-msgid "IDS_ST_BODY_PUK1_CODE"
-msgstr "Koda PUK1"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PUK2"
-msgstr "PUK2"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PUK2_BLOCKED"
-msgstr "PUK2 blokiran"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_RAISING_MELODY"
-msgstr "Naraščajoča melodija"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_RECENT"
-msgstr "Nedavno"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_RINGTONES_SAMSUNG_TUNE"
-msgstr "Melodija Samsung"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ROAMING_NETWORK"
-msgstr "Gostujoče omrežje"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SECONDS_GA"
-msgstr "s"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SECURE"
-msgstr "Zaščiteno"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SECURITY"
-msgstr "Varnost"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SERVICE_TYPE"
-msgstr "Vrsta storitve"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SIM_LOCK"
-msgstr "Zaklepanje SIM"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SIM_PASSWORD"
-msgstr "Geslo SIM"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SMALL_M_TEXTSIZE"
-msgstr "Majhna"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SOS_MASSAGES"
-msgstr "Sporočila v sili"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SOUND_PROFILES"
-msgstr "Zvočni profili"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TEXTSTYLE_LARGE"
-msgstr "Velika"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_THEME"
-msgstr "Tema"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH"
-msgstr "Dotik"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_1"
-msgstr "Tresenje 1"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_2"
-msgstr "Tresenje 2"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_3"
-msgstr "Tresenje 3"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_4"
-msgstr "Tresenje 4"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_5"
-msgstr "Tresenje 5"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VOICE_MAIL"
-msgstr "Glasovno sporočilo"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_WAP_DOWNLOADS"
-msgstr "Prenosi WAP"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_MAC_ADDRESS"
-msgstr "Naslov MAC za Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_ST_DISPLAYSETTINGS_BODY_MAINGREETINGEDITSTYLEBGCOLOUR"
-msgstr "Barva ozadja"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_ALERT_TYPE"
-msgstr "Vrsta opozorila"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_CONFIRM_PASSWORD_ABB"
-msgstr "Potrdite geslo"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_DISPLAY_LANGUAGE"
-msgstr "Jezik prikaza"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_KEYBOARD_LANGUAGE"
-msgstr "Jezik tipkovnice"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_MEETING"
-msgstr "Sestanek"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_OUTDOOR"
-msgstr "Na prostem"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_PIN1_CODE"
-msgstr "Koda PIN1"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_SIM_PASSWORD"
-msgstr "Geslo SIM"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_SPACE_M_THEME"
-msgstr "Space"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_UNAVAILABLE"
-msgstr "Ni na voljo"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_USER_AGREEMENT"
-msgstr "Uporabniška pogodba"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_WALLPAPER_HOME_SCREEN"
-msgstr "Domači zaslon"
-
-msgid "IDS_ST_LIGHTSETTINGS_BODY_BACKLIGHTTIME"
-msgstr "Čas osvetlitve ozadja"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BLOCKMESSAGESBYADDRESSNEWPUSH"
-msgstr "Potisna sporočila"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BROADCAST"
-msgstr "Info sporočila"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BROADCASTRECEIVINGCHANNELS"
-msgstr "Sprejemam kanale"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSDEFAULTSTYLEFONTSTYLE2"
-msgstr "Slog pisave"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSDEFAULTSTYLEPAGEDURATION"
-msgstr "Trajanje strani"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSRECEIVOPTIONSHOMENET"
-msgstr "Domače omrežje"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDOPTIONSEXPIRY"
-msgstr "Potek veljavnosti"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDOPTIONSPRIORITY"
-msgstr "Pomembnost"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDRECEIVINGOPTS"
-msgstr "Možnosti sprejema"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_SMS"
-msgstr "Besedilna sporočila"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_SMSSENDINGOPTCHARSUPPORT"
-msgstr "Znakovna podpora"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_EDIT_CHANNEL"
-msgstr "Uredi kanal"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_ITEM"
-msgstr "Predmet"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_MASS_STORAGE_ABB"
-msgstr "Shranjev. način"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_PHONEBOOK"
-msgstr "Imenik"
-
-msgid "IDS_ST_POP_ALL_BARRING"
-msgstr "Omejitev vseh"
-
-msgid "IDS_ST_POP_ALL_CONTACTS_LINKED_TO_WEB_ACCOUNTS_WILL_ALSO_BE_DELETED_IN_WEB_SERVER_CONTINUE_Q"
-msgstr "Vsi stiki, povezani s spletnimi računi, bodo izbrisani tudi v spletnem strežniku. Nadaljujem?"
-
-msgid "IDS_ST_POP_CLEARED"
-msgstr "Zbrisano"
-
-msgid "IDS_ST_POP_CLEARING_ING"
-msgstr "Brišem..."
-
-msgid "IDS_ST_POP_ENTER_8_DIGIT_PIN_UNLOCK_HPUK_CODE_KOR"
-msgstr "Vnesite 8-mestno kodo PIN za odklepanje (PUK)"
-
-msgid "IDS_ST_POP_FLIGHT_MODE_ON"
-msgstr "Način - letalo vključen"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCOMING_BARRING"
-msgstr "Dohodne zapore"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN1"
-msgstr "Napačna koda PIN1"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "Napačna koda PIN. Še 1 poskus"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN2"
-msgstr "Napačen PIN2"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "Napačna koda PIN. Še %d poskusov"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "Napačna koda PUK1. Še 1 poskus"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_CODE"
-msgstr "Napačna koda PUK1"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "Napačna koda PUK1. Še %d poskusov"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2"
-msgstr "Napačen PUK2"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2_1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "Napačna koda PUK2. Še 1 poskus"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "Napačna koda PUK2. Še %d poskusov"
-
-msgid "IDS_ST_POP_MSG_FORMATTING"
-msgstr "Formatiram..."
-
-msgid "IDS_ST_POP_MSG_FORMAT_QUESTION"
-msgstr "Formatiranje bo izbrisalo vse podatke.\nNadaljujem?"
-
-msgid "IDS_ST_POP_NO_ITEMS_SELECTED"
-msgstr "Ni izbranih predmetov"
-
-msgid "IDS_ST_POP_OUTGOING_BARRING"
-msgstr "Zapora odhodnih"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORDS_DO_NOT_MATCH"
-msgstr "Gesli se ne ujemata"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORD_CHANGED"
-msgstr "Geslo je spremenjeno"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORD_TOO_SHORT"
-msgstr "Geslo je prekratko"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "%d preostalih poizkusov"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PD_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "%d preostali poizkus"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN1_BLOCKED"
-msgstr "Koda PIN1 je blokirana"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN1_CHANGED"
-msgstr "Koda PIN1 je spremenjena"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_BLOCKED"
-msgstr "PIN2 blokiran"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_CHANGED"
-msgstr "PIN2 je spremenjen"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_UNBLOCKED"
-msgstr "PIN2 sproščen"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN_UNBLOCKED"
-msgstr "PIN sproščen"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
-msgstr "Shranjujem"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SET"
-msgstr "Nastavi"
-
-msgid "IDS_ST_POP_TEXT_MESSAGE_ALERT_TONE"
-msgstr "Zvok opozorila na sporočilo"
-
-msgid "IDS_ST_POP_TEXT_NEW_NETWORK"
-msgstr "Novo omrežje"
-
-msgid "IDS_ST_POP_UNKNOWN_OPERATION"
-msgstr "Neznan postopek"
-
-msgid "IDS_ST_POP_YES"
-msgstr "Da"
-
-msgid "IDS_ST_SECURITY_BODY_ENTERPIN2BABY"
-msgstr "PIN2"
-
-msgid "IDS_ST_SECURITY_BODY_NOIMSI"
-msgstr "Vstavite kartico SIM"
-
-msgid "IDS_ST_SK_FORMAT"
-msgstr "Zapis"
-
-msgid "IDS_ST_POP_ACTIVATION_ONGOING"
-msgstr "Poteka aktiviranje..."
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMAILS_T_MAINMENU_ABB2"
-msgstr "E-pošte"
-
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
-msgstr "Mobile Hotspot"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_CPU_USAGE"
-msgstr "Poraba procesorja"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_SCREEN_READER_HTTS"
-msgstr "Bralnik zaslona (TTS)"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SPEECH_RATE"
-msgstr "Stopnja govora"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_ACCESSIBILITY"
-msgstr "Dostopnost"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_HIGH_CONTRAST"
-msgstr "Visoko kontrastno"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_FONT_SIZE"
-msgstr "Velikost pisave"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FONT_STYLE"
-msgstr "Slog pisave"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TORCH_LIGHT"
-msgstr "Svetilka"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_MONO_AUDIO"
-msgstr "Mono zvok"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_TUTORIAL"
-msgstr "Vodnik"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TOUCHSENSITIVITY_SENSITIVITY"
-msgstr "Občutljivost"
-
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_USE_PANNING"
-msgstr "Uporabi premikanje"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_TRY_TILT"
-msgstr "Poskusite nagniti"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INCOMING_CALLS"
-msgstr "Dohodni klici"
-
-msgid "IDS_ST_SK_VOLUME"
-msgstr "Glasnost"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_USB_UTILITIES"
-msgstr "Pripomočki USB"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ROTATION_LOCK"
-msgstr "Zaklepanje zasuka zaslona"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY_PERCENTAGE_ABB"
-msgstr "Odstotek baterije"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MY_NUMBER"
-msgstr "Moja številka"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MODEL_NUMBER"
-msgstr "Številka modela"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VERSION_C"
-msgstr "Različica:"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BUILD_NUMBER"
-msgstr "Številka gradnje"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_DEVICE_INFO"
-msgstr "Informacije o napravi"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SUNDAY"
-msgstr "Nedelja"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MONDAY"
-msgstr "Ponedeljek"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TUESDAY"
-msgstr "Torek"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_10_MINUTES"
-msgstr "10 minut"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_3MINUTES"
-msgstr "3 minute"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_HOLD_ME"
-msgstr "Pridrži me"
-
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_MOTION_ACTIVATION"
-msgstr "Vklop gibanja"
-
-msgid "IDS_MTTRL_MBODY_TILT_TO_ZOOM"
-msgstr "Nagnite za povečavo"
-
-msgid "IDS_ST_BUTTON_USE_TILT"
-msgstr "Up. nagibanje"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_USE_MOTION"
-msgstr "Uporabi gibanje"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOTION_DISABLED"
-msgstr "Gibanje je onemogočeno"
-
-msgid "IDS_COM_POP_UNABLE_TO_SECURE_CONNECTION"
-msgstr "Povezave ni mogoče zavarovati"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFICATION"
-msgstr "Obvestilo"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SOUNDFEEDBACK_HAPTIC_FEEDBACK"
-msgstr "Haptična povratna informacija"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MSG_ALERT_REPETITION"
-msgstr "Ponavljanje opozorila na sporočilo"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT_REPETITION"
-msgstr "Ponavljanje opozoril e-pošte"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SIMPLE_PASSWORD_NOT_ALLOWED"
-msgstr "Preprosto geslo ni dovoljeno"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Dohodni klic"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ONCE"
-msgstr "Enkrat"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_2MIN"
-msgstr "Vsaki 2 minuti"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_5MIN"
-msgstr "Vsakih 5 minut"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_10MINUTES"
-msgstr "Vsakih 10 minut"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_15SEC"
-msgstr "15 sekund"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_30SEC"
-msgstr "30 sekund"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_8_SECONDS"
-msgstr "8 sekund"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ACCESSIBILITY_SETTINGS"
-msgstr "Nastavitve dostopnosti"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_AFTER_5_SECONDS"
-msgstr "Po 5 sek."
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "%d preostalih poizkusov"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_AVAILABLE_SPACE"
-msgstr "Razpoložljiv prostor"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BLACK"
-msgstr "Črna"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_EASY_ACCESS"
-msgstr "Preprost dostop"
-
-msgid "IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK"
-msgstr "Prvi dan v tednu"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FORMAT_SD_CARD"
-msgstr "Formatiraj kartico SD"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_GSM"
-msgstr "GSM"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_HEARING"
-msgstr "Okvara sluha"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_HOME_SCREEN_ABB"
-msgstr "Domači zaslon"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INSERT_SIM_CARD_ABB"
-msgstr "Vstavite kartico SIM"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INCORRECT_PROXY_ADDRESS"
-msgstr "Napačen naslov posredniškega strežnika"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_KIES_INSTALLER"
-msgstr "Namestitveni program za Kies"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE"
-msgstr "Jezik"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_TILT_ABB"
-msgstr "Več o nagibu"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_TURN_OVER"
-msgstr "Več o obračanju"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MEDIA"
-msgstr "Medij"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOTION_SETTINGS"
-msgstr "Nastavitve gibanja"