+iso-codes 3.51
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Tue, 4 Feb 2014
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Swedish by Mick Ohrberg (TP)
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+ * Czech by Miroslav Kure
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Greek by Vangelis Skarmoutsos (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+ * Czech by Miroslav Kure
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+
+
+iso-codes 3.50
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Wed, 1 Jan 2014
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Bengali by Nasir Khan Saikat (TP)
+ * Turkish updated by Dmitry Sivachenko
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Brazilian Portuguese by Rafael Ferreira (TP)
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+ * Bengali by Nasir Khan (TP)
+
+
+iso-codes 3.49
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 5 Dec 2013
+
+ [ General ]
+ * Rename all tt.po files to tt@iqtelif.po. The Tatar translations
+ use the latin script, which is specified with the modifier @iqtelif.
+ Thanks to Mike FABIAN for the bug report. Closes: alioth#314422.
+ * Add sed script to convert latin Tatar into cyrillic Tatar. The
+ converted translations are named tt.po.
+
+ [ ISO 15924 ]
+ * Update ISO-15924 as of 2013-10-12 and 2012-11-01 changes:
+ - Modified Mend
+ - Added Modi, Pauc, Sidd, Ahom, Hatr, Mult
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+
+
+iso-codes 3.48
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Fri, 1 Nov 2013
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+ * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Esperanto by Felipe Castro (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
+ * Turkish updated by Dmitry Sivachenko
+
+
+iso-codes 3.47
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Tue, 1 Oct 2013
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+ * Norwegian Bokmaal by Hans Fredrik Nordhaug (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Chinese (simplified) by LI Daobing (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+
+iso-codes 3.46
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Sun, 1 Sep 2013
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Armenian by Sugar Labs. Closes: alioth#314344
+ * Japanese by victory. Closes: alioth#314386
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP)
+ * Interlingua by Nik Kalach (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+ * Vietnamese by Hai-Nam Nguyen
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+
+
+iso-codes 3.45
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 1 Aug 2013
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
+ Newsletter VI-16 dated 2013-07-11:
+ - Name change for Somalia
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Maori by Sugar Labs. Closes: alioth#314331
+ * French by Christian Perrier
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #717003
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * German by Tobias Quathamer
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP)
+
+
+iso-codes 3.44
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Tue, 2 Jul 2013
+
+ [ ISO 639-2 ]
+ * Update by SIL as of 2013-05-31.
+ The download file provided by SIL does no longer provide the
+ information about the "status" of a language. Therefore, the
+ values of this attribute in the XML file are obsolete and will
+ be removed in a future release of iso-codes.
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Fix country code for SH, SS regions. Closes: #712794
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Interlingua by Nik Kalach (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+
+iso-codes 3.43
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Sat, 8 Jun 2013
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
+ Newsletter VI-15 dated 2013-05-10:
+ - Change name for Papua New Guinea
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Fix spelling of a Sewdish region: Jämtlande län -> Jämtlands län
+ Thanks to Joakim Lundborg for the patch
+ Closes: alioth#314289
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Portuguese by Miguel Figueiredo
+ * German by Tobias Quathamer
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+ * Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #711588
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+
+
+iso-codes 3.42
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Mon, 6 May 2013
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Bulgarian (Damyan Ivanov). Closes: #701519
+ * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #701528
+ * Welsh (Dafydd Tomos)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Irish by Kevin Scannell (TP)
+ * Interlingua by Nik Kalach (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Galician by Jorge Barreiro (TP)
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Norwegian Bokmaal by Hans Fredrik Nordhaug (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Vietnamese by Hai-Nam Nguyen
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Vietnamese by Hai-Nam Nguyen
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+ * Interlingua by Nik Kalach (TP)
+
+
iso-codes 3.41
--------------
Tobias Quathamer <toddy@debian.org>