+#, c-format
+msgid "Failed to get radio input on device '%s'. "
+msgstr "Mislyktes i å få radio-inndata på enheten «%s»."
+
+#, c-format
+msgid "Failed to set input %d on device %s."
+msgstr "Klarte ikke å sette inngang %d på enhet %s."
+
+#, c-format
+msgid "Failed to change mute state for device '%s'."
+msgstr "Klarte ikke å endre dempe-modus for enheten «%s»."
+
+#, c-format
+msgid "Cannot identify device '%s'."
+msgstr "Kan ikke identifisere enhet «%s»."
+
+#, c-format
+msgid ""
+"Error getting capabilities for device '%s': It isn't a v4l2 driver. Check if "
+"it is a v4l1 driver."