+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_HOTSPOT_AND_TETHERING_ABB"
+msgstr "PA e ancoragem"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENTER_THE_PASSWORD_ON_THE_OTHER_DEVICE"
+msgstr "Introduza a palavra-passe no outro dispositivo."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_MOBILE_HOTSPOT_IS_HIDDEN"
+msgstr "PA móvel oculto."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_ENABLE_MOBILE_HOTSPOT_ABB2"
+msgstr "Activar PA móvel"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_ENABLE_BLUETOOTH_TETHERING_ABB"
+msgstr "Activar Ancoragem Bluetooth"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_ENABLE_USB_TETHERING_ABB"
+msgstr "Activar Ancoragem USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENABLING_MOBILE_HOTSPOT_WILL_TURN_OFF_WI_FI_AND_USE_MOBILE_DATA_MSG"
+msgstr "A activação do PA móvel irá desligar a rede Wi-Fi e utilizar dados móveis. Isto pode implicar a cobrança de taxas adicionais, dependendo do seu tarifário. O número máximo de dispositivo ancorados de uma só vez é %d."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENABLING_MOBILE_HOTSPOT_WILL_USE_MOBILE_DATA_MSG"
+msgstr "A activação do PA móvel irá utilizar dados móveis. Isto pode implicar a cobrança de taxas adicionais, dependendo do seu tarifário. O número máximo de dispositivo ancorados de uma só vez é %d."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENABLING_BLUETOOTH_TETHERING_WILL_USE_MOBILE_DATA_MSG"
+msgstr "A activação da Ancoragem Bluetooth irá utilizar dados móveis. Isto pode implicar a cobrança de taxas adicionais, dependendo do seu tarifário. O número máximo de dispositivo ancorados de uma só vez é %d."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_USE_MOBILE_DATA_MSG"
+msgstr "A activação da Ancoragem USB irá utilizar dados móveis. Isto pode implicar a cobrança de taxas adicionais, dependendo do seu tarifário. O número máximo de dispositivo ancorados de uma só vez é %d."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_DISABLE_MOBILE_HOTSPOT_ABB2"
+msgstr "Desactivar PA móvel"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DISABLING_MOBILE_HOTSPOT_WILL_PREVENT_CONNECTED_DEVICES_MSG"
+msgstr "Se desactivar o PA móvel impede os dispositivos ligados de utilizarem a sua ligação de rede móvel."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_SBODY_TAP_HERE_TO_CONFIGURE_TETHERING_ABB"
+msgstr "Toque para configurar Ancoragem."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_TURN_ON_MOBILE_HOTSPOT_ABB"
+msgstr "Ligar o PA móvel"
+
+msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_MOBILE_HOTSPOT_WILL_TURN_OFF_WI_FI_AND_USING_IT_WILL_USE_MOBILE_DATA_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_MSG"
+msgstr "A ligação do PA móvel irá desligar a rede Wi-Fi e a sua utilização irá usar dados móveis. Isto pode implicar a cobrança de taxas adicionais, dependendo do seu tarifário. Não pode ancorar mais de %d dispositivos de cada vez."
+
+msgid "IDS_ST_POP_USING_MOBILE_HOTSPOT_WILL_USE_MOBILE_DATA_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN_MSG"
+msgstr "A utilização do PA móvel irá utilizar dados móveis. Isto pode implicar a cobrança de taxas adicionais, dependendo do seu tarifário. Não pode ancorar mais de %d dispositivos de cada vez."
+
+msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_TURN_OFF_MOBILE_HOTSPOT"
+msgstr "A ligação do Wi-Fi irá desligar o PA móvel."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_TURN_OFF_MOBILE_HOTSPOT_ABB"
+msgstr "Desligar o PA móvel"
+
+msgid "IDS_ST_POP_TURNING_OFF_MOBILE_HOTSPOT_WILL_PREVENT_CONNECTED_DEVICES_FROM_USING_YOUR_MOBILE_NETWORK_CONNECTION"
+msgstr "Se desligar o PA móvel, impede os dispositivos ligados de utilizarem a sua ligação de rede móvel."
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_TETHERING_FUNCS_TURNED_OFF_ABB"
+msgstr "Ancoragem de funções desligada"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_OPT_USE_5_GHZ_BAND_WHEN_AVAILABLE"
+msgstr "Utilizar banda de 5 GHz quando disponível"
+
+msgid "MIDS_CHATON_BODY_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_ABB"
+msgstr "Pelo menos %d caracteres"
+