Imported Upstream version 1.46.0

[platform/upstream/nghttp2.git] / doc / _themes / sphinx_rtd_theme / versions.html

diff --git a/doc/_themes/sphinx_rtd_theme/versions.html b/doc/_themes/sphinx_rtd_theme/versions.html
index 8b3eb79..7368659 100644 (file)
--- a/doc/_themes/sphinx_rtd_theme/versions.html
+++ b/doc/_themes/sphinx_rtd_theme/versions.html
@@ -8,30 +8,27 @@
     </span>
     <div class="rst-other-versions">
       <dl>
-        <dt>Versions</dt>
+        <dt>{{ _('Versions') }}</dt>
         {% for slug, url in versions %}
           <dd><a href="{{ url }}">{{ slug }}</a></dd>
         {% endfor %}
       </dl>
       <dl>
-        <dt>Downloads</dt>
+        <dt>{{ _('Downloads') }}</dt>
         {% for type, url in downloads %}
           <dd><a href="{{ url }}">{{ type }}</a></dd>
         {% endfor %}
       </dl>
       <dl>
-        <dt>On Read the Docs</dt>
+        {# Translators: The phrase "Read the Docs" is not translated #}
+        <dt>{{ _('On Read the Docs') }}</dt>
           <dd>
-            <a href="//{{ PRODUCTION_DOMAIN }}/projects/{{ slug }}/?fromdocs={{ slug }}">Project Home</a>
+            <a href="//{{ PRODUCTION_DOMAIN }}/projects/{{ slug }}/?fromdocs={{ slug }}">{{ _('Project Home') }}</a>
           </dd>
           <dd>
-            <a href="//{{ PRODUCTION_DOMAIN }}/builds/{{ slug }}/?fromdocs={{ slug }}">Builds</a>
+            <a href="//{{ PRODUCTION_DOMAIN }}/builds/{{ slug }}/?fromdocs={{ slug }}">{{ _('Builds') }}</a>
           </dd>
       </dl>
-      <hr/>
-      Free document hosting provided by <a href="http://www.readthedocs.org">Read the Docs</a>.
-
     </div>
   </div>
 {% endif %}
-