Update language files and set duid privacy DID
[platform/core/security/privilege-checker.git] / capi / res / string / ca.po
index a35016b..bf5f848 100755 (executable)
@@ -4,6 +4,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n != 1) ? 5 : 1;"
 
 
+msgid "DREAM_TPLATFORM_HEADER_USING_THE_VOICE_CONTROL_ENGINE_TO_GENERATE_TEXT_TO_SPEECH"
+msgstr "Utilitzar el motor de control de veu per generar text a veu"
+
 msgid "IDS_BR_OPT_BOOKMARK"
 msgstr "Marcador"
 
@@ -275,7 +278,7 @@ msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_APPEAR_ON_TOP_OF_OTHER_WINDOWS_AN
 msgstr "Aquesta aplicació es pot mostrar sobre altres finestres i pantalles, fins i tot la pantalla de bloqueig, en funció de l'ordre de prioritat de les finestres. Això pot evitar que interactuï amb altres aplicacions o pantalles fins que es tanqui la pantalla d'aquesta aplicació."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_BE_OPENED_OR_USED_BY_APPS_ON_OTHER_DEVICES"
-msgstr "Aquesta aplicació es pot obrir o utilitzar per aplicacions en altres dispositius."
+msgstr "Aquesta aplicació la poden obrir o utilitzar aplicacions en altres dispositius."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CALL_SECURITY_RELATED_FUNCTIONS_RUNNING_INSIDE_A_TRUSTED_EXECUTION_ENVIRONMENT_HTEE_WHICH_ENSURES_THAT_SENSITIVE_DATA_MSG"
 msgstr "Aquesta aplicació pot trucar a les funcions relacionades amb la seguretat que s'estiguin executant en un entorn d'execució de confiança (TEE), el qual garanteix que les dades sensibles s'emmagatzemin, es processin i es protegeixin en un entorn de confiança aïllat."
@@ -703,6 +706,9 @@ msgstr "Aquesta aplicació pot utilitzar el Perfil de salut del dispositiu (HDP)
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_SERIAL_PORT_PROFILE_HSPP_TO_FOR_EXAMPLE_SEND_SERIAL_DATA"
 msgstr "Aquesta aplicació pot utilitzar el Perfil de port sèrie (SPP) de Bluetooth per, per exemple, enviar dades en sèrie."
 
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_VOICE_CONTROL_ENGINE_TO_RECOGNISE_USERS_VOICE_COMMANDS_AND_PROVIDE_VOICE_FEEDBACK_USING_ITS_OWN_VOICE"
+msgstr "Aquesta aplicació pot utilitzar el motor de control de veu per reconèixer les ordres de veu dels usuaris i proporcionar comentaris de veu amb la seva pròpia veu."
+
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_YOUR_LOCATION_DATA"
 msgstr "Aquesta aplicació pot utilitzar les seves dades d'ubicació."
 
@@ -1102,3 +1108,6 @@ msgstr "Aquesta aplicació pot rebre informació de paquets."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Aquesta aplicació pot utilitzar funcions comunes de NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
+msgstr "Device unique ID"
+