* Recursive helper to disconnect a Node and its children.
* Disconnected Nodes have no parent or children.
* @param[in] updateBufferIndex The current update buffer index.
* Recursive helper to disconnect a Node and its children.
* Disconnected Nodes have no parent or children.
* @param[in] updateBufferIndex The current update buffer index.