xml:lang="ko">압축한 픽션북 문서 </comment>
+ <comment xml:lang="ko">압축한 FictionBook 문서</comment>
<comment xml:lang="pl">Skompresowany dokument FictionBook</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Documento FictionBook comprimido</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Сжатый документ FictionBook</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Komprimovaný dokument FictionBook</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Stisnjeni dokument FictionBook</comment>
+ <comment xml:lang="sr">запаковани документ Фикшон Књиге</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Komprimerat FictionBook-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Sıkıştırılmış KurguKitap belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">стиснений документ FictionBook</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">压缩的 FictionBook 文档</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">壓縮的 FictionBook 文件</comment>
<sub-class-of type="application/zip"/>
<glob pattern="*.fb2.zip"/>
<magic priority="80">
<comment xml:lang="ja">Dia ダイアグラム</comment>
<comment xml:lang="ka">Dia-ის დიაგრამა</comment>
<comment xml:lang="kk">Dia диаграммасы</comment>
- <comment xml:lang="ko">Dia ë\8f\84í\91\9c</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Dia ë\8b¤ì\9d´ì\96´ê·¸ë\9e¨</comment>
<comment xml:lang="lt">Dia diagrama</comment>
<comment xml:lang="lv">Dia diagramma</comment>
<comment xml:lang="ms">Diagram Dia</comment>
<comment xml:lang="sk">Diagram Dia</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka diagrama Dia</comment>
<comment xml:lang="sq">Diagramë Dia</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\94иа диÑ\98агÑ\80ам</comment>
+ <comment xml:lang="sr">диÑ\98агÑ\80ам Ð\94ие</comment>
<comment xml:lang="sv">Dia-diagram</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Dia çizimi</comment>
<comment xml:lang="uk">діаграма Dia</comment>
<comment xml:lang="vi">Biểu đồ Dia</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Dia 图表</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Dia shape</comment>
<comment xml:lang="es">forma de Dia</comment>
<comment xml:lang="eu">Dia-ren forma</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Dia-muoto</comment>
<comment xml:lang="fo">Dia skapur</comment>
<comment xml:lang="fr">forme Dia</comment>
<comment xml:lang="ga">cruth Dia</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Formato Dia</comment>
<comment xml:lang="ro">Figură Dia</comment>
<comment xml:lang="ru">фигура Dia</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Tvar Dia</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka oblik Dia</comment>
+ <comment xml:lang="sr">облик Дие</comment>
<comment xml:lang="sv">Dia-figur</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Dia şekli</comment>
<comment xml:lang="uk">форма Dia</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Dia 形状</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Dia 形狀</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument TeX DVI</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument TeX DVI</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument TeX DVI</comment>
- <comment xml:lang="sr">ТеХ ДВИ документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ТеÐ\9aÑ\81 ДВИ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">TeX DVI-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">TeX DVI belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ TeX DVI</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu DVI Tex</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">TeX DVI 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Motív Enlightenment</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka teme Enlightenment</comment>
<comment xml:lang="sq">Tema Enlightenment</comment>
- <comment xml:lang="sr">Enlightenment тема</comment>
+ <comment xml:lang="sr">тема Просвећености</comment>
<comment xml:lang="sv">Enlightenment-tema</comment>
<comment xml:lang="tr">Enlightenment teması</comment>
<comment xml:lang="uk">тема Enlightenment</comment>
<comment xml:lang="sk">Animácia Egon Animator</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka animacije Egon Animator</comment>
<comment xml:lang="sq">Animim Egon Animator</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\95гон анимаÑ\82оÑ\80 анимаÑ\86иÑ\98а</comment>
+ <comment xml:lang="sr">анимаÑ\86иÑ\98а Ð\95гон анимаÑ\82оÑ\80а</comment>
<comment xml:lang="sv">Egon Animator-animering</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Egon Animator canlandırması</comment>
<comment xml:lang="uk">анімація Egon Animator</comment>
<comment xml:lang="vi">Hoạt ảnh Egon Animator</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Egon Animator 动画</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor FLTK Fluid</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka FLTK Fluid</comment>
<comment xml:lang="sq">File FLTK Fluid</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека ФЛТК Флуида</comment>
<comment xml:lang="sv">FLTK Fluid-fil</comment>
<comment xml:lang="tr">FLTK Fluid dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл FLTK Fluid</comment>
<comment xml:lang="en_GB">WOFF font</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra WOFF</comment>
<comment xml:lang="eu">WOFF letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">WOFF-kirjasin</comment>
+ <comment xml:lang="fi">WOFF-fontti</comment>
<comment xml:lang="fr">police WOFF</comment>
<comment xml:lang="gl">Tipo de letra WOFF</comment>
<comment xml:lang="he">גופן WOFF</comment>
<comment xml:lang="hu">WOFF-betűkészlet</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Typo de litteras WOFF</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta WOFF</comment>
<comment xml:lang="it">Font WOFF</comment>
<comment xml:lang="ja">WOFF フォント</comment>
<comment xml:lang="pl">Czcionka WOFF</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Fonte WOFF</comment>
<comment xml:lang="ru">шрифт WOFF</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Písmo WOFF</comment>
<comment xml:lang="sl">Pisava WOFF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВОФФ слова</comment>
+ <comment xml:lang="sv">WOFF-typsnitt</comment>
+ <comment xml:lang="tr">WOFF yazı tipi</comment>
<comment xml:lang="uk">шрифт WOFF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WOFF 字体</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">WOFF 字型</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Postscript type-1 font</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra PostScript type-1</comment>
<comment xml:lang="eu">PostScript type-1 letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">PostScript tyyppi-1 -asiakirja</comment>
+ <comment xml:lang="fi">PostScript tyyppi-1 -fontti</comment>
<comment xml:lang="fo">Postscript type-1 stavasnið</comment>
<comment xml:lang="fr">police Postscript Type 1</comment>
<comment xml:lang="ga">cló Postscript type-1</comment>
<comment xml:lang="hu">Postscript type-1 betűkészlet</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras PostScript typo 1</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta tipe-1 Postscript</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere Postscript type-1</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere Postscript type-1</comment>
<comment xml:lang="ja">PostScript type-1 フォント</comment>
<comment xml:lang="kk">Postscript type-1 қарібі</comment>
- <comment xml:lang="ko">포스트스크립트 Type-1 글꼴</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PostScript Type-1 글꼴</comment>
<comment xml:lang="lt">Postscript type-1 šriftas</comment>
<comment xml:lang="lv">Postscript 1-tipa fonts</comment>
<comment xml:lang="nb">Postscript type-1 skrift</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo Postscript type-1</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave Postscript vrste-1</comment>
<comment xml:lang="sq">Lloj gërmash Postscript type-1</comment>
+ <comment xml:lang="sr">слова Постскрипта врсте-1</comment>
<comment xml:lang="sv">Postscript type-1-typsnitt</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Postscript type-1 yazı tipi</comment>
<comment xml:lang="uk">шрифт Postscript type-1</comment>
<comment xml:lang="vi">Phông kiểu 1 PostScript</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Postscript type-1 字体</comment>
<comment xml:lang="eo">metrikoj de Adobe-tiparo</comment>
<comment xml:lang="es">métricas tipográficas de Adobe</comment>
<comment xml:lang="eu">Adobe letra-tipoen neurriak</comment>
- <comment xml:lang="fi">Adobe-kirjasinmitat</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Adobe-fonttimitat</comment>
<comment xml:lang="fr">métriques de police Adobe</comment>
<comment xml:lang="ga">meadarachtaí cló Adobe</comment>
<comment xml:lang="gl">métricas de fonte de Adobe</comment>
<comment xml:lang="it">Metriche tipo carattere Adobe</comment>
<comment xml:lang="ja">Adobe フォントメトリック</comment>
<comment xml:lang="kk">Adobe қаріп метрикалары</comment>
- <comment xml:lang="ko">어도비 글꼴 메트릭</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Adobe 글꼴 메트릭</comment>
<comment xml:lang="lt">Adobe šriftų metrika</comment>
<comment xml:lang="lv">Adobe fonta metrika</comment>
<comment xml:lang="ms">Metrik font Adobe</comment>
<comment xml:lang="sk">Metrika písma Adobe</comment>
<comment xml:lang="sl">Matrika pisave Adobe</comment>
<comment xml:lang="sq">Metrik lloj gërmash Adobe</comment>
- <comment xml:lang="sr">Adobe метрика фонта</comment>
+ <comment xml:lang="sr">метрика Адобе слова</comment>
<comment xml:lang="sv">Adobe-typsnittsmetrik</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Adobe yazıtipi ölçüleri</comment>
<comment xml:lang="uk">метрики шрифту Adobe</comment>
<comment xml:lang="vi">Cách đo phông chữ Adobe</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Adobe 字体参数</comment>
<comment xml:lang="eo">BDF-tiparo</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra BDF</comment>
<comment xml:lang="eu">BDF letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">BDF-kirjasin</comment>
+ <comment xml:lang="fi">BDF-fontti</comment>
<comment xml:lang="fo">BDF stavasnið</comment>
<comment xml:lang="fr">police BDF</comment>
<comment xml:lang="ga">cló BDF</comment>
<comment xml:lang="hu">BDF-betűkészlet</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras BDF</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta BDF</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere BDF</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere BDF</comment>
<comment xml:lang="ja">BDF フォント</comment>
<comment xml:lang="kk">BDF қарібі</comment>
<comment xml:lang="ko">BDF 글꼴</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo BDF</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave BDF</comment>
<comment xml:lang="sq">Lloj gërme BDF</comment>
- <comment xml:lang="sr">BDF фонт</comment>
+ <comment xml:lang="sr">БДФ слова</comment>
<comment xml:lang="sv">BDF-typsnitt</comment>
<comment xml:lang="tr">BDF fontu</comment>
<comment xml:lang="uk">шрифт BDF</comment>
<comment xml:lang="eo">DOS-tiparo</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra de DOS</comment>
<comment xml:lang="eu">DOS letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">DOS-kirjasin</comment>
+ <comment xml:lang="fi">DOS-fontti</comment>
<comment xml:lang="fo">DOS stavasnið</comment>
<comment xml:lang="fr">police DOS</comment>
<comment xml:lang="ga">cló DOS</comment>
<comment xml:lang="hu">DOS-betűkészlet</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras DOS</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta DOS</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere DOS</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere DOS</comment>
<comment xml:lang="ja">DOS フォント</comment>
<comment xml:lang="kk">DOS қарібі</comment>
<comment xml:lang="ko">DOS 글꼴</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo pre DOS</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave DOS</comment>
<comment xml:lang="sq">Gërmë DOS</comment>
- <comment xml:lang="sr">DOS фонт</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДОС слова</comment>
<comment xml:lang="sv">DOS-typsnitt</comment>
<comment xml:lang="tr">DOS fontu</comment>
<comment xml:lang="uk">шрифт DOS</comment>
<comment xml:lang="eo">Tiparo de Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra de Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="eu">Adobe FrameMaker-en letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">Adobe FrameMaker -kirjasin</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Adobe FrameMaker -fontti</comment>
<comment xml:lang="fo">Adobe FrameMaker stavasnið</comment>
<comment xml:lang="fr">police Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="ga">cló Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="hu">Adobe FrameMaker-betűkészlet</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras pro Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta Adobe FrameMaker</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere Adobe FrameMaker</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="ja">Adobe FrameMaker フォント</comment>
<comment xml:lang="kk">Adobe FrameMaker қарібі</comment>
- <comment xml:lang="ko">어도비 프레임메이커 글꼴</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Adobe 프레임메이커 글꼴</comment>
<comment xml:lang="lt">Adobe FrameMaker šriftas</comment>
<comment xml:lang="lv">Adobe FrameMaker fonts</comment>
<comment xml:lang="ms">Font Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="sq">Gërma Adobe FrameMaker</comment>
- <comment xml:lang="sr">Adobe FrameMaker фонт</comment>
+ <comment xml:lang="sr">слова Адобе Фрејм Мејкера</comment>
<comment xml:lang="sv">Adobe FrameMaker-typsnitt</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Adobe FrameMaker yazı tipi</comment>
<comment xml:lang="uk">шрифт Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="vi">Phông chữ Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Adobe FrameMaker 字体</comment>
<comment xml:lang="eo">LIBGRX-tiparo</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra LIBGRX</comment>
<comment xml:lang="eu">LIBGRX letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">LIBGRX-kirjasin</comment>
+ <comment xml:lang="fi">LIBGRX-fontti</comment>
<comment xml:lang="fo">LIBGRX stavasnið</comment>
<comment xml:lang="fr">police LIBGRX</comment>
<comment xml:lang="ga">cló LIBGRX</comment>
<comment xml:lang="hu">LIBGRX-betűkészlet</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras LIBGRX</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta LIBGRX</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere LIBGRX</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere LIBGRX</comment>
<comment xml:lang="ja">LIBGRX フォーマット</comment>
<comment xml:lang="kk">LIBGRX қарібі</comment>
<comment xml:lang="ko">LIBGRX 글꼴</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo LIBGRX</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave LIBGRX</comment>
<comment xml:lang="sq">Lloj gërme LIBGRX</comment>
- <comment xml:lang="sr">LIBGRX фонт</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЛИБГРИкс слова</comment>
<comment xml:lang="sv">LIBGRX-typsnitt</comment>
<comment xml:lang="tr">LIBGRX fontu</comment>
<comment xml:lang="uk">шрифт LIBGRX</comment>
<comment xml:lang="eo">PSF-tiparo de Linux-konzolo</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra de consola Linux PSF</comment>
<comment xml:lang="eu">Linux PSF kontsolako letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">Linux PSF -konsolikirjasin</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Linux PSF -konsolifontti</comment>
<comment xml:lang="fo">Linux PSF stýristøðs stavasnið</comment>
<comment xml:lang="fr">police console Linux PSF</comment>
<comment xml:lang="ga">cló chonsól Linux PSF</comment>
<comment xml:lang="hu">Linux PSF konzolos betűkészlet</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras console Linux PSF</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta konsol Linux PSF</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere console Linux PSF</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere console Linux PSF</comment>
<comment xml:lang="ja">Linux PSF コンソールフォント</comment>
<comment xml:lang="kk">Linux PSF консольдік қарібі</comment>
<comment xml:lang="ko">리눅스 PSF 콘솔 글꼴</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo PSF pre konzolu Linuxu</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave konzole Linux PSF</comment>
<comment xml:lang="sq">Lloj gërme për konsolë Linux PSF</comment>
- <comment xml:lang="sr">Линукс PSF конзолни фонт</comment>
- <comment xml:lang="sv">Linux PSF-konsolltypsnitt</comment>
+ <comment xml:lang="sr">слова Линуксове ПСФ конзоле</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Linux PSF-konsoltypsnitt</comment>
<comment xml:lang="tr">Linux PSF konsol fontu</comment>
<comment xml:lang="uk">консольний шрифт Linux PSF</comment>
<comment xml:lang="vi">Phông chữ bàn giao tiếp PSF Linux</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Linux PSF console font (gzip-compressed)</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra de consola Linux PSF (comprimido con gzip)</comment>
<comment xml:lang="eu">Linux PSF kontsolako letra-tipoa (gzip-ekin konprimitua)</comment>
- <comment xml:lang="fi">Linux PSF -konsolikirjasin (gzip-pakattu)</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Linux PSF -konsolifontti (gzip-pakattu)</comment>
<comment xml:lang="fo">Linux PSF stýristøðs stavasnið (gzip-stappað)</comment>
<comment xml:lang="fr">police console Linux PSF (compressée gzip)</comment>
<comment xml:lang="ga">cló chonsól Linux PSF (comhbhrúite le gzip)</comment>
<comment xml:lang="hu">Linux PSF konzolos betűkészlet (gzip-tömörítésű)</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras console Linux PSF (comprimite con gzip)</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta konsol Linux PSF (terkompresi gzip)</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere console Linux PSF (compresso con gzip)</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere console Linux PSF (compresso con gzip)</comment>
<comment xml:lang="ja">Linux PSF コンソールフォント (gzip 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="kk">Linux PSF консольдік қарібі (gzip-пен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">리눅스 PSF 콘솔 글꼴 (GZIP 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">리눅스 PSF 콘솔 글꼴(GZIP 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">Linux PSF konsolės šriftas (suglaudintas su gzip)</comment>
<comment xml:lang="lv">Linux PSF konsoles fonts (saspiests ar gzip)</comment>
<comment xml:lang="nb">Linux PSF konsollskrifttype (gzip-komprimert)</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo PSF pre konzolu Linuxu (komprimované pomocou gzip)</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave konzole Linux PSF (skrčena z gzip)</comment>
<comment xml:lang="sq">Lloj gërme për konsolë Linux PSF (komresuar me gzip)</comment>
- <comment xml:lang="sv">Linux PSF-konsolltypsnitt (gzip-komprimerat)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">слова Линуксове ПСФ конзоле (запакована гзип-ом)</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Linux PSF-konsoltypsnitt (gzip-komprimerat)</comment>
<comment xml:lang="tr">Linux PSF konsol fontu (gzip ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">консольний шрифт Linux PSF (стиснений gzip)</comment>
<comment xml:lang="vi">Phông chữ bàn giao tiếp PSF Linux (đã nén gzip)</comment>
<comment xml:lang="eo">PCF-tiparo</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra PCF</comment>
<comment xml:lang="eu">PCF letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">PCF-kirjasin</comment>
+ <comment xml:lang="fi">PCF-fontti</comment>
<comment xml:lang="fo">PCF stavasnið</comment>
<comment xml:lang="fr">police PCF</comment>
<comment xml:lang="ga">cló PCF</comment>
<comment xml:lang="hu">PCF-betűkészlet</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras PCF</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta PCF</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere PCF</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere PCF</comment>
<comment xml:lang="ja">PCF フォント</comment>
<comment xml:lang="kk">PCF қарібі</comment>
<comment xml:lang="ko">PCF 글꼴</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo PCF</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave PCF</comment>
<comment xml:lang="sq">Gërma PCF</comment>
- <comment xml:lang="sr">PCF фонт</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПЦФ слова</comment>
<comment xml:lang="sv">PCF-typsnitt</comment>
<comment xml:lang="tr">PCF fontu</comment>
<comment xml:lang="uk">шрифт PCF</comment>
<comment xml:lang="eo">OpenType-tiparo</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra OpenType</comment>
<comment xml:lang="eu">OpenType letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">OpenType-kirjasin</comment>
+ <comment xml:lang="fi">OpenType-fontti</comment>
<comment xml:lang="fo">OpenType stavasnið</comment>
<comment xml:lang="fr">police OpenType</comment>
<comment xml:lang="ga">cló OpenType</comment>
<comment xml:lang="hu">OpenType-betűkészlet</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras OpenType</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta OpenType</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere OpenType</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere OpenType</comment>
<comment xml:lang="ja">OpenType フォント</comment>
<comment xml:lang="kk">OpenType қарібі</comment>
<comment xml:lang="ko">오픈타입 글꼴</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo OpenType</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave OpenType</comment>
<comment xml:lang="sq">Gërma OpenType</comment>
- <comment xml:lang="sr">OpenType фонт</comment>
+ <comment xml:lang="sr">слова Отворене Врсте</comment>
<comment xml:lang="sv">OpenType-typsnitt</comment>
<comment xml:lang="tr">OpenType fontu</comment>
<comment xml:lang="uk">шрифт OpenType</comment>
<comment xml:lang="eo">Speedo-tiparo</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra de Speedo</comment>
<comment xml:lang="eu">Speedo letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">Speedo-kirjasin</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Speedo-fontti</comment>
<comment xml:lang="fo">Speedo stavasnið</comment>
<comment xml:lang="fr">police Speedo</comment>
<comment xml:lang="ga">cló Speedo</comment>
<comment xml:lang="hu">Speedo-betűkészlet</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras Speedo</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta Speedo</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere Speedo</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere Speedo</comment>
<comment xml:lang="ja">Speedo フォント</comment>
<comment xml:lang="kk">Speedo қарібі</comment>
<comment xml:lang="ko">Speedo 글꼴</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo Speedo</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave Speedo</comment>
<comment xml:lang="sq">Gërma Speedo</comment>
- <comment xml:lang="sr">Speedo фонт</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Спидо слова</comment>
<comment xml:lang="sv">Speedo-typsnitt</comment>
<comment xml:lang="tr">Speedo fontu</comment>
<comment xml:lang="uk">шрифт Speedo</comment>
<comment xml:lang="eo">tiparo de SunOS News</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra de SunOS News</comment>
<comment xml:lang="eu">SunOs News letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">SunOS News -kirjasin</comment>
+ <comment xml:lang="fi">SunOS News -fontti</comment>
<comment xml:lang="fo">SunOS News stavasnið</comment>
<comment xml:lang="fr">police SunOS News</comment>
<comment xml:lang="ga">cló SunOS News</comment>
<comment xml:lang="hu">SunOS News-betűkészlet</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras SunOS News</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta SunOS News</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere SunOS News</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere SunOS News</comment>
<comment xml:lang="ja">SunOS News フォント</comment>
<comment xml:lang="kk">SunOS News қарібі</comment>
<comment xml:lang="ko">SunOS News 글꼴</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo SunOS News</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave SunOS News</comment>
<comment xml:lang="sq">Gërma SunOS News</comment>
- <comment xml:lang="sr">SunOS News фонт</comment>
+ <comment xml:lang="sr">слова СанОС Њуза</comment>
<comment xml:lang="sv">SunOS News-typsnitt</comment>
+ <comment xml:lang="tr">SunOS News yazı tipi</comment>
<comment xml:lang="uk">шрифт SunOS News</comment>
<comment xml:lang="vi">Phông chữ SunOS News</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">SunOS News 字体</comment>
<comment xml:lang="eo">TeX-tiparo</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra de TeX</comment>
<comment xml:lang="eu">TeX letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">TeX-kirjasin</comment>
+ <comment xml:lang="fi">TeX-fontti</comment>
<comment xml:lang="fo">TeX stavasnið</comment>
<comment xml:lang="fr">police TeX</comment>
<comment xml:lang="ga">cló TeX</comment>
<comment xml:lang="hu">TeX-betűkészlet</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras TeX</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta TeX</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere TeX</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere TeX</comment>
<comment xml:lang="ja">TeX フォント</comment>
<comment xml:lang="kk">TeX қарібі</comment>
<comment xml:lang="ko">TeX 글꼴</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo TeX</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave TeX</comment>
<comment xml:lang="sq">Gërma TeX</comment>
- <comment xml:lang="sr">ТеХ Ñ\84онÑ\82</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ТеÐ\9aÑ\81 Ñ\81лова</comment>
<comment xml:lang="sv">TeX-typsnitt</comment>
<comment xml:lang="tr">TeX fontu</comment>
<comment xml:lang="uk">шрифт TeX</comment>
<comment xml:lang="eo">metrikoj de TeX-tiparo</comment>
<comment xml:lang="es">métricas tipográficas de TeX</comment>
<comment xml:lang="eu">TeX letra-tipoen neurriak</comment>
- <comment xml:lang="fi">TeX-kirjasinmitat</comment>
+ <comment xml:lang="fi">TeX-fonttimitat</comment>
<comment xml:lang="fr">métriques de police TeX</comment>
<comment xml:lang="ga">meadarachtaí cló TeX</comment>
<comment xml:lang="gl">Métricas de tipo de letra de TeX</comment>
<comment xml:lang="it">Metriche tipo carattere TeX</comment>
<comment xml:lang="ja">TeX フォントメトリック</comment>
<comment xml:lang="kk">TeX қаріп метрикалары</comment>
- <comment xml:lang="ko">Tex 글꼴 메트릭</comment>
+ <comment xml:lang="ko">TeX 글꼴 메트릭</comment>
<comment xml:lang="lt">TeX šriftų metrika</comment>
<comment xml:lang="lv">TeX fonta metrikas</comment>
<comment xml:lang="ms">Metrik font TeX</comment>
<comment xml:lang="sk">Metrika písma TeX</comment>
<comment xml:lang="sl">Matrika pisave Tex</comment>
<comment xml:lang="sq">Gërma TeX metrics</comment>
- <comment xml:lang="sr">ТеХ меÑ\82Ñ\80ика Ñ\84онÑ\82а</comment>
+ <comment xml:lang="sr">меÑ\82Ñ\80ика Ñ\81лова ТеÐ\9aÑ\81-а</comment>
<comment xml:lang="sv">TeX-typsnittsmetrik</comment>
+ <comment xml:lang="tr">TeX yazı tipi ölçüleri</comment>
<comment xml:lang="uk">метрики шрифту TeX</comment>
<comment xml:lang="vi">Cách đo phông chữ TeX</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">TeX 字体参数</comment>
<comment xml:lang="eo">TrueType-tiparo</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra TrueType</comment>
<comment xml:lang="eu">TrueType letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">TrueType-kirjasin</comment>
+ <comment xml:lang="fi">TrueType-fontti</comment>
<comment xml:lang="fo">TrueType stavasnið</comment>
<comment xml:lang="fr">police Truetype</comment>
<comment xml:lang="ga">cló TrueType</comment>
<comment xml:lang="hu">TrueType-betűkészlet</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras TrueType</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta TrueType</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere TrueType</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere TrueType</comment>
<comment xml:lang="ja">TrueType フォント</comment>
<comment xml:lang="kk">TrueType қарібі</comment>
<comment xml:lang="ko">트루타입 글꼴</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo TrueType</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave TrueType</comment>
<comment xml:lang="sq">Lloj gërme TrueType</comment>
- <comment xml:lang="sr">ТÑ\80Ñ\83Ñ\82аÑ\98п Ñ\84онÑ\82</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ТÑ\80Ñ\83Ñ\82аÑ\98п Ñ\81лова</comment>
<comment xml:lang="sv">Truetype-typsnitt</comment>
<comment xml:lang="tr">TrueType fontu</comment>
<comment xml:lang="uk">шрифт TrueType</comment>
<comment xml:lang="en_GB">TrueType XML font</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra TrueType XML</comment>
<comment xml:lang="eu">TrueType XML letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">TrueType-XML-kirjasin</comment>
+ <comment xml:lang="fi">TrueType-XML-fontti</comment>
<comment xml:lang="fo">TrueType XML stavasnið</comment>
<comment xml:lang="fr">police Truetype XML</comment>
<comment xml:lang="ga">cló XML TrueType</comment>
<comment xml:lang="hu">TrueType XML betűkészlet</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras TrueType XML</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta TrueType XML</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere TrueType XML</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere TrueType XML</comment>
<comment xml:lang="ja">TrueType XML フォント</comment>
<comment xml:lang="kk">TrueType XML қарібі</comment>
<comment xml:lang="ko">트루타입 XML 글꼴</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo TrueType XML</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave TrueType XML</comment>
<comment xml:lang="sq">Lloj gërme TrueType XML</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Трутајп ИксМЛ слова</comment>
<comment xml:lang="sv">Truetype XML-typsnitt</comment>
<comment xml:lang="tr">TrueType XML fontu</comment>
<comment xml:lang="uk">шрифт TrueType XML</comment>
<comment xml:lang="eo">V-tiparo</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra V</comment>
<comment xml:lang="eu">V letra-tipoa</comment>
- <comment xml:lang="fi">V-kirjasin</comment>
+ <comment xml:lang="fi">V-fontti</comment>
<comment xml:lang="fo">V stavasnið</comment>
<comment xml:lang="fr">police V</comment>
<comment xml:lang="ga">cló V</comment>
<comment xml:lang="hu">V-betűkészlet</comment>
<comment xml:lang="ia">Typo de litteras V</comment>
<comment xml:lang="id">Fonta V</comment>
- <comment xml:lang="it">Tipo carattere V</comment>
+ <comment xml:lang="it">Carattere V</comment>
<comment xml:lang="ja">V フォント</comment>
<comment xml:lang="kk">V font қарібі</comment>
<comment xml:lang="ko">V 글꼴</comment>
<comment xml:lang="sk">Písmo V</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pisave V</comment>
<comment xml:lang="sq">Gërmë V</comment>
- <comment xml:lang="sr">V фонт</comment>
+ <comment xml:lang="sr">В слова</comment>
<comment xml:lang="sv">V-typsnitt</comment>
<comment xml:lang="tr">V fontu</comment>
<comment xml:lang="uk">V-шрифт</comment>
<comment xml:lang="ja">Adobe FrameMaker ドキュメント</comment>
<comment xml:lang="ka">Adobe FrameMaker-ის დოკუმენტი</comment>
<comment xml:lang="kk">Adobe FrameMaker құжаты</comment>
- <comment xml:lang="ko">어도비 프레임메이커 문서</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Adobe 프레임메이커 문서</comment>
<comment xml:lang="lt">Adobe FrameMaker dokumentas</comment>
<comment xml:lang="lv">Adobe FrameMaker dokuments</comment>
<comment xml:lang="nb">Adobe FrameMaker-dokument</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Adobe FrameMaker</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Адобе Фреј Мејкера</comment>
<comment xml:lang="sv">Adobe FrameMaker-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Adobe FrameMaker belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu Adobe FrameMaker</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Adobe FrameMaker 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">ROM pre Game Boy</comment>
<comment xml:lang="sl">Bralni pomnilnik Game Boy</comment>
<comment xml:lang="sq">ROM Game Boy</comment>
- <comment xml:lang="sr">Гејмбој РОМ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Гејм Бој РОМ</comment>
<comment xml:lang="sv">Game Boy-rom</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Game Boy ROM</comment>
<comment xml:lang="uk">ППП Game Boy</comment>
<comment xml:lang="vi">ROM Game Boy</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Game Boy ROM</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Game Boy ROM</comment>
<generic-icon name="application-x-executable"/>
+ <magic priority="50">
+ <match value="\xce\xed\x66\x66\xcc\x0d\x00\x0b\x03\x73\x00\x83\x00\x0c\x00\x0d\x00\x08\x11\x1f\x88\x89\x00\x0e" type="string" offset="260"/>
+ </magic>
<glob pattern="*.gb"/>
+ <glob pattern="*.gbc"/>
+ <glob pattern="*.cgb"/>
+ <glob pattern="*.sgb"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/x-gba-rom">
<comment>Game Boy Advance ROM</comment>
<comment xml:lang="sk">ROM pre Game Boy Advance</comment>
<comment xml:lang="sl">Bralni pomnilnik Game Boy Advance</comment>
<comment xml:lang="sq">ROM Game Boy Advance</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Гејм Бој Адванс РОМ</comment>
<comment xml:lang="sv">Game Boy Advance-rom</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Game Boy Gelişmiş ROM</comment>
<comment xml:lang="uk">розширений ППП Game Boy</comment>
<comment xml:lang="vi">ROM Game Boy Advance</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Game Boy Advance ROM</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Game Boy Advance ROM</comment>
<generic-icon name="application-x-executable"/>
<glob pattern="*.gba"/>
+ <glob pattern="*.agb"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/x-gdbm">
<comment>GDBM database</comment>
<comment xml:lang="sk">Databáza GDBM</comment>
<comment xml:lang="sl">Podatkovna zbirka GDBM</comment>
<comment xml:lang="sq">Bazë me të dhëna GDBM</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ГДБМ база података</comment>
<comment xml:lang="sv">GDBM-databas</comment>
<comment xml:lang="tr">GDBM veritabanı</comment>
<comment xml:lang="uk">база даних GDBM</comment>
<comment xml:lang="sk">ROM pre Megadrive</comment>
<comment xml:lang="sl">Bralni pomnilnik Genesis</comment>
<comment xml:lang="sq">ROM Genesis</comment>
- <comment xml:lang="sr">Genesis РОМ</comment>
- <comment xml:lang="sv">Genesis-rom</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Мегадрајв РОМ</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Mega Drive-rom</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Genesis ROM</comment>
<comment xml:lang="uk">ППП Genesis</comment>
<comment xml:lang="vi">ROM Genesis</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Genesis ROM</comment>
<match value="EAMG" type="string" offset="640"/>
</magic>
<glob pattern="*.gen"/>
+ <glob pattern="*.smd"/>
+ <glob pattern="*.32x"/>
+ <glob pattern="*.mdx"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/x-gettext-translation">
<comment>translated messages (machine-readable)</comment>
<comment xml:lang="he">הודעות מתורגמות (מובן ע״י מכונה)</comment>
<comment xml:lang="hr">prevedene poruke (strojno čitljive)</comment>
<comment xml:lang="hu">lefordított üzenetek (gépi kód)</comment>
+ <comment xml:lang="ia">messages traducite (legibile pro machinas)</comment>
<comment xml:lang="id">pesan diterjemahkan (dapat dibaca mesin)</comment>
<comment xml:lang="it">Messaggi tradotti (leggibili da macchina)</comment>
<comment xml:lang="ja">翻訳メッセージ (マシン用)</comment>
<comment xml:lang="ka">ნათარგმნი შეტყობინებები (მანქანისთვის განკუთვნილი)</comment>
<comment xml:lang="kk">аударылған хабарламалар (машиналық түрде)</comment>
- <comment xml:lang="ko">번역 메시지 (컴퓨터 사용 형식)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">번역 메시지(컴퓨터 사용 형식)</comment>
<comment xml:lang="lt">išversti užrašai (kompiuteriniu formatu)</comment>
<comment xml:lang="lv">pārtulkotie ziņojumi (mašīnlasāms)</comment>
<comment xml:lang="ms">Mesej diterjemah (bolehdibaca-mesin)</comment>
<comment xml:lang="sk">Preložené správy (strojovo čitateľné)</comment>
<comment xml:lang="sl">prevedena sporočila (strojni zapis)</comment>
<comment xml:lang="sq">Mesazhe të përkthyer (të lexueshëm nga makina)</comment>
- <comment xml:lang="sr">пÑ\80еведене поÑ\80Ñ\83ке (маÑ\88инама Ñ\87иÑ\82Ñ\99иво)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">пÑ\80еведене поÑ\80Ñ\83ке (маÑ\88инама Ñ\87иÑ\82Ñ\99иве)</comment>
<comment xml:lang="sv">översatta meddelanden (maskinläsbara)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">çevrilmiş iletiler (makine tarafından okunabilir)</comment>
<comment xml:lang="uk">перекладені повідомлення (у машинній формі)</comment>
<comment xml:lang="vi">thông điệp đã dịch (máy đọc được)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">消息翻译(机读)</comment>
<comment xml:lang="en_GB">GTK+ Builder</comment>
<comment xml:lang="es">GTK+ Builder</comment>
<comment xml:lang="eu">GTK+ Builder</comment>
+ <comment xml:lang="fi">GTK+ Builder</comment>
<comment xml:lang="fr">GTK+ Builder</comment>
<comment xml:lang="gl">Construtor de GTK+</comment>
+ <comment xml:lang="he">בנייה של GTK+</comment>
<comment xml:lang="hu">GTK+ Builder</comment>
+ <comment xml:lang="ia">GTK+ Builder</comment>
<comment xml:lang="id">GTK+ Builder</comment>
<comment xml:lang="it">GTK+ Builder</comment>
<comment xml:lang="ja">GTK+ Builder</comment>
<comment xml:lang="pl">GTK+ Builder</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">GTK+ Builder</comment>
<comment xml:lang="ru">GTK+ Builder</comment>
+ <comment xml:lang="sk">GTK+ Builder</comment>
<comment xml:lang="sl">GTK+ Builder</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ГТК+ Градитељ</comment>
+ <comment xml:lang="sv">GTK+ Builder</comment>
+ <comment xml:lang="tr">GTK+ İnşa Edici</comment>
<comment xml:lang="uk">GTK+ Builder</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">GTK+ 构建程序</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">GTK+ Builder</comment>
<comment xml:lang="sk">Projekt Glade</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka projekta Glade</comment>
<comment xml:lang="sq">Projekt Glade</comment>
- <comment xml:lang="sr">Глејд пројекат</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Глејдов пројекат</comment>
<comment xml:lang="sv">Glade-projekt</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Glade projesi</comment>
<comment xml:lang="uk">проект Glade</comment>
<comment xml:lang="vi">Dự án Glade</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Glade 工程</comment>
<comment xml:lang="ru">финансовые данные GnuCash</comment>
<comment xml:lang="sk">Finančné údaje GnuCash</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka finančnih podatkov GnuCash</comment>
+ <comment xml:lang="sr">финансијски подаци Гнуовог новца</comment>
<comment xml:lang="sv">GnuCash-finansdata</comment>
+ <comment xml:lang="tr">GnuCash mali verisi</comment>
<comment xml:lang="uk">фінансові дані GnuCash</comment>
<comment xml:lang="vi">Dữ liệu tài chính GnuCash</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">GnuCash 财务数据</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit Gnumeric</comment>
<comment xml:lang="sl">Razpredelnica Gnumeric</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë llogaritjesh Gnumeric</comment>
- <comment xml:lang="sr">Гнумерик табеларни рачун</comment>
+ <comment xml:lang="sr">табела Гномовог бројевника</comment>
<comment xml:lang="sv">Gnumeric-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Gnumeric çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця Gnumeric</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính Gnumeric.</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Gnumeric 工作簿</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Gnuplot</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Gnuplot</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Gnuplot</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Гнуплота</comment>
<comment xml:lang="sv">Gnuplot-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Gnuplot belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Gnuplot</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu Gnuplot</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Gnuplot 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Vedecký graf Graphite</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka znanstvenega grafa Graphite</comment>
<comment xml:lang="sq">Grafik shkencor Graphite </comment>
- <comment xml:lang="sr">Graphite научни графикони</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Графитов научни графикони</comment>
<comment xml:lang="sv">Vetenskaplig Graphite-grafer</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Graphite bilimsel grafiği</comment>
<comment xml:lang="uk">наукова графіка Graphite</comment>
<comment xml:lang="vi">Biểu đồ khoa học Graphite</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Graphite 科学图形</comment>
<comment xml:lang="sk">Katalóg GTKtalog</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka kataloga GTKtalog</comment>
<comment xml:lang="sq">Katallog GTKtalog</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\93Ñ\82кÑ\82алог каÑ\82алог</comment>
+ <comment xml:lang="sr">каÑ\82алог Ð\93ТÐ\9aÑ\82алога</comment>
<comment xml:lang="sv">GTKtalog-katalog</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Gtktalog kataloğu</comment>
<comment xml:lang="uk">каталог GTKtalog</comment>
<comment xml:lang="vi">Phân loại GTKtalog</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">GTKtalog 目录</comment>
<comment xml:lang="it">Documento Tex DVI (compresso con gzip)</comment>
<comment xml:lang="ja">Tex DVI ドキュメント (gzip 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="kk">TeX DVI құжаты (gzip-пен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">TeX DVI 문서 (GZIP 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">TeX DVI 문서(GZIP 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">TeX DVI dokumentas (suglaudintas su gzip)</comment>
<comment xml:lang="lv">TeX DVI dokuments (saspiests ar gzip)</comment>
<comment xml:lang="nb">TeX DVI-dokument (gzip-komprimert)</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument TeX DVI (komprimovaný pomocou gzip)</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument TeX DVI (stisnjen z gzip)</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument TeX DVI (i kompresuar me gzip)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ТеКс ДВИ документ (запакован гзип-ом)</comment>
<comment xml:lang="sv">TeX DVI-dokument (gzip-komprimerat)</comment>
<comment xml:lang="tr">TeX DVI belgesi (gzip ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">документ TeX DVI (стиснений gzip)</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív gzip</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Gzip</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv gzip</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Гзип архива</comment>
<comment xml:lang="sv">Gzip-arkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Gzip arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів gzip</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén gzip</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Gzip 归档文件</comment>
<comment xml:lang="it">Documento PDF (compresso con gzip)</comment>
<comment xml:lang="ja">PDF ドキュメント (gzip 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="kk">PDF құжаты (gzip-пен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">PDF 문서 (GZIP 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PDF 문서(GZIP 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">PDF dokumentas (suglaudintas su gzip)</comment>
<comment xml:lang="lv">PDF dokuments (saspiests ar gzip)</comment>
<comment xml:lang="nb">PDF-dokument (gzip-komprimert)</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument PDF (komprimovaný pomocou gzip)</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument PDF (stisnjen z gzip)</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument PDF (i kompresuar me gzip)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПДФ документ (запакован гзип-ом)</comment>
<comment xml:lang="sv">PDF-dokument (gzip-komprimerat)</comment>
<comment xml:lang="tr">PDF belgesi (gzip ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">документ PDF (стиснений gzip)</comment>
<comment xml:lang="it">Documento PostScript (compresso con gzip)</comment>
<comment xml:lang="ja">PostScript ドキュメント (gzip 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="kk">PostScript құжаты (gzip-пен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">포스트스크립트 문서 (GZIP 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PostScript 문서(GZIP 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">PostScript dokumentas (suglaudintas su gzip)</comment>
<comment xml:lang="lv">PostScript dokuments (saspiests ar gzip)</comment>
<comment xml:lang="ms">Dokumen PostScript (dimampatkan-gzip)</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument PostScript (komprimovaný pomocou gzip)</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument PostScript (stisnjen z gzip)</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument PostScript (i kompresuar me gzip)</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\9fоÑ\81Ñ\82Ñ\81кÑ\80ипÑ\82 докÑ\83менÑ\82 (компÑ\80еÑ\81ована gzip-ом)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ð\9fоÑ\81Ñ\82Ñ\81кÑ\80ипÑ\82 докÑ\83менÑ\82 (запакован гзип-ом)</comment>
<comment xml:lang="sv">Postscript-dokument (gzip-komprimerat)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PostScript belgesi (gzip ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">документ PostScript (стиснене gzip)</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu PostScript (đã nén gzip)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PostScript 文档(gzip 压缩)</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument HDF</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument HDF</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument HDF</comment>
- <comment xml:lang="sr">HDF документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ХДФ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">HDF-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">HDF belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ HDF</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu HDF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">HDF 文档</comment>
<comment xml:lang="gl">Ficheiro IFF</comment>
<comment xml:lang="he">קובץ IFF</comment>
<comment xml:lang="hu">IFF fájl</comment>
+ <comment xml:lang="ia">File IFF</comment>
<comment xml:lang="id">Berkas IFF</comment>
<comment xml:lang="it">File IFF</comment>
<comment xml:lang="ja">IFF ファイル</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik IFF</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Arquivo IFF</comment>
<comment xml:lang="ru">файл IFF</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Súbor IFF</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka IFF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИФФ датотека</comment>
+ <comment xml:lang="sv">IFF-fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">IFF dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл IFF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">IFF 文件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">IFF 檔案</comment>
<comment xml:lang="sk">Firmware iPod</comment>
<comment xml:lang="sl">Programska strojna oprema iPod</comment>
<comment xml:lang="sq">Firmware iPod</comment>
- <comment xml:lang="sr">iPod програм</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ајПод-ов уграђени</comment>
<comment xml:lang="sv">fast iPod-program</comment>
+ <comment xml:lang="tr">iPod üretici yazılımı</comment>
<comment xml:lang="uk">мікропрограма iPod</comment>
<comment xml:lang="vi">phần vững iPod</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">iPod 固件</comment>
<comment xml:lang="it">Archivio Java</comment>
<comment xml:lang="ja">Java アーカイブ</comment>
<comment xml:lang="kk">Java архиві</comment>
- <comment xml:lang="ko">자바 묶음 파일</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Java 묶음 파일</comment>
<comment xml:lang="lt">Java archyvas</comment>
<comment xml:lang="lv">Java arhīvs</comment>
<comment xml:lang="ms">Arkib Java</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív Java</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Java</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv Java</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\88ава аÑ\80Ñ\85ива</comment>
+ <comment xml:lang="sr">аÑ\80Ñ\85ива Ð\88аве</comment>
<comment xml:lang="sv">Java-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">Java arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів Java</comment>
<comment xml:lang="it">Classe Java</comment>
<comment xml:lang="ja">Java クラス</comment>
<comment xml:lang="kk">Java класы</comment>
- <comment xml:lang="ko">자바 클래스</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Java 클래스</comment>
<comment xml:lang="lt">Java klasė</comment>
<comment xml:lang="lv">Java klase</comment>
<comment xml:lang="ms">Kelas Java</comment>
<comment xml:lang="sk">Trieda Java</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka razreda Java</comment>
<comment xml:lang="sq">Klasë Java</comment>
- <comment xml:lang="sr">Јава класа</comment>
+ <comment xml:lang="sr">разред Јаве</comment>
<comment xml:lang="sv">Java-klass</comment>
<comment xml:lang="tr">Java sınıfı</comment>
<comment xml:lang="uk">клас Java</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor JNLP</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka JNLP</comment>
<comment xml:lang="sq">File JNLP</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЈНЛП датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">JNLP-fil</comment>
<comment xml:lang="tr">JNLP dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл JNLP</comment>
<comment xml:lang="it">Keystore Java</comment>
<comment xml:lang="ja">Java キーストア</comment>
<comment xml:lang="kk">Java сақталымы</comment>
- <comment xml:lang="ko">자바 키 저장소</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Java 키 저장소</comment>
<comment xml:lang="lt">Java raktų saugykla</comment>
<comment xml:lang="lv">Java keystore</comment>
<comment xml:lang="nl">Java keystore</comment>
<comment xml:lang="ru">хранилище ключей Java</comment>
<comment xml:lang="sk">Úložisko kľúčov Java</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka tipkovne razporeditve Java</comment>
+ <comment xml:lang="sr">смештај кључа Јаве</comment>
<comment xml:lang="sv">Java-nyckellager</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Java deposu</comment>
<comment xml:lang="uk">сховище ключів Java</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Java 密钥库</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Java 金鑰儲存</comment>
<comment xml:lang="it">Keystore Java JCE</comment>
<comment xml:lang="ja">Java JCE キーストア</comment>
<comment xml:lang="kk">Java JCE сақталымы</comment>
- <comment xml:lang="ko">자바 JCE 키 저장소</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Java JCE 키 저장소</comment>
<comment xml:lang="lt">Java JCE raktų saugykla</comment>
<comment xml:lang="lv">Java JCE keystore</comment>
<comment xml:lang="nl">Java JCE keystore</comment>
<comment xml:lang="ru">хранилище ключей Java JCE</comment>
<comment xml:lang="sk">Úložisko kľúčov Java JCE</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka tipkovne razporeditve Java JCE</comment>
+ <comment xml:lang="sr">смештај ЈЦЕ кључа Јаве</comment>
<comment xml:lang="sv">Java JCE-nyckellager</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Java JCE deposu</comment>
<comment xml:lang="uk">сховище ключів JCE Java</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Java JCE 密钥库</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Java JCE 金鑰儲存</comment>
<comment xml:lang="it">Archivio Pack200 Java</comment>
<comment xml:lang="ja">Pack200 Java アーカイブ</comment>
<comment xml:lang="kk">Pack200 Java архиві</comment>
- <comment xml:lang="ko">Pack200 자바 압축 파일</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Pack200 Java 압축 파일</comment>
<comment xml:lang="lt">Pack200 Java archyvas</comment>
<comment xml:lang="lv">Pack200 Java arhīvs</comment>
<comment xml:lang="nb">Pack200 Java-arkiv</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív Java Pack200</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Pack200 Java</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv Java Pack200</comment>
+ <comment xml:lang="sr">архива Јаве Пак200</comment>
<comment xml:lang="sv">Pack200 Java-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">Pack200 Java arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів Java Pack200</comment>
<comment xml:lang="it">Programma JavaScript</comment>
<comment xml:lang="ja">JavaScript プログラム</comment>
<comment xml:lang="kk">JavaScript бағдарламасы</comment>
- <comment xml:lang="ko">자바스크립트 프로그램</comment>
+ <comment xml:lang="ko">JavaScript 프로그램</comment>
<comment xml:lang="lt">JavaScript programa</comment>
<comment xml:lang="lv">JavaScript programma</comment>
<comment xml:lang="ms">Program JavaScript</comment>
<comment xml:lang="sk">Program jazyka JavaScript</comment>
<comment xml:lang="sl">Programska datoteka JavaScript</comment>
<comment xml:lang="sq">Program JavaScript</comment>
+ <comment xml:lang="sr">програм Јава скрипте</comment>
<comment xml:lang="sv">JavaScript-program</comment>
<comment xml:lang="tr">JavaScript programı</comment>
<comment xml:lang="uk">програма мовою JavaScript</comment>
<mime-type type="application/json">
<comment>JSON document</comment>
<comment xml:lang="ca">document JSON</comment>
+ <comment xml:lang="da">JSON-dokument</comment>
<comment xml:lang="de">JSON-Dokument</comment>
<comment xml:lang="el">Έγγραφο JSON</comment>
<comment xml:lang="en_GB">JSON document</comment>
<comment xml:lang="es">documento JSON</comment>
<comment xml:lang="eu">JSON dokumentua</comment>
+ <comment xml:lang="fi">JSON-asiakirja</comment>
<comment xml:lang="fr">document JSON</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Documento JSON</comment>
<comment xml:lang="he">מסמך JSON</comment>
+ <comment xml:lang="hu">JSON dokumentum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Documento JSON</comment>
<comment xml:lang="id">Dokumen JSON</comment>
<comment xml:lang="it">Documento JSON</comment>
<comment xml:lang="kk">JSON құжаты</comment>
<comment xml:lang="ko">JSON 문서</comment>
<comment xml:lang="pl">Dokument JSON</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Documento JSON</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Документ JSON</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Dokument JSON</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Dokument JSON</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЈСОН документ</comment>
+ <comment xml:lang="sv">JSON-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">JSON belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ JSON</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">JSON 文档</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">JSON 文件</comment>
<acronym>JSON</acronym>
<expanded-acronym>JavaScript Object Notation</expanded-acronym>
<sub-class-of type="application/javascript"/>
<generic-icon name="text-x-script"/>
<glob pattern="*.json"/>
</mime-type>
+ <mime-type type="application/jrd+json">
+ <comment>JRD document</comment>
+ <acronym>JRD</acronym>
+ <expanded-acronym>JSON Resource Descriptor</expanded-acronym>
+ <sub-class-of type="application/json"/>
+ <generic-icon name="text-x-script"/>
+ <glob pattern="*.jrd"/>
+ </mime-type>
+ <mime-type type="application/json-patch+json">
+ <comment>JSON patch</comment>
+ <acronym>JSON</acronym>
+ <expanded-acronym>JavaScript Object Notation</expanded-acronym>
+ <sub-class-of type="application/json"/>
+ <generic-icon name="text-x-script"/>
+ <glob pattern="*.json-patch"/>
+ </mime-type>
+ <mime-type type="application/ld+json">
+ <comment>JSON-LD document</comment>
+ <acronym>JSON-LD</acronym>
+ <expanded-acronym>JavaScript Object Notation for Linked Data</expanded-acronym>
+ <sub-class-of type="application/json"/>
+ <generic-icon name="text-x-script"/>
+ <glob pattern="*.jsonld"/>
+ </mime-type>
+ <mime-type type="application/vnd.coffeescript">
+ <comment>CoffeeScript document</comment>
+ <sub-class-of type="text/plain"/>
+ <generic-icon name="text-x-script"/>
+ <glob pattern="*.coffee"/>
+ </mime-type>
<mime-type type="application/x-jbuilder-project">
<comment>JBuilder project</comment>
<comment xml:lang="ar">مشروع JBuilder</comment>
<comment xml:lang="sk">Projekt JBuilder</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka projekta JBuilder</comment>
<comment xml:lang="sq">Projekt JBuilder</comment>
- <comment xml:lang="sr">JBuilder пројекат</comment>
+ <comment xml:lang="sr">пројекат ЈГрадитеља</comment>
<comment xml:lang="sv">JBuilder-projekt</comment>
<comment xml:lang="tr">JBuilder projesi</comment>
<comment xml:lang="uk">проект JBuilder</comment>
<comment xml:lang="sk">Kresba Karbon14</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka risbe Karbon14</comment>
<comment xml:lang="sq">Vizatim Karbon14</comment>
- <comment xml:lang="sr">Karbon14 цртеж</comment>
+ <comment xml:lang="sr">цртеж Карбона14</comment>
<comment xml:lang="sv">Karbon14-teckning</comment>
<comment xml:lang="tr">Karbon14 çizimi</comment>
<comment xml:lang="uk">малюнок Karbon14</comment>
<comment xml:lang="sk">Graf KChart</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka grafikona KChart</comment>
<comment xml:lang="sq">Grafik KChart</comment>
- <comment xml:lang="sr">KChart графикон</comment>
+ <comment xml:lang="sr">графикон К-графика</comment>
<comment xml:lang="sv">KChart-diagram</comment>
+ <comment xml:lang="tr">KChart çizgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">діаграма KChart</comment>
<comment xml:lang="vi">Sơ đồ KChart</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">KChart 图表</comment>
<comment xml:lang="ru">параметры Kexi для подключения к серверу БД</comment>
<comment xml:lang="sk">Nastavenia Kexi pre pripojenie k databázovému serveru</comment>
<comment xml:lang="sl">Strežniška povezava do nastavitvene datoteke Kexi.</comment>
+ <comment xml:lang="sr">подешавања Кексија за везу са сервером базе података</comment>
<comment xml:lang="sv">Kexi-inställningar för anslutning till databasserver</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Veritabanı sunucu bağlantısı için Kexi ayarları</comment>
<comment xml:lang="uk">параметри Kexi для встановлення з’єднання з сервером бази даних</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Kexi 数据库服务器连接设置</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Kexi 設定值 (資料庫伺服器連線用)</comment>
<comment xml:lang="en_GB">shortcut to Kexi project on database server</comment>
<comment xml:lang="es">acceso directo a proyecto Kexi en el servidor de bases de datos</comment>
<comment xml:lang="eu">lasterbidea datu-basearen zerbitzariko Kexi proiekturako</comment>
+ <comment xml:lang="fi">pikakuvake tietokantapalvelimella olevaan Kexi-projektiin</comment>
<comment xml:lang="fo">snarvegur til Kexi verkætlan á dátustovnsambætara</comment>
<comment xml:lang="fr">raccourci vers projet Kexi sur serveur de base de données</comment>
<comment xml:lang="ga">aicearra go tionscadal Kexi ar fhreastalaí bunachair sonraí</comment>
<comment xml:lang="he">קיצור דרך לפרוירט Kexi בשרת נתונים</comment>
<comment xml:lang="hr">prečac za Kexi projekt na poslužitelju baze podataka</comment>
<comment xml:lang="hu">indítóikon adatbázis-kiszolgálón lévő Kexi projektre</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Ligamine a projecto Kexi in servitor de base de datos</comment>
<comment xml:lang="id">pintasan ke projek Kexi pada server basis data</comment>
<comment xml:lang="it">Scorciatoia a progetto Kexi su server di database</comment>
<comment xml:lang="ja">データベースサーバの Kexi プロジェクトへのショートカット</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Atalho para projeto Kexi no servidor de banco de dados</comment>
<comment xml:lang="ro">scurtătură către un proiect Kexi pe un server de baze de date</comment>
<comment xml:lang="ru">ссылка на проект Kexi на сервере БД</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Zástupca projektu Kexi na databázovom serveri</comment>
<comment xml:lang="sl">bližnjica do Kexi projekta na podatkovnem strežniku</comment>
+ <comment xml:lang="sr">пречица до пројекта Кексија на серверу базе података</comment>
<comment xml:lang="sv">genväg till Kexi-projekt på databasserver</comment>
+ <comment xml:lang="tr">veritabanı üzerindeki Kexi projesine kısayol</comment>
<comment xml:lang="uk">скорочення для проекту Kexi на сервері бази даних</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">数据库服务器上 Kexi 项目的快捷方式</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">資料庫伺服器上 Kexi 專案的捷徑</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Kexi database file-based project</comment>
<comment xml:lang="es">proyecto de base de datos basada en archivos de Kexi</comment>
<comment xml:lang="eu">Kexi datu-baseko fitxategian oinarritutako proiektua</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Kexin tiedostoperustainen tietokantaprojekti</comment>
<comment xml:lang="fo">Kexi dátustovns fílugrundað verkætlan</comment>
<comment xml:lang="fr">projet de base de données Kexi en mode fichier</comment>
<comment xml:lang="ga">tionscadal bunachair sonraí Kexi bunaithe ar chomhaid</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Projeto de banco de dados baseado em arquivo do Kexi</comment>
<comment xml:lang="ro">Proiect bazat pe fișiere al bazei de date Kexi</comment>
<comment xml:lang="ru">файловый проект базы данных Kexi</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Projekt databázy Kexi s úložiskom typu súbor</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka projekta podatkovne zbirke Kexi</comment>
+ <comment xml:lang="sr">пројекат Кексијеве базе података на основу датотеке</comment>
<comment xml:lang="sv">Kexi-databas för filbaserat projekt</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Dosya temelli Kexi veritabanı projesi</comment>
<comment xml:lang="uk">проект файлової бази даних Kexi</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Kexi 基于文件的数据库项目</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Kexi 資料庫檔案基礎專案</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Kexi database file-based project</comment>
<comment xml:lang="es">proyecto de base de datos basada en archivos de Kexi</comment>
<comment xml:lang="eu">Kexi datu-baseko fitxategian oinarritutako proiektua</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Kexin tiedostoperustainen tietokantaprojekti</comment>
<comment xml:lang="fo">Kexi dátustovns fílugrundað verkætlan</comment>
<comment xml:lang="fr">projet de base de données Kexi en mode fichier</comment>
<comment xml:lang="ga">tionscadal bunachair sonraí Kexi bunaithe ar chomhaid</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Projeto de banco de dados baseado em arquivo do Kexi</comment>
<comment xml:lang="ro">Proiect bazat pe fișiere al bazei de date Kexi</comment>
<comment xml:lang="ru">файловый проект базы данных Kexi</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Projekt databázy Kexi s úložiskom typu súbor</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka projekta podatkovne zbirke Kexi</comment>
+ <comment xml:lang="sr">пројекат Кексијеве базе података на основу датотеке</comment>
<comment xml:lang="sv">Kexi-databas för filbaserat projekt</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Dosya temelli Kexi veritabanı projesi</comment>
<comment xml:lang="uk">проект файлової бази даних Kexi</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Kexi 基于文件的数据库项目</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Kexi 資料庫檔案基礎專案</comment>
<comment xml:lang="sk">Vzorec KFormula</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka formule KFormula</comment>
<comment xml:lang="sq">Formulë KFormula</comment>
- <comment xml:lang="sr">KFormula формула</comment>
+ <comment xml:lang="sr">формула К-формуле</comment>
<comment xml:lang="sv">KFormula-formel</comment>
<comment xml:lang="tr">KFormula formülü</comment>
<comment xml:lang="uk">формула KFormula</comment>
<comment xml:lang="sk">Kresba KIllustrator</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka risbe KIllustrator</comment>
<comment xml:lang="sq">Vizatim KIllustrator</comment>
- <comment xml:lang="sr">KIllustrator цртеж</comment>
+ <comment xml:lang="sr">цртеж К-илустратора</comment>
<comment xml:lang="sv">KIllustrator-teckning</comment>
<comment xml:lang="tr">KIllustrator çizimi</comment>
<comment xml:lang="uk">малюнок KIllustrator</comment>
<comment xml:lang="it">Diagramma di flusso Kivio</comment>
<comment xml:lang="ja">Kivio フローチャート</comment>
<comment xml:lang="kk">Kivio диаграммасы</comment>
- <comment xml:lang="ko">Kivio 흐름도</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Kivio 순서도</comment>
<comment xml:lang="lt">Kivio eigos diagrama</comment>
<comment xml:lang="lv">Kivio blokshēma</comment>
<comment xml:lang="ms">Cartalir Kivio</comment>
<comment xml:lang="sk">Vývojový diagram Kivio</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka grafikona Kivio</comment>
<comment xml:lang="sq">Diagramë fluksi Kivio</comment>
- <comment xml:lang="sr">Kivio дијаграм</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Кливиов дијаграм протока</comment>
<comment xml:lang="sv">Kivio-flödesschema</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Kivio akış şeması</comment>
<comment xml:lang="uk">блок-схема Kivio</comment>
<comment xml:lang="vi">Lược đồ Kivio</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Kivio 流程图</comment>
<comment xml:lang="sk">Kresba Kontour</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka risbe Kontour</comment>
<comment xml:lang="sq">Vizatim Kontour</comment>
- <comment xml:lang="sr">Kontour цртеж</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Контуров цртеж</comment>
<comment xml:lang="sv">Kontour-teckning</comment>
<comment xml:lang="tr">Kontour çizimi</comment>
<comment xml:lang="uk">малюнок Kontour</comment>
<comment xml:lang="sk">Scéna KPovModeler</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka scene KPovModeler</comment>
<comment xml:lang="sq">Skenë KPovModeler</comment>
- <comment xml:lang="sr">KPovModeler сцена</comment>
+ <comment xml:lang="sr">сцена КПов Моделера</comment>
<comment xml:lang="sv">KPovModeler-scen</comment>
+ <comment xml:lang="tr">KPovModeler sahnesi</comment>
<comment xml:lang="uk">сцена KPovModeler</comment>
<comment xml:lang="vi">Cảnh KPovModeler</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">KPovModeler 场景</comment>
<comment xml:lang="it">Presentazione KPresenter</comment>
<comment xml:lang="ja">KPresenter プレゼンテーション</comment>
<comment xml:lang="kk">KPresenter презентациясы</comment>
- <comment xml:lang="ko">KPresenter í\94\84리젠테이션</comment>
+ <comment xml:lang="ko">KPresenter í\94\84ë \88젠테이션</comment>
<comment xml:lang="lt">KPresenter pateiktis</comment>
<comment xml:lang="lv">KPresenter prezentācija</comment>
<comment xml:lang="ms">Persembahan Kpresenter</comment>
<comment xml:lang="sk">Prezentácia KPresenter</comment>
<comment xml:lang="sl">Predstavitev KPresenter</comment>
<comment xml:lang="sq">Prezantim i KPresenter</comment>
- <comment xml:lang="sr">KPresenter презентација</comment>
+ <comment xml:lang="sr">презентација К-представљача</comment>
<comment xml:lang="sv">KPresenter-presentation</comment>
<comment xml:lang="tr">KPresenter sunum dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">презентація KPresenter</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Krita</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Krita</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Krita</comment>
- <comment xml:lang="sr">Krita документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Крите</comment>
<comment xml:lang="sv">Krita-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">Krita belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Krita</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit KSpread</comment>
<comment xml:lang="sl">Preglednica KSpread</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë llogaritjesh KSpread</comment>
- <comment xml:lang="sr">KSpread табеларни прорачун</comment>
+ <comment xml:lang="sr">табела К-табеле</comment>
<comment xml:lang="sv">KSpread-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">KSpread çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця KSpread</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính KSpread</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">KSpread 工作簿</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit KSpread (šifrovaný)</comment>
<comment xml:lang="sl">Preglednica KSpread (šifrirana)</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë llogaritjesh KSpread (e kriptuar)</comment>
- <comment xml:lang="sr">KSpread табеларни прорачун (шифровани)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">табела К-табеле (шифрована)</comment>
<comment xml:lang="sv">KSpread-kalkylblad (krypterat)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">KSpread çalışma sayfası (şifreli)</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця KSpread (зашифрована)</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính KSpread (đã mật mã)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">KSpread 加密工作簿</comment>
<comment xml:lang="sk">Balíček KSysV init</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka paketa KSysV init</comment>
<comment xml:lang="sq">Paketë init KSysV</comment>
+ <comment xml:lang="sr">КСисВ побудни пакет</comment>
<comment xml:lang="sv">KSysV init-paket</comment>
+ <comment xml:lang="tr">KSysV init paketi</comment>
<comment xml:lang="uk">пакунок KSysV init</comment>
<comment xml:lang="vi">Gói sở khởi KSysV</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">KSysV init 软件包</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Kugar</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Kugar</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Kugar</comment>
- <comment xml:lang="sr">Kugar документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Кугара</comment>
<comment xml:lang="sv">Kugar-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">Kugar belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Kugar</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument KWord</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument KWord</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument KWord</comment>
- <comment xml:lang="sr">KWord документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ К-речи</comment>
<comment xml:lang="sv">KWord-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">KWord belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ KWord</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument KWord (šifrovaný)</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument KWord (šifriran)</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument KWord (i kriptuar)</comment>
- <comment xml:lang="sr">KWord документ (шифровани)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ К-речи (шифровани)</comment>
<comment xml:lang="sv">KWord-dokument (krypterat)</comment>
<comment xml:lang="tr">KWord belgesi (şifreli)</comment>
<comment xml:lang="uk">документ KWord (зашифрований)</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív LHA</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva LHA</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv LHA</comment>
- <comment xml:lang="sr">LHA архива</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЛХА архива</comment>
<comment xml:lang="sv">LHA-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">LHA arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів LHA</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív LHZ</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva LHZ</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv LHZ</comment>
- <comment xml:lang="sr">LHZ архива</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЛХЗ архива</comment>
<comment xml:lang="sv">LHZ-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">LHZ arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів LHZ</comment>
<comment xml:lang="sq">Katallog mesazhesh</comment>
<comment xml:lang="sr">каталог порука</comment>
<comment xml:lang="sv">meddelandekatalog</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ileti kataloğu</comment>
<comment xml:lang="uk">каталог повідомлень</comment>
<comment xml:lang="vi">phân loại thông điệp</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">消息库</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument LyX</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument LyX</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument LyX</comment>
- <comment xml:lang="sr">LyX документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЛиКс документ</comment>
<comment xml:lang="sv">LyX-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">LyX belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ LyX</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu LyX</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">LyX 文档</comment>
<mime-type type="application/x-lz4">
<comment>LZ4 archive</comment>
<comment xml:lang="ca">arxiu LZ4</comment>
+ <comment xml:lang="da">LZ4-arkiv</comment>
<comment xml:lang="de">LZ4-Archiv</comment>
<comment xml:lang="el">Συμπιεσμένο αρχείο LZ4</comment>
<comment xml:lang="en_GB">LZ4 archive</comment>
<comment xml:lang="es">archivador LZ4</comment>
<comment xml:lang="eu">LZ4 artxiboa</comment>
+ <comment xml:lang="fi">LZ4-arkisto</comment>
<comment xml:lang="fr">archive LZ4</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Arquivo LZ4</comment>
<comment xml:lang="he">ארכיון LZ4</comment>
+ <comment xml:lang="hu">LZ4 archívum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Archivo LZ4</comment>
<comment xml:lang="id">Arsip LZ4</comment>
<comment xml:lang="it">Archivio LZ4</comment>
<comment xml:lang="kk">LZ4 архиві</comment>
- <comment xml:lang="ko">LZ4 ì\95\84ì¹´ì\9d´ë¸\8c</comment>
+ <comment xml:lang="ko">LZ4 ì\95\95ì¶\95 í\8c\8cì\9d¼</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum LZ4</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Pacote LZ4</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Архив LZ4</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Archív LZ4</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva LZ4</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЛЗ4 архива</comment>
+ <comment xml:lang="sv">LZ4-arkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">LZ4 arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів LZ4</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">LZ4 归档文件</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">LZ4 封存檔</comment>
<generic-icon name="package-x-generic"/>
<magic priority="50">
<match value="0x184d2204" type="little32" offset="0"/>
<comment xml:lang="ru">архив LZIP</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív Lzip</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Lzip</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Лзип архива</comment>
<comment xml:lang="sv">Lzip-arkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Lzip arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів lzip</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Lzip 归档文件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Lzip 封存檔</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív LZMA</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva LZMA</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv LZMA</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЛЗМА архива</comment>
<comment xml:lang="sv">LZMA-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">LZMA arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів LZMA</comment>
<comment xml:lang="it">Archivio tar (compresso con LZMA)</comment>
<comment xml:lang="ja">Tar アーカイブ (LZMA 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="kk">Tar архиві (LZMA-мен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">TAR 묶음 파일 (LZMA 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">TAR 묶음 파일(LZMA 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">Tar archyvas (suglaudintas su LZMA)</comment>
<comment xml:lang="lv">Tar arhīvs (saspiests ar LZMA)</comment>
<comment xml:lang="nb">Tar-arkiv (LZMA-komprimert)</comment>
<comment xml:lang="nl">Tar-archief (ingepakt met LZMA)</comment>
<comment xml:lang="nn">Tar-arkiv (pakka med LZMA)</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum tar (kompresja LZMA)</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote tar (compactado com LZMA)</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote Tar (compactado com LZMA)</comment>
<comment xml:lang="ro">Arhivă Tar (comprimată LZMA)</comment>
<comment xml:lang="ru">архив TAR (сжатый LZMA)</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív tar (komprimovaný pomocou LZMA)</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Tar (stisnjen z LZMA)</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv tar (i kompresuar me LZMA)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Тар архива (запакована ЛЗМА-ом)</comment>
<comment xml:lang="sv">Tar-arkiv (LZMA-komprimerat)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Tar arşivi (LZMA ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">архів tar (стиснений LZMA)</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén tar (đã nén LZMA)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Tar 归档文件 (LZMA 压缩)</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív LZO</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva LZO</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv LZO</comment>
- <comment xml:lang="sr">LZO архива</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЛЗО архива</comment>
<comment xml:lang="sv">LZO-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">LZO arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів LZO</comment>
</mime-type>
<mime-type type="application/x-qpress">
<comment>Qpress archive</comment>
+ <comment xml:lang="ca">arxiu Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="da">Qpress-arkiv</comment>
+ <comment xml:lang="de">Qpress-Archiv</comment>
+ <comment xml:lang="el">Συμπιεσμένο αρχείο Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="en_GB">Qpress archive</comment>
+ <comment xml:lang="es">archivador de Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="eu">Qpress artxiboa</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Qpress-arkisto</comment>
+ <comment xml:lang="fr">Archive Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Arquivo Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="he">ארכיון Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Qpress archívum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Archivo Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="id">Arsip Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="it">Archivio Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="kk">Qpress архиві</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Qpress 압축 파일</comment>
+ <comment xml:lang="pl">Archiwum Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Архив Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Archív Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Купрес архива</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Qpress-arkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Qpress arşivi</comment>
+ <comment xml:lang="uk">архів Qpress</comment>
+ <comment xml:lang="zh_CN">Qpress 归档文件</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Qpress 封存檔</comment>
<generic-icon name="package-x-generic"/>
<magic priority="50">
<match value="qpress10" type="string" offset="0"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/zlib">
<comment>Zlib archive</comment>
+ <comment xml:lang="ca">arxiu Zlib</comment>
+ <comment xml:lang="da">Zlib-arkiv</comment>
+ <comment xml:lang="de">Zlib-Archiv</comment>
+ <comment xml:lang="el">Συμπιεσμένο αρχείο Zlib</comment>
+ <comment xml:lang="en_GB">Zlib archive</comment>
+ <comment xml:lang="es">archivador Zlib</comment>
+ <comment xml:lang="eu">Zlib artxiboa</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Zlib-arkisto</comment>
+ <comment xml:lang="fr">Archive Zlib</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Arquivo Zlib</comment>
+ <comment xml:lang="he">ארכיון Zlib</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Zlib archívum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Archivo Zlib</comment>
+ <comment xml:lang="id">Arsip Zlib</comment>
+ <comment xml:lang="it">Archivio zlib</comment>
+ <comment xml:lang="kk">Zlib архиві</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Zlib 압축 파일</comment>
+ <comment xml:lang="pl">Archiwum Zlib</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote Zlib</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Архив Zlib</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Archív Zlib</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Zlib</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Злиб архива</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Zlib-arkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Zlib arşivi</comment>
+ <comment xml:lang="uk">архів zlib</comment>
+ <comment xml:lang="zh_CN">Alzip 归档文件</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Zlib 封存檔</comment>
<generic-icon name="package-x-generic"/>
<glob pattern="*.zz"/>
</mime-type>
<comment xml:lang="ja">MagicPoint プレゼンテーション</comment>
<comment xml:lang="ka">MagicPoint-ის პრეზენტაცია</comment>
<comment xml:lang="kk">MagicPoint презентациясы</comment>
- <comment xml:lang="ko">MagicPoint í\94\84리젠테이션</comment>
+ <comment xml:lang="ko">MagicPoint í\94\84ë \88젠테이션</comment>
<comment xml:lang="lt">MagicPoint pateiktis</comment>
<comment xml:lang="lv">MagicPoint prezentācija</comment>
<comment xml:lang="ms">Persembahan MagicPoint</comment>
<comment xml:lang="sk">Prezentácia MagicPoint</comment>
<comment xml:lang="sl">Predstavitev MagicPoint</comment>
<comment xml:lang="sq">Prezantim MagicPoint</comment>
- <comment xml:lang="sr">MagicPoint презентација</comment>
+ <comment xml:lang="sr">презентација Меџик Поинта</comment>
<comment xml:lang="sv">MagicPoint-presentation</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MagicPoint sunumu</comment>
<comment xml:lang="uk">презентація MagicPoint</comment>
<comment xml:lang="vi">Trình diễn MagicPoint</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MagicPoint 演示文稿</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor pre Macintosh MacBinary</comment>
<comment xml:lang="sl">Izvedljiva dvojiška datoteka Macintosh MacBinary</comment>
<comment xml:lang="sq">File MacBinary Macintosh</comment>
- <comment xml:lang="sr">Мекинтош MacBinary датотека</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Мекинтош Мек Бинари датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">Macintosh MacBinary-fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Macintosh MacBinary dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл Macintosh MacBinary</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin nhị phân MacBinary của Macintosh</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Macintosh MacBinary 文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Stream Matroska</comment>
<comment xml:lang="sl">Pretočni vir Matroska</comment>
<comment xml:lang="sq">Stream Matroska</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Матрошкин ток</comment>
<comment xml:lang="sv">Matroska-ström</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Matroska akışı</comment>
<comment xml:lang="uk">потік даних Matroska</comment>
<comment xml:lang="vi">Luồng Matroska</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Matroska 流</comment>
<comment xml:lang="sk">Video Matroska</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka Matroska</comment>
<comment xml:lang="sq">Video Matroska</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\9cаÑ\82Ñ\80оÑ\88ка видео</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ð\9cаÑ\82Ñ\80оÑ\88кин видео</comment>
<comment xml:lang="sv">Matroska-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Matroska video</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп Matroska</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động Matroska</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Matroska 视频</comment>
<mime-type type="video/x-matroska-3d">
<comment>Matroska 3D video</comment>
<comment xml:lang="ca">vídeo Matroska 3D</comment>
+ <comment xml:lang="da">Matroska 3D-video</comment>
<comment xml:lang="de">Matroska 3D-Video</comment>
<comment xml:lang="el">Βίντεο 3Δ Matroska</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Matroska 3D video</comment>
<comment xml:lang="es">vídeo Matroska en 3D</comment>
<comment xml:lang="eu">Matroska 3D bideoa</comment>
<comment xml:lang="fr">vidéo Matroska 3D</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Video Matroska 3D</comment>
<comment xml:lang="he">סרטון תלת ממדי מסוג Matroska</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Matroska 3D videó</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Video 3D Matroska</comment>
<comment xml:lang="id">Video 3D Matroska</comment>
<comment xml:lang="it">Video Matroska 3D</comment>
<comment xml:lang="kk">Matroska 3D видеосы</comment>
- <comment xml:lang="ko">마트로스카 3D 동영상</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Matroska 3D 동영상</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik wideo Matroska 3D</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Vídeo 3D Matroska</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Видео Matroska 3D</comment>
+ <comment xml:lang="sk">3D video Matroska</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Video datoteka Matroska 3D</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Матрошкин 3Д видео</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Matroska 3D-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Matroska 3B video</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп Matroska 3D</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Matroska 3D 视频</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Matroska 3D 視訊</comment>
<glob pattern="*.mk3d"/>
<sub-class-of type="application/x-matroska"/>
</mime-type>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Matroska</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Matroska</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Matroska</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Матрошкин звук</comment>
<comment xml:lang="sv">Matroska-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Matroska ses</comment>
<comment xml:lang="uk">звук Matroska</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Matroska</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Matroska 音频</comment>
<comment xml:lang="ru">видео WebM</comment>
<comment xml:lang="sk">Video WebM</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka WebM</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВебМ видео</comment>
<comment xml:lang="sv">WebM-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">WebM video</comment>
<comment xml:lang="uk">відео WebM</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WebM 视频</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">WebM 視訊</comment>
<comment xml:lang="ru">аудио WebM</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk WebM</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka WebM</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВебМ звук</comment>
<comment xml:lang="sv">WebM-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">WebM sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук WebM</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WebM 音频</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">WebM 音訊</comment>
<comment xml:lang="gl">Arquivo web MHTML</comment>
<comment xml:lang="he">ארכיון רשת MHTML</comment>
<comment xml:lang="hu">MHTML webarchívum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Archivo web MHTML</comment>
<comment xml:lang="id">Arsip web MHTML</comment>
<comment xml:lang="it">Archivio web MHTML</comment>
<comment xml:lang="ja">MHTML Web アーカイブ</comment>
<comment xml:lang="kk">MHTML веб архиві</comment>
- <comment xml:lang="ko">MHTML 웹 아카이브</comment>
+ <comment xml:lang="ko">MHTML 웹 보관 파일</comment>
<comment xml:lang="lv">MHTML tīmekļa arhīvs</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum witryny MHTML</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Pacote web MHTML</comment>
<comment xml:lang="ru">веб-архив MHTML</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Webový archív MHTML</comment>
<comment xml:lang="sl">Spletni arhiv MHTML</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МХТМЛ веб архива</comment>
+ <comment xml:lang="sv">MHTML-webbarkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MHTML web arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">вебархів MHTML</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MHTML 网络归档</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">MHTML 網頁封存檔</comment>
<comment xml:lang="ru">видео MXF</comment>
<comment xml:lang="sk">Video MXF</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka MXF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МИксФ видео</comment>
<comment xml:lang="sv">MXF-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MXF video</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп MXF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MXF 视频</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">MXF 視訊</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor OCL</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka OCL</comment>
<comment xml:lang="sq">File OCL</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОЦЛ датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">OCL-fil</comment>
<comment xml:lang="tr">OCL dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл OCL</comment>
<comment xml:lang="he">קובץ מקור של COBOL</comment>
<comment xml:lang="hr">COBOL izvorna datoteka</comment>
<comment xml:lang="hu">COBOL forrásfájl</comment>
+ <comment xml:lang="ia">File de codice fonte COBOL</comment>
<comment xml:lang="id">Berkas sumber COBOL</comment>
<comment xml:lang="it">File sorgente COBOL</comment>
<comment xml:lang="ja">COBOL ソースファイル</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik źródłowy COBOL</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Arquivo de código-fonte em COBOL</comment>
<comment xml:lang="ru">файл исходного кода на COBOL</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Zdrojový súbor COBOLu</comment>
<comment xml:lang="sl">Izvorna koda COBOL</comment>
+ <comment xml:lang="sr">изворна датотека КОБОЛ-а</comment>
<comment xml:lang="sv">COBOL-källkodsfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">COBOL kaynak dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою COBOL</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">COBOL 源</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">COBOL 源檔</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">COBOL 原始程式檔</comment>
<acronym>COBOL</acronym>
<expanded-acronym>COmmon Business Oriented Language</expanded-acronym>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<comment xml:lang="he">ספר אלקטרוני של Mobipocket</comment>
<comment xml:lang="hr">Mobipocket e-knjiga</comment>
<comment xml:lang="hu">Mobipocket e-könyv</comment>
+ <comment xml:lang="ia">E-libro Mobipocket</comment>
<comment xml:lang="id">e-book Mobipocket</comment>
<comment xml:lang="it">E-book Mobipocket</comment>
<comment xml:lang="ja">Mobipocket 電子書籍</comment>
<comment xml:lang="pl">E-book Mobipocket</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">E-book Mobipocket</comment>
<comment xml:lang="ru">электронная книга Mobipocket</comment>
+ <comment xml:lang="sk">E-kniha Mobipocket</comment>
<comment xml:lang="sl">e-knjiga Mobipocket</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Мобипокет ел. књига</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Mobipocket-e-bok</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Mobipocket e-kitap</comment>
<comment xml:lang="uk">електронна книга Mobipocket</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Mobipocket 电子书</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Mobipocket e-book</comment>
<comment xml:lang="ja">Adobe FrameMaker MIF ドキュメント</comment>
<comment xml:lang="ka">Adobe FrameMaker-ის MIF დოკუმენტი</comment>
<comment xml:lang="kk">Adobe FrameMaker MIF құжаты</comment>
- <comment xml:lang="ko">어도비 프레임메이커 MIF 문서</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Adobe 프레임메이커 MIF 문서</comment>
<comment xml:lang="lt">Adobe FrameMaker MIF dokumentas</comment>
<comment xml:lang="lv">Adobe FrameMaker MIF dokuments</comment>
<comment xml:lang="nb">Adobe FrameMaker MIF-dokument</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Adobe FrameMaker MIF</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Adobe FrameMaker MIF</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument MIF Adobe FrameMaker</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Адобе Фрејм Мејкер МИФ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Adobe FrameMaker MIF-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Adobe FrameMaker MIF belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Adobe FrameMaker MIF</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu Adobe FrameMaker MIF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Adobe FrameMaker MIF 文档</comment>
<comment xml:lang="nn">Mozilla-bokmerker</comment>
<comment xml:lang="pl">Zakładki Mozilla</comment>
<comment xml:lang="pt">marcadores do Mozilla</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Marcadores do Mozilla</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Favoritos do Mozilla</comment>
<comment xml:lang="ro">Semne de carte Mozilla</comment>
<comment xml:lang="ru">закладки Mozilla</comment>
<comment xml:lang="sk">Záložky Mozilla</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka zaznamkov Mozilla</comment>
<comment xml:lang="sq">Libërshënues Mozilla</comment>
- <comment xml:lang="sr">Mozilla обележивачи</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Мозилини обележивачи</comment>
<comment xml:lang="sv">Mozilla-bokmärken</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Mozilla yer imleri</comment>
<comment xml:lang="uk">закладки Mozilla</comment>
<comment xml:lang="vi">Liên kết đã lưu Mozilla</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Mozilla 书签</comment>
<comment xml:lang="ca">executable de DOS/Windows</comment>
<comment xml:lang="cs">spustitelný soubor pro DOS/Windows</comment>
<comment xml:lang="da">DOS-/Windowskørbar</comment>
- <comment xml:lang="de">DOS/Windows-Programm</comment>
+ <comment xml:lang="de">DOS/Windows-Programmdatei</comment>
<comment xml:lang="el">Εκτελέσιμο DOS/Windows</comment>
<comment xml:lang="en_GB">DOS/Windows executable</comment>
<comment xml:lang="eo">DOS/Windows-plenumebla</comment>
<comment xml:lang="sk">Spustiteľný súbor pre DOS/Windows</comment>
<comment xml:lang="sl">Izvedljiva datoteka DOS/Windows</comment>
<comment xml:lang="sq">I ekzekutueshëm DOS/Windows</comment>
- <comment xml:lang="sr">ДОС/Виндоуз извршна датотека</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДОС/Виндоуз извршна</comment>
<comment xml:lang="sv">Körbar DOS/Windows-fil</comment>
<comment xml:lang="tr">DOS/Windows çalıştırılabilir</comment>
<comment xml:lang="uk">виконуваний файл DOS/Windows</comment>
<comment xml:lang="nl">internetkoppeling</comment>
<comment xml:lang="nn">Internett-snarveg</comment>
<comment xml:lang="pl">Skrót internetowy</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Atalho da internet</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Atalho da Internet</comment>
<comment xml:lang="ro">Scurtătură Internet</comment>
<comment xml:lang="ru">Интернет-ссылка</comment>
<comment xml:lang="sk">Internetový odkaz</comment>
<comment xml:lang="sl">Internetna bližnjica</comment>
<comment xml:lang="sq">Shkurtim internet</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Интернет пречица</comment>
<comment xml:lang="sv">Internetgenväg</comment>
+ <comment xml:lang="tr">İnternet kısayolu</comment>
<comment xml:lang="uk">інтернет-посилання</comment>
<comment xml:lang="vi">Lối tắt Internet</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Internet 快捷方式</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument WRI</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument WRI</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument WRI</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВРИ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">WRI-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">WRI belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ WRI</comment>
<comment xml:lang="sk">ROM pre MSX</comment>
<comment xml:lang="sl">Bralni pomnilnik MSX</comment>
<comment xml:lang="sq">ROM MSX</comment>
- <comment xml:lang="sr">MSX ром</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МСИкс РОМ</comment>
<comment xml:lang="sv">MSX-rom</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MSX ROM</comment>
<comment xml:lang="uk">ППП MSX</comment>
<comment xml:lang="vi">ROM MSX</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MSX ROM</comment>
<comment xml:lang="sk">Makro M4</comment>
<comment xml:lang="sl">Makro datoteka M4</comment>
<comment xml:lang="sq">Macro M4</comment>
+ <comment xml:lang="sr">М4 макро</comment>
<comment xml:lang="sv">M4-makro</comment>
+ <comment xml:lang="tr">M4 makrosu</comment>
<comment xml:lang="uk">макрос M4</comment>
<comment xml:lang="vi">Vĩ lệnh M4</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">M4 宏</comment>
<comment xml:lang="sk">Odkaz Nautilus</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka povezave Nautilus</comment>
<comment xml:lang="sq">Lidhje Nautilus</comment>
- <comment xml:lang="sr">Наутилус веза</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Наутилусова веза</comment>
<comment xml:lang="sv">Nautiluslänk</comment>
<comment xml:lang="tr">Nautilus bağlantısı</comment>
<comment xml:lang="uk">посилання Nautilus</comment>
<comment xml:lang="sk">ROM pre NES</comment>
<comment xml:lang="sl">Bralni pomnilnik NES</comment>
<comment xml:lang="sq">ROM NES</comment>
- <comment xml:lang="sr">NES ром</comment>
+ <comment xml:lang="sr">НЕС РОМ</comment>
<comment xml:lang="sv">NES-rom</comment>
<comment xml:lang="tr">NES ROM</comment>
<comment xml:lang="uk">ППП NES</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">任天堂 ROM</comment>
<generic-icon name="application-x-executable"/>
<glob pattern="*.nes"/>
+ <glob pattern="*.nez"/>
+ <glob pattern="*.unf"/>
+ <glob pattern="*.unif"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/x-netcdf">
<comment>Unidata NetCDF document</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Unidata NetCDF</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Unidata NetCDF</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Unidata NetCDF</comment>
- <comment xml:lang="sr">Unidata NetCDF документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Унидата НетЦДФ-а</comment>
<comment xml:lang="sv">Unidata NetCDF-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">Unidata NetCDF belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Unidata NetCDF</comment>
<comment xml:lang="gl">Índice de usenet NEwzBin</comment>
<comment xml:lang="he">אינדקס שרתי חדשות NewzBin</comment>
<comment xml:lang="hu">NewzBin usenet index</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Indice de usenet NewzBin</comment>
<comment xml:lang="id">Indeks usenet NewzBin</comment>
<comment xml:lang="it">Indice Usenet NewzBiz</comment>
<comment xml:lang="ja">NewzBin Usenet インデックス</comment>
<comment xml:lang="pl">Indeks grup dyskusyjnych NewzBin</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Índice de usenet NewzBin</comment>
<comment xml:lang="ru">индекс usenet NewzBin</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Index Usenetu NewzBin</comment>
<comment xml:lang="sl">Kazalo usenet NewzBin</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Њузбин попис јузнета</comment>
+ <comment xml:lang="sv">NewzBin-usenetindex</comment>
+ <comment xml:lang="tr">NewzBin usenet dizini</comment>
<comment xml:lang="uk">покажчик usenet NewzBin</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">NewzBin usenet 索引</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">NewzBin usenet 索引</comment>
<comment xml:lang="ca">codi objecte</comment>
<comment xml:lang="cs">objektový kód</comment>
<comment xml:lang="da">objektkode</comment>
- <comment xml:lang="de">Objekt-Code</comment>
+ <comment xml:lang="de">Objektcode</comment>
<comment xml:lang="el">Μεταφρασμένος κώδικας</comment>
<comment xml:lang="en_GB">object code</comment>
<comment xml:lang="eo">celkodo</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod objekti</comment>
<comment xml:lang="sr">објектни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">objektkod</comment>
+ <comment xml:lang="tr">nesne kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">об'єктний код</comment>
<comment xml:lang="vi">mã đối tượng</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">目标代码</comment>
<comment xml:lang="ru">формат обмена Annodex</comment>
<comment xml:lang="sk">Formát pre výmenu Annodex</comment>
<comment xml:lang="sl">Izmenjalna datoteka Annodex</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Анодексов запис размене</comment>
<comment xml:lang="sv">Annodex-utväxlingsformat</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Annodex değişim biçimi</comment>
<comment xml:lang="uk">формат обміну даними Annodex</comment>
<comment xml:lang="vi">Định dạng trao đổi Annodex</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Annodex 交换格式</comment>
<comment xml:lang="ru">видео Annodex</comment>
<comment xml:lang="sk">Video Annodex</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka Annodex</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Анодекс видео</comment>
<comment xml:lang="sv">Annodex-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Annodex Video</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп Annodex</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động Annodex</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Annodex 视频</comment>
<comment xml:lang="ru">аудио Annodex</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Annodex</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Annodex</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Анодекс аудио</comment>
<comment xml:lang="sv">Annodex-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Annodex Sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук Annodex</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Annodex</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Annodex 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor multimédií Ogg</comment>
<comment xml:lang="sl">Večpredstavnostna datoteka Ogg</comment>
<comment xml:lang="sq">File multimedial Ogg</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Огг мултимедијална датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">Ogg-multimediafil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Ogg çokluortam dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">мультимедійний файл Ogg</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin đa phương tiện Ogg</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Ogg 多媒体文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Ogg</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Ogg</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Ogg</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Огг звук</comment>
<comment xml:lang="sv">Ogg-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Ogg Sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук ogg</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Ogg</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Ogg 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Video Ogg</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka Ogg</comment>
<comment xml:lang="sq">Video Ogg</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Огг снимак</comment>
<comment xml:lang="sv">Ogg-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Ogg Video</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп ogg</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động Ogg</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Ogg 视频</comment>
<comment xml:lang="nn">Ogg Vorbis-lyd</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik dźwiękowy Ogg Vorbis</comment>
<comment xml:lang="pt">áudio Ogg Vorbis</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Áudio do Ogg Vorbis</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Áudio Ogg Vorbis</comment>
<comment xml:lang="ro">Audio Ogg Vorbis</comment>
<comment xml:lang="ru">аудио Ogg Vorbis</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Ogg Vorbis</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Ogg Vorbis</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Ogg Vorbis</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ог-ворбис звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Огг Ворбис звук</comment>
<comment xml:lang="sv">Ogg Vorbis-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Ogg Vorbis sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук ogg Vorbis</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Vorbis Ogg</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Ogg Vorbis 音频</comment>
<comment xml:lang="nl">Ogg FLAC-audio</comment>
<comment xml:lang="nn">Ogg FLAC-lyd</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik dźwiękowy Ogg FLAC</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Áudio FLAC Ogg</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Áudio Ogg FLAC</comment>
<comment xml:lang="ro">Audio Ogg FLAC</comment>
<comment xml:lang="ru">аудио Ogg FLAC</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Ogg FLAC</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Ogg FLAC</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Ogg FLAC</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Огг ФЛАЦ звук</comment>
<comment xml:lang="sv">Ogg FLAC-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Ogg FLAC sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук ogg FLAC</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh FLAC Ogg</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Ogg FLAC 音频</comment>
<mime-type type="audio/x-opus+ogg">
<comment>Opus audio</comment>
<comment xml:lang="ca">àudio Opus</comment>
+ <comment xml:lang="da">Opus-lyd</comment>
<comment xml:lang="de">Opus-Audio</comment>
<comment xml:lang="el">Ήχος Opus </comment>
<comment xml:lang="en_GB">Opus audio</comment>
<comment xml:lang="es">sonido Opus</comment>
<comment xml:lang="eu">Opus audioa</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Opus-ääni</comment>
<comment xml:lang="fr">audio Opus</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Son Opus</comment>
<comment xml:lang="he">שמע Opus</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Opus hang</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Audio Opus</comment>
<comment xml:lang="id">Audio Opus</comment>
<comment xml:lang="it">Audio Opus</comment>
<comment xml:lang="kk">Opus аудиосы</comment>
- <comment xml:lang="ko">오퍼스 오디오</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Opus 오디오</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik dźwiękowy Opus</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Áudio Opus</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Аудио Opus</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Zvuk Opu</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Opus</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Опус звук</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Opus-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Opus sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук Opus</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Opus 音频</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Opus 音訊</comment>
<sub-class-of type="audio/ogg"/>
<magic priority="80">
<match value="OggS" type="string" offset="0">
<comment xml:lang="nl">Ogg Speex-audio</comment>
<comment xml:lang="nn">Ogg Speex-lyd</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik dźwiękowy Ogg Speex</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Áudio Speex Ogg</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Áudio Ogg Speex</comment>
<comment xml:lang="ro">Audio Ogg Speex</comment>
<comment xml:lang="ru">аудио Ogg Speex</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Ogg Speex</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Ogg Speex</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Ogg Speex</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Огг Спикс звук</comment>
<comment xml:lang="sv">Ogg Speex-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Ogg Speex sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук ogg Speex</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Speex Ogg</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Ogg Speex 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Speex</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Speex</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Speex</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Спикс звук</comment>
<comment xml:lang="sv">Speex-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Speex sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук Speex</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Speex</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Speex 音频</comment>
<comment xml:lang="nl">Ogg Theora-video</comment>
<comment xml:lang="nn">Ogg Theora-video</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik wideo Ogg Theora</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Vídeo do Ogg Theora</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Vídeo Ogg Theora</comment>
<comment xml:lang="ro">Video Ogg Theora</comment>
<comment xml:lang="ru">видео Ogg Theora</comment>
<comment xml:lang="sk">Video Ogg Theora</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka Ogg Theora</comment>
<comment xml:lang="sq">Video Ogg Theora</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Огг Теора видео</comment>
<comment xml:lang="sv">Ogg Theora-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Ogg Theora video</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп ogg Theora</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động Theora Ogg</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Ogg Theora 视频</comment>
<comment xml:lang="sk">Video OGM</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka OGM</comment>
<comment xml:lang="sq">Video OGM</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОГМ видео</comment>
<comment xml:lang="sv">OGM-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">OGM video</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп OGM</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động OGM</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OGM 视频</comment>
<comment xml:lang="sk">Úložisko zloženého dokumentu OLE2</comment>
<comment xml:lang="sl">Združeni dokument OLE2</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv dokumenti i përbërë OLE2</comment>
- <comment xml:lang="sr">ОЛЕ2 сједињени документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">смештај ОЛЕ2 сједињеног документа</comment>
<comment xml:lang="sv">Sammansatt OLE2-dokumentlager</comment>
+ <comment xml:lang="tr">OLE2 bileşik belge depolama</comment>
<comment xml:lang="uk">сховище складних документів OLE2</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho lưu tài liệu ghép OLE2</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OLE2 组合文档存储</comment>
<mime-type type="application/vnd.ms-publisher">
<comment>Microsoft Publisher document</comment>
<comment xml:lang="ca">document Publisher de Microsoft</comment>
- <comment xml:lang="de">Microsoft Publisher-Dokument</comment>
+ <comment xml:lang="da">Microsoft Publisher-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="de">Microsoft-Publisher-Dokument</comment>
<comment xml:lang="el">Έγγραφο Microsoft Publisher</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Microsoft Publisher document</comment>
<comment xml:lang="es">documento de Microsoft Publisher</comment>
<comment xml:lang="eu">Microsoft Publisher dokumentua</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Microsoft Publisher -asiakirja</comment>
<comment xml:lang="fr">document Microsoft Publisher</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Documento de Microsoft Publisher</comment>
<comment xml:lang="he">מסמך Microsoft Publisher</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Microsoft Publisher dokumentum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Documento Microsoft Publisher</comment>
<comment xml:lang="id">Dokumen Microsoft Publisher</comment>
<comment xml:lang="it">Documento Microsoft Publisher</comment>
<comment xml:lang="kk">Microsoft Publisher құжаты</comment>
- <comment xml:lang="ko">마이크로소프트 퍼블리셔 문서</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Microsoft Publisher 문서</comment>
<comment xml:lang="pl">Dokument Microsoft Publisher</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Documento do Microsoft Publisher</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Документ Microsoft Publisher</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Dokument Microsoft Publisher</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Dokument Microsoft Publisher</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Мајкрософтовог Издавача</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Microsoft Publisher-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Microsoft Publisher belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Microsoft Publisher</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Microsoft Publisher 文档</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Microsoft Publisher 文件</comment>
<sub-class-of type="application/x-ole-storage"/>
<glob pattern="*.pub"/>
</mime-type>
<comment xml:lang="ca">paquet de Windows Installer</comment>
<comment xml:lang="cs">balíček Windows Installer</comment>
<comment xml:lang="da">Windows Installer-pakke</comment>
- <comment xml:lang="de">Windows Installationspaket</comment>
+ <comment xml:lang="de">Windows-Installationspaket</comment>
<comment xml:lang="el">Πακέτο Windows Installer</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Windows Installer package</comment>
<comment xml:lang="es">paquete de instalación de Windows</comment>
<comment xml:lang="nl">Windows-installatiepakket</comment>
<comment xml:lang="nn">Windows Installer-pakke</comment>
<comment xml:lang="pl">Pakiet instalatora Windows</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote do instalador do Windows</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote do Windows Installer</comment>
<comment xml:lang="ro">Pachet instalator Windows</comment>
<comment xml:lang="ru">пакет Windows Installer</comment>
<comment xml:lang="sk">Balík Windows Installer</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka paketa Windows namestilnika</comment>
<comment xml:lang="sq">Paketë Windows Installer</comment>
+ <comment xml:lang="sr">пакет Виндоузовог инсталатера</comment>
<comment xml:lang="sv">Windows Installer-paket</comment>
<comment xml:lang="tr">Windows Installer paketi</comment>
<comment xml:lang="uk">пакунок Windows Installer</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit GNU Oleo</comment>
<comment xml:lang="sl">Preglednica GNU Oleo</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë llogaritje GNU Oleo</comment>
- <comment xml:lang="sr">ГНУ Oleo табеларни прорачун</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ГНУ Олео табела</comment>
<comment xml:lang="sv">GNU Oleo-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">GNU Oleo çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця GNU Oleo</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính Oleo của GNU</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">GNU Oleo 工作簿</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív PAK</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva PAK</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv PAK</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПАК архива</comment>
<comment xml:lang="sv">PAK-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">PAK arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів PAK</comment>
<comment xml:lang="sk">Databáza Palm OS</comment>
<comment xml:lang="sl">Podatkovna zbirka Palm OS</comment>
<comment xml:lang="sq">Bankë me të dhëna Palm OS</comment>
- <comment xml:lang="sr">Palm OS база података</comment>
+ <comment xml:lang="sr">база података Палм ОС-а</comment>
<comment xml:lang="sv">Palm OS-databas</comment>
<comment xml:lang="tr">Palm OS veritabanı</comment>
<comment xml:lang="uk">база даних Palm OS</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív Parchive</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Parchive</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv Parchive</comment>
+ <comment xml:lang="sr">архива Пархива</comment>
<comment xml:lang="sv">Parchive-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">Parchive arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів Parchive</comment>
<comment xml:lang="sk">Spustiteľný súbor PEF</comment>
<comment xml:lang="sl">Izvedljiva datoteka PEF</comment>
<comment xml:lang="sq">E ekzekutueshme PEF</comment>
- <comment xml:lang="sr">PEF извршна</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПЕФ извршна</comment>
<comment xml:lang="sv">Körbar PEF-fil</comment>
<comment xml:lang="tr">PEF çalıştırılabilir</comment>
<comment xml:lang="uk">виконуваний файл PEF</comment>
<comment xml:lang="el">Δέσμη ενεργειών Perl</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Perl script</comment>
<comment xml:lang="eo">Perl-skripto</comment>
- <comment xml:lang="es">script en Perl</comment>
+ <comment xml:lang="es">secuencia de órdenes en Perl</comment>
<comment xml:lang="eu">Perl script-a</comment>
<comment xml:lang="fi">Perl-komentotiedosto</comment>
<comment xml:lang="fo">Perl boðrøð</comment>
<comment xml:lang="el">Δέσμη ενεργειών PHP</comment>
<comment xml:lang="en_GB">PHP script</comment>
<comment xml:lang="eo">PHP-skripto</comment>
- <comment xml:lang="es">script en PHP</comment>
+ <comment xml:lang="es">secuencia de órdenes en PHP</comment>
<comment xml:lang="eu">PHP script-a</comment>
<comment xml:lang="fi">PHP-komentotiedosto</comment>
<comment xml:lang="fo">PHP boðrøð</comment>
<comment xml:lang="sk">Skript PHP</comment>
<comment xml:lang="sl">Skriptna datoteka PHP</comment>
<comment xml:lang="sq">Script PHP</comment>
- <comment xml:lang="sr">PHP скрипта</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПХП скрипта</comment>
<comment xml:lang="sv">PHP-skript</comment>
<comment xml:lang="tr">PHP betiği</comment>
<comment xml:lang="uk">скрипт PHP</comment>
<comment xml:lang="ru">пакет сертификатов PKCS#7</comment>
<comment xml:lang="sk">Zväzok certifikátov PKCS#7</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka potrdila PKCS#7</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПКЦС#7 пакет уверења</comment>
<comment xml:lang="sv">PKCS#7-certifikatsamling</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PKCS#7 sertifika paketi</comment>
<comment xml:lang="uk">комплект сертифікатів PKCS#7</comment>
<comment xml:lang="vi">Bó chứng nhận PKCS#7</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PKCS#7 证书束</comment>
<glob pattern="*.p7b"/>
<glob pattern="*.spc"/>
</mime-type>
- <mime-type type="application/x-pkcs12">
+ <mime-type type="application/pkcs12">
<comment>PKCS#12 certificate bundle</comment>
<comment xml:lang="ar">رزمة الشهادة PKCS#12</comment>
<comment xml:lang="be@latin">Viazka sertyfikataŭ PKCS#12</comment>
<comment xml:lang="sk">Zväzok certifikátov PKCS#12</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka potrdila PKCS#12</comment>
<comment xml:lang="sq">Bundle çertifikate PKCS#12</comment>
- <comment xml:lang="sr">PKCS#12 пакет сертификата</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПКЦС#12 пакет уверења</comment>
<comment xml:lang="sv">PKCS#12-certifikatsamling</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PKCS#12 sertifika paketi</comment>
<comment xml:lang="uk">комплект сертифікатів PKCS#12</comment>
<comment xml:lang="vi">Bó chứng nhận PKCS#12</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PKCS#12 证书束</comment>
<expanded-acronym>Public-Key Cryptography Standards</expanded-acronym>
<glob pattern="*.p12"/>
<glob pattern="*.pfx"/>
+ <alias type="application/x-pkcs12"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/x-planperfect">
<comment>PlanPerfect spreadsheet</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit PlanPerfect</comment>
<comment xml:lang="sl">Preglednica PlanPerfect</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë llogaritjesh PlanPerfect</comment>
+ <comment xml:lang="sr">табела План Перфекта</comment>
<comment xml:lang="sv">PlanPerfect-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PlanPerfect çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця PlanPerfect</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính PlanPerfect</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PlanPerfect 工作簿</comment>
<comment xml:lang="ru">документ Pocket Word</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Pocket Word</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Pocket Word</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Покет Ворда</comment>
<comment xml:lang="sv">Pocket Word-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">Pocket Word belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Pocket Word</comment>
<comment xml:lang="sq">Rezultate të profiluesit</comment>
<comment xml:lang="sr">резултати профилатора</comment>
<comment xml:lang="sv">profilerarresultat</comment>
+ <comment xml:lang="tr">profil sonuçları</comment>
<comment xml:lang="uk">результати профілювання</comment>
<comment xml:lang="vi">kết quả nét hiện trạng</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">profiler 结果</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Pathetic Writer</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Pathetic Writer</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Pathetic Writer</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\94окÑ\83менÑ\82 Ð\9fаÑ\82еÑ\82иÑ\87ног писца</comment>
+ <comment xml:lang="sr">докÑ\83менÑ\82 Ð\9fаÑ\82еÑ\82иÑ\87ног Ð\9fисца</comment>
<comment xml:lang="sv">Pathetic Writer-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">Pathetic Writer belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Pathetic Writer</comment>
<comment xml:lang="sk">Bajtový kód Python</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka bitne kode Python</comment>
<comment xml:lang="sq">Bytecode Python</comment>
- <comment xml:lang="sr">Питонов бајт ко̂д</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Питонов бајтни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">Python-bytekod</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Python bayt kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">байт-код Python</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã byte Python</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Python 字节码</comment>
<comment xml:lang="en_GB">QtiPlot document</comment>
<comment xml:lang="es">documento de QtiPlot</comment>
<comment xml:lang="eu">QtiPlot dokumentua</comment>
+ <comment xml:lang="fi">QtiPlot-asiakirja</comment>
<comment xml:lang="fr">document QtiPlot</comment>
<comment xml:lang="gl">Documento de QtiPilot</comment>
<comment xml:lang="he">מסמך QtiPlot</comment>
<comment xml:lang="hu">QtiPlot dokumentum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Documento QtiPlot</comment>
<comment xml:lang="id">Dokumen QtiPlot</comment>
<comment xml:lang="it">Documento QtiPlot</comment>
<comment xml:lang="ja">QtiPlot ドキュメント</comment>
<comment xml:lang="pl">Dokument QtiPlot</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Documento do QtiPlot</comment>
<comment xml:lang="ru">документ QtiPlot</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Dokument QtiPlot</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument QtiPlot</comment>
+ <comment xml:lang="sr">КутиПлот документ</comment>
+ <comment xml:lang="sv">QtiPlot-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">QtiPlot belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ QtiPlot</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">QtiPlot 文档</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">QtiPlot 文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit Quattro Pro</comment>
<comment xml:lang="sl">Preglednica Quattro Pro</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë llogaritjesh Quattro Pro</comment>
- <comment xml:lang="sr">Quattro Pro табеларни рачун</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Кватро Про табела</comment>
<comment xml:lang="sv">Quattro Pro-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Quattro Pro çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця Quattro Pro</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính Quattro Pro</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Quattro Pro 工作簿</comment>
<comment xml:lang="hu">QuickTime metalink lejátszólista</comment>
<comment xml:lang="ia">Lista de selection Metalink QuickTime</comment>
<comment xml:lang="id">Senarai berkas taut meta QuickTime</comment>
- <comment xml:lang="it">Scaletta metalink QuickTime</comment>
+ <comment xml:lang="it">Playlist metalink QuickTime</comment>
<comment xml:lang="ja">QuickTime メタリンク再生リスト</comment>
<comment xml:lang="kk">QuickTime метасілтемелер ойнау тізімі</comment>
<comment xml:lang="ko">퀵타임 메타링크 재생 목록</comment>
<comment xml:lang="sk">Zoznam skladieb metalink QuickTime</comment>
<comment xml:lang="sl">Seznam predvajanja QuickTime</comment>
<comment xml:lang="sq">Listë titujsh metalink QuickTime</comment>
+ <comment xml:lang="sr">списак нумера мета везе Квик Тајма</comment>
<comment xml:lang="sv">QuickTime-metalänkspellista</comment>
+ <comment xml:lang="tr">QuickTime metalink çalma listesi</comment>
<comment xml:lang="uk">список відтворення QuickTime metalink</comment>
<comment xml:lang="vi">Danh mục nhạc siêu liên kết Quicktime</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">QuickTime 元链接播放列表</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Quicken</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Quicken</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Quicken</comment>
- <comment xml:lang="sr">Quicken документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Квикен документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Quicken-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Quicken belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Quicken</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu Quicken</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Quicken 文档</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv RAR</comment>
<comment xml:lang="sr">РАР архива</comment>
<comment xml:lang="sv">RAR-arkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RAR arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів RAR</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén RAR</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RAR 归档文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív DAR</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva DAR</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv DAR</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДАР архива</comment>
<comment xml:lang="sv">DAR-arkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">DAR arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів DAR</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén DAR</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">DAR 归档文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív Alzip</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Alzip</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv Alzip</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Алзип архива</comment>
<comment xml:lang="sv">Alzip-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">Alzip arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів Alzip</comment>
<comment xml:lang="he">טלאי שנדחה</comment>
<comment xml:lang="hr">odbijena zakrpa</comment>
<comment xml:lang="hu">visszautasított folt</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Patch rejectate</comment>
<comment xml:lang="id">patch ditolak</comment>
<comment xml:lang="it">Patch rifiutata</comment>
<comment xml:lang="ja">拒否されたパッチ</comment>
<comment xml:lang="sq">Patch i kthyer mbrapsht</comment>
<comment xml:lang="sr">одбијена закрпа</comment>
<comment xml:lang="sv">avvisad programfix</comment>
+ <comment xml:lang="tr">reddedilmiş yama</comment>
<comment xml:lang="uk">відхилена латка</comment>
<comment xml:lang="vi">đắp vá bị từ chối</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">拒绝的补丁</comment>
<comment xml:lang="sk">Balík RPM</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka paketa RPM</comment>
<comment xml:lang="sq">Paketë RPM</comment>
- <comment xml:lang="sr">RPM пакет</comment>
+ <comment xml:lang="sr">РПМ пакет</comment>
<comment xml:lang="sv">RPM-paket</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RPM paketi</comment>
<comment xml:lang="uk">пакунок RPM</comment>
<comment xml:lang="vi">Gói RPM</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RPM 软件包</comment>
<comment xml:lang="gl">Paquete RPM de fontes</comment>
<comment xml:lang="he">חבילת מקור RPM</comment>
<comment xml:lang="hu">Forrás RPM-csomag</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Pacchetto de fonte RPM</comment>
<comment xml:lang="id">Paket RPM sumber</comment>
<comment xml:lang="it">Pacchetto sorgente RPM</comment>
<comment xml:lang="ja">ソース RPM パッケージ</comment>
<comment xml:lang="pl">Źródłowy pakiet RPM</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Pacote fonte RPM</comment>
<comment xml:lang="ru">пакет RPM с исходным кодом</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Zdrojový balík RPM</comment>
<comment xml:lang="sl">Paket izvorne kode RPM</comment>
+ <comment xml:lang="sr">изворни РПМ пакет</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Käll-RPM-paket</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Kaynak RPM paketi</comment>
<comment xml:lang="uk">пакунок RPM з початковим кодом</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">源码 RPM 软件包</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Source RPM 軟體包</comment>
<comment xml:lang="el">Δέσμη ενεργειών Ruby</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Ruby script</comment>
<comment xml:lang="eo">Ruby-skripto</comment>
- <comment xml:lang="es">script en Ruby</comment>
+ <comment xml:lang="es">secuencia de órdenes en Ruby</comment>
<comment xml:lang="eu">Ruby script-a</comment>
<comment xml:lang="fi">Ruby-komentotiedosto</comment>
<comment xml:lang="fo">Ruby boðrøð</comment>
<comment xml:lang="el">Δέσμη ενεργειών Markaby</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Markaby script</comment>
<comment xml:lang="eo">Markaby-skripto</comment>
- <comment xml:lang="es">script en Markaby</comment>
+ <comment xml:lang="es">secuencia de órdenes en Markaby</comment>
<comment xml:lang="eu">Markaby script-a</comment>
<comment xml:lang="fi">Markaby-komentotiedosto</comment>
<comment xml:lang="fo">Markaby boðrøð</comment>
<comment xml:lang="sk">Skript Markaby</comment>
<comment xml:lang="sl">Skriptna datoteka Markaby</comment>
<comment xml:lang="sq">Script Markaby</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Маркаби скрипта</comment>
<comment xml:lang="sv">Markaby-skript</comment>
<comment xml:lang="tr">Markaby betiği</comment>
<comment xml:lang="uk">скрипт Markaby</comment>
<generic-icon name="text-x-script"/>
<glob pattern="*.mab"/>
</mime-type>
+ <mime-type type="text/rust">
+ <comment>Rust source code</comment>
+ <sub-class-of type="text/plain"/>
+ <glob pattern="*.rs"/>
+ </mime-type>
<mime-type type="application/x-sc">
<comment>SC/Xspread spreadsheet</comment>
<comment xml:lang="ar">جدول SC/Xspread</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit SC/Xspread</comment>
<comment xml:lang="sl">Preglednica SC/Xspread</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë llogaritjesh SC/Xspread</comment>
+ <comment xml:lang="sr">табела СЦ/Икс-табеле</comment>
<comment xml:lang="sv">SC/Xspread-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">SC/Xspread çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця SC/Xspread</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính SC/Xspread</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">SC/Xspread 工作簿</comment>
<comment xml:lang="he">ארכיון מעטפת</comment>
<comment xml:lang="hr">arhiva ljuske</comment>
<comment xml:lang="hu">héjarchívum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Archivo de shell</comment>
<comment xml:lang="id">arsip shell</comment>
<comment xml:lang="it">Archivio shell</comment>
<comment xml:lang="ja">シェルアーカイブ</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív shellu</comment>
<comment xml:lang="sl">lupinski arhiv</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv shell</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\90Ñ\80Ñ\85ива Ñ\99Ñ\83Ñ\81ке (SHAR)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">аÑ\80Ñ\85ива Ñ\99Ñ\83Ñ\81ке</comment>
<comment xml:lang="sv">skalarkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">kabuk arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів оболонки</comment>
<comment xml:lang="vi">kho trình bao</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">shell 归档文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Zdieľaná knižnica libtool</comment>
<comment xml:lang="sl">Souporabna knjižnica libtool</comment>
<comment xml:lang="sq">Librari e përbashkët libtool</comment>
+ <comment xml:lang="sr">дељена библиотека библ-алата</comment>
<comment xml:lang="sv">delat libtool-bibliotek</comment>
+ <comment xml:lang="tr">libtool paylaşımlı kitaplığı</comment>
<comment xml:lang="uk">спільна бібліотека libtool</comment>
<comment xml:lang="vi">thư viện dùng chung libtool</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">libtool 共享库</comment>
<comment xml:lang="he">ספרייה משותפת</comment>
<comment xml:lang="hr">dijeljena biblioteka</comment>
<comment xml:lang="hu">osztott programkönyvtár</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Bibliotheca commun</comment>
<comment xml:lang="id">pustaka bersama</comment>
<comment xml:lang="it">Libreria condivisa</comment>
<comment xml:lang="ja">共有ライブラリ</comment>
<comment xml:lang="sq">Librari e përbashkët</comment>
<comment xml:lang="sr">дељена библиотека</comment>
<comment xml:lang="sv">delat bibliotek</comment>
+ <comment xml:lang="tr">paylaşımlı kitaplık</comment>
<comment xml:lang="uk">спільна бібліотека</comment>
<comment xml:lang="vi">thư viện dùng chung</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">共享库</comment>
<comment xml:lang="el">Δέσμη ενεργειών κελύφους</comment>
<comment xml:lang="en_GB">shell script</comment>
<comment xml:lang="eo">ŝelskripto</comment>
- <comment xml:lang="es">script en shell</comment>
+ <comment xml:lang="es">secuencia de órdenes en shell</comment>
<comment xml:lang="eu">shell script-a</comment>
<comment xml:lang="fi">komentotulkin komentotiedosto</comment>
<comment xml:lang="fo">skel boðrøð</comment>
<comment xml:lang="he">תסריט מעטפת</comment>
<comment xml:lang="hr">skripta ljuske</comment>
<comment xml:lang="hu">héj-parancsfájl</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Script de shell</comment>
<comment xml:lang="id">skrip shell</comment>
<comment xml:lang="it">Script shell</comment>
<comment xml:lang="ja">シェルスクリプト</comment>
<comment xml:lang="sq">Script shell</comment>
<comment xml:lang="sr">скрипта љуске</comment>
<comment xml:lang="sv">skalskript</comment>
+ <comment xml:lang="tr">kabuk betiği</comment>
<comment xml:lang="uk">скрипт оболонки</comment>
<comment xml:lang="vi">văn lệnh trình bao</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">shell 脚本</comment>
<comment xml:lang="sq">File Flash Shockwave</comment>
<comment xml:lang="sr">Шоквејв Флеш датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">Shockwave Flash-fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Shockwave Flash dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл Shockwave Flash</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin Flash Shockwave</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Shockwave Flash 文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Shorten</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Shorten</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Shorten</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Шортен звук</comment>
<comment xml:lang="sv">Shorten-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Kısaltılmış ses</comment>
<comment xml:lang="uk">звук Shorten</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Shorten</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Shorten 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit Siag</comment>
<comment xml:lang="sl">Preglednica Siag</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë llogaritjesh Siag</comment>
- <comment xml:lang="sr">Siag табеларни прорачун</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Сјаг табела</comment>
<comment xml:lang="sv">Siag-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Siag çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця Siag</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính Slag</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Siag 工作簿</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Skencil</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Skencil</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Skencil</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Скенцил документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Skencil-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">Skencil belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Skencil</comment>
<comment xml:lang="sk">Balíček Stampede</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka paketa Stampede</comment>
<comment xml:lang="sq">Paketë Stampede</comment>
- <comment xml:lang="sr">Stampede пакет</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Стампеде пакет</comment>
<comment xml:lang="sv">Stampede-paket</comment>
<comment xml:lang="tr">Stampede paketi</comment>
<comment xml:lang="uk">пакунок Stampede</comment>
<comment xml:lang="sk">ROM pre Sega Master System/Game Gear</comment>
<comment xml:lang="sl">Bralni pomnilnik Sega Master System/Game Gear</comment>
<comment xml:lang="sq">ROM Sega Master System/Game Gear</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Сега Мастер Систем/Гејм Гир РОМ</comment>
<comment xml:lang="sv">Sega Master System/Game Gear-rom</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Sega Ana Sistemi/Game Gear ROM</comment>
<comment xml:lang="uk">ППП Sega Master System/Game Gear</comment>
<comment xml:lang="vi">ROM Sega Master System/Game Gear</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Sega Master System/Game Gear ROM</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Sega Master System/Game Gear ROM</comment>
<generic-icon name="application-x-executable"/>
+
<glob pattern="*.sms"/>
<glob pattern="*.gg"/>
+ <glob pattern="*.sg"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/vnd.nintendo.snes.rom">
<comment xml:lang="sk">ROM pre Super Nintendo</comment>
<comment xml:lang="sl">Bralni pomnilnik Super NES</comment>
<comment xml:lang="sq">ROM Super NES</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Супер НЕС РОМ</comment>
<comment xml:lang="sv">Super NES-rom</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Super NES ROM</comment>
<comment xml:lang="uk">ППП Super NES</comment>
<comment xml:lang="vi">ROM Super Nintendo</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Super NES ROM</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív StuffIt</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva StuffIt</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv StuffIt</comment>
- <comment xml:lang="sr">StuffIt архива</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Стаф Ит архива</comment>
<comment xml:lang="sv">StuffIt-arkiv </comment>
<comment xml:lang="tr">StuffIt arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів StuffIt</comment>
<comment xml:lang="sk">Titulky SubRip</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka podnapisov SubRip</comment>
<comment xml:lang="sq">Nëntituj SubRip</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Суб Рип преводи</comment>
<comment xml:lang="sv">SubRip-undertexter</comment>
<comment xml:lang="tr">SubRip altyazıları</comment>
<comment xml:lang="uk">субтитри SubRip</comment>
<comment xml:lang="he">כתוביות WebVTT</comment>
<comment xml:lang="hr">WebVTT titlovi</comment>
<comment xml:lang="hu">WebVTT feliratok</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Subtitulos WebVTT</comment>
<comment xml:lang="id">Subtitel WebVTT</comment>
<comment xml:lang="it">Sottotitoli WebVTT</comment>
<comment xml:lang="ja">WebVTT サブタイトル</comment>
<comment xml:lang="pl">Napisy WebVTT</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Legendas WebVTT</comment>
<comment xml:lang="ru">субтитры WebVTT</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Titulky WebVTT</comment>
<comment xml:lang="sl">Podnapisi WebVTT</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Веб ВТТ преводи</comment>
<comment xml:lang="sv">WebVTT-undertexter</comment>
+ <comment xml:lang="tr">WebVTT altyazıları</comment>
<comment xml:lang="uk">субтитри WebVTT</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WebVTT 字幕</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">WebVTT 字幕</comment>
<comment xml:lang="sk">Titulky SAMI</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka podnapisov SAMI</comment>
<comment xml:lang="sq">Nëntituj SAMI</comment>
+ <comment xml:lang="sr">САМИ преводи</comment>
<comment xml:lang="sv">SAMI-undertexter</comment>
<comment xml:lang="tr">SAMI altyazıları</comment>
<comment xml:lang="uk">субтитри SAMI</comment>
<comment xml:lang="sk">Titulky MicroDVD</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka podnapisov MicroDVD</comment>
<comment xml:lang="sq">Nëntituj MicroDVD</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Микро ДВД преводи</comment>
<comment xml:lang="sv">MicroDVD-undertexter</comment>
<comment xml:lang="tr">MicroDVD altyazısı</comment>
<comment xml:lang="uk">субтитри MicroDVD</comment>
<comment xml:lang="sk">Titulky MPSub</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka podnapisov MPSub</comment>
<comment xml:lang="sq">Nëntituj MPSub</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МПСуб преводи</comment>
<comment xml:lang="sv">MPSub-undertexter</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MPSub altyazıları</comment>
<comment xml:lang="uk">субтитри MPSub</comment>
<comment xml:lang="vi">Phụ đề MPSub</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MPSub 字幕</comment>
<comment xml:lang="sk">Titulky SSA</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka podnapisov SSA</comment>
<comment xml:lang="sq">Nëntituj SSA</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ССА преводи</comment>
<comment xml:lang="sv">SSA-undertexter</comment>
<comment xml:lang="tr">SSA altyazıları</comment>
<comment xml:lang="uk">субтитри SSA</comment>
<comment xml:lang="sk">Titulky SubViewer</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka podnapisov SubViewer</comment>
<comment xml:lang="sq">Nëntituj SubViewer</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Суб Вјивер преводи</comment>
<comment xml:lang="sv">SubViewer-undertexter</comment>
+ <comment xml:lang="tr">SubViewer altyazıları</comment>
<comment xml:lang="uk">субтитри SubViewer</comment>
<comment xml:lang="vi">Phụ đề SubViewer</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">SubViewer 字幕</comment>
<comment xml:lang="sk">Vyzváňacie melódie iMelody</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvonjenje iMelody</comment>
<comment xml:lang="sq">Zile iMelody</comment>
+ <comment xml:lang="sr">звоно ајМелодије</comment>
<comment xml:lang="sv">iMelody-ringsignal</comment>
+ <comment xml:lang="tr">iMelody melodisi</comment>
<comment xml:lang="uk">рінгтон iMelody</comment>
<comment xml:lang="vi">tiếng réo iMelody</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">iMelody 铃声</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk SMAF</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka SMAF</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio SMAF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СМАФ звук</comment>
<comment xml:lang="sv">SMAF-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">SMAF sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук SMAF</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh SMAF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">SMAF 音频</comment>
<comment xml:lang="hu">MRML-lejátszólista</comment>
<comment xml:lang="ia">Lista de selection MRML</comment>
<comment xml:lang="id">Senarai putar MRML</comment>
- <comment xml:lang="it">Scaletta MRML</comment>
+ <comment xml:lang="it">Playlist MRML</comment>
<comment xml:lang="ja">MRML 再生リスト</comment>
<comment xml:lang="ka">MRML რეპერტუარი</comment>
<comment xml:lang="kk">MRML ойнау тізімі</comment>
<comment xml:lang="sk">Zoznam skladieb MRML</comment>
<comment xml:lang="sl">Seznam predvajanja MRML</comment>
<comment xml:lang="sq">Listë titujsh MRML</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МРМЛ списак нумера</comment>
<comment xml:lang="sv">MRML-spellista</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MRML oynatma listesi</comment>
<comment xml:lang="uk">список відтворення MRML</comment>
<comment xml:lang="vi">Danh mục nhạc MRML</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MRML 播放列表</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk XMF</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka XMF</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio XMF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИксМФ звук</comment>
<comment xml:lang="sv">XMF-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XMF sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук XMF</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh XMF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XMF 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív SV4 CPIO</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva SV4 CPIO</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv SV4 CPIO</comment>
- <comment xml:lang="sr">SV4 CPIO архива</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СВ4 ЦПИО архива</comment>
<comment xml:lang="sv">SV4 CPIO-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">SV4 CPIO arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів SV4 CPIO</comment>
<comment xml:lang="it">Archivio SV4 CPIO (con CRC)</comment>
<comment xml:lang="ja">SV4 CPIO アーカイブ (CRC 有り)</comment>
<comment xml:lang="kk">SV4 CPIO архиві (CRC бар)</comment>
- <comment xml:lang="ko">SV4 CPIO 묶음 파일 (CRC 포함)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">SV4 CPIO 묶음 파일(CRC 포함)</comment>
<comment xml:lang="lt">SV4 CPII archyvas (su CRC)</comment>
<comment xml:lang="lv">SV4 CPIO arhīvs (ar CRC)</comment>
<comment xml:lang="ms">Arkib CPIO SV4 (dengan CRC)</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív SV4 CPIO (s CRC)</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva SV4 CPIO (z razpršilom CRC)</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv SV4 CPIO (me CRC)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СВ4 ЦПИО архива (са ЦРЦ-ом)</comment>
<comment xml:lang="sv">SV4 CPIO-arkiv (med CRC)</comment>
<comment xml:lang="tr">SV4 CPIO arşivi (CRC ile)</comment>
<comment xml:lang="uk">архів SV4 CPIO (з CRC)</comment>
<comment xml:lang="nl">Tar-archief</comment>
<comment xml:lang="nn">Tar-arkiv</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum tar</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote tar</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote Tar</comment>
<comment xml:lang="ro">Arhivă Tar</comment>
<comment xml:lang="ru">архив TAR</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív tar</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv tar</comment>
<comment xml:lang="sr">Тар архива</comment>
<comment xml:lang="sv">Tar-arkiv</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Tar arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів tar</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén tar</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Tar 归档文件</comment>
<comment xml:lang="it">Archivio tar (compresso)</comment>
<comment xml:lang="ja">Tar アーカイブ (compress 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="kk">Tar архиві (сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">TAR 묶음 파일 (압축) </comment>
+ <comment xml:lang="ko">TAR 묶음 파일(압축) </comment>
<comment xml:lang="lt">Tar archyvas (suglaudintas)</comment>
<comment xml:lang="lv">Tar arhīvs (saspiests)</comment>
<comment xml:lang="nb">Tar-arkiv (komprimert)</comment>
<comment xml:lang="nl">Tar-archief (ingepakt)</comment>
<comment xml:lang="nn">Tar-arkiv (pakka)</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum tar (skompresowane)</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote tar (compactado)</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote Tar (compactado)</comment>
<comment xml:lang="ro">Arhivă Tar (comprimată)</comment>
<comment xml:lang="ru">архив TAR (сжатый)</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív tar (komprimovaný)</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Tar (stisnjen)</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv tar (i kompresuar)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Тар архива (запакована)</comment>
<comment xml:lang="sv">Tar-arkiv (komprimerat)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Tar arşivi (sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">архів tar (стиснений)</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén tar (đã nén)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Tar 归档文件(压缩)</comment>
<comment xml:lang="eo">genera tipara dosiero</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra genérico</comment>
<comment xml:lang="eu">letra-tipo orokorra</comment>
- <comment xml:lang="fi">yleinen kirjasintiedosto</comment>
+ <comment xml:lang="fi">yleinen fonttitiedosto</comment>
<comment xml:lang="fo">felagsstavasniðsfíla</comment>
<comment xml:lang="fr">fichier de polices générique</comment>
<comment xml:lang="ga">comhad cló ginearálta</comment>
<comment xml:lang="sk">Obyčajný súbor písma</comment>
<comment xml:lang="sl">izvorna datoteka pisave</comment>
<comment xml:lang="sq">File lloj gërme i përgjithshëm</comment>
- <comment xml:lang="sr">опÑ\88Ñ\82а даÑ\82оÑ\82ека Ñ\84онÑ\82а</comment>
+ <comment xml:lang="sr">опÑ\88Ñ\82а даÑ\82оÑ\82ека Ñ\81лова</comment>
<comment xml:lang="sv">allmän typsnittsfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">genel yazı tipi dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">загальний файл шрифту</comment>
<comment xml:lang="vi">tập tin phông giống loài</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">通用字体文件</comment>
<comment xml:lang="eo">pakigita tipara dosiero</comment>
<comment xml:lang="es">tipo de letra empaquetado</comment>
<comment xml:lang="eu">Letra-tipo fitxategi paketatua</comment>
- <comment xml:lang="fi">pakattu kirjasintiedosto</comment>
+ <comment xml:lang="fi">pakattu fonttitiedosto</comment>
<comment xml:lang="fo">pakkað stavasniðsfíla</comment>
<comment xml:lang="fr">fichier de polices empaquetées</comment>
<comment xml:lang="ga">comhad cló pacáilte</comment>
<comment xml:lang="sk">Komprimovaný súbor písma</comment>
<comment xml:lang="sl">pakirana datoteka pisave</comment>
<comment xml:lang="sq">File lloj gërmash i kondensuar</comment>
- <comment xml:lang="sr">пакована даÑ\82оÑ\82ека Ñ\81а Ñ\84онÑ\82ом</comment>
+ <comment xml:lang="sr">пакована даÑ\82оÑ\82ека Ñ\81лова</comment>
<comment xml:lang="sv">packad typsnittsfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">paketlenmiş yazı tipi dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">запакований файл шрифту</comment>
<comment xml:lang="vi">tập tin phông chữ đã đóng gói</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">打包的字体文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument TGIF</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument TGIF</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument TGIF</comment>
- <comment xml:lang="sr">TGIF документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ТГИФ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">TGIF-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">TGIF belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ TGIF</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu TGIF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">TGIF 文档</comment>
<comment xml:lang="he">ערכת נושא</comment>
<comment xml:lang="hr">tema</comment>
<comment xml:lang="hu">téma</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Thema</comment>
<comment xml:lang="id">tema</comment>
<comment xml:lang="it">Tema</comment>
<comment xml:lang="ja">テーマ</comment>
<comment xml:lang="sq">Temë</comment>
<comment xml:lang="sr">тема</comment>
<comment xml:lang="sv">tema</comment>
+ <comment xml:lang="tr">tema</comment>
<comment xml:lang="uk">тема</comment>
<comment xml:lang="vi">sắc thái</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">主题</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument ToutDoux</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument ToutDoux</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument ToutDoux</comment>
- <comment xml:lang="sr">ToutDoux документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Туду документ</comment>
<comment xml:lang="sv">ToutDoux-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">ToutDoux belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ ToutDoux</comment>
<comment xml:lang="sk">Záložný súbor</comment>
<comment xml:lang="sl">varnostna kopija datoteke</comment>
<comment xml:lang="sq">File backup</comment>
- <comment xml:lang="sr">резервна копија</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека резерве</comment>
<comment xml:lang="sv">säkerhetskopia</comment>
<comment xml:lang="tr">yedek dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">резервна копія</comment>
<comment xml:lang="nn">Troff-dokument</comment>
<comment xml:lang="pl">Dokument Troff</comment>
<comment xml:lang="pt">documento Troff</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Documento troff</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Documento Troff</comment>
<comment xml:lang="ro">Document Troff</comment>
<comment xml:lang="ru">документ Troff</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument troff</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Troff</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Troff</comment>
- <comment xml:lang="sr">Troff документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Трофф документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Troff-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">Troff belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Troff</comment>
<glob weight="10" pattern="*.t"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/x-troff-man">
- <comment>Troff document (with manpage macros)</comment>
- <comment xml:lang="ar">مستند Troff (مع اختصارات صفحة المساعدة)</comment>
- <comment xml:lang="be@latin">Dakument Troff (z makrasam man-staronak)</comment>
- <comment xml:lang="bg">Документ — Troff, с макроси за справочни страници</comment>
- <comment xml:lang="ca">document Troff (amb macros de pàgines de manual)</comment>
- <comment xml:lang="cs">dokument troff (s makry pro manuálové stránky)</comment>
- <comment xml:lang="da">Troffdokument (med manualsidemakroer)</comment>
- <comment xml:lang="de">Troff-Dokument (mit man-Seitenmakros)</comment>
- <comment xml:lang="el">Έγγραφο troff (με μακροεντολές manpage)</comment>
- <comment xml:lang="en_GB">Troff document (with manpage macros)</comment>
- <comment xml:lang="eo">Troff-dokumento (kun manpaĝaj makrooj)</comment>
- <comment xml:lang="es">documento Troff (con macros de páginas de manual)</comment>
- <comment xml:lang="eu">Troff dokumentua (manpage makroekin)</comment>
- <comment xml:lang="fi">Troff-asiakirja (man-sivu-makroilla)</comment>
- <comment xml:lang="fo">Troff skjal (við manpage fjølvi)</comment>
- <comment xml:lang="fr">document Troff (avec macros manpage)</comment>
- <comment xml:lang="ga">cáipéis Troff (le macraí manpage)</comment>
- <comment xml:lang="gl">documento Troff (con macros de páxinas de manual)</comment>
- <comment xml:lang="he">מסמך של Troff (עם מאקרו ל־manpage)</comment>
- <comment xml:lang="hr">Troff dokument (s makro naredbama priručnika)</comment>
- <comment xml:lang="hu">Troff-dokumentum (manpage-makrókkal)</comment>
- <comment xml:lang="ia">Documento Troff (con macros pro pagina de manual)</comment>
- <comment xml:lang="id">Dokumen Troff (dengan makro halaman manual)</comment>
- <comment xml:lang="it">Documento Troff (con macro per manpage)</comment>
- <comment xml:lang="ja">Troff 入力ドキュメント (man ページマクロ有り)</comment>
- <comment xml:lang="kk">Troff құжаты (әдістемелік парақтар макростарымен)</comment>
- <comment xml:lang="ko">Troff 문서 (man 페이지 매크로 포함)</comment>
- <comment xml:lang="lt">Troff dokumentas (su žin. puslapių makrokomandomis)</comment>
- <comment xml:lang="lv">Troff dokuments (ar manpage makrosiem)</comment>
- <comment xml:lang="ms">Dokumen Troff (dengan macros halaman man)</comment>
- <comment xml:lang="nb">Troff-dokument (med manualsidemakroer)</comment>
- <comment xml:lang="nl">Troff-document (met man-macro's)</comment>
- <comment xml:lang="nn">Troff-dokument med manualside-makroar</comment>
- <comment xml:lang="pl">Dokument Troff (z makrami stron pomocy)</comment>
- <comment xml:lang="pt">documento Troff (com macros manpage)</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Documento troff (com macros de páginas de manual)</comment>
- <comment xml:lang="ro">Document Troff (cu macro-uri manpage)</comment>
- <comment xml:lang="ru">документ Troff (с макросами страниц руководства)</comment>
- <comment xml:lang="sk">Dokument troff (s makrami pre manuálové stránky)</comment>
- <comment xml:lang="sl">Dokument Troff (z makroji manpage)</comment>
- <comment xml:lang="sq">Dokumet Troff (me makro për manpage)</comment>
- <comment xml:lang="sr">Troff документ (са макроима за ман странице)</comment>
- <comment xml:lang="sv">Troff-dokument (med manualsidemakron)</comment>
- <comment xml:lang="uk">документ Troff (з макросами manpage)</comment>
- <comment xml:lang="vi">Tài liệu Troff (có vĩ lệnh trang hướng dẫn)</comment>
- <comment xml:lang="zh_CN">Troff 文档(带 Man 手册宏)</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Troff 文件 (含有手冊頁面巨集)</comment>
+ <comment>Manpage manual document</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<generic-icon name="text-x-generic"/>
<glob pattern="*.man"/>
<comment xml:lang="it">Pagina di manuale (compressa)</comment>
<comment xml:lang="ja">(圧縮) man ページ</comment>
<comment xml:lang="kk">әдістемелік парағы (сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">man 페이지 (압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">man 페이지(압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">žinyno puslapis (suglaudintas)</comment>
<comment xml:lang="lv">rokasgrāmatas lapa (saspiesta)</comment>
<comment xml:lang="ms">Halaman manual (termampat)</comment>
<comment xml:lang="sk">Manuálová stránka (komprimovaná)</comment>
<comment xml:lang="sl">stran priročnika (stisnjena)</comment>
<comment xml:lang="sq">Faqe manuali (e kompresuar)</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ñ\81Ñ\82Ñ\80ана Ñ\83пÑ\83Ñ\82Ñ\81Ñ\82ва (компÑ\80еÑ\81ована)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\83пÑ\83Ñ\82Ñ\81Ñ\82ва (запакована)</comment>
<comment xml:lang="sv">manualsida (komprimerad)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">kılavuz dosyası (sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">сторінка посібника (стиснена)</comment>
<comment xml:lang="vi">trang hướng dẫn (đã nén)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">手册页 (压缩)</comment>
<comment xml:lang="it">Archivio tar (compresso con LZO)</comment>
<comment xml:lang="ja">Tar アーカイブ (LZO 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="kk">Tar архиві (LZO-мен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">TAR 묶음 파일 (LZO 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">TAR 묶음 파일(LZO 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">Tar archyvas (suglaudintas su LZO)</comment>
<comment xml:lang="lv">Tar arhīvs (saspiests ar LZO)</comment>
<comment xml:lang="nb">Tar-arkiv (LZO-komprimert)</comment>
<comment xml:lang="nl">Tar-archief (ingepakt met LZO)</comment>
<comment xml:lang="nn">Tar-arkiv (pakka med LZO)</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum tar (kompresja LZO)</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote tar (compactado com LZO)</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote Tar (compactado com LZO)</comment>
<comment xml:lang="ro">Arhivă Tar (comprimată LZO)</comment>
<comment xml:lang="ru">архив TAR (сжатый LZO)</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív tar (komprimovaný pomocou LZO)</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Tar (stisnjen z LZO)</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv tar (i kompresuar me LZO)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Тар архива (запакована ЛЗО-ом)</comment>
<comment xml:lang="sv">Tar-arkiv (LZO-komprimerat)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Tar arşivi (LZO ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">архів tar (стиснений LZO)</comment>
<comment xml:lang="vi">Kho nén tar (đã nén LZO)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Tar 归档文件(LZO 压缩)</comment>
<comment xml:lang="hu">XZ-archívum</comment>
<comment xml:lang="ia">Archivo XZ</comment>
<comment xml:lang="id">Arsip XZ</comment>
- <comment xml:lang="it">Archivio XZ</comment>
+ <comment xml:lang="it">Archivio xz</comment>
<comment xml:lang="ja">XZ アーカイブ</comment>
<comment xml:lang="kk">XZ архиві</comment>
<comment xml:lang="ko">XZ 압축 파일</comment>
<comment xml:lang="ru">архив XZ</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív XZ</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva XZ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИксЗ архива</comment>
<comment xml:lang="sv">XZ-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">XZ arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів XZ</comment>
<comment xml:lang="it">Archivio tar (compresso con XZ)</comment>
<comment xml:lang="ja">Tar アーカイブ (XZ 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="kk">Tar архиві (XZ-мен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">TAR 묶음 파일 (XZ 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">TAR 묶음 파일(XZ 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">Tar archyvas (suglaudintas su XZ)</comment>
<comment xml:lang="lv">Tar arhīvs (saspiests ar XZ)</comment>
<comment xml:lang="nl">Tar archief (XZ-compressed)</comment>
<comment xml:lang="pl">Archiwum tar (kompresja XZ)</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Pacote tar (compactado com XZ)</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Pacote Tar (compactado com XZ)</comment>
<comment xml:lang="ro">Arhivă Tar (comprimată XZ)</comment>
<comment xml:lang="ru">архив TAR (сжатый XZ)</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív tar (komprimovaný pomocou XZ)</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Tar (stisnjen z XZ)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Тар архива (запакована ИксЗ-ом)</comment>
<comment xml:lang="sv">Tar-arkiv (XZ-komprimerat)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Tar arşivi (XZ ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">архів tar (стиснений XZ)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Tar 归档文件(XZ 压缩)</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Tar 封存檔 (XZ 格式壓縮)</comment>
<comment xml:lang="he">מסמך PDF (מכווץ ע״י XZ)</comment>
<comment xml:lang="hr">PDF dokument (komprimiran XZ-om)</comment>
<comment xml:lang="hu">PDF dokumentum (XZ-vel tömörített)</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Documento PDF (comprimite con XZ)</comment>
<comment xml:lang="id">Dokumen PDF (terkompresi XZ)</comment>
<comment xml:lang="it">Documento PDF (compresso con XZ)</comment>
<comment xml:lang="ja">PDF 文書（XZ 圧縮）</comment>
<comment xml:lang="ka">PDF დოკუმენტი (XZ-ით შეკუმშული)</comment>
<comment xml:lang="kk">PDF құжаты (XZ-мен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">PDF 문서 (XZ 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PDF 문서(XZ 압축)</comment>
<comment xml:lang="lv">PDF dokuments (saspiests ar XZ)</comment>
<comment xml:lang="nl">PDF document (XZ-compressed)</comment>
<comment xml:lang="pl">Dokument PDF (kompresja XZ)</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Documento PDF (compactado com XZ)</comment>
<comment xml:lang="ru">документ PDF (сжатый XZ)</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Dokument PDF (komprimovaný pomocou XZ)</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument PDF (XZ-stisnjen)</comment>
- <comment xml:lang="sv">PDF-dokument (XZ-komprimerad)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПДФ документ (запакован ИксЗ-ом)</comment>
+ <comment xml:lang="sv">PDF-dokument (XZ-komprimerat)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PDF belgesi (XZ ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">документ PDF (стиснений xz)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PDF 文档(XZ)</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">PDF 文件 (XZ 格式壓縮)</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív ustar</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva Ustar</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv Ustar</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Устар архива</comment>
<comment xml:lang="sv">Ustar-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">Ustar arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів ustar</comment>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód WAIS</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode WAIS</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues WAIS</comment>
- <comment xml:lang="sr">WAIS изворни ко̂д</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВАИС изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">WAIS-källkod</comment>
<comment xml:lang="tr">WAIS kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою WAIS</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn WAIS</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WAIS 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">WAIS 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">WAIS 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<generic-icon name="text-x-generic"/>
<glob pattern="*.src"/>
<comment xml:lang="it">Immagine WordPerfect/Drawperfect</comment>
<comment xml:lang="ja">WordPerfect/Drawperfect 画像</comment>
<comment xml:lang="kk">WordPerfect/Drawperfect суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">워드퍼펙트/드로퍼펙트 그림</comment>
+ <comment xml:lang="ko">WordPerfect/Drawperfect 그림</comment>
<comment xml:lang="lt">WordPerfect/Drawperfect paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">WordPerfect/Drawperfect attēls</comment>
<comment xml:lang="ms">Imej WordPerfect/Drawperfect</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok WordPerfect/Drawperfect</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka Drawperfect</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë WordPerfect/Drawperfect</comment>
- <comment xml:lang="sr">WordPerfect/Drawperfect слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ворд Перфект/Дров Перфект слика</comment>
<comment xml:lang="sv">WordPerfect/Drawperfect-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">WordPerfect/DrawPerfect görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення WordPerfect/Drawperfect</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh WordPerfect/Drawperfect</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WordPerfect/Drawperfect 图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Certifikát X.509 kódovaný ako DER/PEM/Netscape</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka potrdila DER/PEM/Netscape X.509</comment>
<comment xml:lang="sq">Çertifikatë DER/PEM/Netscape-encoded X.509</comment>
- <comment xml:lang="sr">DER, PEM или Нетскејп кодирани сертификат X.509</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДЕР/ПЕМ/Нетскејп кодирано уверење Икс.509</comment>
<comment xml:lang="sv">DER/PEM/Netscape-kodat X.509-certifikat</comment>
+ <comment xml:lang="tr">DER/PEM/Netscape-kodlanmış X.509 sertfikası</comment>
<comment xml:lang="uk">сертифікат X.509 у форматі DER/PEM/Netscape</comment>
<comment xml:lang="vi">Chứng nhận X.509 mã hoá bằng Netscape/PEM/DER</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">DER/PEM/Netscape-encoded X.509 证书</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív zoo</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva ZOO</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv zoo</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Зoo архива</comment>
<comment xml:lang="sv">Zoo-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">Zoo arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів zoo</comment>
<comment xml:lang="sk">Stránka XHTML</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka spletne strani XHTML</comment>
<comment xml:lang="sq">Faqe XHTML</comment>
- <comment xml:lang="sr">XHTML страна</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИксХТМЛ страница</comment>
<comment xml:lang="sv">XHTML-sida</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XHTML sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">сторінка XHTML</comment>
<comment xml:lang="vi">Trang XHTML</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XHTML 页面</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív ZIP</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva ZIP</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv zip</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Зип архива</comment>
<comment xml:lang="sv">Zip-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">Zip arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів zip</comment>
<glob pattern="*.zip"/>
</mime-type>
<mime-type type="application/x-ms-wim">
- <comment>Windows Imaging Format Disk Image</comment>
- <comment xml:lang="bg">Диск — Windows Imaging</comment>
- <comment xml:lang="ca">imatge de disc «Windows Imaging Format»</comment>
- <comment xml:lang="cs">Windows Imaging Format Disk Image</comment>
- <comment xml:lang="da">Windows Imaging Format-diskaftryk</comment>
- <comment xml:lang="de">Windows-Imaging-Format-Datenträgerabbild</comment>
- <comment xml:lang="el">Εικόνα δίσκου Windows Image Format</comment>
- <comment xml:lang="en_GB">Windows Imaging Format Disk Image</comment>
- <comment xml:lang="es">imagen de disco de Windows Imaging Format</comment>
- <comment xml:lang="eu">Windows Imaging formatuko disko irudia</comment>
- <comment xml:lang="fr">image disque Windows Imaging Format</comment>
- <comment xml:lang="gl">imaxe de disco de Windows Imaging Format</comment>
- <comment xml:lang="he">מבנה תמונת כונן של Windows Imaging</comment>
- <comment xml:lang="hu">Windows Imaging Format lemezkép</comment>
- <comment xml:lang="ia">Imagine de disco in formato Windows Imaging</comment>
- <comment xml:lang="id">Image Disk Windows Imaging Format</comment>
- <comment xml:lang="it">Immagine disco formato Windows Imaging</comment>
- <comment xml:lang="ja">Windows イメージング形式 ディスクイメージ</comment>
- <comment xml:lang="kk">Windows Imaging Format Disk бейнесі</comment>
- <comment xml:lang="ko">Windows 이미지 포맷 디스크 이미지</comment>
- <comment xml:lang="lv">Windows Imaging Format diska attēls</comment>
- <comment xml:lang="nl">Windows Imaging Format Disk Image</comment>
- <comment xml:lang="pl">Obraz dysku Windows Imaging Format</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Imagem de Disco de Formato Windows Imaging</comment>
- <comment xml:lang="ro">Imagine de disc „Windows Imaging Format”</comment>
- <comment xml:lang="ru">образ диска Windows</comment>
- <comment xml:lang="sl">Odtis slike Windows Imaging</comment>
- <comment xml:lang="sv">Windows Imaging Format Disk-avbild</comment>
- <comment xml:lang="uk">формат образів дисків Windows Imaging</comment>
- <comment xml:lang="zh_CN">Windows Imaging 格式磁盘镜像</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Windows Imaging Format Disk 映像</comment>
+ <comment>WIM disk Image</comment>
+ <acronym>WIM</acronym>
+ <expanded-acronym>Windows Imaging Format</expanded-acronym>
<magic>
<match value="MSWIM\000\000\000" type="string" offset="0"/>
</magic>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Dolby Digital</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Dolby Digital</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Dolby Digital</comment>
- <comment xml:lang="sr">Дигитални Dolby звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Дигитални Долби звук</comment>
<comment xml:lang="sv">Dolby Digital-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Dolby Digital sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук Dolby Digital</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Dolby Digital</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">杜比数字音频</comment>
<comment xml:lang="gl">Son DTS</comment>
<comment xml:lang="he">שמע DTS</comment>
<comment xml:lang="hu">DTS hang</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Audio DTS</comment>
<comment xml:lang="id">Audio DTS</comment>
<comment xml:lang="it">Audio DTS</comment>
<comment xml:lang="ja">DTS オーディオ</comment>
<comment xml:lang="kk">DTS аудиосы</comment>
- <comment xml:lang="ko">DTS 도이도</comment>
+ <comment xml:lang="ko">DTS 오디오</comment>
<comment xml:lang="lv">DTS audio</comment>
<comment xml:lang="pl">Dźwięk DTS</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Áudio DTS</comment>
<comment xml:lang="ru">аудио DTS</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Zvuk DTS</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvok DTS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДТС звук</comment>
+ <comment xml:lang="sv">DTS-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">DTS sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звукові дані DTS</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">DTS 音频</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">DTS 音訊</comment>
<comment xml:lang="gl">Son DTSHD</comment>
<comment xml:lang="he">שמע DTSHD</comment>
<comment xml:lang="hu">DTSHD hang</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Audio DTSHD</comment>
<comment xml:lang="id">Audio DTSHD</comment>
<comment xml:lang="it">Audio DTSHD</comment>
<comment xml:lang="ja">DTSHD オーディオ</comment>
<comment xml:lang="pl">Dźwięk DTSHD</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Áudio DTSHD</comment>
<comment xml:lang="ru">аудио DTSHD</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Zvuk DTSHD</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvok DTSHD</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДТСХД звук</comment>
+ <comment xml:lang="sv">DTSHD-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">DTSHD sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звукові дані DTSHD</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">DTSHD 音频</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">DTSHD 音訊</comment>
<comment xml:lang="he">שמע AMR</comment>
<comment xml:lang="hr">AMR audio</comment>
<comment xml:lang="hu">AMR hang</comment>
- <comment xml:lang="ia">Audi AMR</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Audio AMR</comment>
<comment xml:lang="id">Audio AMR</comment>
<comment xml:lang="it">Audio AMR</comment>
<comment xml:lang="ja">AMR オーディオ</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk AMR</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka AMR</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio AMR</comment>
+ <comment xml:lang="sr">АМР звук</comment>
<comment xml:lang="sv">AMR-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">AMR sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук AMR</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh AMR</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">AMR 音频</comment>
<comment xml:lang="he">שמע AMR-WN</comment>
<comment xml:lang="hr">AMR-WB audio</comment>
<comment xml:lang="hu">AMR-WB hang</comment>
- <comment xml:lang="ia">Audi AMR-WB</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Audio AMR-WB</comment>
<comment xml:lang="id">Audio AMR-WB</comment>
<comment xml:lang="it">Audio AMR-WB</comment>
<comment xml:lang="ja">AMR-WB オーディオ</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk AMR-WB</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka AMR-WB</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio AMR-WB</comment>
+ <comment xml:lang="sr">АМР-ВБ звук</comment>
<comment xml:lang="sv">AMR-WB-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">AMR-WB sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук AMR-WB</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh AMR-WB</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">AMR-WB 音频</comment>
<comment xml:lang="it">Audio ULAW (Sun)</comment>
<comment xml:lang="ja">ULAW (Sun) オーディオ</comment>
<comment xml:lang="kk">ULAW (Sun) аудиосы</comment>
- <comment xml:lang="ko">ULAW (Sun) 오디오</comment>
+ <comment xml:lang="ko">ULAW(Sun) 오디오</comment>
<comment xml:lang="lt">ULAW (Sun) garso įrašas</comment>
<comment xml:lang="lv">ULAW (Sun) audio</comment>
<comment xml:lang="ms">Audio ULAW (Sun)</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk ULAW (Sun)</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka ULAW (Sun)</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio ULAW (Sun)</comment>
- <comment xml:lang="sr">ULAW (Sun) звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">УЛАВ (Сан) звук</comment>
<comment xml:lang="sv">ULAW-ljud (Sun)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ULAW (Sun) sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук ULAW (Sun)</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh ULAW (Sun)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ULAW (Sun) 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Commodore 64</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Commodore 64</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Commodore 64</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\9aомодоÑ\80 64 звÑ\83Ñ\87ни запиÑ\81</comment>
+ <comment xml:lang="sr">звÑ\83к Ð\9aомодоÑ\80а 64</comment>
<comment xml:lang="sv">Commodore 64-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Commodore 64 sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук Commodore 64</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Commodore 64</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Commodore 64 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk PCM</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka PCM</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio PCM</comment>
- <comment xml:lang="sr">PCM звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПЦМ звук</comment>
<comment xml:lang="sv">PCM-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PCM sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук PCM</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh PCM</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PCM 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk AIFC</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka AIFC</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio AIFC</comment>
- <comment xml:lang="sr">AIFC звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">АИФЦ звук</comment>
<comment xml:lang="sv">AIFC-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">AIFC sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук AIFC</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh AIFC</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">AIFC 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk AIFF/Amiga/Mac</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka AIFF/Amiga/Mac</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio AIFF/Amiga/Mac</comment>
- <comment xml:lang="sr">AIFF/Амига/Мекинтош звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">АИФФ/Амига/Мекинтош звук</comment>
<comment xml:lang="sv">AIFF/Amiga/Mac-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">AIFF/Amiga/Mac sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук AIFF/Amiga/Mac</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh AIFF/Amiga/Mac</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">AIFF/Amiga/Mac 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Monkey's</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Monkey</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Monkey's</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Монкијев звук</comment>
<comment xml:lang="sv">Monkey's audio</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Monkey's sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук Monkey's</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh cua Monkey</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Monkey's audio 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Impulse Tracker</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Impulse Tracker</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Impulse Tracker</comment>
- <comment xml:lang="sr">Impulse Tracker звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">звук Пратиоца Импулса</comment>
<comment xml:lang="sv">Impulse Tracker-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Impulse Tracker sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук Impulse Tracker</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Impulse Tracker</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Impulse Tracker 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk FLAC</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Flac</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio FLAC</comment>
- <comment xml:lang="sr">FLAC звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ФЛАЦ звук</comment>
<comment xml:lang="sv">FLAC-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">FLAC sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук FLAC</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh FLAC</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">FLAC 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk WavPack</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka WavPack</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio WavPack</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Вејвпак звук</comment>
<comment xml:lang="sv">WavPack-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">WavPack sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук WavPack</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh WavPack</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WavPack 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Opravný zvukový súbor WavPack</comment>
<comment xml:lang="sl">popravljalna zvočna datoteka WavPack</comment>
<comment xml:lang="sq">File korrigjgimi audio WavPack</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека поправке Вејвпак звука</comment>
<comment xml:lang="sv">WavPack-ljudkorrigeringsfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">WavPack ses düzeltme dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл корекції звуку WavPack</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin sửa chữa âm thanh WavPack</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WavPack 音频校正文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk MIDI</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka MIDI</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio MIDI</comment>
- <comment xml:lang="sr">MIDI звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МИДИ звук</comment>
<comment xml:lang="sv">MIDI-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MIDI sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук MIDI</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh MIDI</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MIDI 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Komprimovaný zvuk Tracker</comment>
<comment xml:lang="sl">Skrčena zvočna datoteka Tracker</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Tracker e kompresuar</comment>
+ <comment xml:lang="sr">запаковани звук Пратиоца</comment>
<comment xml:lang="sv">komprimerat Tracker-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">sıkıştırılmış Tracker sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">стиснутий звук Tracker</comment>
<comment xml:lang="vi">âm thanh Tracker đã nén</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">压缩的 Tracker 音频</comment>
<comment xml:lang="gl">Son AAC</comment>
<comment xml:lang="he">שמע AAC</comment>
<comment xml:lang="hu">AAC hang</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Audio ACC</comment>
<comment xml:lang="id">Audio AAC</comment>
<comment xml:lang="it">Audio AAC</comment>
<comment xml:lang="ja">AAC オーディオ</comment>
<comment xml:lang="pl">Dźwięk AAC</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Áudio AAC</comment>
<comment xml:lang="ru">аудио AAC</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Zvuk AAC</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvok AAC</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ААЦ звук</comment>
+ <comment xml:lang="sv">AAC-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">AAC sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звукові дані AAC</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">AAC 音频</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">AAC 音訊</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk MPEG-4</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka MPEG-4</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio MPEG-4</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МПЕГ-4 звук</comment>
<comment xml:lang="sv">MPEG-4-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MPEG-4 sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук MPEG-4</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh MPEG-4</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MPEG-4 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Video MPEG-4</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka MPEG-4</comment>
<comment xml:lang="sq">Video MPEG-4</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МПЕГ-4 видео</comment>
<comment xml:lang="sv">MPEG-4-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MPEG-4 video</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп MPEG-4</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động MPEG-4</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MPEG-4 视频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuková kniha MPEG-4</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna knjiga MPEG-4</comment>
<comment xml:lang="sq">Audiolibër MPEG-4</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МПЕГ-4 звукотека</comment>
<comment xml:lang="sv">MPEG-4-ljudbok</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MPEG-4 sesli kitabı</comment>
<comment xml:lang="uk">аудіокнига MPEG-4</comment>
<comment xml:lang="vi">Sách âm thanh MPEG-4</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MPEG-4 有声书</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor multimédií 3GPP</comment>
<comment xml:lang="sl">Večpredstavnostna datoteka 3GPP</comment>
<comment xml:lang="sq">File multimedial 3GPP</comment>
+ <comment xml:lang="sr">3ГПП мултимедијална датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">3GPP-multimediafil</comment>
<comment xml:lang="tr">3GPP multimedya dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл мультимедійних даних 3GPP</comment>
<comment xml:lang="ru">мультимедийный файл 3GPP2</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor multimédií 3GPP2</comment>
<comment xml:lang="sl">Večpredstavnostna datoteka 3GPP2</comment>
+ <comment xml:lang="sr">3ГПП2 мултимедијална датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">3GPP2-multimediafil</comment>
<comment xml:lang="tr">3GPP2 multimedya dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл мультимедійних даних 3GPP2</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Amiga SoundTracker</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Amiga SoundTracker</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Amiga SoundTracker</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\90мига soundtracker звÑ\83к</comment>
+ <comment xml:lang="sr">звÑ\83к Ð\90мигиног Ð\9fÑ\80аÑ\82иоÑ\86а Ð\97вÑ\83ка</comment>
<comment xml:lang="sv">Amiga SoundTracker-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Amiga SoundTracker sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук Amiga SoundTracker</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Amiga SoundTracker</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Amiga SoundTracker 音频</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Amiga SoundTracker 音訊</comment>
+ <magic>
+ <match value="MTM" type="string" offset="0"/>
+ <match value="MMD0" type="string" offset="0"/>
+ <match value="MMD1" type="string" offset="0"/>
+ <match value="0x6669" type="little16" offset="0"/>
+ <match value="0x4e4a" type="little16" offset="0"/>
+ <match value="MAS_UTrack_V00" type="string" offset="0"/>
+ </magic>
<glob pattern="*.mod"/>
<glob pattern="*.ult"/>
<glob pattern="*.uni"/>
<comment xml:lang="sk">Zvuk MP2</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka MP2</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio MP2</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МП2 звук</comment>
<comment xml:lang="sv">MP2-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MP2 sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук MP2</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh MP2</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MP2 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk MP3</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka MP3</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio MP3</comment>
- <comment xml:lang="sr">MP3 звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МП3 звук</comment>
<comment xml:lang="sv">MP3-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MP3 sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук MP3</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh MP3</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MP3 音频</comment>
<comment xml:lang="ja">MP3 オーディオ (ストリーム)</comment>
<comment xml:lang="ka">MP3 აუდიო (ნაკადი)</comment>
<comment xml:lang="kk">MP3 аудиосы (ағымдық)</comment>
- <comment xml:lang="ko">MP3 오디오 (스트림)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">MP3 오디오(스트림)</comment>
<comment xml:lang="lt">MP3 garso įrašas (transliuojamas)</comment>
<comment xml:lang="lv">MP3 audio (straumēts)</comment>
<comment xml:lang="ms">Audio MP3 (aliran)</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk MP3 (streamovaný)</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka MP3 (pretočna)</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio MP3 (streamed)</comment>
- <comment xml:lang="sr">MP3 звучни запис (непрекидан)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МП3 звук (проточан)</comment>
<comment xml:lang="sv">MP3-ljud (flöde)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MP3 sesi (akış)</comment>
<comment xml:lang="uk">звук MP3 (потоковий)</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh MP3 (chạy luồng)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MP3 流音频</comment>
<comment xml:lang="hu">HTTP élő lejátszólista</comment>
<comment xml:lang="ia">Lista de selection HTTP Live Streaming</comment>
<comment xml:lang="id">Daftar putar HTTP Live Streaming</comment>
- <comment xml:lang="it">Scaletta Live Steaming HTTP</comment>
+ <comment xml:lang="it">Playlist Live Steaming HTTP</comment>
<comment xml:lang="ja">HTTP ライブストリーミング再生リスト</comment>
<comment xml:lang="kk">HTTP тірі ағым ойнау тізімі</comment>
<comment xml:lang="ko">HTTP 라이브 스트리밍 재생 목록</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Lista de Reprodução Streaming ao Vivo de HTTP</comment>
<comment xml:lang="ro">Listă de redare difuzată ca flux HTTP</comment>
<comment xml:lang="ru">список воспроизведения HTTP-потока</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Zoznam stôp HTTP Live Streaming</comment>
<comment xml:lang="sl">Seznam predvajanja živega pretoka HTTP</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ХТТП списак нумера Живог Протока</comment>
<comment xml:lang="sv">HTTP Live Streaming-spellista</comment>
+ <comment xml:lang="tr">HTTP Canlı Akış çalma listesi</comment>
<comment xml:lang="uk">список відтворення HTTP Live Streaming</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">HTTP 直播流播放列表</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">HTTP 即時串流播放清單</comment>
+ <sub-class-of type="text/plain"/>
<glob pattern="*.m3u"/>
<glob pattern="*.m3u8"/>
<magic priority="70">
<comment xml:lang="hu">Microsoft ASX lejátszólista</comment>
<comment xml:lang="ia">Lista de selection Microsoft ASX</comment>
<comment xml:lang="id">Senarai putar Microsoft ASX</comment>
- <comment xml:lang="it">Scaletta Microsoft ASX</comment>
+ <comment xml:lang="it">Playlist Microsoft ASX</comment>
<comment xml:lang="ja">Microsoft ASX 再生リスト</comment>
<comment xml:lang="ka">Microsoft-ის ASX რეპერტუარი</comment>
<comment xml:lang="kk">Microsoft ASX ойнау тізімі</comment>
- <comment xml:lang="ko">마이크로소프트 ASX 재생 목록</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Microsoft ASX 재생 목록</comment>
<comment xml:lang="lt">Microsoft ASX grojaraštis</comment>
<comment xml:lang="lv">Microsoft ASX repertuārs</comment>
<comment xml:lang="nb">Microsoft ASX-spilleliste</comment>
<comment xml:lang="sk">Zoznam skladieb Microsoft ASX</comment>
<comment xml:lang="sl">Seznam predvajanja Microsoft ASX</comment>
<comment xml:lang="sq">Listë titujsh Microsoft ASF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Мајкрософтов АСИкс списак нумера</comment>
<comment xml:lang="sv">Microsoft ASX-spellista</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Microsoft ASX çalma listesi</comment>
<comment xml:lang="uk">список відтворення ASX Microsoft</comment>
<comment xml:lang="vi">Danh mục nhạc Microsoft ASX</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Microsoft ASX 播放列表</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk PSF</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka PSF</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio PSF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПСФ звук</comment>
<comment xml:lang="sv">PSF-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PSF sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук PSF</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh PSF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PSF 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk MiniPSF</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka MiniPSF</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio MiniPSF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Мини ПСФ звук</comment>
<comment xml:lang="sv">MiniPSF-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MiniPSF sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук MiniPSF</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh MiniPSF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MiniPSF 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuková knižnica PSFlib</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna knjižnica PSFlib</comment>
<comment xml:lang="sq">Librari audio PSFlib</comment>
+ <comment xml:lang="sr">библиотека звука ПСФ библиотеке</comment>
<comment xml:lang="sv">PSFlib-ljudbibliotek</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PSFlib ses kitaplığı</comment>
<comment xml:lang="uk">аудіобібліотека PSFlib</comment>
<comment xml:lang="vi">Thư viện âm thanh PSFlib</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PSFlib 音频库文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Windows Media</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Windows Media</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Windows Media</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Виндоуз Медија звук</comment>
<comment xml:lang="sv">Windows Media-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Windows Media sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук Windows Media</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Windows Media</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Windows Media 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk Musepack</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Musepack</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Musepack</comment>
+ <comment xml:lang="sr">звук Мјузпака</comment>
<comment xml:lang="sv">Musepack-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Musepack sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук Musepack</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Musepack</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Musepack 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument RealAudio</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument RealAudio</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument RealAudio</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Рил Аудиа</comment>
<comment xml:lang="sv">RealAudio-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RealAudio belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ RealAudio</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu âm thanh RealAudio</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RealAudio 文档</comment>
<comment xml:lang="it">Metafile RealMedia</comment>
<comment xml:lang="ja">RealMedia メタファイル</comment>
<comment xml:lang="kk">RealMedia метафайлы</comment>
- <comment xml:lang="ko">RealMedia 메타파일</comment>
+ <comment xml:lang="ko">RealMedia 메타 파일</comment>
<comment xml:lang="lt">RealMedia metafailas</comment>
<comment xml:lang="lv">RealMedia metadatne</comment>
<comment xml:lang="nb">RealMedia-metafil</comment>
<comment xml:lang="sk">RealMedia Metafile</comment>
<comment xml:lang="sl">Metadatoteka RealMedia</comment>
<comment xml:lang="sq">Metafile RealMedia</comment>
+ <comment xml:lang="sr">метадатотека Рил Медија</comment>
<comment xml:lang="sv">RealMedia-metafil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RealMedia Meta Dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">метафайл RealMedia</comment>
<comment xml:lang="vi">Siêu tập tin RealMedia</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RealMedia 元文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument RealVideo</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka RealVideo</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument RealVideo</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Рил Видеа</comment>
<comment xml:lang="sv">RealVideo-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RealAudio belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ RealVideo</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu ảnh động RealVideo</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RealAudio 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument RealMedia</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument RealMedia</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument RealMedia</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Рил Медија</comment>
<comment xml:lang="sv">RealMedia-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RealMedia belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ RealMedia</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu RealMedia</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RealMedia 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument RealPix</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument RealPix</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument RealPix</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Рил Пикса</comment>
<comment xml:lang="sv">RealPix-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RealPix belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ RealPix</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu ảnh RealPix</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RealPix 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument RealText</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument RealText</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument RealText</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Рил Текста</comment>
<comment xml:lang="sv">RealText-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RealText belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ RealText</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu văn bản RealText</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RealText 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk RIFF</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka RIFF</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio RIFF</comment>
- <comment xml:lang="sr">RIFF звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">РИФФ звук</comment>
<comment xml:lang="sv">RIFF-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RIFF sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук RIFF</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh RIFF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RIFF 音频</comment>
<mime-type type="application/x-riff">
<comment>RIFF container</comment>
<comment xml:lang="ca">contenidor RIFF</comment>
+ <comment xml:lang="da">RIFF-container</comment>
<comment xml:lang="de">RIFF-Container</comment>
<comment xml:lang="el">Περιέκτης RIFF</comment>
<comment xml:lang="en_GB">RIFF container</comment>
<comment xml:lang="es">contenedor RIFF</comment>
<comment xml:lang="eu">RIFF edukitzailea</comment>
<comment xml:lang="fr">conteneur RIFF</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Contenedor RIFF</comment>
<comment xml:lang="he">מכולת RIFF</comment>
+ <comment xml:lang="hu">RIFF konténer</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Receptaculo RIFF</comment>
<comment xml:lang="id">Wadah RIFF</comment>
<comment xml:lang="it">Container RIFF</comment>
<comment xml:lang="kk">RIFF контейнері</comment>
<comment xml:lang="ko">RIFF 컨테이너</comment>
<comment xml:lang="pl">Kontener RIFF</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Contêiner RIFF</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Контейнер RIFF</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Kontajner RIFF</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Vsebnik RIFF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">РИФФ садржалац</comment>
+ <comment xml:lang="sv">RIFF-behållare</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RIFF deposu</comment>
<comment xml:lang="uk">контейнер RIFF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RIFF 容器</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">RIFF 容器</comment>
<magic priority="45">
<match value="RIFF" type="string" offset="0"/>
<comment xml:lang="sk">Skladba Scream Tracker 3</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Scream Tracker 3</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Scream Tracker 3</comment>
- <comment xml:lang="sr">Scream Tracker 3 звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">звук Скрим Тракера 3</comment>
<comment xml:lang="sv">Scream Tracker 3-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Scream Tracker 3 sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук Scream Tracker 3</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Scream Tracker 3</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Scheme Tracker 3 音频</comment>
<comment xml:lang="hu">MP3 ShoutCast-lejátszólista</comment>
<comment xml:lang="ia">Lista de selection MP3 ShoutCast</comment>
<comment xml:lang="id">Senarai putar MP3 ShoutCast</comment>
- <comment xml:lang="it">Scaletta MP3 ShoutCast</comment>
+ <comment xml:lang="it">Playlist MP3 ShoutCast</comment>
<comment xml:lang="ja">MP3 ShoutCast 再生リスト</comment>
<comment xml:lang="kk">MP3 ShoutCast ойнау тізімі</comment>
<comment xml:lang="ko">MP3 ShoutCast 재생 목록</comment>
<comment xml:lang="sk">Zoznam skladieb MP3 ShoutCast</comment>
<comment xml:lang="sl">Seznam predvajanja MP3 ShoutCast</comment>
<comment xml:lang="sq">Listë titujsh MP3 ShoutCast</comment>
- <comment xml:lang="sr">MP3 ShoutCast списак песама</comment>
+ <comment xml:lang="sr">списак МП3 песама Шаут Каста</comment>
<comment xml:lang="sv">MP3 ShoutCast-spellista</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MP3 ShoutCast çalma listesi</comment>
<comment xml:lang="uk">список програвання MP3 ShoutCast</comment>
<comment xml:lang="vi">Danh mục nhạc MP3 ShoutCast</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MP3 ShoutCast 播放列表</comment>
<comment xml:lang="sk">Skladba Scream Tracker</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka Scream Tracker</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio Scream Tracker</comment>
- <comment xml:lang="sr">Scream Tracker звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">звук Скрим Тракера</comment>
<comment xml:lang="sv">Scream Tracker-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Scream Tracker sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук Scream Tracker</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh Scream Tracker</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Scream Tracker 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk VOC</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka VOC</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio VOC</comment>
- <comment xml:lang="sr">VOC звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВОЦ звук</comment>
<comment xml:lang="sv">VOC-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">VOC sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук VOC</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh VOC</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">VOC 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk WAV</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka WAV</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio WAV</comment>
- <comment xml:lang="sr">WAV звучни запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВАВ звук</comment>
<comment xml:lang="sv">WAV-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">WAV sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук WAV</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh WAV</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WAV 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Nástroj pre Scream Tracker</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka zvoka glasbila Scream Tracker</comment>
<comment xml:lang="sq">Instrument Scream Tracker</comment>
- <comment xml:lang="sr">Scream Tracker инструмент</comment>
+ <comment xml:lang="sr">инструмент Скрим Тракера</comment>
<comment xml:lang="sv">Scream Tracker-instrument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Scream Tracker çalgısı</comment>
<comment xml:lang="uk">інструмент Scream Tracker</comment>
<comment xml:lang="vi">Nhạc khí Scream Tracker</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Scream Tracker 乐器</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk FastTracker II</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka FastTracker II</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio FastTracker II</comment>
- <comment xml:lang="sr">FastTracker II аудио запис</comment>
+ <comment xml:lang="sr">звук Фаст Тракера ИИ</comment>
<comment xml:lang="sv">FastTracker II-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">FastTracker II sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук FastTracker II</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh FastTracker II</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">FastTracker II 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvuk TrueAudio</comment>
<comment xml:lang="sl">Zvočna datoteka TrueAudio</comment>
<comment xml:lang="sq">Audio TrueAudio</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Тру Аудио звук</comment>
<comment xml:lang="sv">TrueAudio-ljud</comment>
+ <comment xml:lang="tr">TrueAudio sesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звук TrueAudio</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm thanh TrueAudio</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">TrueAudio 音频</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok Windows BMP</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka Windows BMP</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë Windows BMP</comment>
- <comment xml:lang="sr">Windows BMP слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Виндоузова БМП слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Windows BMP-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">Windows BMP görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення Windows BMP</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok WBMP</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka WBMP</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë WBMP</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВБМП слика</comment>
<comment xml:lang="sv">WBMP-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">WBMP görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення WBMP</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh WBMP</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WBMP 图像</comment>
<comment xml:lang="it">Computer Graphics Metafile</comment>
<comment xml:lang="ja">コンピューターグラフィックメタファイル</comment>
<comment xml:lang="kk">компьютерлік графика метафайлы</comment>
- <comment xml:lang="ko">컴퓨터 그래픽스 메타파일</comment>
+ <comment xml:lang="ko">컴퓨터 그래픽스 메타 파일</comment>
<comment xml:lang="lt">Computer Graphics metafailas</comment>
<comment xml:lang="lv">Datorgrafikas metadatne</comment>
<comment xml:lang="ms">Failmeta Grafik Komputer</comment>
<comment xml:lang="sk">Computer Graphics Metafile</comment>
<comment xml:lang="sl">Metadatoteka računalniške grafike (CGM)</comment>
<comment xml:lang="sq">Metafile Computer Graphics</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\9cеÑ\82адаÑ\82оÑ\82ека Ñ\81а Ñ\80аÑ\87Ñ\83наÑ\80Ñ\81ком гÑ\80аÑ\84иком (CGM)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ð\9cеÑ\82адаÑ\82оÑ\82ека Ñ\80аÑ\87Ñ\83наÑ\80Ñ\81ке гÑ\80аÑ\84ике</comment>
<comment xml:lang="sv">Computer Graphics Metafil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Computer Graphics Meta dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">метафайл комп'ютерної графіки</comment>
<comment xml:lang="vi">Siêu tập tin đồ họa máy tính (CMF)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">CGM 计算机图像元文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Fax CCITT G3</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka faksimila CCITT G3</comment>
<comment xml:lang="sq">Fax CCITT G3</comment>
- <comment xml:lang="sr">CCITT g3 факс</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЦЦИТТ Г3 факс</comment>
<comment xml:lang="sv">CCITT G3-fax</comment>
+ <comment xml:lang="tr">CCITT G3 faksı</comment>
<comment xml:lang="uk">факс CCITT G3</comment>
<comment xml:lang="vi">Điện thư G3 CCITT</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">CCITT G3 传真</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok fax G3</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka G3 fax</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë Fax G3</comment>
- <comment xml:lang="sr">G3 факс слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">слика Г3 факса</comment>
<comment xml:lang="sv">G3-faxbild</comment>
<comment xml:lang="tr">G3 fax görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">факс G3</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok GIF</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka GIF</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë GIF</comment>
- <comment xml:lang="sr">GIF слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ГИФ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">GIF-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">GIF görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення GIF</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok IEF</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka IEF</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë IEF</comment>
- <comment xml:lang="sr">IEF слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИЕФ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">IEF-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">IEF görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення IEF</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh IEF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">IEF 图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok JPEG</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka JPEG</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë JPEG</comment>
- <comment xml:lang="sr">JPEG слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЈПЕГ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">JPEG-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">JPEG görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення JPEG</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok JPEG-2000</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka JPEG-2000</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë JPEG-2000</comment>
- <comment xml:lang="sr">JPEG-2000 слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЈПЕГ-2000 слика</comment>
<comment xml:lang="sv">JPEG-2000-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">JPEG-2000 görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення JPEG-2000</comment>
<comment xml:lang="en_GB">OpenRaster archiving image</comment>
<comment xml:lang="es">imagen de archivado de OpenRaster</comment>
<comment xml:lang="eu">OpenRaster artxiboaren irudia</comment>
+ <comment xml:lang="fi">OpenRaster-arkistokuva</comment>
<comment xml:lang="fo">OpenRaster goymslumynd</comment>
<comment xml:lang="fr">image d'archive OpenRaster</comment>
<comment xml:lang="ga">íomhá chartlannaithe OpenRaster</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Imagem de arquivamento OpenRaster</comment>
<comment xml:lang="ro">Arhivă imagine OpenRaster</comment>
<comment xml:lang="ru">архивное изображение OpenRaster</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Archivačný obrázok OpenRaster</comment>
<comment xml:lang="sl">Odtis arhiva OpenRaster</comment>
+ <comment xml:lang="sr">слика Опен Растер архивирања</comment>
<comment xml:lang="sv">OpenRaster-arkivbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">OpenRaster arşivleme görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">архівоване зображення OpenRaster</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OpenRaster 归档映像</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">OpenRaster 封存影像</comment>
<comment xml:lang="sk">Plocha DirectDraw</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka predmeta DirectDraw</comment>
<comment xml:lang="sq">Superfaqe DirectDraw</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Директ Дров површина</comment>
<comment xml:lang="sv">DirectDraw-yta</comment>
+ <comment xml:lang="tr">DirectDraw yüzeyi</comment>
<comment xml:lang="uk">поверхня DirectDraw</comment>
<comment xml:lang="vi">Mặt DirectDraw</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">DirectDraw 表面</comment>
<comment xml:lang="sk">Kurzor X11</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka kazalke X11</comment>
<comment xml:lang="sq">Kursor X11</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Икс11 курсор</comment>
<comment xml:lang="sv">X11-muspekare</comment>
+ <comment xml:lang="tr">X11 imleci</comment>
<comment xml:lang="uk">курсор X11</comment>
<comment xml:lang="vi">Con chạy X11</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">X11 指针</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok EXR</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka EXR</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë EXR</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЕИксР слика</comment>
<comment xml:lang="sv">EXR-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">EXR görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення EXR</comment>
<comment xml:lang="sk">Kresba Macintosh QuickDraw/PICT</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka risbe Macintosh Quickdraw/PICT</comment>
<comment xml:lang="sq">Vizatim Macintosh Quickdraw/PICT</comment>
- <comment xml:lang="sr">Мекинтош Quickdraw/PICT цртеж</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Мекинтошов Квикдров/ПИЦТ цртеж</comment>
<comment xml:lang="sv">Macintosh Quickdraw/PICT-teckning</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Macintosh Quickdraw/PICT çizimi</comment>
<comment xml:lang="uk">малюнок Macintosh Quickdraw/PICT</comment>
<comment xml:lang="vi">Bản vẽ Quickdraw/PICT của Macintosh</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Macintosh Quickdraw/PICT 绘图</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok ID UFRaw</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka UFRaw ID</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë UFRaw ID</comment>
+ <comment xml:lang="sr">УФ сирова ИД слика</comment>
<comment xml:lang="sv">UFRaw ID-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">UFRaw ID görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення UFRaw ID</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh ID UFRaw</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">UFRaw ID 图像</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine raw digitale</comment>
<comment xml:lang="ja">デジタル raw 画像</comment>
<comment xml:lang="kk">өңделмеген сандық суреттер</comment>
- <comment xml:lang="ko">ë\94\94ì§\80í\84¸ ì\9b\90본 ì\9d´ë¯¸ì§\80</comment>
+ <comment xml:lang="ko">ë\94\94ì§\80í\84¸ ì\9b\90본 ì\82¬ì§\84</comment>
<comment xml:lang="lt">skaitmeninis neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">digitāls jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">digitalt raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Digitálny surový obrázok</comment>
<comment xml:lang="sl">surova digitalna slika</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw dixhitale</comment>
+ <comment xml:lang="sr">дигитална сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">digital råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">sayısal ham görüntü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення цифрового негатива</comment>
<comment xml:lang="vi">ảnh thô số</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">数字化原始图像</comment>
<comment xml:lang="ja">Adobe DNG ネガ</comment>
<comment xml:lang="ka">Adobe DNG-ის ნეგატივი</comment>
<comment xml:lang="kk">Adobe DNG негативі</comment>
- <comment xml:lang="ko">어도비 DNG 네거티브</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Adobe DNG 네거티브</comment>
<comment xml:lang="lt">Adobe DNG negatyvas</comment>
<comment xml:lang="lv">Adobe DNG negatīvs</comment>
<comment xml:lang="nb">Adobe DNG-negativ</comment>
<comment xml:lang="sk">Adobe Digital Negative (DNG)</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka negativa Adobe DNG</comment>
<comment xml:lang="sq">Negativ Adobe DNG</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Адобов ДНГ негатив</comment>
<comment xml:lang="sv">Adobe DNG-negativ</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Adobe DNG negatifi</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив DNG Adobe</comment>
<comment xml:lang="vi">Âm bản Adobe DNG</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Adobe DNG 负片</comment>
<comment xml:lang="ja">Canon CRW raw 画像</comment>
<comment xml:lang="ka">Canon CRW raw გამოსახულება</comment>
<comment xml:lang="kk">Canon CRW өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">캐논 CRW 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">캐논 CRW RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Canon CRW neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Canon CRW jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Canon CRW raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Canon CRW</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Canon CRW</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw Canon CRW</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Кенон ЦРВ сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Canon CRW-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Canon CRW ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив CRW Canon</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Canon CRW</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Canon CRW 原始图像</comment>
<comment xml:lang="ja">Canon CR2 raw 画像</comment>
<comment xml:lang="ka">Canon CR2 raw გამოსახულება</comment>
<comment xml:lang="kk">Canon CR2 өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">캐논 CR2 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">캐논 CR2 RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Canon CR2 neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Canon CR2 jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Canon CR2 raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Canon CR2</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Canon CR2</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw Canon CR2</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Кенон ЦР2 сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Canon CR2-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Canon CR2 ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив CR2 Canon</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Canon CR2</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Canon CR2 原始图像</comment>
<comment xml:lang="ja">Fuji RAF raw 画像</comment>
<comment xml:lang="ka">Fuji RAF-ის raw გამოსახულება</comment>
<comment xml:lang="kk">Fuji RAF өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">후지 RAF 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">후지 RAF RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Fuji RAF neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Fuji RAF jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Fuji RAF raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Fuji RAF</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Fuji RAF</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw Fuji RAF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Фуџи РАФ сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Fuji RAF-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Fuji RAF ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">Цифровий негатив RAF Fuji</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Fuji RAF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">富士RAF 原始图像</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine raw Kodak DCR</comment>
<comment xml:lang="ja">Kodak DCR raw 画像</comment>
<comment xml:lang="kk">Kodak DCR өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">코닥 DCR 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">코닥 DCR RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Kodak DCR neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Kodak DCR jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Kodak DCR raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Kodak DCR</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Kodak DCR</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw Kodak DCR</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Кодак ДЦР сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Kodak DCR-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Kodak DCR ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив DCR Kodak</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Kodak DCR</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Kodak DCR 原始图像</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine raw Kodak K25</comment>
<comment xml:lang="ja">Kodak K25 raw 画像</comment>
<comment xml:lang="kk">Kodak K25 өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">코닥 K25 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">코닥 K25 RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Kodak K25 neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Kodak K25 jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Kodak K25 raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Kodak K25</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Kodak K25</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw Kodak K25</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Кодак К25 сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Kodak K25-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Kodak K25 ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив K25 Kodak</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Kodak K25</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Kodak K25 原始图像</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine raw Kodak KDC</comment>
<comment xml:lang="ja">Kodak KDC raw 画像</comment>
<comment xml:lang="kk">Kodak KDC өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">코닥 KDC 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">코닥 KDC RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Kodak KDC neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Kodak KDC jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Kodak KDC raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Kodak KDC</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Kodak KDC</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw Kodak KDC</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Кодак КДЦ сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Kodak KDC-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Kodak KDC ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив KDC Kodak</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Kodak KDC</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Kodak KDC 原始图像</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine raw Minolta MRW</comment>
<comment xml:lang="ja">Minolta MRW raw 画像</comment>
<comment xml:lang="kk">Minolta MRW өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">미놀타 MRW 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">미놀타 MRW RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Minolta MRW neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Minolta MRW jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Minolta MRW raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Minolta MRW</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Minolta MRW</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw Minolta MRW</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Минолта МРВ сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Minolta MRW-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Minolta MRW ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив MRW Minolta</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Minolta MRW</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Minolta MRW 原始图像</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine raw Nikon NEF</comment>
<comment xml:lang="ja">Nikon NEF raw イメージ</comment>
<comment xml:lang="kk">Nikon NEF өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">니콘 NEF 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">니콘 NEF RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Nikon NEF neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Nikon NEF jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Nikon NEF raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Nikon NEF</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Nikon NEF</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw Nikon NEF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Никон НЕФ сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Nikon NEF-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Nikon NEF ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив NEF Nikon</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Nikon NEF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Nikon NEF 原始图像</comment>
<comment xml:lang="ja">Olympus ORF raw 画像</comment>
<comment xml:lang="ka">Olympus ORF-ის raw გამოსახულება</comment>
<comment xml:lang="kk">Olympus ORF өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">올림푸스 ORF 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">올림푸스 ORF RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Olympus ORF neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Olympus ORF jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Olympus ORF raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Olympus ORF</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Olympus ORF</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw Olympus ORF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Олимпус ОРФ сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Olympus ORF-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Olympus ORF ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив ORF Olympus</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Olympus ORF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Olympus ORF 原始图像</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine raw Panasonic</comment>
<comment xml:lang="ja">Panasonic raw 画像</comment>
<comment xml:lang="kk">Panasonic өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">파나소닉 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">파나소닉 RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Panasonic neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Panasonic jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Panasonic raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Panasonic</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Panasonic</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw Panasonic</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Панасоник сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Panasonic-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Panasonic ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив Panasonic</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Panasonic</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Panasonic 原始图像</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine raw2 Panasonic</comment>
<comment xml:lang="ja">Panasonic raw2 画像</comment>
<comment xml:lang="kk">Panasonic raw2 суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">파나소닉 원본 이미지 2</comment>
+ <comment xml:lang="ko">파나소닉 RAW2 사진</comment>
<comment xml:lang="lv">Panasonic raw2 jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nl">Panasonic raw2 image</comment>
<comment xml:lang="pl">Obraz raw2 Panasonic</comment>
<comment xml:lang="ru">необработанное изображение Panasonic RAW 2</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Panasonic raw2</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka Panasonic raw2</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Панасоник сирова2 слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Panasonic raw2-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">Panasonic raw2 görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення формату raw2 Panasonic</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine raw Pentax PEF</comment>
<comment xml:lang="ja">Pentax PEF raw 画像</comment>
<comment xml:lang="kk">Pentax PEF өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">펜탁스 PEF 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">펜탁스 PEF RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Pentax PEF neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Pentax PEF jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Pentax PEF raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Pentax PEF</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Pentax PEF</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw Pentax PEF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Пентакс ПЕФ сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Pentax PEF-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Pentax PEF ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив PEF Pentax</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Pentax PEF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Pentax PEF 原始图像</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine raw Sigma X3F</comment>
<comment xml:lang="ja">Sigma X3F raw 画像</comment>
<comment xml:lang="kk">Sigma X3F өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">시그마 X3F 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">시그마 X3F RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Sigma X3F neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Sigma X3F jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Sigma X3F raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Sigma X3F</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Sigma X3F</comment>
<comment xml:lang="sq">Fifurë raw Sigma X3F</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Сигма Икс3Ф сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Sigma X3F-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Sigma X3F ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив X3F Sigma</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Sigma X3F</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Sigma X3F 原始图像</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine raw Sony SRF</comment>
<comment xml:lang="ja">Sony SRF raw 画像</comment>
<comment xml:lang="kk">Sony SRF өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">소니 SRF 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">소니 SRF RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Sony SRF neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Sony SRF jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Sony SRF raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Sony SRF</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Sony SRF</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw Sony SRF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Сони СРФ сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Sony SRF-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Sony SRF ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив SRF Sony</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Sony SRF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Sony SRF 原始映像</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine raw Sony SR2</comment>
<comment xml:lang="ja">Sony SR2 raw 画像</comment>
<comment xml:lang="kk">Sony SR2 өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">소니 SR2 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">소니 SR2 RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Sony SR2 neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Sony SR2 jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Sony SR2 raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Sony SR2</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Sony SR2</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw Sony SR2</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Сони СР2 сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Sony SR2-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Sony SR2 ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив SR2 Sony</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Sony SR2</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Sony SR2 原始映像</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine raw Sony ARW</comment>
<comment xml:lang="ja">Sony ARW raw 画像</comment>
<comment xml:lang="kk">Sony ARW өңделмеген суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">소니 ARW 원본 이미지</comment>
+ <comment xml:lang="ko">소니 ARW RAW 사진</comment>
<comment xml:lang="lt">Sony ARW neapdorotas paveikslėlis</comment>
<comment xml:lang="lv">Sony ARW jēlattēls</comment>
<comment xml:lang="nb">Sony ARW raw-bilde</comment>
<comment xml:lang="sk">Surový obrázok Sony ARW</comment>
<comment xml:lang="sl">Surova slikovna datoteka Sony ARW</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raw Sony ARW</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Сони АРВ сирова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">Sony ARW-råbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Sony ARW ham görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">цифровий негатив ARW Sony</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh thô Sony ARW</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Sony ARW 原始映像</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok PNG</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka PNG</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë PNG</comment>
- <comment xml:lang="sr">PNG слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПНГ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">PNG-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PNG görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення PNG</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh PNG</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PNG 图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Bitmapový obrázok Run Length Encoded</comment>
<comment xml:lang="sl">Zaporedno kodirana bitna slika (RLE)</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë bitmap RLE (Run Length Encoded)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">битмап слика кодирана дужином скупине</comment>
<comment xml:lang="sv">Körlängdskodad bitmappbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Run Length Encoded bit eşlem görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">растрове зображення RLE</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh mảng mã hóa chiều dài chạy (RLE)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">游程编码位图</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok SVG</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna vektorska datoteka SVG</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë SVG</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СВГ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">SVG-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">SVG görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення SVG</comment>
<comment xml:lang="nl">ingepakte SVG-afbeelding</comment>
<comment xml:lang="nn">komprimert SVG-bilete</comment>
<comment xml:lang="pl">Skompresowany obraz SVG</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Imagem compactada SVG</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Imagem SVG compactada</comment>
<comment xml:lang="ro">imagine comprimată SVG</comment>
<comment xml:lang="ru">сжатое изображение SVG</comment>
<comment xml:lang="sk">Komprimovaný obrázok SVG</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka SVG (stisnjena)</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë SVG e kompresuar</comment>
+ <comment xml:lang="sr">запакована СВГ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">komprimerad SVG-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">sıkıştırılmış SVG görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">стиснене зображення SVG</comment>
<comment xml:lang="vi">ảnh SVG đã nén</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">压缩的 SVG 图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok TIFF</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka TIFF</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë TIFF</comment>
- <comment xml:lang="sr">TIFF слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ТИФФ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">TIFF-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">TIFF görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення TIFF</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh TIFF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">TIFF 图像</comment>
</mime-type>
<mime-type type="image/x-tiff-multipage">
<comment>Multi-page TIFF image</comment>
+ <comment xml:lang="ca">imatge TIFF multipàgina</comment>
+ <comment xml:lang="da">Flersidet TIFF-billede</comment>
+ <comment xml:lang="de">Mehrseitiges TIFF-Bild</comment>
+ <comment xml:lang="el">Πολυσέλιδη εικόνα TIFF</comment>
+ <comment xml:lang="en_GB">Multi-page TIFF image</comment>
+ <comment xml:lang="es">imagen TIFF de varias páginas</comment>
+ <comment xml:lang="eu">Orri anitzeko TIFF irudia</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Monisivuinen TIFF-kuva</comment>
+ <comment xml:lang="fr">Image TIFF multi-page</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Imaxe TIFF multipáxina</comment>
+ <comment xml:lang="he">תמונת TIFF עם ריבוי עמודים</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Többoldalas TIFF kép</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Imagine TIFF multi-pagina</comment>
+ <comment xml:lang="id">Citra TIFF multi halaman</comment>
+ <comment xml:lang="it">Immagine TIFF multi-pagina</comment>
+ <comment xml:lang="kk">Көпбеттік TIFF суреті</comment>
+ <comment xml:lang="ko">다중 페이지 TIFF 그림</comment>
+ <comment xml:lang="pl">Wielostronnicowy obraz TIFF</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Imagem TIFF multipágina</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Многостраничное изображение TIFF</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Viacstránkový obrázok TIFF</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Večstranska slika TIFF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Вишестранична ТИФФ слика</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Flersidig TIFF-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Çok sayfalı TIFF görüntüsü</comment>
+ <comment xml:lang="uk">багатосторінкове зображення TIFF</comment>
+ <comment xml:lang="zh_CN">多页 TIFF 图像</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">多頁 TIFF 影像</comment>
<acronym>TIFF</acronym>
<expanded-acronym>Tagged Image File Format</expanded-acronym>
<sub-class-of type="image/tiff"/>
<comment xml:lang="sk">Obrázok AutoCAD</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka AutoCAD</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë AutoCAD</comment>
- <comment xml:lang="sr">AutoCAD слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">АутоКАД слика</comment>
<comment xml:lang="sv">AutoCAD-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">AutoCAD görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення AutoCAD</comment>
<comment xml:lang="sk">Vektorový obrázok DXF</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna vektorska datoteka DXF</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë vektoriale DFX</comment>
- <comment xml:lang="sr">DXF векторска графика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДИксФ векторска графика</comment>
<comment xml:lang="sv">DXF-vektorbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">DXF vektör görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">векторне зображення DXF</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh véc-tơ DXF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">DXF 矢量图像</comment>
<comment xml:lang="it">Formato MDI (Microsoft Document Imaging)</comment>
<comment xml:lang="ja">Microsoft ドキュメントイメージフォーマット</comment>
<comment xml:lang="kk">Microsoft Document Imaging пішімі</comment>
- <comment xml:lang="ko">마이크로소프트 문서 이미지 형식</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Microsoft 문서 이미지 형식</comment>
<comment xml:lang="lt">Microsoft Document Imaging formatas</comment>
<comment xml:lang="lv">Microsoft dokumentu attēlošanas formāts</comment>
<comment xml:lang="nl">Microsoft Document Imaging</comment>
<comment xml:lang="ru">формат Microsoft Document Imaging</comment>
<comment xml:lang="sk">Formát Microsoft Document Imaging</comment>
<comment xml:lang="sl">Zapis Microsoft Document Imaging</comment>
+ <comment xml:lang="sr">запис слика Мајкрософтовог документа</comment>
<comment xml:lang="sv">Microsoft Document Imaging-format</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Microsoft Belge Görüntüleme biçimi</comment>
<comment xml:lang="uk">формат Microsoft Document Imaging</comment>
<comment xml:lang="vi">Định dạng tạo ảnh tài liệu Microsoft</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Microsoft Document Imaging 扫描图像</comment>
<mime-type type="image/webp">
<comment>WebP image</comment>
<comment xml:lang="ca">imatge WebP</comment>
+ <comment xml:lang="da">WebP-billede</comment>
<comment xml:lang="de">WebP-Bild</comment>
<comment xml:lang="el">Εικόνα WebP</comment>
<comment xml:lang="en_GB">WebP image</comment>
<comment xml:lang="es">imagen WebP</comment>
<comment xml:lang="eu">WebP irudia</comment>
+ <comment xml:lang="fi">WebP-kuva</comment>
<comment xml:lang="fr">image WebP</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Imaxe WebP</comment>
<comment xml:lang="he">תמונת WebP</comment>
+ <comment xml:lang="hu">WebP kép</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Imagine WebP</comment>
<comment xml:lang="id">Citra WebP</comment>
<comment xml:lang="it">Immagine WebP</comment>
<comment xml:lang="kk">WebP суреті</comment>
<comment xml:lang="ko">WebP 그림</comment>
<comment xml:lang="pl">Obraz WebP</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Imagem WebP</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Изображение WebP</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Obrázok WebP</comment>
<comment xml:lang="sl">Slika WebP</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВебП слика</comment>
+ <comment xml:lang="sv">WebP-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">WebP görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення WebP</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WebP 图像</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">WebP 影像</comment>
<magic priority="50">
<match value="RIFF" type="string" offset="0">
<match value="WEBP" type="string" offset="8"/>
<comment xml:lang="sk">Obrázok 3D Studio</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka 3D Studio</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë 3D Studio</comment>
- <comment xml:lang="sr">3D Studio слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">слика 3Д Студија</comment>
<comment xml:lang="sv">3D Studio-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">3D Studio görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення 3D Studio</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok Applix Graphics</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka Applix Graphics</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë Applix Graphics</comment>
- <comment xml:lang="sr">Applix графички документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Апликсов графички документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Applix Graphics-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Applix Graphics görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення Applix Graphics</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh Applix Graphics</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Applix Graphics 图像</comment>
<comment xml:lang="ja">EPS 画像 (bzip 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="ka">EPS გამოსახულება (bzip-ით შეკუმშული)</comment>
<comment xml:lang="kk">EPS суреті (bzip-пен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">EPS 그림 (BZIP 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">EPS 그림(BZIP 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">EPS paveikslėlis (suglaudintas su bzip)</comment>
<comment xml:lang="lv">EPS attēls (saspiests ar bzip)</comment>
<comment xml:lang="nb">EPS-bilde (bzip-komprimert)</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok EPS (komprimovaný pomocou bzip)</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka EPS (stisnjena z bzip)</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë EPS (e kompresuar me bzip)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЕПС слика (запакована бзип-ом)</comment>
<comment xml:lang="sv">EPS-bild (bzip-komprimerad)</comment>
<comment xml:lang="tr">EPS görüntüsü (bzip ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення EPS (стиснене bzip)</comment>
<comment xml:lang="sk">Rastrový obrázok CMU</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna rastrska datoteka CMU</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raster CMU</comment>
- <comment xml:lang="sr">CMU растерска слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЦМУ растерска слика</comment>
<comment xml:lang="sv">CMU-rasterbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">CMU tarama görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">растрове зображення CMU</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh mành CMU</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">CMU 矢量图像</comment>
<comment xml:lang="nl">ingepakte GIMP-afbeelding</comment>
<comment xml:lang="nn">komprimert GIMP-bilete</comment>
<comment xml:lang="pl">Skompresowany obraz GIMP</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Imagem compactada do GIMP</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Imagem do GIMP compactada</comment>
<comment xml:lang="ro">imagine comprimată GIMP</comment>
<comment xml:lang="ru">сжатое изображение GIMP</comment>
<comment xml:lang="sk">Komprimovaný obrázok GIMP</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka GIMP (stisnjena)</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë GIMP e kompresuar</comment>
+ <comment xml:lang="sr">запакована ГИМП слика</comment>
<comment xml:lang="sv">komprimerad GIMP-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">sıkıştırılmış GIMP görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">стиснене зображення GIMP</comment>
<comment xml:lang="vi">ảnh GIMP đã nén</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">压缩的 GIMP 图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok DICOM</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka DICOM</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë DICOM</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДИКОМ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">DICOM-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">DICOM görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення DICOM</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument DocBook</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument DocBook</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument DocBook</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Док Бук документ</comment>
<comment xml:lang="sv">DocBook-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">DocBook belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ DocBook</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok DIB</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka DIB</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë DIB</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДИБ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">DIB-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">DIB görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення DIB</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok DjVu</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka DjVu</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë DjVu</comment>
- <comment xml:lang="sr">DjVu слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДјВу слика</comment>
<comment xml:lang="sv">DjVu-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">DjVu görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення DjVu</comment>
<alias type="image/x.djvu"/>
<magic priority="50">
<match value="AT&TFORM" type="string" offset="0">
- <match value="DJVM" type="string" offset="12"/>
<match value="DJVU" type="string" offset="12"/>
</match>
<match value="FORM" type="string" offset="0">
- <match value="DJVM" type="string" offset="8"/>
<match value="DJVU" type="string" offset="8"/>
</match>
</magic>
<glob pattern="*.djvu"/>
<glob pattern="*.djv"/>
</mime-type>
+ <mime-type type="image/vnd.djvu+multipage">
+ <comment>DjVu document</comment>
+ <generic-icon name="x-office-document"/>
+ <magic priority="50">
+ <match value="AT&TFORM" type="string" offset="0">
+ <match value="DJVM" type="string" offset="12"/>
+ </match>
+ <match value="FORM" type="string" offset="0">
+ <match value="DJVM" type="string" offset="8"/>
+ </match>
+ </magic>
+ <sub-class-of type="image/vnd.djvu"/>
+ </mime-type>
<mime-type type="image/dpx">
<comment>DPX image</comment>
<comment xml:lang="ar">صورة DPX</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok DPX</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka DPX</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë DPX</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДПИкс слика</comment>
<comment xml:lang="sv">DPX-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">DPX görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення DPX</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok EPS</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka EPS</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë EPS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЕПС слика</comment>
<comment xml:lang="sv">EPS-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">EPS görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення EPS</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument FITS</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument FITS</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument FITS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ФИТС документ</comment>
<comment xml:lang="sv">FITS-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">FITS belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ FITS</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu FITS</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">FITS 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok FPX</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka FPX</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë FPX</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ФПИкс слика</comment>
<comment xml:lang="sv">FPX-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">FPX görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення FPX</comment>
<comment xml:lang="ja">EPS 画像 (gzip 圧縮)</comment>
<comment xml:lang="ka">EPS გამოსახულება (gzip-ით შეკუმშული)</comment>
<comment xml:lang="kk">EPS суреті (gzip-пен сығылған)</comment>
- <comment xml:lang="ko">EPS 그림 (GZIP 압축)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">EPS 그림(GZIP 압축)</comment>
<comment xml:lang="lt">EPS paveikslėlis (suglaudintas su gzip)</comment>
<comment xml:lang="lv">EPS attēls (saspiests ar gzip)</comment>
<comment xml:lang="nb">EPS-bilde (gzip-komprimert)</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok EPS (komprimovaný pomocou gzip)</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka EPS (stisnjena z gzip)</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë EPS (e kompresuar me gzip)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЕПС слика (запакована гзип-ом)</comment>
<comment xml:lang="sv">EPS-bild (gzip-komprimerad)</comment>
<comment xml:lang="tr">EPS görüntüsü (gzip ile sıkıştırılmış)</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення EPS (стиснене gzip)</comment>
</mime-type>
<mime-type type="image/vnd.microsoft.icon">
<comment>Windows icon</comment>
+ <comment xml:lang="ca">icona del Windows</comment>
+ <comment xml:lang="de">Windows-Symbol</comment>
+ <comment xml:lang="el">Εικονίδιο Windows</comment>
+ <comment xml:lang="en_GB">Windows icon</comment>
+ <comment xml:lang="es">icono de Windows</comment>
+ <comment xml:lang="eu">Windows ikonoa</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Windows-kuvake</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Windows ikon</comment>
+ <comment xml:lang="it">Icona Windows</comment>
+ <comment xml:lang="kk">Windows таңбашасы</comment>
+ <comment xml:lang="ko">윈도우 아이콘</comment>
+ <comment xml:lang="pl">Ikona Windows</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Ícone do Windows</comment>
+ <comment xml:lang="ru">значок Windows</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Ikona Windows</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Ikona Windows</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Windows simgesi</comment>
+ <comment xml:lang="uk">піктограма Windows</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Windows 圖示</comment>
<magic priority="50">
<match value="\0\0\1\0" type="string" offset="0">
<match value="\0" type="string" offset="5"/>
<comment xml:lang="el">Εικονίδιο MacOS X</comment>
<comment xml:lang="en_GB">MacOS X icon</comment>
<comment xml:lang="eo">MacOS-X-piktogramo</comment>
- <comment xml:lang="es">icono de MacOS X</comment>
+ <comment xml:lang="es">icono de OS X</comment>
<comment xml:lang="eu">MacOS X ikonoa</comment>
<comment xml:lang="fi">MacOS X -kuvake</comment>
<comment xml:lang="fo">MacOS X ímynd</comment>
<comment xml:lang="ja">MacOS X アイコン</comment>
<comment xml:lang="ka">MacOS X-ის ხატულა</comment>
<comment xml:lang="kk">MacOS X таңбашасы</comment>
- <comment xml:lang="ko">MacOS X 아이콘</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Mac OS X 아이콘</comment>
<comment xml:lang="lt">MacOS X piktograma</comment>
<comment xml:lang="lv">MacOS X ikona</comment>
<comment xml:lang="nb">MacOS X-ikon</comment>
<comment xml:lang="sk">Ikona MacOS X</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka ikone MacOS X</comment>
<comment xml:lang="sq">Ikonë MacOS X</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МекОС Икс иконица</comment>
<comment xml:lang="sv">MacOS X-ikon</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MacOS X simgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">піктограма MacOS X</comment>
<comment xml:lang="vi">Biểu tượng MacOS X</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MacOS X 图标</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok ILMB</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka ILBM</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë ILBM</comment>
- <comment xml:lang="sr">ILBM слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИЛБМ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">ILBM-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ILBM görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення ILBM</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh ILBM</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ILBM 图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok JNG</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka JNG</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë JNG</comment>
- <comment xml:lang="sr">JNG слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЈНГ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">JNG-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">JNG görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення JNG</comment>
<comment xml:lang="sk">Objekt LightWave</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka predmeta LightWave</comment>
<comment xml:lang="sq">Objekt LightWave</comment>
- <comment xml:lang="sr">LightWave објекат</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Лајт Вејв објекат</comment>
<comment xml:lang="sv">LightWave-objekt</comment>
<comment xml:lang="tr">LightWave nesnesi</comment>
<comment xml:lang="uk">об'єкт LightWave</comment>
<comment xml:lang="sk">Scéna LightWave</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka scene LightWave</comment>
<comment xml:lang="sq">Skenë LightWave</comment>
- <comment xml:lang="sr">LightWave сцена</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Лајт Вејв сцена</comment>
<comment xml:lang="sv">LightWave-scen</comment>
+ <comment xml:lang="tr">LightWave sahnesi</comment>
<comment xml:lang="uk">сцена LightWave</comment>
<comment xml:lang="vi">Cảnh LightWave</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">LightWave 场景</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok MacPaint Bitmap</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna bitna datoteka MacPaint</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë BitMap MacPaint</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Мек Пеинт битмап слика</comment>
<comment xml:lang="sv">MacPaint Bitmap-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MacPaint bit eşlem görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">растрове зображення MacPaint</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh mảng MacPaint</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MacPaint 位图</comment>
<comment xml:lang="it">Disegno Office</comment>
<comment xml:lang="ja">Office ドロー</comment>
<comment xml:lang="kk">Office суреті</comment>
- <comment xml:lang="ko">오피스 드로잉</comment>
+ <comment xml:lang="ko">오피스 그리기</comment>
<comment xml:lang="lt">Office piešinys</comment>
<comment xml:lang="lv">Office zīmējums</comment>
<comment xml:lang="nb">Office-tegning</comment>
<comment xml:lang="sk">Kresba Office</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka risbe Office</comment>
<comment xml:lang="sq">Vizatim Office</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Канцеларијски цртеж</comment>
<comment xml:lang="sv">Office-teckning</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Ofis çizimi</comment>
<comment xml:lang="uk">малюнок Office</comment>
<comment xml:lang="vi">Bản vẽ Office</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Microsoft Office 绘图</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok NIFF</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka NIFF</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë NIFF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">НИФФ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">NIFF-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">NIFF görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення NIFF</comment>
<match value="IIN1" type="string" offset="0"/>
</magic>
</mime-type>
- <mime-type type="image/x-pcx">
+ <mime-type type="image/vnd.zbrush.pcx">
<comment>PCX image</comment>
<comment xml:lang="ar">صورة PCX</comment>
<comment xml:lang="be@latin">Vyjava PCX</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok PCX</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka PCX</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë PCX</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПЦИкс слика</comment>
<comment xml:lang="sv">PCX-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">PCX görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення PCX</comment>
</match>
</magic>
<glob pattern="*.pcx"/>
+ <alias type="image/x-pcx"/>
</mime-type>
<mime-type type="image/x-photo-cd">
<comment>PCD image</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok PCD</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka PCD</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë PCD</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПЦД слика</comment>
<comment xml:lang="sv">PCD-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">PCD görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення PCD</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok PNM</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka PNM</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë PNM</comment>
- <comment xml:lang="sr">PNM слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПНМ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">PNM-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">PNM görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення PNM</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok PBM</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka PBM</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë PBM</comment>
- <comment xml:lang="sr">PBM слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПБМ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">PBM-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">PBM görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення PBM</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok PGM</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka PGM</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë PGM</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ПГМ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">PGM-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">PGM görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення PGM</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok PPM</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka PPM</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë PPM</comment>
- <comment xml:lang="sr">PPM слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ППМ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">PPM-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">PPM görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення PPM</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok RGB</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka RGB</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë RGB</comment>
- <comment xml:lang="sr">RGB слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">РГБ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">RGB-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RGB görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення RGB</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh kiểu RGB</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RGB 图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok SGI</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka SGI</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë SGI</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СГИ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">SGI-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">SGI görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення SGI</comment>
<comment xml:lang="sk">Rastrový obrázok Sun</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna rastrska datoteka Sun</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë raster Sun</comment>
+ <comment xml:lang="sr">слика Сановог растера</comment>
<comment xml:lang="sv">Sun-rasterbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Sun raster görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">растрове зображення Sun</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh mành Sun</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Sun 光栅图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok TGA</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka TGA</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë TGA</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ТГА слика</comment>
<comment xml:lang="sv">TGA-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">TGA görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення TGA</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh TGA</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">TGA 图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Kurzor Windows</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka kazalke Windows</comment>
<comment xml:lang="sq">Kursor Windows</comment>
- <comment xml:lang="sr">Виндуз курзор</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Виндоузов курсор</comment>
<comment xml:lang="sv">Windows-muspekare</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Windows imleci</comment>
<comment xml:lang="uk">курсор Windows</comment>
<comment xml:lang="vi">Con chạy Windows</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Windows 光标</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Windows æ»\91é¼ æ\8c\87標</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Windows æ»\91é¼ æ¸¸標</comment>
<magic priority="50">
<match value="\0\0\2\0" type="string" offset="0">
<match value="\0" type="string" offset="5"/>
<comment xml:lang="sk">Animovaný kurzor Windows</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka animirane kazalke Windows</comment>
<comment xml:lang="sq">Kursor i animuar Windows</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Виндоузов анимирани курсор</comment>
<comment xml:lang="sv">Animerad Windows-muspekare</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Windows canlandırmalı imleci</comment>
<comment xml:lang="uk">анімований курсор Windows</comment>
<comment xml:lang="vi">Con chạy hoạt họa Windows</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Windows 动画光标</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok EMF</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka EMF</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë EMF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЕМФ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">EMF-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">EMF görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення EMF</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok WMF</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka WMF</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë WMF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВМФ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">WMF-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">WMF görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення WMF</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok XBM</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka XBM</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë XBM</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИксБМ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">XBM-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XBM görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення XBM</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh XBM</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XBM 图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok GIMP</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka GIMP</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë GIMP</comment>
- <comment xml:lang="sr">Гимп слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Гимпова слика</comment>
<comment xml:lang="sv">GIMP-bild</comment>
<comment xml:lang="tr">GIMP görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення GIMP</comment>
<glob pattern="*.xcf"/>
<magic priority="50">
<match value="gimp xcf file" type="string" offset="0"/>
- <match value="gimp xcf v001" type="string" offset="0"/>
- <match value="gimp xcf v002" type="string" offset="0"/>
+ <match value="gimp xcf v" type="string" offset="0"/>
</magic>
</mime-type>
<mime-type type="image/x-xfig">
<comment xml:lang="sk">Obrázok XFig</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka XFig</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë XFig</comment>
- <comment xml:lang="sr">XFig слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИксФиг слика</comment>
<comment xml:lang="sv">XFig-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XFig görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення XFig</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh XFig</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XFig 图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok XPM</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka XPM</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë XPM</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИксПМ слика</comment>
<comment xml:lang="sv">XPM-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XPM görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення XPM</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh XPM</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XPM 图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok X window</comment>
<comment xml:lang="sl">slika X oken</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë X window</comment>
- <comment xml:lang="sr">X прозор слика</comment>
+ <comment xml:lang="sr">слика Икс прозора</comment>
<comment xml:lang="sv">X-fönsterbild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">X pencere görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення X window</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh cửa sổ X</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">X window 图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Priečinok</comment>
<comment xml:lang="sl">mapa</comment>
<comment xml:lang="sq">Kartelë</comment>
- <comment xml:lang="sr">директоријум</comment>
+ <comment xml:lang="sr">фасцикла</comment>
<comment xml:lang="sv">mapp</comment>
<comment xml:lang="tr">dizin</comment>
<comment xml:lang="uk">тека</comment>
<comment xml:lang="vi">thư mục</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">文件夹</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">資料夾</comment>
+ <generic-icon name="folder"/>
<alias type="x-directory/normal"/>
</mime-type>
<mime-type type="inode/fifo">
<comment xml:lang="sk">Rúra</comment>
<comment xml:lang="sl">cev</comment>
<comment xml:lang="sq">Pipe</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ñ\86ев</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ñ\81поÑ\98ка</comment>
<comment xml:lang="sv">rör</comment>
+ <comment xml:lang="tr">boru</comment>
<comment xml:lang="uk">канал</comment>
<comment xml:lang="vi">ống dẫn</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">管道</comment>
<comment xml:lang="sq">Pikë montimi</comment>
<comment xml:lang="sr">тачка прикључења</comment>
<comment xml:lang="sv">monteringspunkt</comment>
+ <comment xml:lang="tr">bağlama noktası</comment>
<comment xml:lang="uk">точка монтування</comment>
<comment xml:lang="vi">điểm lắp</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">挂载点</comment>
<comment xml:lang="he">נקודת חיבור</comment>
<comment xml:lang="hr">utičnica</comment>
<comment xml:lang="hu">illesztőpont</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Socket</comment>
<comment xml:lang="id">soket</comment>
<comment xml:lang="it">Socket</comment>
<comment xml:lang="ja">ソケット</comment>
<comment xml:lang="sk">Soket</comment>
<comment xml:lang="sl">vtič</comment>
<comment xml:lang="sq">Socket</comment>
- <comment xml:lang="sr">сокет</comment>
+ <comment xml:lang="sr">прикључница</comment>
<comment xml:lang="sv">uttag</comment>
+ <comment xml:lang="tr">soket</comment>
<comment xml:lang="uk">сокет</comment>
<comment xml:lang="vi">ổ cắm</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">套接字</comment>
<comment xml:lang="he">קישור סימבולי</comment>
<comment xml:lang="hr">simbolička veza</comment>
<comment xml:lang="hu">szimbolikus link</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Ligamine symbolic</comment>
<comment xml:lang="id">taut simbolik</comment>
<comment xml:lang="it">Collegamento simbolico</comment>
<comment xml:lang="ja">シンボリックリンク</comment>
<comment xml:lang="sq">Lidhje simbolike</comment>
<comment xml:lang="sr">симболичка веза</comment>
<comment xml:lang="sv">symbolisk länk</comment>
+ <comment xml:lang="tr">sembolik bağlantı</comment>
<comment xml:lang="uk">символічне посилання</comment>
<comment xml:lang="vi">liên kết tượng trưng</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">符号链接</comment>
<comment xml:lang="sq">Raport mbi dorëzimin e mesazhit</comment>
<comment xml:lang="sr">извештај доставе поруке</comment>
<comment xml:lang="sv">e-postleveransrapport</comment>
+ <comment xml:lang="tr">posta iletim raporu</comment>
<comment xml:lang="uk">звіт про доставку пошти</comment>
<comment xml:lang="vi">thông báo phát thư</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">邮件投递报告</comment>
<comment xml:lang="sq">Raport mbi njoftimin e mesazhit</comment>
<comment xml:lang="sr">извештај слања поруке</comment>
<comment xml:lang="sv">e-postdispositionsrapport</comment>
+ <comment xml:lang="tr">posta silinme raporu</comment>
<comment xml:lang="uk">звіт про розташування пошти</comment>
<comment xml:lang="vi">thông báo chuyển nhượng thư</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">邮件接收报告</comment>
<comment xml:lang="nn">referanse til fil over nettverk</comment>
<comment xml:lang="pl">Odwołanie do pliku zdalnego</comment>
<comment xml:lang="pt">referência a um ficheiro remoto</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Referência a um arquivo remoto</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Referência para arquivo remoto</comment>
<comment xml:lang="ro">referință fișier la distanță</comment>
<comment xml:lang="ru">ссылка на удалённый файл</comment>
<comment xml:lang="sk">Odkaz na vzdialený súbor</comment>
<comment xml:lang="sl">sklic do oddaljene datoteke</comment>
<comment xml:lang="sq">Referim për tek file në distancë</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ñ\80еÑ\84еÑ\80енÑ\86а на удаљену датотеку</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ñ\83пÑ\83Ñ\82а на удаљену датотеку</comment>
<comment xml:lang="sv">referens till fjärrfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">uzaktaki dosyaya başvuru</comment>
<comment xml:lang="uk">посилання на віддалений файл</comment>
<comment xml:lang="vi">tham chiếu đến tập tin ở xa</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">到远程文件的引用</comment>
<comment xml:lang="sk">Príspevok do diskusných skupín Usenet</comment>
<comment xml:lang="sl">novičarsko sporočilo Usenet</comment>
<comment xml:lang="sq">Mesazh lajmesh Usenet</comment>
- <comment xml:lang="sr">Порука са дискусионе групе</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Порука новости Јузнета</comment>
<comment xml:lang="sv">Usenet-diskussionsgruppsmeddelande</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Usenet haber iletisi</comment>
<comment xml:lang="uk">повідомлення новин Usenet</comment>
<comment xml:lang="vi">Thông điệp tin tức USENET</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Usenet 新闻信</comment>
<comment xml:lang="sk">Čiastočná e-mailová správa</comment>
<comment xml:lang="sl">delno elektronsko sporočilo</comment>
<comment xml:lang="sq">Mesazh poste i pjesëshëm</comment>
- <comment xml:lang="sr">делимиÑ\87на е-поÑ\80Ñ\83ка</comment>
+ <comment xml:lang="sr">делимиÑ\87на поÑ\80Ñ\83ка ел. поÑ\88Ñ\82е</comment>
<comment xml:lang="sv">del av e-postmeddelande</comment>
+ <comment xml:lang="tr">kısmi eposta iletisi</comment>
<comment xml:lang="uk">часткове поштове повідомлення</comment>
<comment xml:lang="vi">thư điện tử riêng phần</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">部分电子邮件</comment>
<comment xml:lang="sk">E-mailová správa</comment>
<comment xml:lang="sl">sporočilo elektronske pošte</comment>
<comment xml:lang="sq">Mesazh poste</comment>
- <comment xml:lang="sr">е-поÑ\80Ñ\83ка</comment>
+ <comment xml:lang="sr">поÑ\80Ñ\83ка ел. поÑ\88Ñ\82е</comment>
<comment xml:lang="sv">e-postmeddelande</comment>
+ <comment xml:lang="tr">eposta iletisi</comment>
<comment xml:lang="uk">повідомлення email</comment>
<comment xml:lang="vi">thư điện tử</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">电子邮件</comment>
<comment xml:lang="nn">GNU e-postmelding</comment>
<comment xml:lang="pl">Wiadomość pocztowa GNU</comment>
<comment xml:lang="pt">mensagem de e-mail GNU</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Mensagem de correio GNU</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Mensagem de e-mail GNU</comment>
<comment xml:lang="ro">Mesaj GNU mail</comment>
<comment xml:lang="ru">почтовое сообщение GNU</comment>
<comment xml:lang="sk">Správa GNU mail</comment>
<comment xml:lang="sl">Sporočilo pošte GNU</comment>
<comment xml:lang="sq">Mesazh GNU mail</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\93Ð\9dУ е-пиÑ\81мо</comment>
+ <comment xml:lang="sr">поÑ\80Ñ\83ка Ð\93нÑ\83ове поÑ\88Ñ\82е</comment>
<comment xml:lang="sv">GNU-epostmeddelande</comment>
+ <comment xml:lang="tr">GNU posta iletisi</comment>
<comment xml:lang="uk">поштове повідомлення GNU</comment>
<comment xml:lang="vi">Thư điện tử của GNU</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">GNU mail 信件</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument VRML</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument VRML</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument VRML</comment>
- <comment xml:lang="sr">VRML документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВРМЛ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">VRML-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">VRML belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ VRML</comment>
<comment xml:lang="sk">Správa v niekoľkých formátoch</comment>
<comment xml:lang="sl">sporočilo v več zapisih</comment>
<comment xml:lang="sq">Mesazh në formate të ndryshëm</comment>
- <comment xml:lang="sr">поÑ\80Ñ\83ке Ñ\83 виÑ\88е записа</comment>
+ <comment xml:lang="sr">поÑ\80Ñ\83ка Ñ\83 неколико записа</comment>
<comment xml:lang="sv">meddelande i flera format</comment>
+ <comment xml:lang="tr">farklı biçimlerde ileti</comment>
<comment xml:lang="uk">повідомлення у кількох форматах</comment>
<comment xml:lang="vi">thông điệp có vài định dạng</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">各种格式的消息</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor kódovaný pomocou Macintosh AppleDouble</comment>
<comment xml:lang="sl">Kodirana datoteka Macintosh (AppleDouble)</comment>
<comment xml:lang="sq">File Macintosh i kodifikuar AppleDouble</comment>
- <comment xml:lang="sr">Мекинтош AppleDouble-encoded датотека</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Мекинтошова датотека кодирана Епл Дуплим</comment>
<comment xml:lang="sv">Macintosh AppleDouble-kodad fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Macintosh AppleDouble-şifreli dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл закодований Macintosh AppleDouble</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin đã mã hoá Apple-Double của Macintosh</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Macintosh AppleDouble 编码的文件</comment>
<comment xml:lang="sq">Shpërndarje mesazhesh</comment>
<comment xml:lang="sr">гомила порука</comment>
<comment xml:lang="sv">meddelandesamling</comment>
+ <comment xml:lang="tr">mesaj özeti</comment>
<comment xml:lang="uk">збірка повідомлень</comment>
<comment xml:lang="vi">bản tóm tắt thông điệp</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">消息摘要</comment>
<comment xml:lang="sq">dokumente të përbërë</comment>
<comment xml:lang="sr">сједињени документи</comment>
<comment xml:lang="sv">sammansatta dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">birleşik belgeleri</comment>
<comment xml:lang="uk">складні документи</comment>
<comment xml:lang="vi">tài liệu ghép</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">组合文档</comment>
<comment xml:lang="sq">dokumet i përbërë</comment>
<comment xml:lang="sr">сједињени документ</comment>
<comment xml:lang="sv">sammansatt dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">bileşik belge</comment>
<comment xml:lang="uk">складний документ</comment>
<comment xml:lang="vi">tài liệu ghép</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">组合文档</comment>
<comment xml:lang="sq">Raport i sistemit të postës</comment>
<comment xml:lang="sr">извештај поштанског система</comment>
<comment xml:lang="sv">e-postsystemrapport</comment>
+ <comment xml:lang="tr">posta sistem raporu</comment>
<comment xml:lang="uk">звіт поштової системи</comment>
<comment xml:lang="vi">thông báo hệ thống thư</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">邮件系统报告</comment>
<comment xml:lang="he">הודעה חתומה</comment>
<comment xml:lang="hr">potpisana poruka</comment>
<comment xml:lang="hu">aláírt üzenet</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Message signate</comment>
<comment xml:lang="id">pesan ditandatangani</comment>
<comment xml:lang="it">Messaggio firmato</comment>
<comment xml:lang="ja">署名付きメッセージ</comment>
<comment xml:lang="sq">Mesazh i firmosur</comment>
<comment xml:lang="sr">потписана порука</comment>
<comment xml:lang="sv">signerat meddelande</comment>
+ <comment xml:lang="tr">imzalı ileti</comment>
<comment xml:lang="uk">підписане повідомлення</comment>
<comment xml:lang="vi">thông điệp đã ký</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">签名信件</comment>
<comment xml:lang="gl">fluxo de datos (por iniciativa do servidor)</comment>
<comment xml:lang="he">מידע בזרימה (דחיפה ע״י השרת)</comment>
<comment xml:lang="hu">sugárzott adatfolyam (kiszolgálóról)</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Fluxo de datos (pulsate per servitor)</comment>
<comment xml:lang="id">arus data (dorongan server)</comment>
<comment xml:lang="it">Flusso di dati (server push)</comment>
<comment xml:lang="ja">データストリーム (サーバープッシュ型)</comment>
<comment xml:lang="kk">мәліметтер ағымы (server push)</comment>
- <comment xml:lang="ko">데이터 스트림 (서버 푸시)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">데이터 스트림(서버 푸시)</comment>
<comment xml:lang="lt">duomenų srautas (iš serverio)</comment>
<comment xml:lang="lv">datu straume (servera grūsta)</comment>
<comment xml:lang="ms">Aliran dara (paksaan pelayan)</comment>
<comment xml:lang="sk">Prúd dát (posielaný serverom)</comment>
<comment xml:lang="sl">pretok podatkov (strežniški)</comment>
<comment xml:lang="sq">Fluks me të dhëna (server push)</comment>
- <comment xml:lang="sr">проток података (гурање са сервера)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ток података (гурање са сервера)</comment>
<comment xml:lang="sv">dataflöde (serverutsändning)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">veri akışı (sunucudan gönderilen)</comment>
<comment xml:lang="uk">потік даних (від сервера)</comment>
<comment xml:lang="vi">luồng dữ liệu (trình phục vụ đẩy)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">数据流(服务器推送)</comment>
<comment xml:lang="sk">Kalendár VCS/ICS</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka koledarja VCS/ICS</comment>
<comment xml:lang="sq">Kalendar VCS/ICS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВЦС/ИЦС календар</comment>
<comment xml:lang="sv">VCS/ICS-kalender</comment>
<comment xml:lang="tr">VCS/ICS takvimi</comment>
<comment xml:lang="uk">календар VCS/ICS</comment>
<comment xml:lang="sk">Štýly CSS</comment>
<comment xml:lang="sl">Slogovna predloga CSS</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë stili CSS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЦСС стилски лист</comment>
<comment xml:lang="sv">CSS-stilmall</comment>
<comment xml:lang="tr">CSS stil kağıdı</comment>
<comment xml:lang="uk">таблиця стилів CSS</comment>
<comment xml:lang="sk">Elektronická vizitka</comment>
<comment xml:lang="sl">elektronska poslovna vizitka</comment>
<comment xml:lang="sq">Skedë elektronike biznesi</comment>
+ <comment xml:lang="sr">електронска пословна картица</comment>
<comment xml:lang="sv">elektroniskt visitkort</comment>
+ <comment xml:lang="tr">elektronik iş kartı</comment>
<comment xml:lang="uk">електронна бізнес-картка</comment>
<comment xml:lang="vi">danh thiếp điện tử</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">电子商务卡</comment>
<glob pattern="*.vct"/>
<glob pattern="*.gcrd"/>
</mime-type>
+ <mime-type type="text/turtle">
+ <comment>Turtle document</comment>
+ <glob pattern="*.ttl"/>
+ <sub-class-of type="text/plain"/>
+ </mime-type>
<mime-type type="text/x-txt2tags">
<comment>txt2tags document</comment>
<comment xml:lang="ar">مستند txt2tags</comment>
<comment xml:lang="he">מסמך txt2tags</comment>
<comment xml:lang="hr">txt2tags dokument</comment>
<comment xml:lang="hu">txt2tags dokumentum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Documento txt2tags</comment>
<comment xml:lang="id">dokumen txt2tags</comment>
<comment xml:lang="it">Documento txt2tags</comment>
<comment xml:lang="ja">txt2tags ドキュメント</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument txt2tags</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument txt2tags</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument txt2tags</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ текста-у-ознаке</comment>
<comment xml:lang="sv">txt2tags-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">txt2tags belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ txt2tags</comment>
<comment xml:lang="vi">tài liệu txt2tags</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">txt2tags 文档</comment>
<comment xml:lang="ca">codi font en Verilog</comment>
<comment xml:lang="cs">zdrojový kód Verilog</comment>
<comment xml:lang="da">Verilog-kildekode</comment>
- <comment xml:lang="de">Verilog-Quellcode</comment>
+ <comment xml:lang="de">Verilog-Quelltext</comment>
<comment xml:lang="el">Πηγαίος κώδικας Verilog</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Verilog source code</comment>
<comment xml:lang="eo">Verilog-fontkodo</comment>
<comment xml:lang="ru">исходный код Verilog</comment>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód Verilog</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode Verilog</comment>
+ <comment xml:lang="sr">изворни код Верилога</comment>
<comment xml:lang="sv">Verilog-källkod</comment>
<comment xml:lang="tr">Verilog kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою Verilog</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Verilog 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Verilog 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Verilog 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<glob pattern="*.v"/>
</mime-type>
<comment xml:lang="ru">заголовочный файл SystemVerilog</comment>
<comment xml:lang="sk">Hlavičky SystemVerilog</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka glave SystemVerilog</comment>
+ <comment xml:lang="sr">заглавље Система Верилога</comment>
<comment xml:lang="sv">SystemVerilog-headerfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">SystemVerilog başlığı</comment>
<comment xml:lang="uk">заголовки SystemVerilog</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">SystemVerilog 头</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">SystemVerilog 標頭</comment>
<comment xml:lang="ca">codi font en SystemVerilog</comment>
<comment xml:lang="cs">zdrojový kód SystemVerilog</comment>
<comment xml:lang="da">SystemVerilog-kildekode</comment>
- <comment xml:lang="de">SystemVerilog-Quellcode</comment>
+ <comment xml:lang="de">SystemVerilog-Quelltext</comment>
<comment xml:lang="el">Πηγαίος κώδικας SystemVerilog</comment>
<comment xml:lang="en_GB">SystemVerilog source code</comment>
<comment xml:lang="es">código fuente en SystemVerilog</comment>
<comment xml:lang="ru">исходный код SystemVerilog</comment>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód SystemVerilog</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode SystemVerilog</comment>
+ <comment xml:lang="sr">изворни код Система Верилога</comment>
<comment xml:lang="sv">SystemVerilog-källkod</comment>
+ <comment xml:lang="tr">SystemVerilog kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний файл мовою SystemVerilog</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">SystemVerilog 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">SystemVerilog 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">SystemVerilog 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/x-verilog"/>
<glob pattern="*.sv"/>
</mime-type>
<comment xml:lang="ca">codi font en VHDL</comment>
<comment xml:lang="cs">zdrojový kód VHDL</comment>
<comment xml:lang="da">VHDL-kildekode</comment>
- <comment xml:lang="de">VHDL-Quellcode</comment>
+ <comment xml:lang="de">VHDL-Quelltext</comment>
<comment xml:lang="el">Πηγαίος κώδικας VHDL</comment>
<comment xml:lang="en_GB">VHDL source code</comment>
<comment xml:lang="eo">VHDL-fontkodo</comment>
<comment xml:lang="ru">исходный код VHDL</comment>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód VHDL</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode VHDL</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВХДЛ изворни код</comment>
<comment xml:lang="sv">VHDL-källkod</comment>
<comment xml:lang="tr">VHDL kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою VHDL</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">VHDL 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">VHDL 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">VHDL 原始碼</comment>
<acronym>VHDL</acronym>
<expanded-acronym>Very-High-Speed Integrated Circuit Hardware Description Language</expanded-acronym>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<comment xml:lang="sq">Dokument teksti i pasuruar</comment>
<comment xml:lang="sr">обогаћени текстуални документ</comment>
<comment xml:lang="sv">berikat textdokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">zenginleştirilmiş metin belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">форматований текстовий документ</comment>
<comment xml:lang="vi">tài liệu văn bản có kiểu dáng</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">富文本文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Stránka Pomocníka</comment>
<comment xml:lang="sl">stran pomoči</comment>
<comment xml:lang="sq">Faqe ndihme</comment>
- <comment xml:lang="sr">страна помоћи</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а помоÑ\9bи</comment>
<comment xml:lang="sv">hjälpsida</comment>
<comment xml:lang="tr">yardım sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">сторінка довідки</comment>
<comment xml:lang="vi">trang trợ giúp</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">帮助页面</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">幫助頁面</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">求助頁面</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
</mime-type>
<mime-type type="text/plain">
<comment xml:lang="nn">vanleg tekstdokument</comment>
<comment xml:lang="pl">Zwykły dokument tekstowy</comment>
<comment xml:lang="pt">documento em texto simples</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Documento somente texto</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Documento de Texto</comment>
<comment xml:lang="ro">document text simplu</comment>
<comment xml:lang="ru">текстовый документ</comment>
<comment xml:lang="sk">Obyčajný textový dokument</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument në tekst të thjeshtë</comment>
<comment xml:lang="sr">обичан текстуални документ</comment>
<comment xml:lang="sv">vanligt textdokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">düz metin belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">звичайний текстовий документ</comment>
<comment xml:lang="vi">tài liệu nhập thô</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">纯文本文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor RDF</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka RDF</comment>
<comment xml:lang="sq">File RDF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">РДФ датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">RDF-fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RDF dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл RDF</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin RDF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RDF 文件</comment>
<glob pattern="*.owl"/>
<root-XML namespaceURI="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" localName="RDF"/>
</mime-type>
+ <mime-type type="application/owl+xml">
+ <comment>OWL XML file</comment>
+ <acronym>OWL</acronym>
+ <expanded-acronym>Web Ontology Language</expanded-acronym>
+ <sub-class-of type="application/xml"/>
+ <glob pattern="*.owx"/>
+ <magic>
+ <match value="<Ontology" type="string" offset="0:256"/>
+ </magic>
+ <root-XML namespaceURI="http://www.w3.org/2002/07/owl#" localName="Ontology"/>
+ </mime-type>
<mime-type type="text/rfc822-headers">
<comment>email headers</comment>
<comment xml:lang="ar">ترويسة البريد الإلكتروني</comment>
<comment xml:lang="sk">Hlavičky e-mailu</comment>
<comment xml:lang="sl">glava elektronske pošte</comment>
<comment xml:lang="sq">Header email</comment>
- <comment xml:lang="sr">заглавља е-порука</comment>
+ <comment xml:lang="sr">заглавља ел. поште</comment>
<comment xml:lang="sv">e-posthuvuden</comment>
<comment xml:lang="tr">eposta başlığı</comment>
<comment xml:lang="uk">заголовки email</comment>
<comment xml:lang="he">מסמך טקסט עשיר</comment>
<comment xml:lang="hr">obogaćeni tekstualni dokument</comment>
<comment xml:lang="hu">rich text-dokumentum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Documento de texto inricchite</comment>
<comment xml:lang="id">dokumen teks kaya</comment>
<comment xml:lang="it">Documento rich text</comment>
<comment xml:lang="ja">リッチテキストドキュメント</comment>
<comment xml:lang="kk">пішімделген мәтіні бар құжаты</comment>
- <comment xml:lang="ko">서식있는 텍스트 문서</comment>
+ <comment xml:lang="ko">서식 있는 텍스트 문서</comment>
<comment xml:lang="lt">praturtinto teksto dokumentas</comment>
<comment xml:lang="lv">bagātā teksta dokuments</comment>
<comment xml:lang="ms">Dokumen teks diperkaya</comment>
<comment xml:lang="sk">Textový dokument RTF</comment>
<comment xml:lang="sl">dokument z oblikovanim besedilom</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument rich text</comment>
- <comment xml:lang="sr">обогаÑ\9bени текстуални документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">богаÑ\82 текстуални документ</comment>
<comment xml:lang="sv">RTF-textdokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">zengin metin belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">форматований текстовий документ</comment>
<comment xml:lang="vi">tài liệu văn bản có kiểu dáng (RTF)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RTF 丰富文本文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Súhrn RSS</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka povzetek RSS</comment>
<comment xml:lang="sq">Përmbledhje RSS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">РСС сажетак</comment>
<comment xml:lang="sv">RSS-sammanfattning</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RSS özeti</comment>
<comment xml:lang="uk">зведення сайту RSS</comment>
<comment xml:lang="vi">Bản tóm tắt RSS</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RSS 摘要</comment>
<comment xml:lang="sk">Kanál Atom</comment>
<comment xml:lang="sl">Sindikalni vir Atom</comment>
<comment xml:lang="sq">Feed për përhapje Atom</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Атомов довод синдикализације</comment>
<comment xml:lang="sv">Atom-syndikeringskanal</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Atom besleme kaynağı</comment>
<comment xml:lang="uk">трансляція подач Atom</comment>
<comment xml:lang="vi">Nguồn tin tức Atom</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Atom 更新种子</comment>
<comment xml:lang="it">Feed di distribuzione OPML</comment>
<comment xml:lang="ja">OPML 配信フィード</comment>
<comment xml:lang="kk">OPML жаңалықтар таспасы</comment>
- <comment xml:lang="ko">OPML 묶음 feed</comment>
+ <comment xml:lang="ko">OPML 묶음 피드</comment>
<comment xml:lang="lt">OPML sindikacijos kanalas</comment>
<comment xml:lang="lv">OPML sindikāta barotne</comment>
<comment xml:lang="nb">OPML syndikeringsstrøm</comment>
<comment xml:lang="sk">Kanál OPML</comment>
<comment xml:lang="sl">Sindikalni vir OPML</comment>
<comment xml:lang="sq">Feed për përhapje OPML</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ОМПЛ довод синдикализације</comment>
<comment xml:lang="sv">OPML-syndikeringskanal</comment>
+ <comment xml:lang="tr">OPML besleme kaynağı</comment>
<comment xml:lang="uk">трансляція подач OPML</comment>
<comment xml:lang="vi">Nguồn tin tức OPML</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OPML 聚合种子</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument SGML</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument SGML</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument SGML</comment>
- <comment xml:lang="sr">SGML документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СГМЛ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">SGML-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">SGML belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ SGML</comment>
<comment xml:lang="gl">documento de intercambio de follas de cálculo</comment>
<comment xml:lang="he">מסמך גליון נתונים מתחלף</comment>
<comment xml:lang="hu">spreadsheet-cserélhetődokumentum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Documento de intercambio de folio de calculo</comment>
<comment xml:lang="id">dokumen lembar sebar saling tukar</comment>
<comment xml:lang="it">Documento di scambio per foglio di calcolo</comment>
<comment xml:lang="ja">スプレッドシート交換ドキュメント</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošitový prenosový dokument</comment>
<comment xml:lang="sl">dokument izmenjeve preglednic</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument shkëmbimi për fletë llogaritje</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ размене табеле</comment>
<comment xml:lang="sv">spreadsheet interchange-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">hesap tablosu değişim belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ обміну ел. таблицями</comment>
<comment xml:lang="vi">tài liệu hoán đổi bảng tính</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">电子表格交换文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument TSV</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument TSV</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument TSV</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ТСВ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">TSV-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">TSV belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ TSV</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu TSV</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">TSV 文档</comment>
<comment xml:lang="ru">Диаграмма Graphviz DOT</comment>
<comment xml:lang="sk">Graf Graphviz DOT</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka grafikona Graphviz DOT</comment>
+ <comment xml:lang="sr">график Графвиз ДОТ-а</comment>
<comment xml:lang="sv">Graphviz DOT-graf</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Graphviz DOT grafiği</comment>
<comment xml:lang="uk">граф DOT Graphviz</comment>
<comment xml:lang="vi">Biểu đồ DOT Graphviz</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Graphviz DOT 科学图形</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument JAD</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument JAD</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument JAD</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЈАД документ</comment>
<comment xml:lang="sv">JAD-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">JAD belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ JAD</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument WML</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument WML</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument WML</comment>
- <comment xml:lang="sr">WML документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ВМЛ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">WML-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">WML belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ WML</comment>
<comment xml:lang="sk">Program WMLScript</comment>
<comment xml:lang="sl">Programska datoteka WMLScript</comment>
<comment xml:lang="sq">Program WMLScript</comment>
+ <comment xml:lang="sr">програм ВМЛ скрипте</comment>
<comment xml:lang="sv">WMLScript-program</comment>
<comment xml:lang="tr">WMLScript programı</comment>
<comment xml:lang="uk">програма мовою WMLScript</comment>
<comment xml:lang="sk">Archív ACE</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka arhiva ACE</comment>
<comment xml:lang="sq">Arkiv ACE</comment>
+ <comment xml:lang="sr">АЦЕ архива</comment>
<comment xml:lang="sv">ACE-arkiv</comment>
<comment xml:lang="tr">ACE arşivi</comment>
<comment xml:lang="uk">архів ACE</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою Ada</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn Ada</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Ada 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Ada 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Ada 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<glob pattern="*.adb"/>
<glob pattern="*.ads"/>
<comment xml:lang="sk">Dokument BibTeX</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument BibTeX</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument BibTeX</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Биб ТеКс документ</comment>
<comment xml:lang="sv">BibTeX-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">BibTeX belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ BibTeX</comment>
<comment xml:lang="sk">Hlavičky jazyka C++</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka glave C++</comment>
<comment xml:lang="sq">Header C++</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ц++ заглавље</comment>
<comment xml:lang="sv">C++-huvud</comment>
<comment xml:lang="tr">C++ başlığı</comment>
<comment xml:lang="uk">файл заголовків мовою C++</comment>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód jazyka C++</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode C++</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues C++</comment>
- <comment xml:lang="sr">C++ изворни ко̂д</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ц++ изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">C++-källkod</comment>
<comment xml:lang="tr">C++ kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою C++</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn C++</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">C++ 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">C++ 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">C++ 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/x-csrc"/>
<glob pattern="*.cpp"/>
<glob pattern="*.cxx"/>
<comment xml:lang="ca">document de registre de canvis</comment>
<comment xml:lang="cs">dokument ChangeLog</comment>
<comment xml:lang="da">ChangeLot-dokument</comment>
- <comment xml:lang="de">Änderungsprotokoll</comment>
+ <comment xml:lang="de">Änderungsprotokoll-Dokument</comment>
<comment xml:lang="el">Έγγραφο ChangeLog</comment>
<comment xml:lang="en_GB">ChangeLog document</comment>
<comment xml:lang="es">documento de registro de cambios</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument ChangeLog</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument ChangeLog</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument ChangeLog</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ченџ Лог документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Ändringsloggsdokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Değişim Günlüğü belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ ChangeLog</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu ChangeLog (ghi lưu thay đổi)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">变更日志文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Hlavičky jazyka C</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka glave C</comment>
<comment xml:lang="sq">Header C</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ц заглавље</comment>
<comment xml:lang="sv">C-huvud</comment>
<comment xml:lang="tr">C başlığı</comment>
<comment xml:lang="uk">файл заголовків мовою C</comment>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód CMake</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode CMake</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues CMake</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ц Мејк изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">CMake-källkod</comment>
+ <comment xml:lang="tr">CMake kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код CMake</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn CMake</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">CMake 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">CMake 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">CMake 原始碼</comment>
<glob pattern="*.cmake"/>
<glob pattern="CMakeLists.txt"/>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<comment xml:lang="sk">Dokument CSV</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument CSV</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument CSV</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЦСВ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">CSV-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">CSV belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ CSV</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu CSV</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">CSV 文档</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<glob pattern="*.csv"/>
</mime-type>
+ <mime-type type="text/csv-schema">
+ <comment>CSV Schema document</comment>
+ <acronym>CSV</acronym>
+ <expanded-acronym>Comma Separated Values</expanded-acronym>
+ <sub-class-of type="text/plain"/>
+ <glob pattern="*.csvs"/>
+ </mime-type>
<mime-type type="text/x-copying">
<comment>license terms</comment>
<comment xml:lang="ar">شروط الترخيص</comment>
<comment xml:lang="sk">Licenčné podmienky</comment>
<comment xml:lang="sl">pogoji in dovoljenja uporabe</comment>
<comment xml:lang="sq">Kushte liçence</comment>
+ <comment xml:lang="sr">услови коришћења</comment>
<comment xml:lang="sv">licensvillkor</comment>
+ <comment xml:lang="tr">lisans koşulları</comment>
<comment xml:lang="uk">ліцензійні умови</comment>
<comment xml:lang="vi">điều kiện giấy phép</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">软件许可条款</comment>
<comment xml:lang="it">Riconoscimenti autori</comment>
<comment xml:lang="ja">ソフトウェア作者クレジット</comment>
<comment xml:lang="kk">бағдарлама авторлары</comment>
- <comment xml:lang="ko">ì \80ì\9e\91ì\9e\90 í\81¬ë \88ë\94§</comment>
+ <comment xml:lang="ko">ì\9e\91ì\84±ì\9e\90 ì \95ë³´</comment>
<comment xml:lang="lt">padėkos autoriams</comment>
<comment xml:lang="lv">veidotāji</comment>
<comment xml:lang="nb">liste med bidragsytere</comment>
<comment xml:lang="sk">Autorské zásluhy</comment>
<comment xml:lang="sl">avtorske zasluge</comment>
<comment xml:lang="sq">Kreditë e autorëve</comment>
+ <comment xml:lang="sr">заслуге аутора</comment>
<comment xml:lang="sv">författarlista</comment>
+ <comment xml:lang="tr">yazar bilgileri</comment>
<comment xml:lang="uk">подяки авторам програми</comment>
<comment xml:lang="vi">công trạng tác giả</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">软件作者致谢</comment>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód jazyka C</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode C</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues C</comment>
- <comment xml:lang="sr">C изворни ко̂д</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ц изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">C-källkod</comment>
<comment xml:lang="tr">C kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою C</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn C</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">C 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">C 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">C 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<alias type="text/x-c"/>
<glob pattern="*.c" case-sensitive="true"/>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód jazyka C#</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode C#</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues C#</comment>
- <comment xml:lang="sr">C# изворни ко̂д</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ц# изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">C#-källkod</comment>
<comment xml:lang="tr">C# kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою C#</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn C#</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">C# 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">C# 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">C# 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/x-csrc"/>
<glob pattern="*.cs"/>
</mime-type>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód Vala</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode Vala</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues Vala</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Вала изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">Vala-källkod</comment>
<comment xml:lang="tr">Vala kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою Vala</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn Vala</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Vala 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Vala 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Vala 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/x-csrc"/>
<glob pattern="*.vala"/>
<glob pattern="*.vapi"/>
<comment xml:lang="ca">codi font en OOC</comment>
<comment xml:lang="cs">zdrojový kód OOC</comment>
<comment xml:lang="da">OOC-kildekode</comment>
- <comment xml:lang="de">OOC-Quellcode</comment>
+ <comment xml:lang="de">OOC-Quelltext</comment>
<comment xml:lang="el">Πηγαίος κώδικας OOC</comment>
<comment xml:lang="en_GB">OOC source code</comment>
<comment xml:lang="eo">OOC-fontkodo</comment>
<comment xml:lang="he">קוד מקור של OOC</comment>
<comment xml:lang="hr">OOC izvorni kod</comment>
<comment xml:lang="hu">OOC forráskód</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Codice-fonte OCC</comment>
<comment xml:lang="id">Kode sumber OOC</comment>
<comment xml:lang="it">Codice sorgente OOC</comment>
<comment xml:lang="ja">OOC ソースコード</comment>
<comment xml:lang="pl">Kod źródłowy OOC</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Código-fonte OOC</comment>
<comment xml:lang="ru">исходный код OOC</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Zdrojový kód OOC</comment>
<comment xml:lang="sl">Izvorna koda OOC</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ООЦ изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">OOC-källkod</comment>
+ <comment xml:lang="tr">OOC kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою OOC</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OOC</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">OOC 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">OOC 原始碼</comment>
<acronym>OOC</acronym>
<expanded-acronym>Out Of Class</expanded-acronym>
<sub-class-of type="text/x-csrc"/>
<comment xml:lang="el">Δέσμη ενεργειών DCL</comment>
<comment xml:lang="en_GB">DCL script</comment>
<comment xml:lang="eo">DCL-skripto</comment>
- <comment xml:lang="es">script en DCL</comment>
+ <comment xml:lang="es">secuencia de órdenes en DCL</comment>
<comment xml:lang="eu">DCL script-a</comment>
<comment xml:lang="fi">DCL-komentotiedosto</comment>
<comment xml:lang="fo">DCL boðrøð</comment>
<comment xml:lang="sk">Skript DCL</comment>
<comment xml:lang="sl">Skriptna datoteka DCL</comment>
<comment xml:lang="sq">Script DCL</comment>
- <comment xml:lang="sr">DCL скрипта</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДЦЛ скрипта</comment>
<comment xml:lang="sv">DCL-skript</comment>
<comment xml:lang="tr">DCL betiği</comment>
<comment xml:lang="uk">скрипт DCL</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument DSSSL</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument DSSSL</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument DSSSL</comment>
- <comment xml:lang="sr">DSSSL документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДСССЛ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">DSSSL-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">DSSSL belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ DSSSL</comment>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód jazyka D</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode D</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues D</comment>
- <comment xml:lang="sr">D изворни ко̂д</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Д изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">D-källkod</comment>
<comment xml:lang="tr">D kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою D</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn D</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">D 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">D 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">D 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/x-csrc"/>
<glob pattern="*.d"/>
<glob pattern="*.di"/>
<comment xml:lang="sk">Súbor DTD</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka DTD</comment>
<comment xml:lang="sq">File DTD</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДТД датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">DTD-fil</comment>
<comment xml:lang="tr">DTD dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл DTD</comment>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód Eiffel</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode Eiffel</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues Eiffel</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ајфел изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">Eiffel-källkod</comment>
<comment xml:lang="tr">Eiffel kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою Eiffel</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn Eiffel</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Eiffel 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Eiffel 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Eiffel 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<glob pattern="*.e"/>
<glob pattern="*.eif"/>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою Emacs Lisp</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn Lisp Emacs</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Emacs Lisp 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Emacs Lisp 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Emacs Lisp 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<magic priority="50">
<match value="\012(" type="string" offset="0"/>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód Erlang</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode Erlang</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues Erlang</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ерланг изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">Erlang-källkod</comment>
<comment xml:lang="tr">Erlang kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою Erlang</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn Erlang</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Erlang 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Erlang 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Erlang 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<glob pattern="*.erl"/>
</mime-type>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою Fortran</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn Fortran</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Fortran 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Fortran 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Fortran 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<glob pattern="*.f"/>
<glob pattern="*.f90"/>
</mime-type>
<mime-type type="text/x-genie">
<comment>Genie source code</comment>
+ <comment xml:lang="ca">codi font del Genius</comment>
+ <comment xml:lang="de">Genie-Quelltext</comment>
+ <comment xml:lang="el">Πηγαίος κώδικας Genie</comment>
+ <comment xml:lang="en_GB">Genie source code</comment>
+ <comment xml:lang="es">código fuente en Genie</comment>
+ <comment xml:lang="eu">Genie iturburu-kodea</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Genie forráskód</comment>
+ <comment xml:lang="it">Codice sorgente Genie</comment>
+ <comment xml:lang="kk">Genie бастапқы коды</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Genie 소스 코드</comment>
+ <comment xml:lang="pl">Kod źródłowy Genie</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Código-fonte Genie</comment>
+ <comment xml:lang="ru">исходный код Genie</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Zdrojový kód Genie</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Izvorna koda Genie</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Genie kaynak kodu</comment>
+ <comment xml:lang="uk">вихідний код мовою Genie</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Genie 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<glob pattern="*.gs" case-sensitive="true"/>
<generic-icon name="text-x-generic"/>
<comment xml:lang="he">קובץ תרגום</comment>
<comment xml:lang="hr">datoteka prijevoda</comment>
<comment xml:lang="hu">fordítási fájl</comment>
+ <comment xml:lang="ia">File de traduction</comment>
<comment xml:lang="id">berkas terjemahan</comment>
<comment xml:lang="it">File traduzione</comment>
<comment xml:lang="ja">翻訳ファイル</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor prekladu</comment>
<comment xml:lang="sl">datoteka prevoda programa</comment>
<comment xml:lang="sq">File përkthimesh</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека превода</comment>
<comment xml:lang="sv">översättningsfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">çeviri dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл перекладу</comment>
<comment xml:lang="vi">tập tin dịch</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">消息翻译文件</comment>
<comment xml:lang="he">תבנית תרגום</comment>
<comment xml:lang="hr">predložak prijevoda</comment>
<comment xml:lang="hu">fordítási sablon</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Patrono de traduction</comment>
<comment xml:lang="id">templat terjemahan</comment>
<comment xml:lang="it">Modello di traduzione</comment>
<comment xml:lang="ja">翻訳テンプレート</comment>
<comment xml:lang="sk">Šablóna prekladu</comment>
<comment xml:lang="sl">predloga datoteke prevoda programa</comment>
<comment xml:lang="sq">Model përkthimesh</comment>
+ <comment xml:lang="sr">шаблон превода</comment>
<comment xml:lang="sv">översättningsmall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">çeviri şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон перекладу</comment>
<comment xml:lang="vi">mẫu dịch</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">消息翻译模板</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument HTML</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument HTML</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument HTML</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ХТМЛ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">HTML-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">HTML belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ HTML</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Manifest de cache de aplicação web</comment>
<comment xml:lang="ro">Manifest de cache pentru aplicații web</comment>
<comment xml:lang="ru">манифест кэша веб-приложения</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Manifest vyrovnávacej pamäte webovej aplikácie</comment>
<comment xml:lang="sl">Predpomnilnik spletnega programa</comment>
+ <comment xml:lang="sr">проглас оставе Веб програма</comment>
<comment xml:lang="sv">Cachemanifest för webbapplikation</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Web uygulama önbelleği bildirimi</comment>
<comment xml:lang="uk">маніфест кешу веб-програми</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">网络应用程序缓存清单</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">網頁應用程式快取聲明</comment>
<comment xml:lang="ca">apuntador a vídeo de Google</comment>
<comment xml:lang="cs">Google Video Pointer</comment>
<comment xml:lang="da">Google Video-peger</comment>
- <comment xml:lang="de">Google Video Pointer</comment>
+ <comment xml:lang="de">Google Video-Zeiger</comment>
<comment xml:lang="el">Google Video Pointer</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Google Video Pointer</comment>
<comment xml:lang="es">lista de reproducción de Google Video (GVP)</comment>
<comment xml:lang="it">Puntatore Google Video</comment>
<comment xml:lang="ja">Google ビデオポインター</comment>
<comment xml:lang="kk">Google Video Pointer</comment>
- <comment xml:lang="ko">구글 동영상 포인터</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Google 동영상 포인터</comment>
<comment xml:lang="lt">Google Video Pointer</comment>
<comment xml:lang="lv">Google Video Pointer</comment>
<comment xml:lang="nb">Peker til Google Video</comment>
<comment xml:lang="sk">Google Video Pointer</comment>
<comment xml:lang="sl">Kazalec Google Video</comment>
<comment xml:lang="sq">Puntues Google Video</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Гуглов видео показивач</comment>
<comment xml:lang="sv">Google Video-pekare</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Google Video İşaretçisi</comment>
<comment xml:lang="uk">вказівник відео Google</comment>
<comment xml:lang="vi">Con trỏ ảnh động Google</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Google 视频指向</comment>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód Haskell</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode Haskell</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues Haskell</comment>
- <comment xml:lang="sr">Haskell изворни ко̂д</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Хаскел изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">Haskell-källkod</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Haskell kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою Haskell</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn Haskell</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Haskell 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Haskell 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Haskell 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<glob pattern="*.hs"/>
</mime-type>
<comment xml:lang="sk">Dokument IDL</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument IDL</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument IDL</comment>
- <comment xml:lang="sr">IDL документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИДЛ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">IDL-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">IDL belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ IDL</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu IDL</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">IDL 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Návod na inštaláciu</comment>
<comment xml:lang="sl">navodila namestitve</comment>
<comment xml:lang="sq">Udhëzime instalimi</comment>
+ <comment xml:lang="sr">упутства инсталације</comment>
<comment xml:lang="sv">installationsinstruktioner</comment>
+ <comment xml:lang="tr">kurulum yönergeleri</comment>
<comment xml:lang="uk">інструкції з встановлення</comment>
<comment xml:lang="vi">hướng dẫn cài đặt</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">软件安装指南</comment>
<comment xml:lang="it">Codice sorgente Java</comment>
<comment xml:lang="ja">Java ソースコード</comment>
<comment xml:lang="kk">Java бастапқы коды</comment>
- <comment xml:lang="ko">자바 소스 코드</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Java 소스 코드</comment>
<comment xml:lang="lt">Java pradinis kodas</comment>
<comment xml:lang="lv">Java pirmkods</comment>
<comment xml:lang="ms">Kod sumber Java</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою Java</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn Java</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Java 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Java 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Java 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/x-csrc"/>
<glob pattern="*.java"/>
</mime-type>
<comment xml:lang="sk">Adresár LDIF</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka imenika naslovov LDIF</comment>
<comment xml:lang="sq">Rubrikë LDIF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЛДИФ адресар</comment>
<comment xml:lang="sv">LDIF-adressbok</comment>
<comment xml:lang="tr">LDIF adres defteri</comment>
<comment xml:lang="uk">адресна книга LDIF</comment>
<comment xml:lang="sk">Notový papier Lilypond</comment>
<comment xml:lang="sl">Glasbena predloga Lilypond</comment>
<comment xml:lang="sq">Partiturë Lilypond</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Лилипонд музички лист</comment>
<comment xml:lang="sv">Lilypond-notblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Lilypond müzik sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">нотний запис Lilypond</comment>
<comment xml:lang="vi">Bản nhạc Lilypond</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Lilypond 乐谱</comment>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód LHS</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode LHS</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues LHS</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЛХС изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">LHS-källkod</comment>
<comment xml:lang="tr">LHS kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код LHS</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn LHS</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">LHS 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">LHS 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">LHS 原始碼</comment>
<acronym>LHS</acronym>
<expanded-acronym>Literate Haskell source code</expanded-acronym>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<comment xml:lang="hu">alkalmazás naplója</comment>
<comment xml:lang="ia">Registro de application</comment>
<comment xml:lang="id">log aplikasi</comment>
- <comment xml:lang="it">Log applicazione</comment>
+ <comment xml:lang="it">Registro applicazione</comment>
<comment xml:lang="ja">アプリケーションログ</comment>
<comment xml:lang="kk">мәлімдемелер журналы</comment>
<comment xml:lang="ko">프로그램 기록</comment>
<comment xml:lang="sk">Makefile</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka Makefile</comment>
<comment xml:lang="sq">Makefile</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\9fÑ\80оизводна даÑ\82оÑ\82ека</comment>
+ <comment xml:lang="sr">даÑ\82оÑ\82ека Ñ\81Ñ\82ваÑ\80аÑ\9aа</comment>
<comment xml:lang="sv">Makefil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Makefile</comment>
<comment xml:lang="uk">файл проекту make</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin tạo ứng dụng (Makefile)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Makefile</comment>
<comment xml:lang="he">מסמך Markdown</comment>
<comment xml:lang="hr">Markdown dokument</comment>
<comment xml:lang="hu">Markdown dokumentum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Documento Markdown</comment>
<comment xml:lang="id">Dokumen markdown</comment>
<comment xml:lang="it">Documento Markdown</comment>
<comment xml:lang="ja">Markdown </comment>
<comment xml:lang="pl">Dokument Markdown</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Documento Markdown</comment>
<comment xml:lang="ru">документ Markdown</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Dokument Markdown</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Markdown</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Маркдаун документ</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Markdown-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Markdown belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Markdown</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Markdown 文档</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Markdown 文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor Qt MOC</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka Qt MOC</comment>
<comment xml:lang="sq">File Qt MOC</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Кут МОЦ датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">Qt MOC-fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Qt MOC dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл-метаоб'єкт Qt</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin MOC của Qt</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Qt 元对象编译文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Časť registrov Windows</comment>
<comment xml:lang="sl">izvleček vpisnika Windows</comment>
<comment xml:lang="sq">Pjesë Windows Registry</comment>
+ <comment xml:lang="sr">исцедак Виндоузовог регистра</comment>
<comment xml:lang="sv">Windows Registry-utdrag</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Windows Kayıt Defteri özü</comment>
<comment xml:lang="uk">частина реєстру Windows</comment>
<comment xml:lang="vi">Bản trích Registry Windows</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Windows 注册表文件</comment>
<comment xml:lang="it">Managed Object Format</comment>
<comment xml:lang="ja">管理オブジェクトフォーマット</comment>
<comment xml:lang="kk">Басқарылатын объект пішімі</comment>
- <comment xml:lang="ko">관리되는 오브젝트 형식</comment>
+ <comment xml:lang="ko">관리되는 객체 형식</comment>
<comment xml:lang="lt">Sutvarkytų objektų formatas</comment>
<comment xml:lang="lv">Pārvaldītu objektu formāts</comment>
<comment xml:lang="nb">Managed Object Format</comment>
<comment xml:lang="sk">Formát Managed Object</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka Managed Object</comment>
<comment xml:lang="sq">Managed Object Format</comment>
+ <comment xml:lang="sr">запис управљаног објекта</comment>
<comment xml:lang="sv">Managed Object Format</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Yönetilen Nesne Biçimi</comment>
<comment xml:lang="uk">формат керування об’єктами</comment>
<comment xml:lang="vi">Định dạng Đối tượng đã Quản lý</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">托管对象格式</comment>
<comment xml:lang="sk">Publikácie Mup</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka objave Mup</comment>
<comment xml:lang="sq">Publikim Mup</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Муп објава</comment>
<comment xml:lang="sv">Mup-publicering</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Mup uygulaması</comment>
<comment xml:lang="uk">публікація Mup</comment>
<comment xml:lang="vi">Bản xuất Mup</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Mup 应用程序</comment>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód Objective-C</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode Objective-C</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues C objekt</comment>
- <comment xml:lang="sr">Објектни-C изворни ко̂д</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Објектни-Ц изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">Objective-C-källkod</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Objective-C kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою Objective-C</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn Objective-C</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Objective-C 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Objective-C 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Objective-C 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/x-csrc"/>
<magic priority="30">
<match value="#import" type="string" offset="0"/>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód OCaml</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode OCaml</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues OCaml</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Окемл изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">OCaml-källkod</comment>
<comment xml:lang="tr">OCaml kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">первинний код мовою OCaml</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn OCaml</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">OCaml 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">OCaml 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">OCaml 原始碼</comment>
<glob pattern="*.ml"/>
<glob pattern="*.mli"/>
</mime-type>
<comment xml:lang="de">MATLAB-Skript/-Funktion</comment>
<comment xml:lang="el">Δέσμη ενεργειών/συνάρτηση MATLAB</comment>
<comment xml:lang="en_GB">MATLAB script/function</comment>
- <comment xml:lang="es">script/función de MATLAB</comment>
+ <comment xml:lang="es">secuencia de órdenes/función de MATLAB</comment>
<comment xml:lang="eu">MATLAB script/funtzioa</comment>
<comment xml:lang="fi">MATLAB-komentotiedosto/funktio</comment>
<comment xml:lang="fo">MATLAB boðrøð/funka</comment>
<comment xml:lang="sk">Skript/funkcia MATLAB</comment>
<comment xml:lang="sl">Skriptna datoteka MATLAB</comment>
<comment xml:lang="sq">Script/Funksion MATLAB</comment>
+ <comment xml:lang="sr">скрипта/функција МАТЛАБ-а</comment>
<comment xml:lang="sv">MATLAB-skript/funktion</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MATLAB betiği/fonksiyonu</comment>
<comment xml:lang="uk">скрипт/функція MATLAB</comment>
<comment xml:lang="vi">Văn lệnh/chức năng MATLAB</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MATLAB 脚本/函数</comment>
<glob pattern="*.m"/>
<alias type="text/x-octave"/>
</mime-type>
+ <mime-type type="text/x-meson">
+ <comment>Meson source code</comment>
+ <glob pattern="meson.build"/>
+ <glob pattern="meson_options.txt"/>
+ <sub-class-of type="text/plain"/>
+ </mime-type>
<mime-type type="text/x-modelica">
<comment>Modelica model</comment>
<comment xml:lang="ca">model Modelica</comment>
<comment xml:lang="gl">Modelo de Modelica</comment>
<comment xml:lang="he">דגם של Modelica</comment>
<comment xml:lang="hu">Modelica modell</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Modello Modelica</comment>
<comment xml:lang="id">Model Modelica</comment>
<comment xml:lang="it">Modello Modelica</comment>
<comment xml:lang="ja">Modelica モデル</comment>
<comment xml:lang="kk">Modelica моделі</comment>
- <comment xml:lang="ko">모델리카 모델</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Modelica 모델</comment>
<comment xml:lang="lv">Modelica modelis</comment>
<comment xml:lang="pl">Model Modelica</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Modelo de Modelica</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Modelo da Modelica</comment>
<comment xml:lang="ru">модель Modelica</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Model Modelica</comment>
<comment xml:lang="sl">Model Modelica</comment>
+ <comment xml:lang="sr">модел Моделике</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Modelica-modell</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Modelica modeli</comment>
<comment xml:lang="uk">модель Modelica</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Modelica 模型</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Modelica 模型</comment>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód Pascal</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode Pascal</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues Pascal</comment>
- <comment xml:lang="sr">Паскал изворни ко̂д</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Паскалов изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">Pascal-källkod</comment>
<comment xml:lang="tr">Pascal kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою Pascal</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn Pascal</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Pascal 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Pascal 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Pascal 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<glob pattern="*.p"/>
<glob pattern="*.pas"/>
<comment xml:lang="sk">Rozdiely medzi súbormi</comment>
<comment xml:lang="sl">razlike med datotekami</comment>
<comment xml:lang="sq">Diferencë midis file</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ñ\80азлике меÑ\92Ñ\83 даÑ\82оÑ\82екама</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ñ\80азлике измеÑ\92Ñ\83 даÑ\82оÑ\82ека</comment>
<comment xml:lang="sv">skillnader mellan filer</comment>
+ <comment xml:lang="tr">dosyalar arasındaki fark</comment>
<comment xml:lang="uk">різниця між файлами</comment>
<comment xml:lang="vi">khác biệt giữa các tập tin</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">文件的区别</comment>
<comment xml:lang="ca">codi font en Go</comment>
<comment xml:lang="cs">zdrojový kód Go</comment>
<comment xml:lang="da">Go-kildekode</comment>
- <comment xml:lang="de">Go-Quellcode</comment>
+ <comment xml:lang="de">Go-Quelltext</comment>
<comment xml:lang="el">Πηγαίος κώδικας Go</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Go source code</comment>
<comment xml:lang="eo">Go-fontkodo</comment>
<comment xml:lang="he">קוד מקור של Go</comment>
<comment xml:lang="hr">Go izvorni kod</comment>
<comment xml:lang="hu">Go forráskód</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Codice-fonte Go</comment>
<comment xml:lang="id">Kode sumber Go</comment>
<comment xml:lang="it">Codice sorgente Go</comment>
<comment xml:lang="ja">Go ソースコード</comment>
<comment xml:lang="pl">Kod źródłowy Go</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Código-fonte Go</comment>
<comment xml:lang="ru">исходный код Go</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Zdrojový kód Go</comment>
<comment xml:lang="sl">Izvorna koda Go</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Гоу изворни ко̂д</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Go-källkod</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Go kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою Go</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Go </comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Go 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Go 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<glob pattern="*.go"/>
</mime-type>
<mime-type type="text/x-scons">
<comment>SCons configuration file</comment>
+ <comment xml:lang="ca">fitxer de configuració del SCons</comment>
+ <comment xml:lang="de">SCons-Konfigurationsdatei</comment>
+ <comment xml:lang="el">Αρχείο ρυθμίσεων SCons</comment>
+ <comment xml:lang="en_GB">SCons configuration file</comment>
+ <comment xml:lang="es">archivo de configuración de SCons</comment>
+ <comment xml:lang="eu">SCons konfigurazio-fitxategia</comment>
+ <comment xml:lang="hu">SCons beállítófájl</comment>
+ <comment xml:lang="it">File configurazione SCons</comment>
+ <comment xml:lang="kk">SCons баптаулар файлы</comment>
+ <comment xml:lang="ko">SCons 설정 파일</comment>
+ <comment xml:lang="pl">Plik konfiguracji SCons</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo de configuração do SCons</comment>
+ <comment xml:lang="ru">файл настроек SCons</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Konfiguračný súbor SCons</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Prilagoditvena datoteka SCons</comment>
+ <comment xml:lang="tr">SCons yapılandırma dosyası</comment>
+ <comment xml:lang="uk">файл налаштувань SCons</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">SCons 組態檔</comment>
<sub-class-of type="text/x-python"/>
<glob pattern="SConstruct"/>
<glob pattern="SConscript"/>
<comment xml:lang="el">Δέσμη ενεργειών Python</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Python script</comment>
<comment xml:lang="eo">Python-skripto</comment>
- <comment xml:lang="es">script en Python</comment>
+ <comment xml:lang="es">secuencia de órdenes en Python</comment>
<comment xml:lang="eu">Python script-a</comment>
<comment xml:lang="fi">Python-komentotiedosto</comment>
<comment xml:lang="fo">Python boðrøð</comment>
<comment xml:lang="sk">Skript Python</comment>
<comment xml:lang="sl">Skriptna datoteka Python</comment>
<comment xml:lang="sq">Script Python</comment>
- <comment xml:lang="sr">Питон скрипта</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Питонова скрипта</comment>
<comment xml:lang="sv">Pythonskript</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Python betiği</comment>
<comment xml:lang="uk">скрипт мовою Python</comment>
<comment xml:lang="vi">Văn lệnh Python</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Python 脚本</comment>
<comment xml:lang="el">Δέσμη ενεργειών Lua</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Lua script</comment>
<comment xml:lang="eo">Lua-skripto</comment>
- <comment xml:lang="es">script en Lua</comment>
+ <comment xml:lang="es">secuencia de órdenes en Lua</comment>
<comment xml:lang="eu">Lua script-a</comment>
<comment xml:lang="fi">Lua-komentotiedosto</comment>
<comment xml:lang="fo">Lua boðrøð</comment>
<comment xml:lang="sk">Skript Lua</comment>
<comment xml:lang="sl">Skriptna datoteka Lua</comment>
<comment xml:lang="sq">Script Lua</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Луа скрипта</comment>
<comment xml:lang="sv">Lua-skript</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Lua betiği</comment>
<comment xml:lang="uk">скрипт Lua</comment>
<comment xml:lang="vi">Văn lệnh Lua</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Lua 脚本</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument README</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument README</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument README</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\9fÐ Ð\9eЧÐ\98ТÐ\90Ð\88Ð\9cÐ\95 докÑ\83менÑ\82</comment>
+ <comment xml:lang="sr">докÑ\83менÑ\82 Ð\9fÐ Ð\9eЧÐ\98ТÐ\90Ð\88Ð\9cÐ\95</comment>
<comment xml:lang="sv">README-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">BENİOKU belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ README</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu Đọc Đi (README)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">README 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument NFO</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument NFO</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument NFO</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ НФО</comment>
<comment xml:lang="sv">NFO-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">NFO belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ NFO</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor RPM spec</comment>
<comment xml:lang="sl">Določilna datoteka RPM</comment>
<comment xml:lang="sq">File specifikimi RPM</comment>
+ <comment xml:lang="sr">РПМ посебна датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">RPM spec-fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">RPM spec dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">spec-файл RPM</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin đặc tả RPM</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">RPM spec 文件</comment>
<comment xml:lang="ca">codi font en Scala</comment>
<comment xml:lang="cs">zdrojový kód Scala</comment>
<comment xml:lang="da">Scala-kildekode</comment>
- <comment xml:lang="de">Scala-Quellcode</comment>
+ <comment xml:lang="de">Scala-Quelltext</comment>
<comment xml:lang="el">Πηγαίος κώδικας Scala</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Scala source code</comment>
<comment xml:lang="es">código fuente en Scala</comment>
<comment xml:lang="he">קוד מקור של Scala</comment>
<comment xml:lang="hr">Scala izvorni kod</comment>
<comment xml:lang="hu">Scala forráskód</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Codice-fonte Scala</comment>
<comment xml:lang="id">Kode sumber Scala</comment>
<comment xml:lang="it">Codice sorgente Scala</comment>
<comment xml:lang="ja">Scala ソースコード</comment>
<comment xml:lang="pl">Kod źródłowy Scala</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Código-fonte Scala</comment>
<comment xml:lang="ru">исходный код Scala</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Zdrojový kód Scala</comment>
<comment xml:lang="sl">Izvorna koda Scala</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Скала изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">Scala-källkod</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Scala kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний код мовою Scala</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Scala 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Scala 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Scala 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<glob pattern="*.scala"/>
</mime-type>
<comment xml:lang="sk">Zdrojový kód Scheme</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka izvorne kode Scheme</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod burues Scheme</comment>
- <comment xml:lang="sr">Scheme изворни ко̂д</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Шемски изворни ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">Scheme-källkod</comment>
<comment xml:lang="tr">Scheme kaynak kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">вихідний файл мовою Scheme</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã nguồn Scheme</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Scheme 源代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">Scheme 源碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Scheme 原始碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<glob pattern="*.scm"/>
<glob pattern="*.ss"/>
<comment xml:lang="sk">Dokument Setext</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Setext</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Setext</comment>
- <comment xml:lang="sr">Setext документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Сетекст документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Setext-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">Setext belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Setext</comment>
<comment xml:lang="sk">Kód SQL</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka kode SQL</comment>
<comment xml:lang="sq">Kod SQL</comment>
- <comment xml:lang="sr">SQL ко̂д</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СКуЛ ко̂д</comment>
<comment xml:lang="sv">SQL-kod</comment>
<comment xml:lang="tr">SQL kodu</comment>
<comment xml:lang="uk">код SQL</comment>
<comment xml:lang="vi">Mã SQL</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">SQL 代码</comment>
- <comment xml:lang="zh_TW">SQL 代碼</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">SQL 程式碼</comment>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<glob pattern="*.sql"/>
<alias type="text/x-sql"/>
<comment xml:lang="el">Δέσμη ενεργειών Tcl</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Tcl script</comment>
<comment xml:lang="eo">Tcl-skripto</comment>
- <comment xml:lang="es">script en Tcl</comment>
+ <comment xml:lang="es">secuencia de órdenes en Tcl</comment>
<comment xml:lang="eu">Tcl script-a</comment>
<comment xml:lang="fi">Tcl-komentotiedosto</comment>
<comment xml:lang="fo">Tcl boðrøð</comment>
<comment xml:lang="sk">Skript Tcl</comment>
<comment xml:lang="sl">Skriptna datoteka Tcl</comment>
<comment xml:lang="sq">Script Tcl</comment>
- <comment xml:lang="sr">Tcl скрипта</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Тцл скрипта</comment>
<comment xml:lang="sv">Tcl-skript</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Tcl betiği</comment>
<comment xml:lang="uk">скрипт Tcl</comment>
<comment xml:lang="vi">Văn lệnh Tcl</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Tcl 脚本</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument TeX</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument TeX</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument TeX</comment>
- <comment xml:lang="sr">ТеХ документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ТеÐ\9aÑ\81 документ</comment>
<comment xml:lang="sv">TeX-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">TeX belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ TeX</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument TeXInfo</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument TeXInfo</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument TeXInfo</comment>
- <comment xml:lang="sr">ТеХинфо документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ТеÐ\9aÑ\81инфо документ</comment>
<comment xml:lang="sv">TeXInfo-dokument</comment>
<comment xml:lang="tr">TeXInfo belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ TeXInfo</comment>
<comment xml:lang="sk">Vstupný dokument Troff ME</comment>
<comment xml:lang="sl">Vnosni dokument Troff ME</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument i input Troff ME</comment>
- <comment xml:lang="sr">Troff ME улазни документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Трофф МЕ улазни документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Troff ME-indatadokument</comment>
<comment xml:lang="tr">Troff ME girdi belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">вхідний документ Troff ME</comment>
<comment xml:lang="sk">Vstupný dokument Troff MM</comment>
<comment xml:lang="sl">Vnosni dokument Troff MM</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument i input Troff MM</comment>
- <comment xml:lang="sr">Troff MM улазни документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Трофф ММ улазни документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Troff MM-indatadokument</comment>
<comment xml:lang="tr">Troff MM girdi belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">вхідний документ Troff MM</comment>
<comment xml:lang="sk">Vstupný dokument Troff MS</comment>
<comment xml:lang="sl">Vnosni dokument Troff MS</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument i input Troff MS</comment>
- <comment xml:lang="sr">Troff MS улазни документ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Трофф МС улазни документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Troff MS-indatadokument</comment>
<comment xml:lang="tr">Troff MS girdi belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">вхідний документ Troff MS</comment>
<comment xml:lang="sk">Tabuľka X-Motif UIL</comment>
<comment xml:lang="sl">Preglednica X-Motif UIL</comment>
<comment xml:lang="sq">Tabelë X-Motif UIL</comment>
- <comment xml:lang="sr">X-Motif UIL табела</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Икс-Мотиф УИЛ табела</comment>
<comment xml:lang="sv">X-Motif UIL-tabell</comment>
+ <comment xml:lang="tr">X-Motif UIL tablosu</comment>
<comment xml:lang="uk">таблиця X-Motif UIL</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng UIL X-Motif</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">X-Motif UIL 表</comment>
<comment xml:lang="he">מיקום של משאב</comment>
<comment xml:lang="hr">položaj resursa</comment>
<comment xml:lang="hu">erőforrás-hely</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Loco de ressources</comment>
<comment xml:lang="id">lokasi sumber daya</comment>
<comment xml:lang="it">Posizione risorsa</comment>
<comment xml:lang="ja">リソースの場所</comment>
<comment xml:lang="sk">Umiestnenie zdroja</comment>
<comment xml:lang="sl">mesto vira</comment>
<comment xml:lang="sq">Pozicion rezerve</comment>
- <comment xml:lang="sr">путања ресурса</comment>
+ <comment xml:lang="sr">путања изворишта</comment>
<comment xml:lang="sv">resursplats</comment>
+ <comment xml:lang="tr">kaynak ayırma</comment>
<comment xml:lang="uk">розташування ресурсу</comment>
<comment xml:lang="vi">địa điểm tài nguyên</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">资源位置</comment>
<comment xml:lang="eu">uuencode-aturiko fitxategia</comment>
<comment xml:lang="fr">fichier uuencodé</comment>
<comment xml:lang="gl">Ficheiro uuencoded</comment>
+ <comment xml:lang="he">קובץ בקידוד uu</comment>
<comment xml:lang="hu">uuencode-olt fájl</comment>
+ <comment xml:lang="ia">File in uuencode</comment>
<comment xml:lang="id">Berkas ter-uuencode</comment>
<comment xml:lang="it">File uuencoded</comment>
<comment xml:lang="ja">未エンコードファイル</comment>
<comment xml:lang="ko">uuencoded 파일</comment>
<comment xml:lang="lv">uu kodējuma datne</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik zakodowany za pomocą uuencode</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo uuencodificado</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo codificado UUE</comment>
<comment xml:lang="ru">файл в кодировке uuencode</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Súbor v kódovaní uuencode</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka uuencode</comment>
+ <comment xml:lang="sr">уукодирана датотека</comment>
+ <comment xml:lang="sv">uuencode-fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">uuencoded dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл даних у форматі UUE</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">未编码的文件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">uuencoded 檔</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor XMI</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka XMI</comment>
<comment xml:lang="sq">File XMI</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИксМИ датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">XMI-fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XMI dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл XMI</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin XMI</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XMI 文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor XSL FO</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka XSL FO</comment>
<comment xml:lang="sq">File XSL FO</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИксСЛ ФО датотека</comment>
<comment xml:lang="sv">XSL FO-fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XSL FO dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл XSL FO</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin FO của XSL (XFO)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XSL 格式化对象文件</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik konfiguracji iptables</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Arquivo de configuração do iptables</comment>
<comment xml:lang="ro">fișier configurare iptables</comment>
- <comment xml:lang="ru">конфигурационный файл iptables</comment>
+ <comment xml:lang="ru">файл настроек iptables</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor nastavení iptables</comment>
<comment xml:lang="sl">nastavitvena datoteka iptables</comment>
<comment xml:lang="sq">File konfigurimi iptables</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека подешавања иптабела</comment>
<comment xml:lang="sv">iptables-konfigurationsfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">iptables yapılandırma dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл налаштувань iptables</comment>
<comment xml:lang="vi">tập tin cấu hình iptables</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">iptables 防火墙配置文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Štýl XSLT</comment>
<comment xml:lang="sl">Slogovna predloga XSLT</comment>
<comment xml:lang="sq">Fletë stili XSLT</comment>
- <comment xml:lang="sr">Ð\94аÑ\82оÑ\82ека Ñ\81а XSLT Ñ\81Ñ\82илом</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Ð\98кÑ\81СÐ\9bТ Ñ\81Ñ\82илÑ\81ки лиÑ\81Ñ\82</comment>
<comment xml:lang="sv">XSLT-stilmall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XSLT çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">таблиця стилів XSLT</comment>
<comment xml:lang="vi">Tờ kiểu dáng XSLT</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XSLT 样式表</comment>
<comment xml:lang="sk">Databáza XMCD CD</comment>
<comment xml:lang="sl">Podatkovna zbirka XMCD CD</comment>
<comment xml:lang="sq">Bazë me të dhëna XMCD CD</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИксМЦД ЦД база података</comment>
<comment xml:lang="sv">XMCD cd-databas</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XMCD CD veritabanı</comment>
<comment xml:lang="uk">база даних XMCD CD</comment>
<comment xml:lang="vi">Cơ sở dữ liệu CD XMCD</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XMCD CD 数据库</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument XML</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument XML</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument XML</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИксМЛ документ</comment>
<comment xml:lang="sv">XML-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XML belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ XML</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu XML</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XML 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument entít XML</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument XML določil</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument njësish XML</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ ИксМЛ ставки</comment>
<comment xml:lang="sv">XML-entitetsdokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XML varlıklar belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ об’єктів XML</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu thực thể XML</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XML 特征文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Video DV</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka DV</comment>
<comment xml:lang="sq">Video DV</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ДВ видео</comment>
<comment xml:lang="sv">DV-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">DV video</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп DV</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động DV</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">DV 视频</comment>
<comment xml:lang="sk">Video ISI</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka ISI</comment>
<comment xml:lang="sq">Video ISI</comment>
- <comment xml:lang="sr">ISI видео</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИСИ видео</comment>
<comment xml:lang="sv">ISI-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ISI videosu</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп ISI</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động ISI</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ISI 视频</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Fluxo de transporte de MPEG-2</comment>
<comment xml:lang="ro">Flux transport MPEG-2</comment>
<comment xml:lang="ru">транспортный поток MPEG-2</comment>
+ <comment xml:lang="sk">MPEG-2 Transport Stream</comment>
<comment xml:lang="sl">Pretočni vir prenosega MPEG</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МПЕГ-2 ток преноса</comment>
<comment xml:lang="sv">MPEG-2 transportström</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MPEG-2 aktarım akışı</comment>
<comment xml:lang="uk">потік передавання даних MPEG-2</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MPEG-2 传输流</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">MPEG-2 傳輸串流</comment>
<comment xml:lang="sk">Video MPEG</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka MPEG</comment>
<comment xml:lang="sq">Video MPEG</comment>
- <comment xml:lang="sr">MPEG видео</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МПЕГ видео</comment>
<comment xml:lang="sv">MPEG-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MPEG videosu</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп MPEG</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động MPEG</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MPEG 视频</comment>
<comment xml:lang="gl">vídeo MPEG (en stream)</comment>
<comment xml:lang="he">קובץ MPEG (בהזרמה)</comment>
<comment xml:lang="hu">MPEG videó (szórt)</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Video MPEG (in fluxo)</comment>
<comment xml:lang="id">Video MPEG (di-stream-kan)</comment>
<comment xml:lang="it">Video MPEG (streamed)</comment>
<comment xml:lang="ja">MPEG ビデオ（ストリーム）</comment>
<comment xml:lang="ka">MPEG ვიდეო (ნაკადი)</comment>
<comment xml:lang="kk">MPEG видео (ағымдық)</comment>
- <comment xml:lang="ko">MPEG 동영상 (스트리밍)</comment>
+ <comment xml:lang="ko">MPEG 동영상(스트리밍)</comment>
<comment xml:lang="lv">MPEG video (straumēts)</comment>
<comment xml:lang="nl">MPEG video (streamed)</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik wideo MPEG (strumień)</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Vídeo MPEG (fluxo)</comment>
<comment xml:lang="ru">видео MPEG (потоковое)</comment>
+ <comment xml:lang="sk">MPEG video (streamované)</comment>
<comment xml:lang="sl">MPEG-video (pretočni)</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МПЕГ видео (проточни)</comment>
<comment xml:lang="sv">MPEG-video (strömmad)</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MPEG videosu (akış)</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп MPEG (потоковий)</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MPEG 视频流媒体</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">MPEG 視訊 (串流)</comment>
<comment xml:lang="sk">Video QuickTime</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka QuickTime</comment>
<comment xml:lang="sq">Video QuickTime</comment>
- <comment xml:lang="sr">QuickTime видео</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Квик Тајм видео</comment>
<comment xml:lang="sv">QuickTime-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">QuickTime videosu</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп QuickTime</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động QuickTime</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">QuickTime 视频</comment>
<comment xml:lang="sk">Obrázok QuickTime</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovna datoteka QuickTime</comment>
<comment xml:lang="sq">Figurë QuickTime</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Квик Тајм слика</comment>
<comment xml:lang="sv">QuickTime-bild</comment>
+ <comment xml:lang="tr">QuickTime görüntüsü</comment>
<comment xml:lang="uk">зображення QuickTime</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh QuickTime</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">QuickTime 图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Video Vivo</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka Vivo</comment>
<comment xml:lang="sq">Video Vivo</comment>
- <comment xml:lang="sr">Vivo видео</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Виво видео</comment>
<comment xml:lang="sv">Vivo-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Vivo videosu</comment>
<comment xml:lang="uk">відео Vivo</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động Vivo</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Vivo 视频</comment>
<comment xml:lang="sk">Video Wavelet</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka Wavelet</comment>
<comment xml:lang="sq">Video Wavelet</comment>
- <comment xml:lang="sr">Wavelet видео</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Вејвелет видео</comment>
<comment xml:lang="sv">Wavelet-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Wavelet videosu</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп Wavelet</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động Wavelet</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Wavelet 视频</comment>
<comment xml:lang="sk">Animácia ANIM</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka animacije ANIM</comment>
<comment xml:lang="sq">Animim ANIM</comment>
- <comment xml:lang="sr">ANIM анимација</comment>
+ <comment xml:lang="sr">АНИМ анимација</comment>
<comment xml:lang="sv">ANIM-animering</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ANIM canlandırması</comment>
<comment xml:lang="uk">анімація ANIM</comment>
<comment xml:lang="vi">Hoạt ảnh ANIM</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ANIM 动画</comment>
<comment xml:lang="sk">Animácia FLIC</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka animacije FLIC</comment>
<comment xml:lang="sq">Animim FLIC</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ФЛИЦ анимација</comment>
<comment xml:lang="sv">FLIC-animering</comment>
<comment xml:lang="tr">FLIC animasyonu</comment>
<comment xml:lang="uk">анімація FLIC</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Haansoft Hangul</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Haansoft Hangul</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument Haansoft Hangul</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Хансофт Хангул документ</comment>
<comment xml:lang="sv">Haansoft Hangul-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Haansoft Hangul belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Haansoft Hangul</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu Hangul Haansoft</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Haansoft Hangul 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Šablóna dokumentu Haansoft Hangul</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga dokumenta Haansoft Hangul</comment>
<comment xml:lang="sq">Model dokumenti Haansoft Hangul</comment>
+ <comment xml:lang="sr">шаблон Хансофт Хангул документа</comment>
<comment xml:lang="sv">Haansoft Hangul-dokumentmall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Haansoft Hangul belge şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон документа Haansoft Hangul</comment>
<comment xml:lang="vi">Mẫu tài liệu Hangul Haansoft</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Haansoft Hangul 文档模板</comment>
<comment xml:lang="sk">Animácia MNG</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka animacije MNG</comment>
<comment xml:lang="sq">Animim MNG</comment>
- <comment xml:lang="sr">MNG анимација</comment>
+ <comment xml:lang="sr">МНГ анимација</comment>
<comment xml:lang="sv">MNG-animering</comment>
+ <comment xml:lang="tr">MNG canlandırması</comment>
<comment xml:lang="uk">анімація MNG</comment>
<comment xml:lang="vi">Hoạt ảnh MNG</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">MNG 动画</comment>
<comment xml:lang="sk">Video ASF</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka ASF</comment>
<comment xml:lang="sq">Video ASF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">АСФ видео</comment>
<comment xml:lang="sv">ASF-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ASF videosu</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп ASF</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động ASF</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ASF 视频</comment>
<comment xml:lang="it">File Windows Media Station</comment>
<comment xml:lang="ja">Windows Media Station ファイル</comment>
<comment xml:lang="kk">Windows Media Station файлы</comment>
- <comment xml:lang="ko">Windows 미디어 방송국 파일</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Windows Media Station 파일</comment>
<comment xml:lang="lt">Windows Media Station failas</comment>
<comment xml:lang="lv">Windows Media Station datne</comment>
<comment xml:lang="nb">Windows Media Station-fil</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor Windows Media Station</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka Windows Media Station</comment>
<comment xml:lang="sq">File Windows Media Station</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека станице Виндоузовог Медија</comment>
<comment xml:lang="sv">Windows Media Station-fil</comment>
<comment xml:lang="tr">Windows Media Station dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл Windows Media Station</comment>
<comment xml:lang="sk">Video Windows Media</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka Windows Media</comment>
<comment xml:lang="sq">Video Windows Media</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Виндоуз Медија видео</comment>
<comment xml:lang="sv">Windows Media-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Windows Media videosu</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп Windows Media</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động Windows Media</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Windows Media 视频</comment>
<comment xml:lang="sk">Video AVI</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka AVI</comment>
<comment xml:lang="sq">Video AVI</comment>
- <comment xml:lang="sr">AVI видео</comment>
+ <comment xml:lang="sr">АВИ видео</comment>
<comment xml:lang="sv">AVI-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">AVI videosu</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп AVI</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động AVI</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">AVI 视频</comment>
<comment xml:lang="sk">Video NullSoft</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka NullSoft</comment>
<comment xml:lang="sq">Video NullSoft</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Нул Софт видео</comment>
<comment xml:lang="sv">NullSoft-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Nullsoft videosu</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп NullSoft</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động NullSoft</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Nullsoft 视频</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor viacsmerového vysielania prúdu SDP</comment>
<comment xml:lang="sl">Pretočni vir večsmernega oddajanja</comment>
<comment xml:lang="sq">File stream multicast SDP</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СДП датотека тока вишеструког емитовања</comment>
<comment xml:lang="sv">SDP multicast stream-fil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">SDP çoklu yayın akışı dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл потокової трансляції SDP</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin luồng truyền một-nhiều SDP</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">SDP 多播流文件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">SDP multicast 串流檔</comment>
<acronym>SDP</acronym>
<expanded-acronym>Session Description Protocol</expanded-acronym>
+ <sub-class-of type="text/plain"/>
<alias type="application/x-sdp"/>
<alias type="application/vnd.sdp"/>
<generic-icon name="video-x-generic"/>
<comment xml:lang="sk">Video SGI</comment>
<comment xml:lang="sl">Video datoteka SGI</comment>
<comment xml:lang="sq">Video SGI</comment>
- <comment xml:lang="sr">SGI видео</comment>
+ <comment xml:lang="sr">СГИ видео</comment>
<comment xml:lang="sv">SGI-video</comment>
+ <comment xml:lang="tr">SGI videosu</comment>
<comment xml:lang="uk">відеокліп SGI</comment>
<comment xml:lang="vi">Ảnh động SGI</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">SGI 视频</comment>
<comment xml:lang="sk">Balíček sťahovania eMusic</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka paketa eMusic</comment>
<comment xml:lang="sq">Paketë shkarkimi eMusic</comment>
+ <comment xml:lang="sr">пакет преузимања еМузике</comment>
<comment xml:lang="sv">eMusic-hämtningspaket</comment>
+ <comment xml:lang="tr">eMusic indirme paketi</comment>
<comment xml:lang="uk">пакунок завантаження eMusic</comment>
<comment xml:lang="vi">gói nhạc tải xuống eMusic</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">eMusic 下载包</comment>
<comment xml:lang="en_GB">KML geographic data</comment>
<comment xml:lang="es">datos geográficos KML</comment>
<comment xml:lang="eu">KML datu geografikoak</comment>
+ <comment xml:lang="fi">KML-paikkatieto</comment>
<comment xml:lang="fo">KML landafrøðilig dáta</comment>
<comment xml:lang="fr">données géographiques KML</comment>
<comment xml:lang="ga">sonraí geografacha KML</comment>
<comment xml:lang="ru">географические данные KML</comment>
<comment xml:lang="sk">Zemepisné údaje KML</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka geografskih podatkov KML</comment>
+ <comment xml:lang="sr">КМЛ географски подаци</comment>
<comment xml:lang="sv">KML geografisk data</comment>
+ <comment xml:lang="tr">KML coğrafi verisi</comment>
<comment xml:lang="uk">географічні дані KML</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">KML 地理数据</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">KML 地理資料</comment>
<comment xml:lang="en_GB">KML geographic compressed data</comment>
<comment xml:lang="es">datos geográficos comprimidos KML</comment>
<comment xml:lang="eu">KML datu geografiko konprimituak</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Pakattu KML-paikkatieto</comment>
<comment xml:lang="fo">KML landafrøðilig stappað dáta</comment>
<comment xml:lang="fr">données géographiques KML compressées</comment>
<comment xml:lang="ga">sonraí comhbhrúite geografacha KML</comment>
<comment xml:lang="lv">KML saspiesti ģeogrāfiskie dati</comment>
<comment xml:lang="nl">KML geographic compressed data</comment>
<comment xml:lang="pl">Skompresowane dane geograficzne KML</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Dados comprimidos geográficos KML</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Dados geográficos KML compactados</comment>
<comment xml:lang="ro">Date geografice comprimate KML</comment>
<comment xml:lang="ru">сжатые географические данные KML</comment>
<comment xml:lang="sk">Komprimované zemepisné údaje KML</comment>
<comment xml:lang="sl">Skrčeni geografski podatki KML</comment>
+ <comment xml:lang="sr">КМЛ географски запаковани подаци</comment>
<comment xml:lang="sv">KML geografiskt komprimerat data</comment>
+ <comment xml:lang="tr">KML sıkıştırılmış coğrafi verisi</comment>
<comment xml:lang="uk">стиснуті географічні дані KML</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">KML 压缩地理数据</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">KML 地理壓縮資料</comment>
<comment xml:lang="nl">Citrix ICA-instellingen</comment>
<comment xml:lang="nn">Citrix ICA-innstillingsfil</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik ustawień Citrix ICA</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo de configurações do Citrix ICA</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo de configuração do Citrix ICA</comment>
<comment xml:lang="ro">Fișier de configurări Citrix ICA</comment>
<comment xml:lang="ru">файл настроек Citrix ICA</comment>
<comment xml:lang="sk">Súbor nastavení Citrix ICA</comment>
<comment xml:lang="sl">Nastavitvena datoteka Citrix ICA</comment>
<comment xml:lang="sq">File rregullimesh Citrix ICA</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека подешавања Цитрикс ИЦА-а</comment>
<comment xml:lang="sv">Citrix ICA-inställningsfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Citrix ICA ayar dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл параметрів ICA Citrix</comment>
<comment xml:lang="vi">Tập tin thiết lập ICA Citrix</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Citrix ICA 设置文件</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument rozhrania XUL</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument vmesnika XUL</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument interfaqe XUL</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ ИксУЛ сучеља</comment>
<comment xml:lang="sv">XUL-gränssnittsdokument</comment>
<comment xml:lang="tr">XUL arayüz belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ інтерфейсу XUL</comment>
<comment xml:lang="ca">mòdul instal·lador d'XPinstall</comment>
<comment xml:lang="cs">modul instalátoru XPInstall</comment>
<comment xml:lang="da">XPInstall-installationsmodul</comment>
- <comment xml:lang="de">XPInstall-Installermodul</comment>
+ <comment xml:lang="de">XPInstall-Installationsmodul</comment>
<comment xml:lang="el">Άρθρωμα εγκατάστασης XPInstall</comment>
<comment xml:lang="en_GB">XPInstall installer module</comment>
<comment xml:lang="es">módulo del instalador XPInstall</comment>
<comment xml:lang="ru">модуль установщика XPInstall</comment>
<comment xml:lang="sk">Modul inštalátora XPInstall</comment>
<comment xml:lang="sl">modul namestilnika XPInstall</comment>
+ <comment xml:lang="sr">модул инсталатера Инсталирања ИксПе-а</comment>
<comment xml:lang="sv">XPInstall-installeringsmodul</comment>
+ <comment xml:lang="tr">XPInstall kurulum modülü</comment>
<comment xml:lang="uk">модуль засобу встановлення XPInstall</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">XPInstall 安装工具模块</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">XPInstall 安裝程式模組</comment>
<comment xml:lang="it">Documento Word 2007</comment>
<comment xml:lang="ja">Word 2007 ドキュメント</comment>
<comment xml:lang="kk">Word 2007 құжаты</comment>
- <comment xml:lang="ko">워드 2007 문서</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Word 2007 문서</comment>
<comment xml:lang="lt">Word 2007 dokumentas</comment>
<comment xml:lang="lv">Word 2007 dokuments</comment>
<comment xml:lang="nl">Word 2007-document</comment>
<comment xml:lang="ru">документ Word 2007</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument Word 2007</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument Word 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sr">документ Ворда 2007</comment>
<comment xml:lang="sv">Word 2007-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Word 2007 belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ Word 2007</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu Word 2007</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Microsoft Word 2007 文档</comment>
<comment xml:lang="ca">plantilla de document de Word 2007</comment>
<comment xml:lang="cs">šablona dokumentu Word 2007</comment>
<comment xml:lang="da">Word 2007-dokumentskabelon</comment>
- <comment xml:lang="de">Word 2007-Dokumentvorlage</comment>
+ <comment xml:lang="de">Word-2007-Dokumentvorlage</comment>
<comment xml:lang="el">Πρότυπο έγγραφο Word 2007</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Word 2007 document template</comment>
<comment xml:lang="es">plantilla de documento de Word 2007</comment>
<comment xml:lang="he">תבנית מסמך של Word 2007</comment>
<comment xml:lang="hr">Word 2007 predložak dokumenta</comment>
<comment xml:lang="hu">Word 2007 dokumentumsablon</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Patrono de documento Word 2007</comment>
<comment xml:lang="id">Templat dokumen Word 2007</comment>
<comment xml:lang="it">Modello documento Word 2007</comment>
<comment xml:lang="ja">Word 2007 文書テンプレート</comment>
<comment xml:lang="ka">Word 2007-ის დოკუმენტის შაბლონი</comment>
<comment xml:lang="kk">Word 2007 құжатының үлгісі</comment>
- <comment xml:lang="ko">워드 2007 문서 서식</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Word 2007 문서 서식</comment>
<comment xml:lang="lv">Word 2007 dokumenta veidne</comment>
<comment xml:lang="nl">Word 2007 document sjabloon</comment>
<comment xml:lang="pl">Szablon dokumentu Word 2007</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Modelo de documento do Word 2007</comment>
<comment xml:lang="ru">шаблон документа Word 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Šablóna dokumentu Word 2007</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga dokumenta Word 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sr">шаблон документа Ворда 2007</comment>
<comment xml:lang="sv">Word 2007-dokumentmall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Word 2007 belge şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон документа Word 2007</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Word 2007 文档模板</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Word 2007 文件範本</comment>
<comment xml:lang="it">Presentazione standard PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="ja">PowerPoint 2007 プレゼンテーション</comment>
<comment xml:lang="kk">PowerPoint 2007 презентациясы</comment>
- <comment xml:lang="ko">파워포인트 2007 프리젠테이션</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PowerPoint 2007 프레젠테이션</comment>
<comment xml:lang="lt">PowerPoint 2007 pateiktis</comment>
<comment xml:lang="lv">PowerPoint 2007 prezentācija</comment>
<comment xml:lang="nl">PowerPoint 2007-presentatie</comment>
<comment xml:lang="ru">презентация PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="sk">Prezentácia PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="sl">Predstavitev Microsoft PowerPoint 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sr">презентација Пауер Поинта 2007</comment>
<comment xml:lang="sv">PowerPoint 2007-presentation</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PowerPoint 2007 sunumu</comment>
<comment xml:lang="uk">презентація PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="vi">Trình diễn PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Microsoft PowerPoint 2007 演示文稿</comment>
<comment xml:lang="he">שקופית של PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="hr">PowerPoint 2007 slajd</comment>
<comment xml:lang="hu">PowerPoint 2007 dia</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Diapositiva PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="id">Slide PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="it">Diapositiva PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="ja">PowerPoint 2007 スライド</comment>
<comment xml:lang="ka">PowerPoint 2007-ის სლაიდი</comment>
<comment xml:lang="kk">PowerPoint 2007 слайды</comment>
- <comment xml:lang="ko">파워포인트 2007 슬라이드</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PowerPoint 2007 슬라이드</comment>
<comment xml:lang="lv">PowerPoint 2007 slaids</comment>
<comment xml:lang="nl">PowerPoint 2007 dia</comment>
<comment xml:lang="pl">Slajd PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Slide do PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="ru">слайд PowerPoint 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Snímka PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="sl">Prosojnica PowerPoint 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sr">слајд Пауер Поинта 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sv">PowerPoint 2007-bildspel</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PowerPoint 2007 slaytı</comment>
<comment xml:lang="uk">слайд PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PowerPoint 2007 文稿</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">PowerPoint 2007 投影片</comment>
<comment xml:lang="it">Solo presentazione PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="ja">PowerPoint 2007 プレゼンテーション</comment>
<comment xml:lang="kk">PowerPoint 2007 көрсетілімі</comment>
- <comment xml:lang="ko">파워포인트 2007 쇼</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PowerPoint 2007 쇼</comment>
<comment xml:lang="lt">PowerPoint 2007 pateiktis</comment>
<comment xml:lang="lv">PowerPoint 2007 slīdrāde</comment>
<comment xml:lang="nl">PowerPoint 2007 show</comment>
<comment xml:lang="ru">презентация PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="sk">Ukážka PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="sl">Zagonska predstavitev PowerPoint 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sr">приказ Пауер Поинта 2007</comment>
<comment xml:lang="sv">PowerPoint 2007-visning</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PowerPoint 2007 gösterisi</comment>
<comment xml:lang="uk">показ слайдів PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Microsoft PowerPoint 2007 演示文稿</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">PowerPoint 2007 展示</comment>
<comment xml:lang="he">תבנית למצגת של PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="hr">PowerPoint 2007 predložak prezentacije</comment>
<comment xml:lang="hu">PowerPoint 2007 bemutatósablon</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Patrono de presentation PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="id">Templat presentasi PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="it">Modello presentazione PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="ja">PowerPoint 2007 プレゼンテーションテンプレート</comment>
<comment xml:lang="ka">PowerPoint 2007-ის პრეზენტაციის შაბლონი</comment>
<comment xml:lang="kk">PowerPoint 2007 презентация шаблоны</comment>
- <comment xml:lang="ko">파워포인트 2007 프리젠테이션 서식</comment>
+ <comment xml:lang="ko">PowerPoint 2007 프레젠테이션 서식</comment>
<comment xml:lang="lv">PowerPoint 2007 prezentācijas veidne</comment>
<comment xml:lang="nl">PowerPoint 2007 presentation sjabloon</comment>
<comment xml:lang="pl">Szablon prezentacji PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Modelo de apresentação do PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="ru">шаблон презентации PowerPoint 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Šablóna prezentácie PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga predstavitve PowerPoint 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sr">шаблон презентације Пауер Поинта 2007</comment>
<comment xml:lang="sv">PowerPoint 2007-presentationsmall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">PowerPoint 2007 sunum şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон презентації PowerPoint 2007</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">PowerPoint 2007 演示文稿模板</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">PowerPoint 2007 簡報範本</comment>
<comment xml:lang="ja">Excel 2007 スプレッドシート</comment>
<comment xml:lang="ka">Excel 2007-ის ცხრილი</comment>
<comment xml:lang="kk">Excel 2007 электрондық кестесі</comment>
- <comment xml:lang="ko">엑셀 2007 스프레드시트</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Excel 2007 스프레드시트</comment>
<comment xml:lang="lt">Excel 2007 skaičialentė</comment>
<comment xml:lang="lv">Excel 2007 izklājlapa</comment>
<comment xml:lang="nl">Excel 2007-rekenblad</comment>
<comment xml:lang="ru">электронная таблица Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="sk">Zošit Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="sl">Razpredelnica Microsoft Excel 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sr">табела Ексела 2007</comment>
<comment xml:lang="sv">Excel 2007-kalkylblad</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Excel 2007 çalışma sayfası</comment>
<comment xml:lang="uk">ел. таблиця Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="vi">Bảng tính Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Microsoft Excel 2007 工作簿</comment>
<comment xml:lang="ca">plantilla de full de càlcul d'Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="cs">šablona sešitu Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="da">Excel 2007-regnearksskabelon</comment>
- <comment xml:lang="de">Excel 2007-Datenblattvorlage</comment>
+ <comment xml:lang="de">Excel 2007-Tabellenvorlage</comment>
<comment xml:lang="el">Πρότυπο λογιστικού φύλλου Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Excel 2007 spreadsheet template</comment>
<comment xml:lang="es">plantilla de hoja de cálculo de Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="he">תבנית של גיליון נתונים של Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="hr">Excel 2007 predložak proračunske tablice</comment>
<comment xml:lang="hu">Excel 2007 táblázatsablon</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Patrono de folio de calculo Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="id">Templat lembar kerja Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="it">Modello foglio di calcolo Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="ja">Excel 2007 スプレッドシートテンプレート</comment>
<comment xml:lang="ka">Excel 2007-ის ცხრილის შაბლონი</comment>
<comment xml:lang="kk">Excel 2007 кесте шаблоны</comment>
- <comment xml:lang="ko">엑셀 2007 스프레드쉬트 </comment>
+ <comment xml:lang="ko">Excel 2007 스프레드시트 서식</comment>
<comment xml:lang="lv">Excel 2007 izklājlapas veidne</comment>
<comment xml:lang="nl">Excel 2007 spreadsheet sjabloon</comment>
<comment xml:lang="pl">Szablon arkusza Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Modelo de planilha do Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="ru">шаблон электронной таблицы Excel 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Šablóna zošitu Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="sl">Predloga razpredelnice Excel 2007</comment>
+ <comment xml:lang="sr">шаблон табеле Ексела 2007</comment>
<comment xml:lang="sv">Excel 2007-kalkylarksmall</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Excel 2007 çalışma sayfası şablonu</comment>
<comment xml:lang="uk">шаблон електронної таблиці Excel 2007</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Excel 2007 工作表模板</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Excel 2007 試算表範本</comment>
<comment xml:lang="sk">Dokument T602</comment>
<comment xml:lang="sl">Dokument T602</comment>
<comment xml:lang="sq">Dokument T602</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Т602 документ</comment>
<comment xml:lang="sv">T602-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">T602 belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ T602</comment>
<comment xml:lang="vi">Tài liệu T602</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">T602 文档</comment>
<comment xml:lang="sk">Nastavenia Cisco VPN</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka nastavitev Cisco VPN</comment>
<comment xml:lang="sq">Rregullime VPN Cisco</comment>
+ <comment xml:lang="sr">подешавања Циско ВПН-а</comment>
<comment xml:lang="sv">Cisco VPN-inställningar</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Cisco VPN Ayarları</comment>
<comment xml:lang="uk">параметри VPN Cisco</comment>
<comment xml:lang="vi">Thiết lập VPN Cisco</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Cisco VPN 设置</comment>
<comment xml:lang="ru">профиль ICC</comment>
<comment xml:lang="sk">Profil farieb ICC</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka profila ICC</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИЦЦ профил</comment>
<comment xml:lang="sv">ICC-profil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">ICC profili</comment>
<comment xml:lang="uk">профіль ICC</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">ICC 文件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">ICC 設定檔</comment>
<comment xml:lang="ca">fitxer de calibratge de color IT 8.7</comment>
<comment xml:lang="cs">soubor kalibrace barev IT 8.7</comment>
<comment xml:lang="da">IT 8.7 farvekalibreringsfil</comment>
- <comment xml:lang="de">IT 8.7 Farbkalibrierungsdatei</comment>
+ <comment xml:lang="de">IT 8.7-Farbkalibrierungsdatei</comment>
<comment xml:lang="el">Αρχείο βαθμονόμησης χρώματος ΙΤ 8.7</comment>
<comment xml:lang="en_GB">IT 8.7 color calibration file</comment>
<comment xml:lang="es">archivo de calibración de color IT 8.7</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Arquivo de calibração de cor IT 8.7</comment>
<comment xml:lang="ro">Fișier de calibrare a culorii IT 8.7</comment>
<comment xml:lang="ru">файл калибровки цвета IT 8.7</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Súbor kalibrácie farieb IT 8.7</comment>
<comment xml:lang="sl">Umeritvena datoteka barve IT 8.7</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ИТ 8.7 датотека калибрације боје</comment>
<comment xml:lang="sv">IT 8.7-färgkalibreringsfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">IT 8.7 renk kalibrasyon dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл калібрування кольорів IT 8.7</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">IT 8.7 色彩校准文件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">IT 8.7 色彩校正檔</comment>
<comment xml:lang="gl">Ficheiro de corrección de cor CCMX</comment>
<comment xml:lang="he">קובץ תיקון צבע מסוג CCMX</comment>
<comment xml:lang="hu">CCMX színjavítási fájl</comment>
+ <comment xml:lang="ia">File de correction de colores CCMX</comment>
<comment xml:lang="id">Berkas koreksi warna CCMX</comment>
<comment xml:lang="it">File correzione colore CCMX</comment>
<comment xml:lang="ja">CCMX カラー訂正ファイル</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik korekcji kolorów CCMX</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Arquivo de correção de cor CCMX</comment>
<comment xml:lang="ru">файл цветовой коррекции CCMX</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Súbor korekcie farieb CCMX</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka barvne poprave CCMX</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЦЦМИкс датотека поправке боје</comment>
+ <comment xml:lang="sv">CCMX-färgkorrigeringsfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">CCMX renk düzeltme dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл даних виправлення кольорів CCMX</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">CCMX 色彩校准文件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">CCMX 色彩校正檔</comment>
<comment xml:lang="gl">Ficheiro de axuda WinHelp</comment>
<comment xml:lang="he">קובץ עזרה מסוג WinHelp</comment>
<comment xml:lang="hu">WinHelp súgófájl</comment>
+ <comment xml:lang="ia">File de adjuta WinHelp</comment>
<comment xml:lang="id">Berkas bantuan WinHelp</comment>
<comment xml:lang="it">File aiuto WInHelp</comment>
<comment xml:lang="ja">WinHelp ヘルプファイル</comment>
<comment xml:lang="pl">Plik pomocy WinHelp</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Arquivo de ajuda WinHelp</comment>
<comment xml:lang="ru">файл справки WinHelp</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Súbor Pomocníka WinHelp</comment>
<comment xml:lang="sl">Datoteka pomoči WinHelp</comment>
+ <comment xml:lang="sr">датотека помоћи Вин хелпа</comment>
+ <comment xml:lang="sv">WinHelp-hjälpfil</comment>
+ <comment xml:lang="tr">WinHelp yardım dosyası</comment>
<comment xml:lang="uk">файл довідки WinHelp</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">WinHelp 帮助文件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">WinHelp 說明檔</comment>
<comment xml:lang="sk">Digitálne fotografie</comment>
<comment xml:lang="sl">digitalne fotografije</comment>
<comment xml:lang="sq">Fotografi dixhitale</comment>
+ <comment xml:lang="sr">дигиталне фотографије</comment>
<comment xml:lang="sv">digitalbilder</comment>
+ <comment xml:lang="tr">sayısal fotoğraflar</comment>
<comment xml:lang="uk">цифрові фотографії</comment>
<comment xml:lang="vi">ảnh chụp số</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">数字化图像</comment>
<comment xml:lang="sk">Video CD</comment>
<comment xml:lang="sl">Video CD</comment>
<comment xml:lang="sq">CD Video</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Видео ЦД</comment>
<comment xml:lang="sv">Video-cd</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Video CD</comment>
<comment xml:lang="uk">Video CD</comment>
<comment xml:lang="vi">Đĩa CD ảnh động</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">VCD</comment>
<comment xml:lang="sk">Super Video CD</comment>
<comment xml:lang="sl">Super Video CD</comment>
<comment xml:lang="sq">CD Super Video</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Супер видео ЦД</comment>
<comment xml:lang="sv">Super Video CD</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Super Video CD</comment>
<comment xml:lang="uk">Super Video CD</comment>
<comment xml:lang="vi">Đĩa CD siêu ảnh động</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">SVCD</comment>
<comment xml:lang="he">DVD וידאו</comment>
<comment xml:lang="hr">video DVD</comment>
<comment xml:lang="hu">video DVD</comment>
+ <comment xml:lang="ia">DVD video</comment>
<comment xml:lang="id">DVD video</comment>
<comment xml:lang="it">DVD video</comment>
<comment xml:lang="ja">ビデオ DVD</comment>
<comment xml:lang="sk">DVD-Video</comment>
<comment xml:lang="sl">video DVD</comment>
<comment xml:lang="sq">DVD video</comment>
+ <comment xml:lang="sr">видео ДВД</comment>
<comment xml:lang="sv">video-dvd</comment>
+ <comment xml:lang="tr">video DVD</comment>
<comment xml:lang="uk">відео-DVD</comment>
<comment xml:lang="vi">đĩa DVD ảnh động</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">视频 DVD</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvukové CD</comment>
<comment xml:lang="sl">zvočni CD</comment>
<comment xml:lang="sq">CD audio</comment>
+ <comment xml:lang="sr">звучни ЦД</comment>
<comment xml:lang="sv">ljud-cd</comment>
<comment xml:lang="tr">Müzik CD'si</comment>
<comment xml:lang="uk">звуковий CD</comment>
<comment xml:lang="sk">Prázdny disk CD</comment>
<comment xml:lang="sl">prazen CD disk</comment>
<comment xml:lang="sq">Disk bosh CD</comment>
+ <comment xml:lang="sr">празан ЦД диск</comment>
<comment xml:lang="sv">tom cd-skiva</comment>
<comment xml:lang="tr">boş CD diski</comment>
<comment xml:lang="uk">порожній компакт-диск</comment>
<comment xml:lang="sk">Prázdny disk DVD</comment>
<comment xml:lang="sl">prazen DVD disk</comment>
<comment xml:lang="sq">Disk bosh DVD</comment>
+ <comment xml:lang="sr">празан ДВД диск</comment>
<comment xml:lang="sv">tom dvd-skiva</comment>
<comment xml:lang="tr">boş DVD diski</comment>
<comment xml:lang="uk">порожній диск DVD</comment>
<comment xml:lang="ca">disc Blu-Ray en blanc</comment>
<comment xml:lang="cs">prázdný disk Blu-ray</comment>
<comment xml:lang="da">tom Blu-ray-disk</comment>
- <comment xml:lang="de">Leeres Blu-Ray-Medium</comment>
+ <comment xml:lang="de">Leere Blu-ray-Scheibe</comment>
<comment xml:lang="el">Κενό Blu-ray</comment>
<comment xml:lang="en_GB">blank Blu-ray disc</comment>
<comment xml:lang="es">disco Blu-ray en blanco</comment>
<comment xml:lang="sk">Prázdny disk Blu-ray</comment>
<comment xml:lang="sl">prazen Blu-Ray disk</comment>
<comment xml:lang="sq">Disk bosh Blu-ray</comment>
+ <comment xml:lang="sr">празан Блу-реј диск</comment>
<comment xml:lang="sv">tom Blu-ray-skiva</comment>
<comment xml:lang="tr">boş Blue-ray diski</comment>
<comment xml:lang="uk">порожній диск Blu-ray</comment>
<comment xml:lang="nl">blanco HD-DVD</comment>
<comment xml:lang="nn">tom HD-DVD-plate</comment>
<comment xml:lang="pl">Pusta płyta HD DVD</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Disco DVD HD vazio</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Disco HD DVD vazio</comment>
<comment xml:lang="ro">disc gol HD DVD</comment>
<comment xml:lang="ru">чистый диск HD DVD</comment>
<comment xml:lang="sk">Prázdny disk HD DVD</comment>
<comment xml:lang="sl">prazen HD DVD disk</comment>
<comment xml:lang="sq">Disk bosh DVD HD</comment>
+ <comment xml:lang="sr">празан ХД ДВД диск</comment>
<comment xml:lang="sv">tom HD DVD-skiva</comment>
<comment xml:lang="tr">boş HD DVD diski</comment>
<comment xml:lang="uk">порожній диск HD DVD</comment>
<comment xml:lang="sk">Zvukové DVD</comment>
<comment xml:lang="sl">zvočni DVD</comment>
<comment xml:lang="sq">DVD audio</comment>
+ <comment xml:lang="sr">звучни ДВД</comment>
<comment xml:lang="sv">ljud-dvd</comment>
<comment xml:lang="tr">Müzik DVD'si</comment>
<comment xml:lang="uk">звуковий DVD</comment>
<comment xml:lang="sk">Videodisk Blu-ray</comment>
<comment xml:lang="sl">Blu-ray video disk</comment>
<comment xml:lang="sq">Disk video Blu-ray</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Блу-реј видео диск</comment>
<comment xml:lang="sv">Blu-ray-videoskiva</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Blu-ray video diski</comment>
<comment xml:lang="uk">відеодиск Blu-ray</comment>
<comment xml:lang="vi">Đĩa ảnh động Blu-ray</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">蓝光视频光盘</comment>
<comment xml:lang="sk">Videodisk HD DVD</comment>
<comment xml:lang="sl">HD DVD video disk</comment>
<comment xml:lang="sq">Disk video DVD HD</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ХД ДВД видео диск</comment>
<comment xml:lang="sv">HD DVD-videoskiva</comment>
+ <comment xml:lang="tr">HD DVD vidyo diski</comment>
<comment xml:lang="uk">відеодиск HD DVD</comment>
<comment xml:lang="vi">Đĩa ảnh động DVD HD</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">HD DVD 视频光盘</comment>
<comment xml:lang="pl">Czytnik e-booków</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Leitor de e-book</comment>
<comment xml:lang="ru">устройство для чтения электронных книг</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Čítačka e-kníh</comment>
<comment xml:lang="sl">Bralnik elektronskih knjig</comment>
- <comment xml:lang="sv">e-book-läsare</comment>
+ <comment xml:lang="sr">читач ел. књига</comment>
+ <comment xml:lang="sv">e-bokläsare</comment>
<comment xml:lang="tr">e-kitap okuyucu</comment>
<comment xml:lang="uk">пристрій для читання електронних книг</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">电子书阅读器</comment>
<comment xml:lang="sk">Picture CD</comment>
<comment xml:lang="sl">Slikovni CD</comment>
<comment xml:lang="sq">Picture CD</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЦД са сликама</comment>
<comment xml:lang="sv">Picture CD</comment>
<comment xml:lang="tr">Resim CD'si</comment>
<comment xml:lang="uk">CD з зображеннями</comment>
<comment xml:lang="it">Lettore audio portabile</comment>
<comment xml:lang="ja">ポータブルオーディオプレイヤー</comment>
<comment xml:lang="kk">тасымалы аудио плеер</comment>
- <comment xml:lang="ko">휴대용 오디오 플레이어</comment>
+ <comment xml:lang="ko">휴대용 오디오 재생기</comment>
<comment xml:lang="lt">nešiojamasis garso leistuvas</comment>
<comment xml:lang="lv">portatīvais audio atskaņotājs</comment>
<comment xml:lang="nl">draagbare audiospeler</comment>
<comment xml:lang="sk">Prenosný hudobný prehrávač</comment>
<comment xml:lang="sl">prenosni predvajalnik zvoka</comment>
<comment xml:lang="sq">Lexues audio portativ</comment>
+ <comment xml:lang="sr">преносна музичка справица</comment>
<comment xml:lang="sv">bärbar ljudspelare</comment>
+ <comment xml:lang="tr">taşınabilir ses oynatıcısı</comment>
<comment xml:lang="uk">портативний аудіопрогравач</comment>
<comment xml:lang="vi">bộ phát nhạc di động</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">便携式音频播放器</comment>
<comment xml:lang="he">תכנה</comment>
<comment xml:lang="hr">softver</comment>
<comment xml:lang="hu">szoftver</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Software</comment>
<comment xml:lang="id">peranti lunak</comment>
<comment xml:lang="it">Software</comment>
<comment xml:lang="ja">ソフトウェア</comment>
<comment xml:lang="sk">Softvér</comment>
<comment xml:lang="sl">programska oprema</comment>
<comment xml:lang="sq">Software</comment>
+ <comment xml:lang="sr">софтвер</comment>
<comment xml:lang="sv">programvara</comment>
+ <comment xml:lang="tr">yazılım</comment>
<comment xml:lang="uk">програмне забезпечення</comment>
<comment xml:lang="vi">phần mềm</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">软件</comment>
<comment xml:lang="ca">programari UNIX</comment>
<comment xml:lang="cs">software systému UNIX</comment>
<comment xml:lang="da">UNIX-programmer</comment>
- <comment xml:lang="de">UNIX Software</comment>
+ <comment xml:lang="de">UNIX-Software</comment>
<comment xml:lang="el">Λογισμικό UNIX</comment>
<comment xml:lang="en_GB">UNIX software</comment>
<comment xml:lang="es">software de UNIX</comment>
<comment xml:lang="lv">UNIX programmatūra</comment>
<comment xml:lang="nl">UNIX software</comment>
<comment xml:lang="pl">Oprogramowanie systemu UNIX</comment>
- <comment xml:lang="pt_BR">Software UNIX</comment>
+ <comment xml:lang="pt_BR">Aplicativo UNIX</comment>
<comment xml:lang="ro">Software UNIX</comment>
<comment xml:lang="ru">программа UNIX</comment>
<comment xml:lang="sk">Softvér UNIX</comment>
<comment xml:lang="sl">Programska datoteka UNIX</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ЈУНИКС-ов софтвер</comment>
<comment xml:lang="sv">UNIX-programvara</comment>
<comment xml:lang="tr">UNIX yazılımı</comment>
<comment xml:lang="uk">програмне забезпечення UNIX</comment>
<comment xml:lang="ru">программа Windows</comment>
<comment xml:lang="sk">Softvér Windows</comment>
<comment xml:lang="sl">Programska oprema za okolje Windows</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Виндоузов софтвер</comment>
<comment xml:lang="sv">Windows-program</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Windows yazılımı</comment>
<comment xml:lang="uk">програмне забезпечення Windows</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Windows 软件</comment>
<comment xml:lang="zh_TW">Windows 軟體</comment>
<comment>TriG RDF document</comment>
<comment xml:lang="ca">document TriG RDF</comment>
- <comment xml:lang="de">TriG RDF-Dokument</comment>
+ <comment xml:lang="da">TriG RDF-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="de">TriG-RDF-Dokument</comment>
<comment xml:lang="el">Έγγραφο TriG RDF</comment>
<comment xml:lang="en_GB">TriG RDF document</comment>
<comment xml:lang="es">documento RDF de TriG</comment>
<comment xml:lang="eu">TriG RDF dokumentua</comment>
+ <comment xml:lang="fi">TriG RDF -asiakirja</comment>
<comment xml:lang="fr">document RDF TriG</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Documento RDF TriG</comment>
<comment xml:lang="he">מסמך RDF של TriG</comment>
+ <comment xml:lang="hu">TriG RDF dokumentum</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Documento TriG RDF</comment>
<comment xml:lang="id">Dokumen TriG RDF</comment>
<comment xml:lang="it">Documento TriG RDF</comment>
<comment xml:lang="kk">TriG RDF құжаты</comment>
<comment xml:lang="ko">TriG RDF 문서</comment>
<comment xml:lang="pl">Dokument RDF TriG</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Documento RDF do TriG</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Документ TriG RDF</comment>
+ <comment xml:lang="sk">RDF dokument TriG</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Dokument TriG RDF</comment>
+ <comment xml:lang="sr">ТриГ РДФ документ</comment>
+ <comment xml:lang="sv">TriG RDF-dokument</comment>
+ <comment xml:lang="tr">TriG RDF belgesi</comment>
<comment xml:lang="uk">документ RDF TriG</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">TriG RDF 文档</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">TriG RDF 文件</comment>
<acronym>TriG</acronym>
<expanded-acronym>TriG RDF Graph Triple Language</expanded-acronym>
<sub-class-of type="text/plain"/>
<mime-type type="application/x-iwork-keynote-sffkey">
<comment>Apple Keynote 5 presentation</comment>
<comment xml:lang="ca">presentació Keynote 5 d'Apple</comment>
+ <comment xml:lang="da">Apple Keynote 5-præsentation</comment>
<comment xml:lang="de">Apple Keynote 5-Präsentation</comment>
<comment xml:lang="el">Παρουσίαση Apple Keynote 5</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Apple Keynote 5 presentation</comment>
<comment xml:lang="es">presentación de Apple Keynote 5</comment>
<comment xml:lang="eu">Apple Keynote 5 aurkezpena</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Apple Keynote 5 -esitys</comment>
<comment xml:lang="fr">présentation Apple Keynote 5</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Presentación de Apple Keynote 5</comment>
<comment xml:lang="he">מצגת Apple Keynote 5</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Apple Keynote 5 prezentáció</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Presentation Apple Keynote 5</comment>
<comment xml:lang="id">Presentasi Apple Keynote 5</comment>
<comment xml:lang="it">Presentazione Apple Keynote 5</comment>
<comment xml:lang="kk">Apple Keynote 5 презентациясы</comment>
- <comment xml:lang="ko">애플 키노트 5 프리젠테이션</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Apple 키노트 5 프레젠테이션</comment>
<comment xml:lang="pl">Prezentacja Apple Keynote 5</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Apresentação do Apple Keynote 5</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Презентация Apple Keynote 5</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Prezentácia Apple Keynote 5</comment>
<comment xml:lang="sl">Predstavitev Apple Keynote 5</comment>
+ <comment xml:lang="sr">презентација Епл Кинота 5</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Apple Keynote 5-presentation</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Apple Keynote 5 sunumu</comment>
<comment xml:lang="uk">презентація Apple Keynote 5</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Apple Keynote 5 演示文稿</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Apple Keynote 5 簡報</comment>
<sub-class-of type="application/zip"/>
<generic-icon name="x-office-presentation"/>
<magic priority="50">
<mime-type type="application/x-pagemaker">
<comment>Adobe PageMaker</comment>
<comment xml:lang="ca">PageMaker d'Adobe</comment>
+ <comment xml:lang="da">Adobe PageMaker</comment>
<comment xml:lang="de">Adobe PageMaker</comment>
<comment xml:lang="el">Adobe PageMaker</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Adobe PageMaker</comment>
<comment xml:lang="es">Adobe PageMaker</comment>
<comment xml:lang="eu">Adobe PageMaker</comment>
+ <comment xml:lang="fi">Adobe PageMaker</comment>
<comment xml:lang="fr">Adobe PageMaker</comment>
+ <comment xml:lang="gl">Adobe PageMaker</comment>
<comment xml:lang="he">Adobe PageMaker</comment>
+ <comment xml:lang="hu">Adobe PageMaker</comment>
+ <comment xml:lang="ia">Adobe PageMaker</comment>
<comment xml:lang="id">Adobe PageMaker</comment>
<comment xml:lang="it">Adobe PageMaker</comment>
<comment xml:lang="kk">Adobe PageMaker</comment>
- <comment xml:lang="ko">어도비 페이지메이커</comment>
+ <comment xml:lang="ko">Adobe 페이지메이커</comment>
<comment xml:lang="pl">Adobe PageMaker</comment>
<comment xml:lang="pt_BR">Adobe PageMaker</comment>
+ <comment xml:lang="ru">Adobe PageMaker</comment>
+ <comment xml:lang="sk">Adobe PageMaker</comment>
+ <comment xml:lang="sl">Dokument Adobe PageMaker</comment>
+ <comment xml:lang="sr">Адобе Пејџ Мејкер</comment>
+ <comment xml:lang="sv">Adobe PageMaker</comment>
+ <comment xml:lang="tr">Adobe PageMaker</comment>
<comment xml:lang="uk">Adobe PageMaker</comment>
<comment xml:lang="zh_CN">Adobe PageMaker</comment>
+ <comment xml:lang="zh_TW">Adobe PageMaker</comment>
<sub-class-of type="application/x-ole-storage"/>
<generic-icon name="x-office-document"/>
<glob pattern="*.p65"/>
<glob pattern="*.pmd"/>
</mime-type>
+ <mime-type type="application/x-doom-wad">
+ <comment>Doom WAD</comment>
+ <acronym>WAD</acronym>
+ <expanded-acronym>Where's All the Data</expanded-acronym>
+ <generic-icon name="package-x-generic"/>
+ <magic priority="50">
+ <match value="IWAD" type="string" offset="0"/>
+ <match value="PWAD" type="string" offset="0"/>
+ </magic>
+ <glob weight="80" pattern="*.wad"/>
+ </mime-type>
+
+ <mime-type type="application/x-amiga-disk-format">
+ <comment>Amiga disk image</comment>
+ <magic priority="50">
+ <match value="DOS\x00" type="string" offset="0"/>
+ </magic>
+ <glob pattern="*.adf"/>
+ </mime-type>
+
</mime-info>
\ No newline at end of file
projects / platform / upstream / shared-mime-info.git / blobdiff