+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_COLOUR"
+msgstr "色を設定"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_DATE"
+msgstr "日付を設定"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_DATE_AND_TIME_ABB"
+msgstr "日付と時刻を設定"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_MONTH"
+msgstr "月を設定"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SET_TIME"
+msgstr "時刻を設定"
+