* @brief Resolve assembly files from directories and append their paths to the given list.
* @remark If a native image exists for an assembly in the same directory, it will be used.
* If multiple assemblies of the same name exist, the first one will be used.
* @brief Resolve assembly files from directories and append their paths to the given list.
* @remark If a native image exists for an assembly in the same directory, it will be used.
* If multiple assemblies of the same name exist, the first one will be used.