+msgid "IDS_ST_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
+msgstr "Obnoviť predvolené"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_STORAGE"
+msgstr "Predvolené umiestnenie"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_ACCESSIBILITY_SHORTCUT"
+msgstr "Odkaz na zjedn. ovládania"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_CONFIRM_ENCRYPTION"
+msgstr "Potvrďte šifrovanie"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CHARGE_BATTERY_TO_ABOVE_80P_AND_TRY_AGAIN"
+msgstr "Nabite batériu na viac než 80 % a skúste to znova"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PLUG_IN_CHARGER_AND_TRY_AGAIN"
+msgstr "Pripojte nabíjačku a skúste to znova"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_AN_UNLOCK_PASSWORD_OF_AT_LEAST_6_CHARACTERS_CONTAINING_AT_LEAST_1_NUMBER"
+msgstr "Nastavte odomykacie heslo obsahujúce aspoň 6 znakov, z ktorých bude aspoň 1 číslo"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NUMBER"
+msgstr "Číslo"
+
+msgid "IDS_STU_BODY_SMART_STAY_DETECTS_YOUR_EYES_WITH_THE_FRONT_CAMERA_SO_THAT_THE_SCREEN_STAYS_ON_WHEN_YOU_ARE_LOOKING_AT_IT"
+msgstr "Smart stay sleduje vaše oči pomocou prednej kamery, aby obrazovka zostala zapnutá, keď sa na ňu pozeráte"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS_ON_LOCK_SCREEN"
+msgstr "Nastaviť odkazy na zamknutej obrazovke"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_TO_ENABLE_POWER_SAVING_MODE_ENABLE_AT_LEAST_ONE_FUNCTION"
+msgstr "Ak chcete zapnúť režim šetrenia energie, zapnite aspoň jednu funkciu"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_STAYS_ON_AS_LONG_AS_YOU_ARE_LOOKING_AT_IT"
+msgstr "Obrazovka zostane zapnutá dovtedy, kým sa na ňu budete pozerať"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_ORIENTATION_ADJUSTS_TO_YOUR_ANGLE_OF_SIGHT"
+msgstr "Orientácia obrazovky sa upraví podľa vášho uhla pohľadu"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PICK_UP_TO_MAKE_A_CALL_MSG"
+msgstr "Zatelefonovanie kontaktu, ktorého podrobnosti z denníka, kontaktné údaje alebo podrobnosti o správe sú aktuálne na obrazovke, keď si zariadenie priblížite k tvári"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_AUDIO"
+msgstr "Zvuk"
+
+msgid "IDS_ASEML_POP_PASSWORD_EXPIRED"
+msgstr "Heslu skončila platnosť"
+
+msgid "IDS_ASEML_POP_ENTER_ANOTHER_PASSWORD"
+msgstr "Zadajte iné heslo"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_RESET_SIM_CARD_PROFILE_SETTINGS_TO_DEFAULT_AND_SELECT_ANOTHER_SERVICE_PROVIDER_MSG"
+msgstr "Obnovte predvolené nastavenia profilu karty SIM a po reštartovaní zariadenia vyberte iného operátora"
+
+msgid "IDS_ST_POP_VERY_SLOW"
+msgstr "Veľmi pomaly"
+
+msgid "IDS_KW_POP_BE_CAREFUL_WHEN_TRANSMITTING_INFORMATION_ON_AN_UNSECURED_WI_FI_NETWORK_MSG"
+msgstr "Pri prenose informácií cez nezabezpečenú sieť Wi-Fi buďte obozretní, pretože ich môžu vidieť ostatní používatelia danej siete"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_STAY_MAY_NOT_WORK_IN_THESE_SITUATIONS"
+msgstr "Smart stay nemusí v týchto situáciách fungovať"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_FRONT_CAMERA_FAILS_TO_DETECT_FACE_AND_EYES"
+msgstr "Keď predný fotoaparát nezistí tvár a oči"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_THE_SOURCE_OF_LIGHT_IS_BEHIND_YOU_OR_WHEN_USING_DEVICE_IN_THE_DARK"
+msgstr "Keď je zdroj svetla za vami alebo keď používate zariadenie v tme"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_FRONT_CAMERA_IS_USED_FOR_THE_APPLICATION"
+msgstr "Keď predný fotoaparát používa aplikácia"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_ROTATION_DESCRIPTION_MSG"
+msgstr "Inteligentné otáčanie vypne automatické otáčanie obrazovky a použije predný fotoaparát na zistenie orientácie vašej tváre a podľa nej otočí obrazovku"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SMART_ROTATION_MAY_NOT_WORK_IN_THESE_SITUATIONS"
+msgstr "Inteligentné otáčanie nemusí fungovať v týchto situáciách"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_ROTATION_CAN_BE_SLOWER_IF_SMART_ROTATION_ENABLED"
+msgstr "Pri zapnutom inteligentnom otáčaní môže byť otáčanie obrazovky pomalšie"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Už sa nepýtať"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SET_DATA_USAGE_LIMIT_ABB"
+msgstr "Nastaviť limit používania dátových prenosov"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_BACKUP_AND_RESET"
+msgstr "Zálohovanie a resetovanie"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_KEYBOARD"
+msgstr "Jazyk a klávesnica"
+
+msgid "IDS_CALL_OPT_DATA_USAGE"
+msgstr "Využitie dát"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VOICE"
+msgstr "Hlas"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DATA_USAGE_IS_MEASURED_BY_YOUR_PHONE_AND_YOUR_SERVICE_PROVIDER_MAY_ACCOUNT_FOR_USAGE_DIFFERENTLY"
+msgstr "Spotrebu dát meria váš telefón a váš operátor môže účtovať spotrebu dát odlišne"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DATA_LIMIT"
+msgstr "Dátový limit"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_START_DATE"
+msgstr "Počiatočný dátum"
+
+msgid "IDS_CST_MBODY_AUTOMATIC_ANSWERING_TIMER"
+msgstr "Časovač automat. odpovede"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_THE_POWER_KEY_ENDS_CALLS"
+msgstr "Tlačidlo napájania ukončuje hovory"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_YOUR_3G_NETWORK_WILL_BE_USED_FOR_DATA_IF_YOU_TRY_TO_UPLOAD_OR_DOWNLOAD_WITHOUT_A_WI_FI_CONNECTION"
+msgstr "Ak sa pokúsite odosielať alebo sťahovať bez pripojenia Wi-Fi, na prenos dát sa použije vaša sieť 3G"
+
+msgid "IDS_ST_POP_RESET_ALL_SETTINGS_AND_DELETE_ALL_DATA_THIS_CANNOT_BE_STOPPED_ONCE_STARTED"
+msgstr "Vynulovanie všetkých nastavení a odstránenie všetkých údajov. Toto sa po spustení už nedá zastaviť"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_TURN_OFF_ALL_SOUNDS"
+msgstr "Vypnúť všetky zvuky"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_SOUND_BALANCE"
+msgstr "Vyváženie zvuku"
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_FLASH_NOTIFICATION"
+msgstr "Oznámenie bleskom"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DAY"
+msgstr "Deň"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_MONTH"
+msgstr "Mesiac"
+
+msgid "IDS_COM_POP_WEEK_A"
+msgstr "Týždeň"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NO_APPS_USED_DATA_DURING_THIS_TIME"
+msgstr "Počas tejto doby nepoužívali dátové prenosy žiadne aplikácie"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_ALLOW_USB_DEBUGGING_Q_ABB"
+msgstr "Povoliť ladenie USB?"
+
+msgid "IDS_ST_SK_CREATE_LITE"
+msgstr "Vytv."
+
+msgid "IDS_ST_POP_EXPLANATION_FOR_TRANSACTION_TRACKING"
+msgstr "Informácie o odporúčaní sa odošlú spolu s prenášaným súborom"
+
+msgid "IDS_MTTRL_POP_INCOMING_CALLS_RING"
+msgstr "Zvonenie prichádzajúcich hovorov"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SORRY_YOUR_SD_CARD_IS_BUSY"
+msgstr "Ľutujeme, karta SD je zaneprázdnená"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Žiadny"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_TURN_OFF_ASSISTIVE_LIGHT"
+msgstr "Vypnúť pomocné svetlo"
+
+msgid "IDS_CST_BODY_NOTICE"
+msgstr "Poznámka"
+
+msgid "IDS_ST_POP_TURN_OFF_ASSISTIVE_LIGHT_WHEN_YOU_NO_LONGER_NEED_IT"
+msgstr "Vypnite pomocné osvetlenie, keď ho už nebudete potrebovať"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_HELVETICA_NEUE_M_FONT_NAME"
+msgstr "Helvetica Neue"
+
+msgid "IDS_MTTRL_BODY_TRY_DIRECT_CALL"
+msgstr "Vyskúšajte si priamy hovor"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CONTROL_THE_SOUND_BALANCE_FOR_WHEN_YOU_ARE_USING_EARPHONES_ABB"
+msgstr "Ovládanie vyváženia zvuku pri používaní slúchadiel"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_LEFT"
+msgstr "Vľavo"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_RIGHT"
+msgstr "Doprava"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SHARE_AND_TRANSFER"
+msgstr "Zdieľať a preniesť"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_MODE"
+msgstr "Mód"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEVICE"
+msgstr "Zariadenie"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_TOP"
+msgstr "Hore"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_GENERAL"
+msgstr "Všeobecné"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WAITING_FOR_RESPONSE_FROM_SIM_CARD_ING"
+msgstr "Čaká sa na odpoveď z karty SIM..."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_CREATE_PATTERN"
+msgstr "Vytvoriť vzor"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_ONLY_VIBRATE"
+msgstr "Only vibrate"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_CONTACT"
+msgstr "Kontakt"
+
+msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM"
+msgstr "S Beam"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PERSONAL"
+msgstr "Osobné"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PROFILE"
+msgstr "Profil"
+
+msgid "IDS_MB_OPT_SAMSUNG_EMAIL"
+msgstr "E-mail Samsung"