<translation id="466053073629175099">Acum sunteți conectat(ă) la Chromium! Marcajele, istoricul și alte setări vor fi sincronizate cu Contul dvs. Google.</translation>
<translation id="3849925841547750267">Ne pare rău, setările dvs. Mozilla Firefox nu sunt disponibile cât timp browserul respectiv rulează. Pentru a importa aceste setări în Chromium, salvați ceea ce lucrați și închideți toate ferestrele Firefox. Apoi faceți clic pe Continuați.</translation>
<translation id="7771626876550251690">În acest caz, adresa afișată în certificat nu se potrivește cu adresa site-ului web pe care a încercat să o acceseze browserul dvs. Un motiv posibil pentru acest fapt este interceptarea comunicațiilor dvs. de către un atacator, care furnizează un certificat pentru un alt site web, cauzând o astfel de nepotrivire. Un alt motiv posibil este că serverul este setat să afișeze același certificat pentru mai multe site-uri web, inclusiv cel pe care încercați să-l accesați, chiar dacă acel certificat nu este valabil pentru toate site-urile respective. Chromium poate confirma că ați accesat <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, dar nu poate confirma că este același site ca <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, pe care ați intenționat să-l accesați. Dacă veți continua, Chromium nu va mai căuta nicio altă nepotrivire de nume.</translation>
<translation id="466053073629175099">Acum sunteți conectat(ă) la Chromium! Marcajele, istoricul și alte setări vor fi sincronizate cu Contul dvs. Google.</translation>
<translation id="3849925841547750267">Ne pare rău, setările dvs. Mozilla Firefox nu sunt disponibile cât timp browserul respectiv rulează. Pentru a importa aceste setări în Chromium, salvați ceea ce lucrați și închideți toate ferestrele Firefox. Apoi faceți clic pe Continuați.</translation>
<translation id="7771626876550251690">În acest caz, adresa afișată în certificat nu se potrivește cu adresa site-ului web pe care a încercat să o acceseze browserul dvs. Un motiv posibil pentru acest fapt este interceptarea comunicațiilor dvs. de către un atacator, care furnizează un certificat pentru un alt site web, cauzând o astfel de nepotrivire. Un alt motiv posibil este că serverul este setat să afișeze același certificat pentru mai multe site-uri web, inclusiv cel pe care încercați să-l accesați, chiar dacă acel certificat nu este valabil pentru toate site-urile respective. Chromium poate confirma că ați accesat <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, dar nu poate confirma că este același site ca <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, pe care ați intenționat să-l accesați. Dacă veți continua, Chromium nu va mai căuta nicio altă nepotrivire de nume.</translation>