-msgid "IDS_ST_BODY_PUK1_BLOCKED"
-msgstr "PUK1 已鎖定"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PUK1_CODE"
-msgstr "PUK1 碼"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PUK2"
-msgstr "PUK2"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PUK2_BLOCKED"
-msgstr "PUK2 已鎖定"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_RAISING_MELODY"
-msgstr "漸進式鈴聲"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_RECENT"
-msgstr "最近"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_RINGTONES_SAMSUNG_TUNE"
-msgstr "Samsung tune"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ROAMING_NETWORK"
-msgstr "漫遊網路"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SECONDS_GA"
-msgstr "秒"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SECURE"
-msgstr "安全"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SECURITY"
-msgstr "安全性"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SERVICE_TYPE"
-msgstr "服務類型"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SIM_LOCK"
-msgstr "SIM 卡鎖"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SIM_PASSWORD"
-msgstr "SIM 密碼"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SMALL_M_TEXTSIZE"
-msgstr "小"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SOS_MASSAGES"
-msgstr "SOS 訊息"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SOUND_PROFILES"
-msgstr "聲音設定"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TEXTSTYLE_LARGE"
-msgstr "大"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_THEME"
-msgstr "主題"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH"
-msgstr "觸控"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_1"
-msgstr "震動 1"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_2"
-msgstr "震動 2"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_3"
-msgstr "震動 3"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_4"
-msgstr "震動 4"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_5"
-msgstr "震動 5"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VOICE_MAIL"
-msgstr "語音信箱"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_WAP_DOWNLOADS"
-msgstr "WAP 下載"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_MAC_ADDRESS"
-msgstr "Wi-Fi MAC 位址"
-
-msgid "IDS_ST_DISPLAYSETTINGS_BODY_MAINGREETINGEDITSTYLEBGCOLOUR"
-msgstr "背景顏色"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_ALERT_TYPE"
-msgstr "警示類型"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_CONFIRM_PASSWORD_ABB"
-msgstr "確認密碼"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_DISPLAY_LANGUAGE"
-msgstr "顯示語言"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_KEYBOARD_LANGUAGE"
-msgstr "鍵盤語言"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_MEETING"
-msgstr "會議"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_OUTDOOR"
-msgstr "室外"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_PIN1_CODE"
-msgstr "PIN1"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_SIM_PASSWORD"
-msgstr "SIM 密碼"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_SPACE_M_THEME"
-msgstr "空間"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_UNAVAILABLE"
-msgstr "無法使用"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_USER_AGREEMENT"
-msgstr "使用者協議"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_WALLPAPER_HOME_SCREEN"
-msgstr "主螢幕"
-
-msgid "IDS_ST_LIGHTSETTINGS_BODY_BACKLIGHTTIME"
-msgstr "背光時間"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BLOCKMESSAGESBYADDRESSNEWPUSH"
-msgstr "推送訊息"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BROADCAST"
-msgstr "廣播訊息"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BROADCASTRECEIVINGCHANNELS"
-msgstr "接收頻道"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSDEFAULTSTYLEFONTSTYLE2"
-msgstr "字型樣式"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSDEFAULTSTYLEPAGEDURATION"
-msgstr "頁面顯示時間"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSRECEIVOPTIONSHOMENET"
-msgstr "本地網路"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDOPTIONSEXPIRY"
-msgstr "過期"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDOPTIONSPRIORITY"
-msgstr "優先順序"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDRECEIVINGOPTS"
-msgstr "接收選項"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_SMS"
-msgstr "簡訊"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_SMSSENDINGOPTCHARSUPPORT"
-msgstr "字元支援"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_EDIT_CHANNEL"
-msgstr "編輯頻道"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_ITEM"
-msgstr "項目"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_MASS_STORAGE_ABB"
-msgstr "大容量儲存裝置"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_PHONEBOOK"
-msgstr "電話簿"
-
-msgid "IDS_ST_POP_ALL_BARRING"
-msgstr "全部限制"
-
-msgid "IDS_ST_POP_ALL_CONTACTS_LINKED_TO_WEB_ACCOUNTS_WILL_ALSO_BE_DELETED_IN_WEB_SERVER_CONTINUE_Q"
-msgstr "將從網路伺服器中刪除所有連結至網路帳號的聯絡人。繼續?"
-
-msgid "IDS_ST_POP_CLEARED"
-msgstr "已清除"
-
-msgid "IDS_ST_POP_CLEARING_ING"
-msgstr "正在清除..."
-
-msgid "IDS_ST_POP_ENTER_8_DIGIT_PIN_UNLOCK_HPUK_CODE_KOR"
-msgstr "請輸入 8 位數的 PIN 解除鎖定碼 (PUK)"
-
-msgid "IDS_ST_POP_FLIGHT_MODE_ON"
-msgstr "飛航模式開啟"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCOMING_BARRING"
-msgstr "限制來電"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN1"
-msgstr "PIN1 碼不正確"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "PIN 不正確。還可嘗試一次"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN2"
-msgstr "PIN2 不正確"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "PIN 不正確。還可嘗試 %d 次"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "PUK1 不正確。還可嘗試一次"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_CODE"
-msgstr "PUK1 不正確"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "PUK1 不正確。還可嘗試 %d 次"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2"
-msgstr "PUK2 不正確"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2_1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "PUK2 不正確。還可嘗試一次"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "PUK2 不正確。還可嘗試 %d 次"
-
-msgid "IDS_ST_POP_MSG_FORMATTING"
-msgstr "正在格式化..."
-
-msgid "IDS_ST_POP_MSG_FORMAT_QUESTION"
-msgstr "格式化將刪除所有資料。繼續?"
-
-msgid "IDS_ST_POP_NO_ITEMS_SELECTED"
-msgstr "無已選項目"
-
-msgid "IDS_ST_POP_OUTGOING_BARRING"
-msgstr "限制撥出"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORDS_DO_NOT_MATCH"
-msgstr "密碼不符"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORD_CHANGED"
-msgstr "已更改密碼"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORD_TOO_SHORT"
-msgstr "密碼太短"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "剩餘 %d 次嘗試機會"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PD_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "剩餘 %d 次嘗試機會"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN1_BLOCKED"
-msgstr "PIN1 碼已封鎖"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN1_CHANGED"
-msgstr "PIN1 碼已更改"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_BLOCKED"
-msgstr "已封鎖 PIN2"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_CHANGED"
-msgstr "已變更 PIN2"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_UNBLOCKED"
-msgstr "未封鎖 PIN2"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN_UNBLOCKED"
-msgstr "已解除 PIN"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
-msgstr "儲存中"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SET"
-msgstr "設定"
-
-msgid "IDS_ST_POP_TEXT_MESSAGE_ALERT_TONE"
-msgstr "訊息提示音"
-
-msgid "IDS_ST_POP_TEXT_NEW_NETWORK"
-msgstr "新網路"
-
-msgid "IDS_ST_POP_UNKNOWN_OPERATION"
-msgstr "未知的操作"
-
-msgid "IDS_ST_POP_YES"
-msgstr "是"
-
-msgid "IDS_ST_SECURITY_BODY_ENTERPIN2BABY"
-msgstr "PIN2"
-
-msgid "IDS_ST_SECURITY_BODY_NOIMSI"
-msgstr "請插入 SIM 卡"
-
-msgid "IDS_ST_SK_FORMAT"
-msgstr "格式化"
-
-msgid "IDS_ST_POP_ACTIVATION_ONGOING"
-msgstr "啟動進行中..."
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMAILS_T_MAINMENU_ABB2"
-msgstr "電子郵件"
-
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
-msgstr "行動熱點"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_CPU_USAGE"
-msgstr "CPU 使用率"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_SCREEN_READER_HTTS"
-msgstr "螢幕讀取軟體 (TTS)"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SPEECH_RATE"
-msgstr "說話速度"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_ACCESSIBILITY"
-msgstr "協助工具"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_HIGH_CONTRAST"
-msgstr "高對比"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_FONT_SIZE"
-msgstr "字型大小"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FONT_STYLE"
-msgstr "字型樣式"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TORCH_LIGHT"
-msgstr "手電筒"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_MONO_AUDIO"
-msgstr "單聲道"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_TUTORIAL"
-msgstr "使用教學"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TOUCHSENSITIVITY_SENSITIVITY"
-msgstr "靈敏度"
-
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_USE_PANNING"
-msgstr "使用移動瀏覽"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_TRY_TILT"
-msgstr "請嘗試傾斜"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INCOMING_CALLS"
-msgstr "來電"
-
-msgid "IDS_ST_SK_VOLUME"
-msgstr "音量"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_USB_UTILITIES"
-msgstr "USB連接"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ROTATION_LOCK"
-msgstr "翻轉鎖"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY_PERCENTAGE_ABB"
-msgstr "電池百分比"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MY_NUMBER"
-msgstr "我的號碼"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MODEL_NUMBER"
-msgstr "型號"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VERSION_C"
-msgstr "版本:"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BUILD_NUMBER"
-msgstr "版本號碼"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_DEVICE_INFO"
-msgstr "裝置資訊"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SUNDAY"
-msgstr "週日"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MONDAY"
-msgstr "週一"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TUESDAY"
-msgstr "週二"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_10_MINUTES"
-msgstr "10分鐘"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_3MINUTES"
-msgstr "3 分鐘"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_HOLD_ME"
-msgstr "按住此處"
-
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_MOTION_ACTIVATION"
-msgstr "動作啟動"
-
-msgid "IDS_MTTRL_MBODY_TILT_TO_ZOOM"
-msgstr "傾斜以縮放"
-
-msgid "IDS_ST_BUTTON_USE_TILT"
-msgstr "使用傾斜"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_USE_MOTION"
-msgstr "使用動作"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOTION_DISABLED"
-msgstr "已禁用動作"
-
-msgid "IDS_COM_POP_UNABLE_TO_SECURE_CONNECTION"
-msgstr "無法建立安全連接"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFICATION"
-msgstr "通知"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SOUNDFEEDBACK_HAPTIC_FEEDBACK"
-msgstr "觸動回饋"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MSG_ALERT_REPETITION"
-msgstr "訊息提醒重複"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT_REPETITION"
-msgstr "重複電子郵件提醒"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SIMPLE_PASSWORD_NOT_ALLOWED"
-msgstr "不允許使用簡單密碼"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "來電"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ONCE"
-msgstr "一次"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_2MIN"
-msgstr "每 2 分鐘"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_5MIN"
-msgstr "每 5 分鐘"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_10MINUTES"
-msgstr "每 10 分鐘"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_15SEC"
-msgstr "15 秒"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_30SEC"
-msgstr "30 秒"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_8_SECONDS"
-msgstr "8 秒"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ACCESSIBILITY_SETTINGS"
-msgstr "協助工具設定"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_AFTER_5_SECONDS"
-msgstr "在5秒後"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "剩餘 %d 次嘗試機會"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_AVAILABLE_SPACE"
-msgstr "可用空間"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BLACK"
-msgstr "黑色"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_EASY_ACCESS"
-msgstr "簡易存取"
-
-msgid "IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK"
-msgstr "一週的第一天"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FORMAT_SD_CARD"
-msgstr "格式化SD卡"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_GSM"
-msgstr "GSM"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_HEARING"
-msgstr "聽力"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_HOME_SCREEN_ABB"
-msgstr "主螢幕"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INSERT_SIM_CARD_ABB"
-msgstr "插入SIM卡"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INCORRECT_PROXY_ADDRESS"
-msgstr "代理伺服器位址不正確"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_KIES_INSTALLER"
-msgstr "Kies安裝"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE"
-msgstr "語言"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_TILT_ABB"
-msgstr "瞭解關於傾斜"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_TURN_OVER"
-msgstr "瞭解關於翻轉"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MEDIA"
-msgstr "媒體"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOTION_SETTINGS"
-msgstr "動作設定"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_MOTIONS"
-msgstr "動作設定"