-msgid "IDS_ST_BODY_PUK1_BLOCKED"
-msgstr "PUK1 kod blokiran"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PUK1_CODE"
-msgstr "PUK1 kod"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PUK2"
-msgstr "PUK2 kod"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PUK2_BLOCKED"
-msgstr "PUK2 kod blokiran"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_RAISING_MELODY"
-msgstr "Rastuća melodija"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_RECENT"
-msgstr "Nedavno"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_RINGTONES_SAMSUNG_TUNE"
-msgstr "Samsungova melodija"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ROAMING_NETWORK"
-msgstr "Roming mreža"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SECONDS_GA"
-msgstr "sekunde"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SECURE"
-msgstr "Bezbedan"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SECURITY"
-msgstr "Bezbednost"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SERVICE_TYPE"
-msgstr "Vrsta usluge"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SIM_LOCK"
-msgstr "Zaključavanje SIM-a"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SIM_PASSWORD"
-msgstr "SIM lozinka"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SMALL_M_TEXTSIZE"
-msgstr "Mala"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SOS_MASSAGES"
-msgstr "SOS poruke"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SOUND_PROFILES"
-msgstr "Zvučni profili"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TEXTSTYLE_LARGE"
-msgstr "Velika"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_THEME"
-msgstr "Tema"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH"
-msgstr "Dodir"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_1"
-msgstr "Vibracija 1"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_2"
-msgstr "Vibracija 2"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_3"
-msgstr "Vibracija 3"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_4"
-msgstr "Vibracija 4"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_5"
-msgstr "Vibracija 5"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VOICE_MAIL"
-msgstr "Govorna pošta"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_WAP_DOWNLOADS"
-msgstr "WAP preuzimanja"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_MAC_ADDRESS"
-msgstr "Wi-Fi MAC adresa"
-
-msgid "IDS_ST_DISPLAYSETTINGS_BODY_MAINGREETINGEDITSTYLEBGCOLOUR"
-msgstr "Boja pozadine"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_ALERT_TYPE"
-msgstr "Tip upozorenja"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_CONFIRM_PASSWORD_ABB"
-msgstr "Potvrdi šifru"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_DISPLAY_LANGUAGE"
-msgstr "Jezik prikaza"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_KEYBOARD_LANGUAGE"
-msgstr "Jezik tastature"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_MEETING"
-msgstr "Sastanak"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_OUTDOOR"
-msgstr "Napolju"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_PIN1_CODE"
-msgstr "PIN1 kod"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_SIM_PASSWORD"
-msgstr "SIM lozinka"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_SPACE_M_THEME"
-msgstr "Svemir"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_UNAVAILABLE"
-msgstr "Nedostupno"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_USER_AGREEMENT"
-msgstr "Korisnički ugovor"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_WALLPAPER_HOME_SCREEN"
-msgstr "Početni ekran"
-
-msgid "IDS_ST_LIGHTSETTINGS_BODY_BACKLIGHTTIME"
-msgstr "Trajanje pozadinskog svetla"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BLOCKMESSAGESBYADDRESSNEWPUSH"
-msgstr "Pritisne poruke"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BROADCAST"
-msgstr "Info poruke"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BROADCASTRECEIVINGCHANNELS"
-msgstr "Kanali za prijem"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSDEFAULTSTYLEFONTSTYLE2"
-msgstr "Stil fonta"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSDEFAULTSTYLEPAGEDURATION"
-msgstr "Dužina prikaza jedne strane"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSRECEIVOPTIONSHOMENET"
-msgstr "Domaća mreža"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDOPTIONSEXPIRY"
-msgstr "Vreme isteka"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDOPTIONSPRIORITY"
-msgstr "Prioritet"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDRECEIVINGOPTS"
-msgstr "Opcije prijema"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_SMS"
-msgstr "Tekstualne poruke"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_SMSSENDINGOPTCHARSUPPORT"
-msgstr "Podrška za karaktere"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_EDIT_CHANNEL"
-msgstr "Izmeni kanal"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_ITEM"
-msgstr "Stavka"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_MASS_STORAGE_ABB"
-msgstr "Masovna memorija"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_PHONEBOOK"
-msgstr "Imenik"
-
-msgid "IDS_ST_POP_ALL_BARRING"
-msgstr "Zabrana svega"
-
-msgid "IDS_ST_POP_ALL_CONTACTS_LINKED_TO_WEB_ACCOUNTS_WILL_ALSO_BE_DELETED_IN_WEB_SERVER_CONTINUE_Q"
-msgstr "Sa veb servera će biti obrisani i svi kontakti povezani sa veb nalozima. Nastavak?"
-
-msgid "IDS_ST_POP_CLEARED"
-msgstr "Obrisano"
-
-msgid "IDS_ST_POP_CLEARING_ING"
-msgstr "Brisanje..."
-
-msgid "IDS_ST_POP_ENTER_8_DIGIT_PIN_UNLOCK_HPUK_CODE_KOR"
-msgstr "Unesi PIN kod za otključavanje (PUK) od 8 cifara"
-
-msgid "IDS_ST_POP_FLIGHT_MODE_ON"
-msgstr "Uključen režim za avion"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCOMING_BARRING"
-msgstr "Zabrana dolaznih"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN1"
-msgstr "Neispravan PIN1 kod"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "Neispravan PIN kod. 1 pokušaj preostao"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN2"
-msgstr "Pogrešan PIN2 kod"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "Neispravan PIN. %d pokušaja ostalo"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "Neispravan PUK1 kod. 1 pokušaj preostao"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_CODE"
-msgstr "Neispravan PUK1 kod"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "Neispravan PUK1 kod. %d pokušaja preostalo"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2"
-msgstr "Pogrešan PUK2 kod"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2_1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "Neispravan PUK2 kod. 1 pokušaj preostao"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "Neispravan PUK2 kod. %d pokušaja preostalo"
-
-msgid "IDS_ST_POP_MSG_FORMATTING"
-msgstr "Formatiranje..."
-
-msgid "IDS_ST_POP_MSG_FORMAT_QUESTION"
-msgstr "Formatiranjem se brišu svi podaci.\nNastavi?"
-
-msgid "IDS_ST_POP_NO_ITEMS_SELECTED"
-msgstr "Nema izabranih stavki"
-
-msgid "IDS_ST_POP_OUTGOING_BARRING"
-msgstr "Zabrana odlaznih"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORDS_DO_NOT_MATCH"
-msgstr "Šifre se ne slažu"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORD_CHANGED"
-msgstr "Šifra promenjena"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORD_TOO_SHORT"
-msgstr "Šifra prekratka"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "%d pokušaja ostalo"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PD_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "%d pokušaj ostao"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN1_BLOCKED"
-msgstr "PIN1 kod blokiran"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN1_CHANGED"
-msgstr "PIN1 kod promenjen"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_BLOCKED"
-msgstr "PIN2 kod blokiran"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_CHANGED"
-msgstr "PIN2 kod promenjen"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_UNBLOCKED"
-msgstr "PIN2 kod deblokiran"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN_UNBLOCKED"
-msgstr "PIN kod deblokiran"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
-msgstr "Memorisanje"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SET"
-msgstr "Podesi"
-
-msgid "IDS_ST_POP_TEXT_MESSAGE_ALERT_TONE"
-msgstr "Ton za poruku"
-
-msgid "IDS_ST_POP_TEXT_NEW_NETWORK"
-msgstr "Nova mreža"
-
-msgid "IDS_ST_POP_UNKNOWN_OPERATION"
-msgstr "Nepoznata operacija"
-
-msgid "IDS_ST_POP_YES"
-msgstr "Da"
-
-msgid "IDS_ST_SECURITY_BODY_ENTERPIN2BABY"
-msgstr "PIN2 kod"
-
-msgid "IDS_ST_SECURITY_BODY_NOIMSI"
-msgstr "Ubaci SIM karticu"
-
-msgid "IDS_ST_SK_FORMAT"
-msgstr "Format"
-
-msgid "IDS_ST_POP_ACTIVATION_ONGOING"
-msgstr "Uključivanje u toku..."
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMAILS_T_MAINMENU_ABB2"
-msgstr "E-poruke"
-
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
-msgstr "Mobilna pristupna tačka"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_CPU_USAGE"
-msgstr "Upotreba procesora"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_SCREEN_READER_HTTS"
-msgstr "Čitač ekrana (TTS)"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SPEECH_RATE"
-msgstr "Brzina govora"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_ACCESSIBILITY"
-msgstr "Pristupačnost"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_HIGH_CONTRAST"
-msgstr "Visok kontrast"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_FONT_SIZE"
-msgstr "Veličina fonta"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FONT_STYLE"
-msgstr "Stil fonta"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TORCH_LIGHT"
-msgstr "Lampa"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_MONO_AUDIO"
-msgstr "Mono zvuk"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_TUTORIAL"
-msgstr "Vodič"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TOUCHSENSITIVITY_SENSITIVITY"
-msgstr "Osetljivost"
-
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_USE_PANNING"
-msgstr "Koristi mahanje"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_TRY_TILT"
-msgstr "Isprobaj naginjanje"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INCOMING_CALLS"
-msgstr "Dolazni pozivi"
-
-msgid "IDS_ST_SK_VOLUME"
-msgstr "Jač. zv."
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_USB_UTILITIES"
-msgstr "USB veze"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ROTATION_LOCK"
-msgstr "Zaključano pri rotaciji"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY_PERCENTAGE_ABB"
-msgstr "Procenat baterije"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MY_NUMBER"
-msgstr "Moj broj"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MODEL_NUMBER"
-msgstr "Broj modela"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VERSION_C"
-msgstr "Verzija:"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BUILD_NUMBER"
-msgstr "Broj podverzije"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_DEVICE_INFO"
-msgstr "Informacije o uređaju"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SUNDAY"
-msgstr "Nedelja"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MONDAY"
-msgstr "Ponedeljak"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TUESDAY"
-msgstr "Utorak"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_10_MINUTES"
-msgstr "10 minuta"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_3MINUTES"
-msgstr "3 minuta"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_HOLD_ME"
-msgstr "Zadrži me"
-
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_MOTION_ACTIVATION"
-msgstr "Aktiviranje pokreta"
-
-msgid "IDS_MTTRL_MBODY_TILT_TO_ZOOM"
-msgstr "Nagni radi zumiranja"
-
-msgid "IDS_ST_BUTTON_USE_TILT"
-msgstr "Naginjanje"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_USE_MOTION"
-msgstr "Koristi pokrete"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOTION_DISABLED"
-msgstr "Pokret onemogućen"
-
-msgid "IDS_COM_POP_UNABLE_TO_SECURE_CONNECTION"
-msgstr "Nemoguće obezbediti vezu"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFICATION"
-msgstr "Obaveštenje"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SOUNDFEEDBACK_HAPTIC_FEEDBACK"
-msgstr "Eho dodira"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MSG_ALERT_REPETITION"
-msgstr "Ponavljanje tona za poruku"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT_REPETITION"
-msgstr "Ponavljanje tona za email"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SIMPLE_PASSWORD_NOT_ALLOWED"
-msgstr "Jednostavna šifra nije dozvoljena"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Dolazni poziv"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ONCE"
-msgstr "Jednom"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_2MIN"
-msgstr "Svaka 2 min."
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_5MIN"
-msgstr "Svakih 5 min."
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_10MINUTES"
-msgstr "Svakih 10 min."
-
-msgid "IDS_ST_BODY_15SEC"
-msgstr "15 sekundi"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_30SEC"
-msgstr "30 sekundi"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_8_SECONDS"
-msgstr "8 sekundi"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ACCESSIBILITY_SETTINGS"
-msgstr "Podešavanja pristupačnosti"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_AFTER_5_SECONDS"
-msgstr "Nakon 5 sekundi"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "%d pokušaja ostalo"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_AVAILABLE_SPACE"
-msgstr "Dostupan prostor"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BLACK"
-msgstr "Crna"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_EASY_ACCESS"
-msgstr "Jednostavan pristup"
-
-msgid "IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK"
-msgstr "Prvi dan u nedelji"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FORMAT_SD_CARD"
-msgstr "Formatiraj SD karticu"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_GSM"
-msgstr "GSM"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_HEARING"
-msgstr "Sluh"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_HOME_SCREEN_ABB"
-msgstr "Početni ekran"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INSERT_SIM_CARD_ABB"
-msgstr "Ubaci SIM karticu"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INCORRECT_PROXY_ADDRESS"
-msgstr "Neispravna adresa proksija"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_KIES_INSTALLER"
-msgstr "Program za instaliranje Kiesa"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE"
-msgstr "Jezik"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_TILT_ABB"
-msgstr "Saznaj o zumu"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_TURN_OVER"
-msgstr "Saznaj o obrtanju"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MEDIA"
-msgstr "Mediji"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOTION_SETTINGS"
-msgstr "Podešavanja za pokrete"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_MOTIONS"
-msgstr "Pokreti"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOUNT_SD_CARD"
-msgstr "Uključi SD karticu"
-
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_MOVE_AN_ICON_TO_ANOTHER_PAGE"
-msgstr "Premesti ikonu na drugu stranu"