+iso-codes 3.51
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Tue, 4 Feb 2014
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Swedish by Mick Ohrberg (TP)
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+ * Czech by Miroslav Kure
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Greek by Vangelis Skarmoutsos (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+ * Czech by Miroslav Kure
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+
+
+iso-codes 3.50
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Wed, 1 Jan 2014
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Bengali by Nasir Khan Saikat (TP)
+ * Turkish updated by Dmitry Sivachenko
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Brazilian Portuguese by Rafael Ferreira (TP)
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+ * Bengali by Nasir Khan (TP)
+
+
+iso-codes 3.49
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 5 Dec 2013
+
+ [ General ]
+ * Rename all tt.po files to tt@iqtelif.po. The Tatar translations
+ use the latin script, which is specified with the modifier @iqtelif.
+ Thanks to Mike FABIAN for the bug report. Closes: alioth#314422.
+ * Add sed script to convert latin Tatar into cyrillic Tatar. The
+ converted translations are named tt.po.
+
+ [ ISO 15924 ]
+ * Update ISO-15924 as of 2013-10-12 and 2012-11-01 changes:
+ - Modified Mend
+ - Added Modi, Pauc, Sidd, Ahom, Hatr, Mult
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+
+
+iso-codes 3.48
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Fri, 1 Nov 2013
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+ * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Esperanto by Felipe Castro (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
+ * Turkish updated by Dmitry Sivachenko
+
+
+iso-codes 3.47
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Tue, 1 Oct 2013
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+ * Norwegian Bokmaal by Hans Fredrik Nordhaug (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Chinese (simplified) by LI Daobing (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+
+iso-codes 3.46
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Sun, 1 Sep 2013
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Armenian by Sugar Labs. Closes: alioth#314344
+ * Japanese by victory. Closes: alioth#314386
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP)
+ * Interlingua by Nik Kalach (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+ * Vietnamese by Hai-Nam Nguyen
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+
+
+iso-codes 3.45
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 1 Aug 2013
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
+ Newsletter VI-16 dated 2013-07-11:
+ - Name change for Somalia
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Maori by Sugar Labs. Closes: alioth#314331
+ * French by Christian Perrier
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #717003
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * German by Tobias Quathamer
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP)
+
+
+iso-codes 3.44
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Tue, 2 Jul 2013
+
+ [ ISO 639-2 ]
+ * Update by SIL as of 2013-05-31.
+ The download file provided by SIL does no longer provide the
+ information about the "status" of a language. Therefore, the
+ values of this attribute in the XML file are obsolete and will
+ be removed in a future release of iso-codes.
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Fix country code for SH, SS regions. Closes: #712794
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Interlingua by Nik Kalach (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+
+iso-codes 3.43
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Sat, 8 Jun 2013
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
+ Newsletter VI-15 dated 2013-05-10:
+ - Change name for Papua New Guinea
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Fix spelling of a Sewdish region: Jämtlande län -> Jämtlands län
+ Thanks to Joakim Lundborg for the patch
+ Closes: alioth#314289
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Portuguese by Miguel Figueiredo
+ * German by Tobias Quathamer
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+ * Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #711588
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+
+
+iso-codes 3.42
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Mon, 6 May 2013
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Bulgarian (Damyan Ivanov). Closes: #701519
+ * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #701528
+ * Welsh (Dafydd Tomos)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Irish by Kevin Scannell (TP)
+ * Interlingua by Nik Kalach (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Galician by Jorge Barreiro (TP)
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Norwegian Bokmaal by Hans Fredrik Nordhaug (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Vietnamese by Hai-Nam Nguyen
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Vietnamese by Hai-Nam Nguyen
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+ * Interlingua by Nik Kalach (TP)
+
+
+iso-codes 3.41
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Fri, 22 Feb 2013
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
+ Newsletter VI-14 dated 2013-02-06:
+ - Change name for the State of Palestine
+
+ [ ISO 639-2 ]
+ * Update to 2012-11-21 (addition of zgh)
+
+ [ ISO 639-2 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+ * German by Tobias Quathamer
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Turkish (Atila KOÇ). Closes: #693791
+ * Norwegian Bokmaal by Hans Fredrik Nordhaug (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Indonesian (Mahyuddin Susanto). Closes: #695663
+ * Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #698391
+ * Interlingua by Nik Kalach (TP)
+ * Kazakh by Baurzhan Muftakhidinov. Closes: #700379
+ * Norwegian Nynorsk by Haavard Korsvoll. Closes: #700400
+ * Hindi by Kumar Appaiah. Closes: #700417
+ * German by Tobias Quathamer
+ * French by Christian Perrier
+ * Vietnamese by Hoang Nguyen
+ * Persian by حجتاله.
+ * Khmer by Khoem Sokhem.
+ * Indonesian by Mahyuddin Susanto.
+ * Brazilian Portuguese by Leonardo Ferreira Fontenelle.
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Greek by Nick Andrik. Closes: #700440
+ * Basque by Iñaki Larrañaga Murgoitio. Closes: #700460
+ * Gujarati by Kartik Mistry. Closes: #700478
+ * Slovak by Ivan Masar
+ * Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #700451
+ * Uyghur by Sahran.
+ * Icelandic by Sveinn í Felli.
+ * Spanish by Lenin Zamir Flores Rossmann.
+ * Estonian by Tõivo Leedjärv. Closes: #700519
+ * Lithuanian by Rimas Kudelis. Closes: #700698
+ * Italian by Milo Casagrande.
+ * Czech by Miroslav Kure.
+ * Turkish by Atila KOÇ. Closes: #701066
+ * Latvian by Rihards PriedItis (TP)
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Interlingua by Nik Kalach (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * German by Hendrik Knackstedt
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * German by Hendrik Knackstedt
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+ * Czech by Miroslav Kure
+ * Latvian by Rihards PriedItis (TP)
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Esperanto by Felipe Castro (TP)
+ * Latvian by Rihards PriedItis (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+ * Fix encoding for Mongolian. Closes: #695680
+ Thanks to Jakub Wilk
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+
+
+iso-codes 3.40
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 1 Nov 2012
+
+ [ ISO 15924 ]
+ * Update ISO-15924 as of 2012-10-16 changes:
+ - Added Aghb
+ - Renamed Hung
+ - Added Mahj
+ - Ignored addition of "property alias" for Geok
+ as we don't include these (yet?)
+
+ [ ISO 639 and ISO 639-3 ]
+ * Introduce the concept of common_name
+ in ISO-639 lists to allow solving issues
+ where the standard are clearly lagging behind
+ common practice (the Bangla/Bengali issue)
+ * Use "Bangla" as common name for Bengali
+ Closes: LP#991002
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * French by Christian Perrier (who just has to
+ copy/paste from the standard, lucky bastard!)
+ * German by Tobias Quathamer
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * German by Tobias Quathamer
+ * Welsh by Dafydd Tomos
+ * Asturian by Mikel González
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+ * Bulgarian by Damyan Ivanov (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+ * Galician by Jorge Barreiro (TP)
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+ * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * German by Tobias Quathamer
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * bn_IN.po files renamed to bn.po.
+ Closes: LP#991002, #690739
+ * French by Christian Perrier
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * French by Christian Perrier
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+
+iso-codes 3.39
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Tue, 2 Oct 2012
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
+ Newsletter VI-13 dated 2012-08-02:
+ - Add official name for Eritrea
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Corrections and removals of some entries. Thanks to
+ Pierre-Louis Bonicoli for the bug report. Closes: alioth#313748
+ * Fix spelling of "type" attribute for Finland. Thanks to
+ Pierre-Louis Bonicoli for the bug report. Closes: alioth#313749
+ * Vietnamese by Hai-Nam Nguyen
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Slovak by Ivan Masár
+ * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP)
+ * Lithuanian by Rimas Kudelis. Closes: #688406
+ * Vietnamese by Hai-Nam Nguyen
+ * Hebrew by Lior Kaplan
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Greek by Savvas Radevic (TP)
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+
+
+iso-codes 3.38
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Wed, 8 Aug 2012
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * German by Hendrik Knackstedt (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+ * French by Christian Perrier
+
+
+iso-codes 3.37
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Fri, 29 Jun 2012
+
+ [ ISO 639-3 ]
+ * Use new tabular file from sil.org and add three more fields
+ to the XML file to provide more information
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Welsh by Daffyd Tomos
+ * Galician by Jorge Barreiro (TP)
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Walloon by Pablo Saratxaga (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Walloon by Pablo Saratxaga (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+
+
+iso-codes 3.36
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Tue, 5 Jun 2012
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Fix numeric code of Sint Maarten. Thanks to
+ Dennis Straffin.
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Fix typos in names for BE-WAL and PS-NBS. Thanks
+ to Yuri Chornoivan for spotting them
+ Closes: alioth#313619
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Basque by Piarres Beobide
+ * Finnish by Timo Jyrinki. Closes: #673956
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Latvian by Rihards Prieditis (TP)
+ * Basque by Piarres Beobide. Closes: #671888
+ * Lithuanian by Rimas Kudelis. Closes: #675875
+ * Welsh by Daffyd Tomos
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Latvian by Rihards Prieditis (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Greek by Savvas Radevic (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+
+iso-codes 3.35
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Tue, 1 May 2012
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Update ISO-3166-2 after publication of ISO-3166 maintenance agency
+ Newsletter II-3 dated 2011-12-13:
+ - changes in Latvia subdivisions.
+ Closes: alioth#313599
+ - correct code for "São Lourenço dos Órgãos".
+ Closes: alioth#313598
+ - Thanks to Daniel Atallah for pointing this.
+ - many other changes to many other countries...:-)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Asturian by ivarela
+ * Khmer by Khoem Sokhem
+ * Traditional Chinese by Wei-Lun Chao
+ * Marathi by Sampada Nakhare
+ * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+ * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP)
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+
+ [ ISO 639-3 ]
+ * Update to 2012-02-28
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+ * German by Daniel Schury
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+
+iso-codes 3.34
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Wed, 4 April 2012
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
+ Newsletter VI-12 dated 2012-02-15:
+ * Change English full name of Hungary to..."Hungary"
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Swedish translation by Martin Bagge
+ Closes: #662245
+ * Catalan translation from TP
+ * Norwegian Bokmål translation from TP
+ * Vietnamese updated by Hoang Nguyen
+ * Gujarati updated by Kartik Mistry. Closes: #663543
+ * Norwegian Bokmaal by Hans Fredrik Nordhaug (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+ * Catalan by Toni Hermoso Pulido (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * German by Hendrik Knackstedt
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Greek by Savvas Radevic (TP)
+ * Asturian by ivarela (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * German by Hendrik Knackstedt (TP)
+
+
+iso-codes 3.33
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 1 March 2012
+
+ [ ISO 15924 ]
+ * Update ISO-15924 as of 2012-02-06 changes
+
+ [ ISO 639-3 ]
+ * Update to 2012-02-06
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Add accent in "Réunion". Unfuzzy translations.
+ Closes: alioth#313537
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+
+
+iso-codes 3.32.2
+----------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Tue, 7 February 2012
+
+ [ All translations ]
+ * Fix and normalize "Plural-Forms:" formula, because wrong or
+ missing formulas can lead to errors in programs which rely on
+ correct formulas. Closes: #658940
+
+
+iso-codes 3.32.1
+----------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 2 February 2012
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Greek translation of Modern Greek fixed to "Ελληνικά"
+ LP: #312565. Closes: #517262
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Greek translation of Modern Greek fixed to "Ελληνικά"
+ LP: #312565. Closes: #517262
+ * Indonesian translation by Andhika Padmawan (TP)
+ * German by Hendrik Knackstedt (TP)
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Turkish by Atila KOÇ. Closes: #656892
+ * Danish translation by Robert Jørgensgaard Engdahl.
+ * Bulgarian translation by Damyan Ivanov (TP)
+ * Afrikaans translation by Friedel Wolff (TP)
+ * Hebrew translation by Lior Kaplan
+ * Indonesian translation by Andhika Padmawan (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Serbian by Aleksandar Jelenak (TP)
+ * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Indonesian translation by Andhika Padmawan (TP)
+ * Serbian by Aleksandar Jelenak (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Galician by Francisco Diéguez (TP)
+
+
+iso-codes 3.32
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 5 January 2012
+
+ [ ISO 15924 ]
+ * Fix code for Prti. Closes: alioth#313492
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Fix syntax error in XML for Greenland. Closes: alioth#313493
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Serbian by Karolina Kalic. Closes: #650971
+ * Serbian Latin by Karolina Kalic. Closes: #650973
+ * Czech by Miroslav Kure.
+ * Kazakh by Baurzhan Muftakhidinov. Closes: #653345
+ * Icelandic by Sveinn í Felli.
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Czech by Marek Černocký (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Catalan by Toni Hermoso Pulido (TP)
+
+
+iso-codes 3.31
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 1 December 2011
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
+ Newsletter VI-11 dated 2011-11-08:
+ - Change name and official name for Libya
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Add subdivisions Davao and Vayamba paḷāta. Closes: alioth#313372
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * French by Christian Perrier.
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Norwegian Bokmaal by Hans Fredrik Nordhaug (TP)
+ * Slovak by Ivan Masár
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Slovak by Ivan Masár
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Czech by Marek Černocký (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Norwegian Bokmaal by Hans Fredrik Nordhaug (TP)
+
+
+iso-codes 3.30
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 3 November 2011
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Properly capitalize "Republic" in Venezuela name. Translations
+ unfuzzied. Closes: #647148
+ * Add "(Dutch part)" in Sint Maarten's "short" name as this is
+ what's defined by the standard. Closes: #647151
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Add district suffix for district of Latvia. That helps differentiating
+ strings. LP: #882216
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * French by Christian Perrier.
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+
+
+iso-codes 3.29
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Sat, 1 October 2011
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Fix code error for Vakaga (CF-VK). Closes: alioth#313363
+ Thanks to Vitali Yakavenka for spotting them and providing the fix
+ * Normalize all subdivision codes to <country_code>-<code> instead of
+ using either spaces or dashes.aCloses: alioth#313369
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Sinhala by Danishka Navin. Closes: #640933
+ * Portuguese (Miguel Figueiredo). Closes: #641187
+ * Persian (Behrad Eslamifar). Closes: #642968
+ * Latvian by Rihards Priedītis (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Finnish by Tommi Vainikainen (TP)
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+ * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+ * Chinese (simplified) by LI Daobing (TP)
+ * Spanish by Javier Fernández-Sanguino
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Latvian by Rihards Priedītis (TP)
+ * Finnish by Tommi Vainikainen (TP)
+ * German by Daniel Schury
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Latvian by Rihards Priedītis (TP)
+ * Spanish by Javier Fernández-Sanguino
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Latvian by Rihards Priedītis (TP)
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+
+
+iso-codes 3.28
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 1 September 2011
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
+ Newsletter VI-10 dated 2011-08-09:
+ - Addition of South Sudan (SS)
+ - Change of numeric code for Sudan
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Fix errors in some codes. Closes: alioth#313307, alioth#313317
+ Thanks to Daniel Atallah for spotting them and providing the fix
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * French by Christian Perrier.
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * German by Tobias Quathamer
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * German by Tobias Quathamer
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * German by Tobias Quathamer
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+
+
+iso-codes 3.27.1
+----------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Tue, 2 August 2011
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Czech by Miroslav Kure
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+
+
+iso-codes 3.27
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 7 July 2011
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
+ Newsletter VI-9 dated 2011-06-12:
+ - changed official name of BQ from "Saint Eustatius and Saba"
+ to "Sint Eustatius and Saba"
+ - changed official name of FJ from "the Republic of the Fiji"
+ to "the Republic of Fiji"
+ - changed official name of MM from "the Union of Myanmar"
+ to "the Republic of Myanmar"
+ - changed official name of NU from "the Republic of Niue" to "Niue"
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #629456
+ * French by Christian Perrier.
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan. Closes: alioth#313178
+ * Persian by Ebrahim Byagowi
+ * Estonian by Tõivo Leedjärv. Closes: #630833
+ * Uyghur by Gheyret Tohti
+ * Hebrew by Lior Kaplan. Closes: #630879
+ * Simplified Chinese by YunQiang Su. Closes: #630883
+ * Bosnian by Armin Besirovic
+ * Bengali by Israt Jahan
+ * Italian by Milo Casagrande
+ * Russian by Yuri Kozlov. Closes: #630961
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS
+ * Macedonian by Arangel Angov
+ * Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #631239
+ * Swedish by Martin Bagge. Closes: #631310
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Greek by Vasileiou Thomas
+ * Turkish by İsmail Baydan
+ * Swedish by Daniel Nylander (TP)
+ * Irish by Kevin Scannell (TP)
+ * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
+ * Kazakh by Baurzhan Muftakhidinov (TP)
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+ * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP)
+ * German by Tobias Quathamer
+ * Catalan by Toni Hermoso Pulido (TP)
+
+ [ ISO 15924 ]
+ * Update ISO-15924 as of 2011-06-21 changes
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * French by Christian Perrier.
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP)
+
+
+iso-codes 3.26
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Wed, 1 June 2011
+
+ [ ISO 639-3 ]
+ * Update to 2011-05-25
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * French proofread by David Prévôt.
+ * Irish by Kevin Scannell (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * French proofread by David Prévôt and Stéphane Blondon.
+ * French completed by Christian Perrier.
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+ * Uyghur translation by Sahran. Closes: #627006
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+
+
+iso-codes 3.25.1
+----------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Sun, 1 May 2011
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * French leading case fixed by David Prévôt. Closes: #624476
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Chinese (simplified) by YunQiang Su (TP)
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+
+
+iso-codes 3.25
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Sun, 3 April 2011
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Correct spelling for São Paulo
+
+
+iso-codes 3.24.2
+----------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Tue, 1 March 2011
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Nepali by Shiva Prasad Pokharel. Closes: #614693
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+
+
+iso-codes 3.24.1
+----------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Tue, 8 February 2011
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Kazakh by Baurzhan Muftakhidinov. Closes: #609188
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+ * Norwegian Bokmaal by Hans Fredrik Nordhaug (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+
+
+iso-codes 3.24
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Sun, 2 January 2011
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
+ Newsletter VI-8 (split of Netherland Antilles)
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Add parents for Bosnia cantons. Closes: alioth#312890
+
+ [ ISO 15924 ]
+ * Incorporate changes from the 2010-12-21 edition of ISO 15924
+
+ [ ISO 3166 translation ]
+ * French by Christian Perrier
+ * Bulgarian by Damyan Ivanov
+ * German by Tobias Quathamer
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Finnish by Tommi Vainikainen (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Asturian by ivarela (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+
+iso-codes 3.23
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Wed, 1 December 2010
+
+ [ ISO 15925 ]
+ * Fix typo in Dupl - translations unfuzzied
+ Thanks to Joe Hansen
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+ * Greek by Emmanuel Galatoulas. Closes: #604448
+ * Basque by Iñaki Larrañaga Murgoitio
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+
+
+iso-codes 3.22
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Mon, 1 November 2010
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Fix typos in BS-MC and CF-KG.
+ Thanks to Yuri Chornoivan. Closes: alioth#312747
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+ * Chinese (simplified) by LI Daobing (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Chinese (simplified) by LI Daobing (TP)
+ * Galician by Fran Diéguez (TP)
+ * Romanian by Lucian Adrian Grijincu (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Galician by Fran Diéguez (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Galician by Fran Diéguez (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Galician by Fran Diéguez (TP)
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Catalan by Toni Hermoso Pulido (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Traditional Chinese by Wei-Lun Chao (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+
+
+iso-codes 3.21
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Fri, 1 October 2010
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Copy/paste errors leading to code duplication errors fixed.
+ Thanks to Rand Dusing. Closes: #596368
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * new Traditional Chinese by Wei-Lun Chao (TP)
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Catalan by Toni Hermoso Pulido (TP)
+ * Gujarati by Ankit Patel (TP)
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Finnish by Tommi Vainikainen (TP)
+
+
+iso-codes 3.20
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Wed, 1 September 2010
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Changes from ISO-3166-2 MA Newsletter II-2 issue 2010-06-30.
+ Too many changes to list them individually. Affected countries:
+ - Antigua and Barbuda
+ - Argentina
+ - Bosnia and Herzegovina
+ - Burkina Faso
+ - Burundi
+ - Bahamas
+ - Belarus
+ - Central African Republic
+ - Chile
+ - Cape Verde
+ - Ecuador
+ - Egypt
+ - United Kingdom
+ - Greenland
+ - Hungary
+ - Italy
+ - Kenya
+ - Comoros
+ - Lybian Arab Jamahiriya
+ - Moldova, Republic of
+ - Malawi
+ - Nigeria
+ - New Zealand
+ - Oman
+ - Panama
+ - Peru
+ - Philippines
+ - Russian Federation
+ - Seychelles
+ - Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
+ - Slovenia
+ - Senegal
+ - Chad
+ - Turkmenistan
+ - Yemen
+ * Correct code for Lyantonde, Uganda from UG-106 to UG-116.
+ Thanks to Rand Dusing for the bug report. Closes: #593483
+ * Correct spelling of country divisions for Moldova and Romania.
+ Thanks to Lucian Adrian Grijincu for the bug report and patch.
+ Closes: alioth#312663
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+ * Romanian by Lucian Adrian Grijincu (TP)
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Spanish by Javier Fernández-Sanguino. Closes: #592186
+ * Croatian by Josip Rodin
+ * Icelandic by Sveinn í Felli
+ * Arabic by Ossama Khayat. Closes: #592948
+ * Romanian by Lucian Adrian Grijincu (TP)
+ * Traditional Chinese by Tetralet. Closes: #592635
+ * Brazilian Portuguese fix by Chris Adams. Closes: alioth#312664
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Galician by Francisco Diéguez (TP)
+ * Romanian by Lucian Adrian Grijincu (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Galician by Francisco Diéguez (TP)
+ * Romanian by Lucian Adrian Grijincu (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Galician by Fran Dieguez (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Romanian by Lucian Adrian Grijincu (TP)
+
+
+iso-codes 3.19
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Sun, 1 August 2010
+
+ [ ISO 15924 ]
+ * Incorporate changes from the 2010-07-18 edition of ISO 15924
+
+ [ ISO 639-3 ]
+ * Update to 2010-07-07
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Bosnian by Armin Beširović
+ * Latvian by Rihards Priedītis (TP)
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+ * Croatian by Josip Rodin
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Latvian by Rihards Priedītis (TP)
+ * French by Christian Perrier (TP)
+
+
+iso-codes 3.18
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 1 July 2010
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Fix spelling errors in some greece departments. Thanks to
+ Yuri Chornoivan for the patch. Closes: alioth#312608
+
+ [ All translations ]
+ * Include the sr@latin locale. Closes: alioth#312424
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Romanian by Andrei Popescu
+ * Khmer by Khoen Sokhem
+ * German by Tobias Quathamer and Holger Wansing
+ * Kazakh by Baurzhan Muftakhidinov. Closes: #587098
+ * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
+ * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP)
+ * Dzongkha by yumkee
+ * Persian by Hadi Soufi. Closes: #587198, #587547
+ * Czech by Miroslav Kure
+ * Galician by Jorge Barreiro. Closes: #587784
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan. Closes: alioth#312607
+ * French by Christian Perrier.
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Czech by Miroslav Kure
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan. Closes: alioth#312607
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Czech by Miroslav Kure
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan. Closes: alioth#312607
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Czech by Miroslav Kure
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan. Closes: alioth#312607
+
+
+iso-codes 3.17
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Sun, 13 June 2010
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Changes from ISO-3166-2 MA Newsletter II-1 issue 2010-02-19:
+ - local language names for some regions and provinces of Spain
+ - dashes in name of Wallis-et-Futuna for France
+ - Agio Oros, Irakleio, Kefallonia corrected for Greece
+ - local names of divisions for North Korea
+ - local names of divisions for Sri Lanka (in Sinhala)
+ - corrections, additions, removals for Morocco
+ - added "chains of islands" subdivisions for Marshall Islands
+ - corrected Ailinglaplap, Enewetak for Marshall Islands
+ - dropped Ujelang for Marshall Islands
+ - added subdivisions of Nepal
+ - local names of divisions for Serbia
+ - added dashes in codes for regions of Uganda
+ - added Bududa, Bukedea, Lyantonde for Uganda
+ - corrected Buliisa for Uganda
+
+ [ All translations ]
+ * Replace diaresis by macron in Maori translations. Thanks to Jasen
+ Betts for the patch. Closes: #584111
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Traditional Chinese by Tetralet. Closes: #585381
+ * Bulgarian by Damyan Ivanov
+ * German by Tobias Quathamer
+ * Romanian by Andrei Popescu
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP)
+ * Italian by Luca Ferretti (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Finnish by Tommi Vainikainen (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Marathi by Sandeep Shedmake (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Bulgarian by Damyan Ivanov
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+
+
+iso-codes 3.16
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Sat, 1 May 2010
+
+ [ ISO 4217 ]
+ * Correct name for ZMK: Zambian Kwacha. Closes: alioth#312434
+ * Correct name for CDF: Congolese Franc. Closes: alioth#312435
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Finnish by Tommi Vainikainen (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+ * Gujarati by Ankit Patel (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * [new] Oriya by Manoj Kumar Giri (TP)
+ * Finnish by Tommi Vainikainen (TP)
+ * Bengali (India) by Runa Bhattacharjee (TP)
+ * [new] Assamese by Amitakhya Phukan (TP)
+ * Marathi by Sandeep Shedmake (TP)
+ * [new] Malayalam by Ani Peter (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Gujarati by Ankit Patel (TP)
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * [new] Oriya by Manoj Kumar Giri (TP)
+ * Bengali (India) by Runa Bhattacharjee (TP)
+ * Lithuanian by Kęstutis Biliūnas
+ * [new] Assamese by Amitakhya Phukan (TP)
+ * Portuguese by Miguel Figueiredo
+ * Marathi by Sandeep Shedmake (TP)
+ * Irish by Kevin Scannell (TP)
+ * Hebrew by Lior Kaplan
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * [new] Oriya by Manoj Kumar Giri (TP)
+ * [new] Bengali (India) by Runa Bhattacharjee (TP)
+
+
+iso-codes 3.15
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 1 April 2010
+
+ [ ISO 15924 ]
+ * Incorporate changes from the 2010-03-26 edition of ISO 15924
+
+ [ ISO 639 ]
+ * Incorporate changes from the 2010-03-29 edition of ISO 639
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * Ukrainian by Maxim V. Dziumanenko (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Ukrainian by Maxim V. Dziumanenko (TP)
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Kannada by Shankar Prasad (TP). Closes: alioth#312399
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
+ * Norwegian Bokmaal by Hans Fredrik Nordhaug (TP)
+ * Finnish by Tommi Vainikainen (TP)
+ * Asturian by Marcos Alvarez Costales. Closes: #572610
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Serbian by Aleksandar Jelenak (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Vietnamese by Clytie Siddall
+ * Telugu by Krishna Babu K (TP). Closes: alioth#312399
+ * Panjabi by A S Alam (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Asturian by Marquinos (TP)
+ * Telugu by Krishna Babu K (TP). Closes: alioth#312399
+ * Kannada by Shankar Prasad (TP). Closes: alioth#312399
+ * Gujarati by Ankit Patel (TP)
+
+
+iso-codes 3.14
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Mon, 1 March 2010
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Changes from ISO-3166 MA Newsletter VI-7.
+ - SH name from "Saint Helena" to "Saint Helena, Ascension
+ and Tristan da Cunha"
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Correct typos pointed by Yuri Chornoivan:
+ - "Ben Slimane" for Morocco
+ - "Azad Kashmir" for Pakistan
+
+ [ ISO 639-3 ]
+ * Update to 2010-02-17
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * French by Christian Perrier
+ * German by Tobias Quathamer
+ * Gujarati by Kartik Mistry. Closes: #571593
+ * Slovak by Ivan Masár (TP)
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+ * Latvian by Rihards Prieditis (TP)
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Russian by Pavel Maryanov (TP)
+
+ [ ISO 639-3 translations ]
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Bulgarian by Roumen Petrov (TP)
+ * Japanese by Kenshi Muto (Debian)
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+ * Catalan by David Planella. Closes: alioth#312369
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Japanese by Kenshi Muto (Debian)
+ * Bengali by Israt Jahan (Debian)
+ * Ukrainian by Maxim V. Dziumanenko (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Japanese by Kenshi Muto (Debian)
+ * Ukrainian by Maxim V. Dziumanenko (TP)
+
+
iso-codes 3.13
--------------
Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
[ ISO-639-3 translations ]
* French updated by Christian Perrier
- * Simplified Chinese by LI Daobing
+ * Simplified Chinese by LI Daobing
[ ISO-639 translations ]
* Dutch updated by Freek de Kruijf (TP)
* Polish by Andrzej M. Krzysztofowicz (TP)
* Serbian by Danilo Segan (TP)
* Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
- * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
* Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
* Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
* Remove files which have only very few translations (from
[ ISO-3166-2 translations ]
* Slovak by Ivan Masár (TP)
* Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
- * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
* Remove files which have only very few translations (from
ICU libraries) and have not been updated for a long time:
af.po, ar.po, br.po, et.po, fa.po, fi.po, gl.po, he.po,
[ ISO-639 translations ]
* Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
* French by Christian Perrier
- * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
- * Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
* Russian by Yuri Kozlov
[ ISO-4217 translations ]
* Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
- * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
- * Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
[ ISO-15924 translations ]
- * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
- * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
* Russian by Yuri Kozlov
[ ISO-3166-2 translations ]
SVC: El Salvador Colon
UYI: Uruguay Peso en Unidades Indexadas
VEF: Bolivar Fuerte (Closes: #440653)
-
+
[ ISO-15924 ]
* Added 2007-11-26: Armi, Cakm, Kthi, Phli, Phlv, Prti, Tavt, Zmth, Zsym
* Changed 2007-11-26: Lana
* Polish (pl) updated by Andrzej M. Krzysztofowicz via TP
* Wallon (wa) updated by Pablo Saratxaga via TP
* Simplified Chinese (zh_CN) updated by LI Daobing via TP
-
+
[ ISO-3166-2 translations ]
* Dutch (nl) updated by Freek de Kruijf via TP
* Simplified Chinese (zh_CN) updated by LI Daobing via TP
* iso_4217:
- sl.po updated by Primož Peterlin.
- et.po updated by Ain Vagula.
-
+
[ Tobias Toedter ]
* iso_639:
- Added new entry for "Ainu". Thanks to Christian Perrier.
Closes: #325273
- fr updated by Christian Perrier
-
+
[ Alastair McKinstry ]
* Changed COPYING to LGPL-2.1; License is LGPL as described in
debian/copyright and alioth, etc.
- nl further update by Luk Claes
- eo further cleanup by Edmund Grimley Evans.
- ga updated by Kevin Patrick Scannell.
- - vi further updated by Clytie Siddall.
+ - vi further updated by Clytie Siddall.
* iso_4217:
- vi updated by Clytie Siddall.
* iso_3166:
* iso_629:
- Portuguese translation correction thanks to Guilherme de S. Pastore.
Closes: #318346.
- - Code change;
+ - Code change;
The official name for language gl is now Galician, not Gallegan.
- Code change: add "alt" for Southern Altai.
- French translation update
* iso_3166
- Galician completed by Jacobo Tarrio.
* iso_639
- - Galician updated by Jacobo Tarrio.
+ - Galician updated by Jacobo Tarrio.
- Name of "Finnish" corrected in French
* Build iso_639.tab from iso_639.xml to include corrections.
0.44 Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>
* iso_3166
- - Tagalog by Eric Pareja.
+ - Tagalog by Eric Pareja.
* iso_639
- French corrected by Christian Perrier
- - 'Panjabi' changed to 'Punjabi' on translators advice;
+ - 'Panjabi' changed to 'Punjabi' on translators advice;
* iso_3166_2
- - Corrections to sk by Jan Minar; space corrections.
+ - Corrections to sk by Jan Minar; space corrections.
* Correct autogen/autoconf code. Now builds .pot and Makefiles properly
Thanks to Christian Persch.
0.43 Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>
-
+
* iso_3166/Makefile: makefile dropped necessary argument for iso3166tab.py,
which caused zero-byte iso_3166.tab files.
-
+
0.42 Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>
* iso_3166
- mk.po: Updated by Georgi Stanojevski
* iso_639
- Changed Spanish language name to remove "Castilian".
- Thanks to Carlos Perelló Marín;
+ Thanks to Carlos Perelló Marín;
- Removed obsolete entries in PO files as they are likely to confuse
gettext utilities because of duplicate entries
* iso_3166_2
* iso_3166
- tk.po: New Turkmen translation from Kakilik Group.
- - zh_TW.po : Updated Traditional Chinese translation.
+ - zh_TW.po : Updated Traditional Chinese translation.
- rename ven.po to ve.po.
- ru.po updated by Nikolai Prokoschenko
- - sq.po updated by Elian Myftiu.
+ - sq.po updated by Elian Myftiu.
* iso_3166_2
- rename ven.po to ve.po
- ru.po updated by Nikolai Prokoschenko
- hr.po: added by Christian Perrier.
- sq.po: Updated by Elian Myftiu. Closes: #261697.
- ro.po: updated by Eddy Petrişor.
-
+
0.36 Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>
* iso_3166
0.31 Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>
- * all *.po: Add name to Report-Msgid-Bugs-To: field.
- * Official name of Afghanistan is now
- "The Transitional Islamic State of Afghanistan".
- * iso_3166_1: Aland Islands -> Åland Islands.
- * iso_3166:
- - pl.po: Updated by Marek Laska.
- - sk.po: Updated by Peter Mann.
- - nl.po: Updated by Luk Claes.
+ * all *.po: Add name to Report-Msgid-Bugs-To: field.
+ * Official name of Afghanistan is now
+ "The Transitional Islamic State of Afghanistan".
+ * iso_3166_1: Aland Islands -> Åland Islands.
+ * iso_3166:
+ - pl.po: Updated by Marek Laska.
+ - sk.po: Updated by Peter Mann.
+ - nl.po: Updated by Luk Claes.
- cs.po: Updated by Miroslav Kure.
- ru.po: Updated by Nikolai Prokoschenko.
- eu.po: Updated by Piarres Beobide Egaña.
- da.po: Updated by Claus Hindsgaul
- * iso_3166_2:
+ * iso_3166_2:
- da.po: Updated by Claus Hindsgaul
- * iso_3166_3:
- - cs.po: Updated by Miroslav Kure.
+ * iso_3166_3:
+ - cs.po: Updated by Miroslav Kure.
- ro.po: Updated by Laurentiu Buzdugan.
- * iso_639:
+ * iso_639:
- ja.po: Updated by Kenshi Muto.
- - nn.po: Updated by Karl Ove Hufthammer
+ - nn.po: Updated by Karl Ove Hufthammer
- da.po: Updated by Claus Hindsgaul
0.30 Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>
- * iso_3166:
- - es.po: Updated by Javier Fernández-Sanguino Peña
- - nl.po: Unfuzzied entries from Elros Cyriatan (TR. project)
- - nl.po: Updated by Luk Claes.
- - so.po: New, data from ICU-2.8.
- - am.po: New, data from ICU-2.8.
- - om.po: New, data from ICU-2.8.
- - hi.po: New, data from ICU-2.8.
- - te.po: New, data from ICU-2.8.
- - sw.po: New, data from ICU-2.8.
- - kok.po: New, data from ICU-2.8.
- - mr.po: New, data from ICU-2.8.
- - ro.po: Updated by Eddy Petrişor.
- - de.po: Updated by Dennis Stampfer.
- - he.po: New, added by Lior Kaplan.
- - id.po: Updated by Arief S Fitrianto.
- - ko.po: Updated by Changwoo Ryu. Closes: #242200.
- - pt_BR.po: Updated by Andre Luis Lopes. Closes: #242152.
- - da.po: Updated by Claus Hindsgaul.
- - zh_TW.po: Updated by Tetralet.
- * iso_3166_1:
- - all: Cote -> Côte.
- - da.po: Updated by Claus Hindsgaul.
- - wa.po: Updated by Pablo Saratxaga.
- * iso_3166_2:
- - uk.po: Updated by Eugeniy Meshcheryakov.
- - da.po: Updated by Claus Hindsgaul.
- - all: "South-Weat" -> "South-West".
- - all: "Karnten" -> "Kärnten".
- - all: Ooat-Vlaanderen -> Oost-Vlaanderen.
- - all: Corrected "Oulun Lasni" entry; bad chars removed.
- - all: regions in the Netherlands: Drente->Drenthe, Noord
- Holland->Noord-Holland, Noord Brabant->Noord-Brabant,
- Zuid Holland->Zuid-Holland, Vlaams Brabant -> Vlaams-Brabant.
- * iso_3166_3:
- - lt.po: Updated by Kęstutis Biliūnas.
- - da.po: Updated by Claus Hindsgaul.
- * iso_639:
- - all: Remove obsolete comments.
- - all: Provencal -> Provençal ; Bokmal -> Bøkmal
- - iso_639.tab, iso_316.xml: 2-letter code for Urdu is "ur".
- - es.po: Updated by Javier Fernández-Sanguino Peña.
- - lt.po: Updated by Kęstutis Biliūnas.
- - wa.po: Updated by Pablo Saratxaga.
- - da.po: Updated by Claus Hindsgaul.
- - om.po: New, data from ICU-2.8.
- - te.po: New, data from ICU-2.8.
- - kok.po: New, data from ICU-2.8.
- - sw.po: New, data from ICU-2.8.
- - mr.po: New, data from ICU-2.8.
- * iso_4217:
- - all: Zloty -> Złoty.
- - nl.po: Updated by Elros Cyriatan.
- - da.po: Updated by Claus Hindsgaul.
+ * iso_3166:
+ - es.po: Updated by Javier Fernández-Sanguino Peña
+ - nl.po: Unfuzzied entries from Elros Cyriatan (TR. project)
+ - nl.po: Updated by Luk Claes.
+ - so.po: New, data from ICU-2.8.
+ - am.po: New, data from ICU-2.8.
+ - om.po: New, data from ICU-2.8.
+ - hi.po: New, data from ICU-2.8.
+ - te.po: New, data from ICU-2.8.
+ - sw.po: New, data from ICU-2.8.
+ - kok.po: New, data from ICU-2.8.
+ - mr.po: New, data from ICU-2.8.
+ - ro.po: Updated by Eddy Petrişor.
+ - de.po: Updated by Dennis Stampfer.
+ - he.po: New, added by Lior Kaplan.
+ - id.po: Updated by Arief S Fitrianto.
+ - ko.po: Updated by Changwoo Ryu. Closes: #242200.
+ - pt_BR.po: Updated by Andre Luis Lopes. Closes: #242152.
+ - da.po: Updated by Claus Hindsgaul.
+ - zh_TW.po: Updated by Tetralet.
+ * iso_3166_1:
+ - all: Cote -> Côte.
+ - da.po: Updated by Claus Hindsgaul.
+ - wa.po: Updated by Pablo Saratxaga.
+ * iso_3166_2:
+ - uk.po: Updated by Eugeniy Meshcheryakov.
+ - da.po: Updated by Claus Hindsgaul.
+ - all: "South-Weat" -> "South-West".
+ - all: "Karnten" -> "Kärnten".
+ - all: Ooat-Vlaanderen -> Oost-Vlaanderen.
+ - all: Corrected "Oulun Lasni" entry; bad chars removed.
+ - all: regions in the Netherlands: Drente->Drenthe, Noord
+ Holland->Noord-Holland, Noord Brabant->Noord-Brabant,
+ Zuid Holland->Zuid-Holland, Vlaams Brabant -> Vlaams-Brabant.
+ * iso_3166_3:
+ - lt.po: Updated by Kęstutis Biliūnas.
+ - da.po: Updated by Claus Hindsgaul.
+ * iso_639:
+ - all: Remove obsolete comments.
+ - all: Provencal -> Provençal ; Bokmal -> Bøkmal
+ - iso_639.tab, iso_316.xml: 2-letter code for Urdu is "ur".
+ - es.po: Updated by Javier Fernández-Sanguino Peña.
+ - lt.po: Updated by Kęstutis Biliūnas.
+ - wa.po: Updated by Pablo Saratxaga.
+ - da.po: Updated by Claus Hindsgaul.
+ - om.po: New, data from ICU-2.8.
+ - te.po: New, data from ICU-2.8.
+ - kok.po: New, data from ICU-2.8.
+ - sw.po: New, data from ICU-2.8.
+ - mr.po: New, data from ICU-2.8.
+ * iso_4217:
+ - all: Zloty -> Złoty.
+ - nl.po: Updated by Elros Cyriatan.
+ - da.po: Updated by Claus Hindsgaul.
0.29 Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>
- * iso_639: Add all recent changes to ISO-639 standard.
- * iso_3166.xml, iso_639.xml, iso_3166_2.xml, iso_4217.xml:
- Ensure XML files provided are valid XML.
- * iso_3166/uk.po, iso_3166/iso_3166_1/uk.po, iso_4217/uk.po,
- iso_639/uk.po: Updated by Eugeniy Meshcheryakov.
- * iso_3166/nl.po: Update by Bas Zoetekouw.
- * iso_3166/hu.po: Update by VEROK Istvan.
- * iso_3166, iso_639/ja.po: Update by Kenshi Muto.
- * iso_3166/fr.po: merge iso_3166 translations into iso_3166_1;
- iso_3166_2.tab: complete and update regions for France.
- Added POT files for iso_3166, iso_639 and iso_4217 directories
+ * iso_639: Add all recent changes to ISO-639 standard.
+ * iso_3166.xml, iso_639.xml, iso_3166_2.xml, iso_4217.xml:
+ Ensure XML files provided are valid XML.
+ * iso_3166/uk.po, iso_3166/iso_3166_1/uk.po, iso_4217/uk.po,
+ iso_639/uk.po: Updated by Eugeniy Meshcheryakov.
+ * iso_3166/nl.po: Update by Bas Zoetekouw.
+ * iso_3166/hu.po: Update by VEROK Istvan.
+ * iso_3166, iso_639/ja.po: Update by Kenshi Muto.
+ * iso_3166/fr.po: merge iso_3166 translations into iso_3166_1;
+ iso_3166_2.tab: complete and update regions for France.
+ Added POT files for iso_3166, iso_639 and iso_4217 directories
Not removed anymore when "make clean"
- - Christian Perrier
- * iso_3166/cs.po, iso_3166/iso_3166_1/cs.po: Update by
- Miroslav Kure
- * iso_3166/id.po: Update by Arief S Fitrianto.
+ - Christian Perrier
+ * iso_3166/cs.po, iso_3166/iso_3166_1/cs.po: Update by
+ Miroslav Kure
+ * iso_3166/id.po: Update by Arief S Fitrianto.
* Javier Fernandez Sanguino-Pena
- updated iso_3166/es.po
* Konstantinos Margaritis
- updated iso_639/lt.po
* Miguel Figueiredo
- updated iso_3166/pt.po. Closes: #241330
-
+
0.28 Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
- * iso_639/fr.po: update (wrong case for dutch) by Christian Perrier.
- * iso_3166/zh_CN.po: Update by Carlos Z.F. Liu
- * iso_639: Add code for Classical Newari
- * iso_3166/az.po: Update by Mətin ?mirov
- * iso_3166:
- - change TW to "Taiwan, Province of China".
- - change GB to "United Kingdom"
- * Add iso_3166.xml, iso_3166_2.xml, iso_639.xml, iso_4217.xml.
+ * iso_639/fr.po: update (wrong case for dutch) by Christian Perrier.
+ * iso_3166/zh_CN.po: Update by Carlos Z.F. Liu
+ * iso_639: Add code for Classical Newari
+ * iso_3166/az.po: Update by Mətin ?mirov
+ * iso_3166:
+ - change TW to "Taiwan, Province of China".
+ - change GB to "United Kingdom"
+ * Add iso_3166.xml, iso_3166_2.xml, iso_639.xml, iso_4217.xml.
0.27 Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
- * iso_639/fr.po, iso_3166_2/fr.po, iso_3166_2/cs.po,
- iso_3166/fr.po:
- Updated by Christian Perrier.
- * iso_3166_2/ja.po: Updated by Kenshi Muto.
- * iso_3166_2/iso_3166_2.tab, iso_3166_2/*.po:
- Updated to Standard as of 2004-03-08 (Newsletter 6);
- Added accents to entry names.
+ * iso_639/fr.po, iso_3166_2/fr.po, iso_3166_2/cs.po,
+ iso_3166/fr.po:
+ Updated by Christian Perrier.
+ * iso_3166_2/ja.po: Updated by Kenshi Muto.
+ * iso_3166_2/iso_3166_2.tab, iso_3166_2/*.po:
+ Updated to Standard as of 2004-03-08 (Newsletter 6);
+ Added accents to entry names.
0.26 Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
- * iso_3166/wa.po: Updated thanks to Pablo Saratxaga.
- * iso_3166_2 /ja.po: Updates thanks to tsuno.
- * iso_3166/5fr.po, iso_639/fr.po: Updates thanks to Christian Perrier.
- * iso_3166/cs.po: Updated thanks to Miroslav Kure.
- * iso_3166/Makefile: Ensure iso_3166.tab is installed.
+ * iso_3166/wa.po: Updated thanks to Pablo Saratxaga.
+ * iso_3166_2 /ja.po: Updates thanks to tsuno.
+ * iso_3166/5fr.po, iso_639/fr.po: Updates thanks to Christian Perrier.
+ * iso_3166/cs.po: Updated thanks to Miroslav Kure.
+ * iso_3166/Makefile: Ensure iso_3166.tab is installed.
0.25 Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
- * iso_3166/zh_CN.po: Updated thanks to Carlos Z.F. Liu.
- * iso_3166/bg.po: Updated thanks to Ognyan Kulev.
- * iso3166/sq.po: New translation thanks to Elian Myftiu.
- * iso_639/fr.po: Updated thanks to Christian Perrier.
- * iso_4217/fr.po: Updated thanks to Christian Perrier.
- * iso_639.tab: "nl" means Dutch, not Dravidian.
- * iso_639.tab: Herero is "hz", not "he".
- * iso_639.tab: Nynorsk is "nn", not "no".
- * iso_3166: New entries for the Åland Islands.
- * iso_3166_3.tab: Corrections to FX, YU Entries.
- * iso_3166_2.*: Updated to ISO-3166-2 newsletter 5.
- * Makefiles: tidyup. Don't put line numbers in the .po files, just
- comments; move iso_3166_*.tab files into the appropriate
- directories.
- * iso_3166/ko.po: Update thanks to Changwoo Ryu.
- * iso_3166_tab: Corrected comments on Switzerland cantons.
- * iso_3166/uk.po: Updated thanks to Eugeniy Meshcheryakov.
- * ja.po: Japanese updates thanks to Kenshi Muto.
+ * iso_3166/zh_CN.po: Updated thanks to Carlos Z.F. Liu.
+ * iso_3166/bg.po: Updated thanks to Ognyan Kulev.
+ * iso3166/sq.po: New translation thanks to Elian Myftiu.
+ * iso_639/fr.po: Updated thanks to Christian Perrier.
+ * iso_4217/fr.po: Updated thanks to Christian Perrier.
+ * iso_639.tab: "nl" means Dutch, not Dravidian.
+ * iso_639.tab: Herero is "hz", not "he".
+ * iso_639.tab: Nynorsk is "nn", not "no".
+ * iso_3166: New entries for the Åland Islands.
+ * iso_3166_3.tab: Corrections to FX, YU Entries.
+ * iso_3166_2.*: Updated to ISO-3166-2 newsletter 5.
+ * Makefiles: tidyup. Don't put line numbers in the .po files, just
+ comments; move iso_3166_*.tab files into the appropriate
+ directories.
+ * iso_3166/ko.po: Update thanks to Changwoo Ryu.
+ * iso_3166_tab: Corrected comments on Switzerland cantons.
+ * iso_3166/uk.po: Updated thanks to Eugeniy Meshcheryakov.
+ * ja.po: Japanese updates thanks to Kenshi Muto.
0.24 Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
-
- * iso_3166/sv.po: Fixed typo that broke build
- * uk.po: Updated Ukranian thanks to Eugeniy Meshcheryakov.
- * iso_3166/zh_CN.po: Updated by Carlos Z.F. Liu.
+
+ * iso_3166/sv.po: Fixed typo that broke build
+ * uk.po: Updated Ukranian thanks to Eugeniy Meshcheryakov.
+ * iso_3166/zh_CN.po: Updated by Carlos Z.F. Liu.
0.23 Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
- * iso_3166/de.po: Updated by Simon Huerlimann.
- * iso_3166/pt.po: Updated by Miguel Figuereido.
- * iso_4217/cs.po: Updated by Miroslav Kure.
- * iso_3166/fr.po: Updated by Christian Perrier
- * el.po: Updated Greek files from Konstantinos Margaritis.
- * Removed superflous spaces and tabs in entries.
-
+ * iso_3166/de.po: Updated by Simon Huerlimann.
+ * iso_3166/pt.po: Updated by Miguel Figuereido.
+ * iso_4217/cs.po: Updated by Miroslav Kure.
+ * iso_3166/fr.po: Updated by Christian Perrier
+ * el.po: Updated Greek files from Konstantinos Margaritis.
+ * Removed superflous spaces and tabs in entries.
+
0.22 Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
- * iso_3166/zh_CN.po: New translation from Carlos Z.F. Liu.
- * iso_4217/pl.po: New translation from Bartosz Fenski aka fEnIo.
- * iso_3166/de.po: New translations from Bruno Haible.
- * iso_639/de.po: New translations from Bruno Haible.
- * iso_3166/ru.po: New translations from Nikolai Prokoschenko.
- * iso_3166/wa.po: New translations from Pablo Saratxaga.
- * iso_3166/cs.po: New Czech translations from Miroslav Kure.
- * iso_639.pot: Added comments for translators as to where
- some languages are spoken
- * iso_3166.tab: Added Serbia and Montenegro entry
- * iso_3166_1.tab: Formal name of Germany is "Federal Republic of
- Germany"
- * iso_3166.tab: "Timor Leste" is "Timor-Leste"
- * iso_3166.tab: Shortened Vatican entry to "Vatican City"
- * all pot files: Added myself to "Reported-Msgid-Bugs" field.
- * iso_3166_1.tab: Added all missing entries for country names
- * iso_639.pot: Add translator comment about "Sotho".
- * iso_3166.tab: Change "Russian Federation" to "Russia"
- * iso_3166: Changed "East Timor" to "Timor-Leste"
- * iso_3166.tab: Removed Yugolav country code.
- * iso_639: Removed "Soth Ndebele" typo.
- * iso_639/af.po: New translations from Frikkie Thirion.
- * iso_639/hu.po: New translations from Andras Timar.
+ * iso_3166/zh_CN.po: New translation from Carlos Z.F. Liu.
+ * iso_4217/pl.po: New translation from Bartosz Fenski aka fEnIo.
+ * iso_3166/de.po: New translations from Bruno Haible.
+ * iso_639/de.po: New translations from Bruno Haible.
+ * iso_3166/ru.po: New translations from Nikolai Prokoschenko.
+ * iso_3166/wa.po: New translations from Pablo Saratxaga.
+ * iso_3166/cs.po: New Czech translations from Miroslav Kure.
+ * iso_639.pot: Added comments for translators as to where
+ some languages are spoken
+ * iso_3166.tab: Added Serbia and Montenegro entry
+ * iso_3166_1.tab: Formal name of Germany is "Federal Republic of
+ Germany"
+ * iso_3166.tab: "Timor Leste" is "Timor-Leste"
+ * iso_3166.tab: Shortened Vatican entry to "Vatican City"
+ * all pot files: Added myself to "Reported-Msgid-Bugs" field.
+ * iso_3166_1.tab: Added all missing entries for country names
+ * iso_639.pot: Add translator comment about "Sotho".
+ * iso_3166.tab: Change "Russian Federation" to "Russia"
+ * iso_3166: Changed "East Timor" to "Timor-Leste"
+ * iso_3166.tab: Removed Yugolav country code.
+ * iso_639: Removed "Soth Ndebele" typo.
+ * iso_639/af.po: New translations from Frikkie Thirion.
+ * iso_639/hu.po: New translations from Andras Timar.
projects / platform / upstream / iso-codes.git / blobdiff