Updated French translations
[external/binutils.git] / binutils / po / fr.po
index 7ab562e..2688129 100644 (file)
@@ -1,17 +1,18 @@
 # Messages français pour GNU concernant binutils.
-# Copyright © 1996 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright © 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>, traducteur depuis/since 1996.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU binutils 2.14rel030712\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-07-11 13:56+0930\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-08-06 08:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-10 08:00-0500\n"
 "Last-Translator: Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: addr2line.c:74
 #, c-format
@@ -1868,7 +1869,7 @@ msgstr "%s: fread en 
 #: objcopy.c:728
 #, c-format
 msgid "Ignoring rubbish found on line %d of %s"
-msgstr "Rebuts ignorés trouvés sur la ligne %d de %s"
+msgstr "Rebus ignorés trouvés sur la ligne %d de %s"
 
 #: objcopy.c:979
 #, c-format