-msgid "IDS_ST_BODY_PUK1_CODE"
-msgstr "PUK1-code"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PUK2"
-msgstr "PUK2"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_PUK2_BLOCKED"
-msgstr "PUK2 geblokkeerd"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_RAISING_MELODY"
-msgstr "Luider wordende melodie"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_RECENT"
-msgstr "Recent"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_RINGTONES_SAMSUNG_TUNE"
-msgstr "Samsung-deuntje"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ROAMING_NETWORK"
-msgstr "Roamingnetwerk"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SECONDS_GA"
-msgstr "seconden"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SECURE"
-msgstr "Veilig"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SECURITY"
-msgstr "Beveiliging"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SERVICE_TYPE"
-msgstr "Servicetype"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SIM_LOCK"
-msgstr "SIM-blokkering"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SIM_PASSWORD"
-msgstr "SIM-wachtwoord"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SMALL_M_TEXTSIZE"
-msgstr "Klein"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SOS_MASSAGES"
-msgstr "SOS-berichten"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SOUND_PROFILES"
-msgstr "Geluidsprofielen"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TEXTSTYLE_LARGE"
-msgstr "Groot"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_THEME"
-msgstr "Thema"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH"
-msgstr "Aanraken"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_1"
-msgstr "Trillen 1"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_2"
-msgstr "Trillen 2"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_3"
-msgstr "Trillen 3"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_4"
-msgstr "Trillen 4"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATION_5"
-msgstr "Trillen 5"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VOICE_MAIL"
-msgstr "Voicemail"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_WAP_DOWNLOADS"
-msgstr "WAP downloads"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_MAC_ADDRESS"
-msgstr "Wi-Fi MAC-adres"
-
-msgid "IDS_ST_DISPLAYSETTINGS_BODY_MAINGREETINGEDITSTYLEBGCOLOUR"
-msgstr "Achtergrondkleur"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_ALERT_TYPE"
-msgstr "Type berichttoon"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_CONFIRM_PASSWORD_ABB"
-msgstr "Wachtwrd bevestigen"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_DISPLAY_LANGUAGE"
-msgstr "Display taal"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_KEYBOARD_LANGUAGE"
-msgstr "Toetsenbordtaal"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_MEETING"
-msgstr "Vergadering"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_OUTDOOR"
-msgstr "Buiten"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_PIN1_CODE"
-msgstr "PIN1"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_SIM_PASSWORD"
-msgstr "SIM-wachtwoord"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_SPACE_M_THEME"
-msgstr "Space"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_UNAVAILABLE"
-msgstr "Niet beschikbaar"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_USER_AGREEMENT"
-msgstr "Gebruikersovereenkomst"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_WALLPAPER_HOME_SCREEN"
-msgstr "Startscherm"
-
-msgid "IDS_ST_LIGHTSETTINGS_BODY_BACKLIGHTTIME"
-msgstr "Verlichtingstijd"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BLOCKMESSAGESBYADDRESSNEWPUSH"
-msgstr "Serverberichten"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BROADCAST"
-msgstr "Infoberichten"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_BROADCASTRECEIVINGCHANNELS"
-msgstr "Ontvangstkanalen"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSDEFAULTSTYLEFONTSTYLE2"
-msgstr "Letterstijl"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSDEFAULTSTYLEPAGEDURATION"
-msgstr "Weergavetijd pagina"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSRECEIVOPTIONSHOMENET"
-msgstr "Netwerk eigen provider"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDOPTIONSEXPIRY"
-msgstr "Vervaldatum"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDOPTIONSPRIORITY"
-msgstr "Prioriteit"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_MMSSENDRECEIVINGOPTS"
-msgstr "Ontvangstopties"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_SMS"
-msgstr "SMS-berichten"
-
-msgid "IDS_ST_MSGSETTINGS_BODY_SMSSENDINGOPTCHARSUPPORT"
-msgstr "Ondersteunde tekenset"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_EDIT_CHANNEL"
-msgstr "Zender wijzigen"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_ITEM"
-msgstr "Item"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_MASS_STORAGE_ABB"
-msgstr "Massaopslag"
-
-msgid "IDS_ST_OPT_PHONEBOOK"
-msgstr "Telefoonlijst"
-
-msgid "IDS_ST_POP_ALL_BARRING"
-msgstr "Alles geblokkeerd"
-
-msgid "IDS_ST_POP_ALL_CONTACTS_LINKED_TO_WEB_ACCOUNTS_WILL_ALSO_BE_DELETED_IN_WEB_SERVER_CONTINUE_Q"
-msgstr "Alle aan webaccounts gekoppelde contacten worden ook verwijderd in webserver. Doorgaan?"
-
-msgid "IDS_ST_POP_CLEARED"
-msgstr "Gewist"
-
-msgid "IDS_ST_POP_CLEARING_ING"
-msgstr "Wissen..."
-
-msgid "IDS_ST_POP_ENTER_8_DIGIT_PIN_UNLOCK_HPUK_CODE_KOR"
-msgstr "Geef 8-cijferige pincode voor ontgrendelen (PUK) in"
-
-msgid "IDS_ST_POP_FLIGHT_MODE_ON"
-msgstr "Vliegtuigstand aan"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCOMING_BARRING"
-msgstr "Inkomend blokkeren"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN1"
-msgstr "Onjuiste PIN1-code"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "Onjuiste PIN. 1 poging over"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN2"
-msgstr "Onjuiste PIN2"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PIN_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "Onjuiste PIN. %d pogingen over"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "Ongeldige PUK1. 1 poging over"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_CODE"
-msgstr "Onjuiste PUK1-code"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK1_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "Ongeldige PUK1. %d pogingen over"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2"
-msgstr "Onjuiste PUK2"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2_1_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "Ongeldige PUK2. 1 poging over"
-
-msgid "IDS_ST_POP_INCORRECT_PUK2_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "Ongeldige PUK2. %d pogingen over"
-
-msgid "IDS_ST_POP_MSG_FORMATTING"
-msgstr "Formatteren..."
-
-msgid "IDS_ST_POP_MSG_FORMAT_QUESTION"
-msgstr "Bij formattering worden alle gegevens gewist. Doorgaan?"
-
-msgid "IDS_ST_POP_NO_ITEMS_SELECTED"
-msgstr "Geen items geselecteerd"
-
-msgid "IDS_ST_POP_OUTGOING_BARRING"
-msgstr "Uitgaand blokkeren"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORDS_DO_NOT_MATCH"
-msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORD_CHANGED"
-msgstr "Wachtwoord gewijzigd"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PASSWORD_TOO_SHORT"
-msgstr "Wachtwoord te kort"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "%d pogingen over"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PD_ATTEMPT_LEFT"
-msgstr "%d poging over"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN1_BLOCKED"
-msgstr "PIN1-code vergrendeld"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN1_CHANGED"
-msgstr "PIN1-code gewijzigd"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_BLOCKED"
-msgstr "PIN2 geblokkeerd"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_CHANGED"
-msgstr "PIN2 gewijzigd"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN2_UNBLOCKED"
-msgstr "PIN2 gedeblokkeerd"
-
-msgid "IDS_ST_POP_PIN_UNBLOCKED"
-msgstr "PIN gedeblokkeerd"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
-msgstr "Opslaan..."
-
-msgid "IDS_ST_POP_SET"
-msgstr "Ingesteld"
-
-msgid "IDS_ST_POP_TEXT_MESSAGE_ALERT_TONE"
-msgstr "Berichttoon"
-
-msgid "IDS_ST_POP_TEXT_NEW_NETWORK"
-msgstr "Nieuw netwerk"
-
-msgid "IDS_ST_POP_UNKNOWN_OPERATION"
-msgstr "Onbekende bewerking"
-
-msgid "IDS_ST_POP_YES"
-msgstr "Ja"
-
-msgid "IDS_ST_SECURITY_BODY_ENTERPIN2BABY"
-msgstr "PIN2"
-
-msgid "IDS_ST_SECURITY_BODY_NOIMSI"
-msgstr "Plaats SIM-kaart"
-
-msgid "IDS_ST_SK_FORMAT"
-msgstr "Format."
-
-msgid "IDS_ST_POP_ACTIVATION_ONGOING"
-msgstr "Bezig met activeren..."
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMAILS_T_MAINMENU_ABB2"
-msgstr "E-mails"
-
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_MOBILE_HOTSPOT_VZW"
-msgstr "Mobile Hotspot"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_CPU_USAGE"
-msgstr "CPU-gebruik"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_SCREEN_READER_HTTS"
-msgstr "Schermlezer (TTS)"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SPEECH_RATE"
-msgstr "Spraaksnelheid"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_ACCESSIBILITY"
-msgstr "Toegankelijkheid"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_HIGH_CONTRAST"
-msgstr "Hoog contrast"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_FONT_SIZE"
-msgstr "Tekstgrootte"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FONT_STYLE"
-msgstr "Letterstijl"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TORCH_LIGHT"
-msgstr "Zaklamp"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_MONO_AUDIO"
-msgstr "Monogeluid"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_TUTORIAL"
-msgstr "Zelfstudie"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TOUCHSENSITIVITY_SENSITIVITY"
-msgstr "Gevoeligheid"
-
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_USE_PANNING"
-msgstr "Pannen gebruiken"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_TRY_TILT"
-msgstr "Probeer kantelen"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INCOMING_CALLS"
-msgstr "Inkomende oproepen"
-
-msgid "IDS_ST_SK_VOLUME"
-msgstr "Volume"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_USB_UTILITIES"
-msgstr "USB-hulpprogramma’s"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ROTATION_LOCK"
-msgstr "Rotatie vergrendelen"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY_PERCENTAGE_ABB"
-msgstr "Batterijpercentage"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MY_NUMBER"
-msgstr "Mijn nummer"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MODEL_NUMBER"
-msgstr "Modelnummer"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_VERSION_C"
-msgstr "Versie:"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BUILD_NUMBER"
-msgstr "Buildnummer"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_DEVICE_INFO"
-msgstr "Apparaatinfo"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SUNDAY"
-msgstr "Zondag"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MONDAY"
-msgstr "Maandag"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_TUESDAY"
-msgstr "Dinsdag"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_10_MINUTES"
-msgstr "10 minuten"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_3MINUTES"
-msgstr "3 minuten"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_HOLD_ME"
-msgstr "Hou me vast"
-
-msgid "IDS_MTTRL_BODY_MOTION_ACTIVATION"
-msgstr "Bewegingactivering"
-
-msgid "IDS_MTTRL_MBODY_TILT_TO_ZOOM"
-msgstr "Kantelen om te zoomen"
-
-msgid "IDS_ST_BUTTON_USE_TILT"
-msgstr "Kantelen"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_USE_MOTION"
-msgstr "Beweging gebruiken"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOTION_DISABLED"
-msgstr "Deze beweging is uitgeschakeld"
-
-msgid "IDS_COM_POP_UNABLE_TO_SECURE_CONNECTION"
-msgstr "Veilige verbinding niet mogelijk"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFICATION"
-msgstr "Melding"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_SOUNDFEEDBACK_HAPTIC_FEEDBACK"
-msgstr "Trillingsreactie"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MSG_ALERT_REPETITION"
-msgstr "Herhaling berichttoon"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT_REPETITION"
-msgstr "Herhaling e-mailberichttoon"
-
-msgid "IDS_ST_POP_SIMPLE_PASSWORD_NOT_ALLOWED"
-msgstr "Eenvoudig wachtwoord niet toegestaan"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Inkomende oproep"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ONCE"
-msgstr "Eenmalig"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_2MIN"
-msgstr "Om de 2 minuten"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_5MIN"
-msgstr "Om de 5 minuten"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_EVERY_10MINUTES"
-msgstr "Om de 10 minuten"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_15SEC"
-msgstr "15 seconden"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_30SEC"
-msgstr "30 seconden"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_8_SECONDS"
-msgstr "8 seconden"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ACCESSIBILITY_SETTINGS"
-msgstr "Toegankelijkheidsinstellingen"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_AFTER_5_SECONDS"
-msgstr "Na 5 seconden"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_PD_ATTEMPTS_LEFT"
-msgstr "%d pogingen over"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_AVAILABLE_SPACE"
-msgstr "Beschikbare ruimte"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_BLACK"
-msgstr "Zwart"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_EASY_ACCESS"
-msgstr "Eenvoudige toegang"
-
-msgid "IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK"
-msgstr "Eerste dag van de week"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_FORMAT_SD_CARD"
-msgstr "SD-kaart formatteren"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_GSM"
-msgstr "GSM"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_HEARING"
-msgstr "Gehoor"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_HOME_SCREEN_ABB"
-msgstr "Startscherm"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INSERT_SIM_CARD_ABB"
-msgstr "SIM-kaart plaatsen"
-
-msgid "IDS_ST_HEADER_INCORRECT_PROXY_ADDRESS"
-msgstr "Proxy-adres onjuist"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_KIES_INSTALLER"
-msgstr "Installatieprogramma Kies"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_LANGUAGE"
-msgstr "Taal"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_TILT_ABB"
-msgstr "Informatie over draaibeweging"
-
-msgid "IDS_MTTRL_HEADER_LEARN_ABOUT_TURN_OVER"
-msgstr "Informatie over omkeren"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MEDIA"
-msgstr "Media"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOTION_SETTINGS"
-msgstr "Motion-instellingen"
-
-msgid "IDS_ST_MBODY_MOTIONS"
-msgstr "Bewegingen"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_MOUNT_SD_CARD"
-msgstr "SD-kaart aanmelden"