+#: ../gio/gzlibcompressor.c:279 ../gio/gzlibdecompressor.c:250
+msgid "Not enough memory"
+msgstr "Not enough memory"
+
+#: ../gio/gzlibcompressor.c:286 ../gio/gzlibdecompressor.c:257
+#, c-format
+msgid "Internal error: %s"
+msgstr "Internal error: %s"
+
+#: ../gio/gzlibcompressor.c:299 ../gio/gzlibdecompressor.c:271
+msgid "Need more input"
+msgstr "Need more input"
+
+#: ../gio/gzlibdecompressor.c:243
+msgid "Invalid compressed data"
+msgstr "Invalid compressed data"
+
+#~ msgid "Reached maximum data array limit"
+#~ msgstr "Reached maximum data array limit"
+
+#~ msgid "do not hide entries"
+#~ msgstr "do not hide entries"