msgid "IDS_ST_POP_LOADING_ING"
msgstr "ലോഡ്‌ ചെയ്യുന്നു..."

msgid "IDS_HS_BODY_UNABLE_TO_LOAD_DATA_TAP_TO_RETRY"
msgstr "ഡാറ്റ ലോഡുചെയ്യാന്‍ കഴിയുന്നില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നതിന് ടാപ്പുചെയ്യുക"

msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_LOAD_WIDGET_DATA_ABB"
msgstr "വിജറ്റ് ഡാറ്റ ലോഡ് ചെയ്യാൻ ഇവിടെ സ്പർശിക്കുക"